- il y a 2 jours
- #yugioh
- #anime
- #mondevirtueldenoah
#Yugioh #anime #mondevirtueldeNoah
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01Procédemment dans Yu-Gi-Oh
00:04Salutations, duelistes
00:05Qui êtes-vous ? Identifiez-vous !
00:06Je m'appelle Noah
00:07Que veux-tu de nous, Noah ? Réponds !
00:10Tout va bientôt vous être expliqué
00:12Mes associés se trouvent au bout du couloir
00:14Ils répondront à vos questions
00:15C'est impossible !
00:17Tu aurais dû savoir que nous reviendrions, mon cher Seto
00:20Ce sont les cinq cadres de la Kaiba Corp
00:23qui ont voulu se débarrasser de Seto
00:25Nous avons élaboré un nouveau jeu avec l'aide de Noah
00:27Un tournoi de duel de monstres virtuels
00:30Et maintenant, il est temps de visiter notre monde virtuel
00:37Je suis Gansley, membre fondateur du club des cinq grands
00:40Très bien, alors commençons ce duel
00:43Kuribo sera donc ma carte maîtresse
00:45J'ai choisi le guerrier des profondeurs marines
00:50Si jamais tu gagnes, ce qui n'arrivera pas, tu pourras repartir
00:54Par contre, si je gagne, je pourrais retourner dans le monde réel
00:57en prenant possession de ton corps
01:06A toi de jouer !
01:15Yukio, à nous deux !
01:37C'est l'heure du duel !
02:01Je savais qu'un incapable tel que toi n'avait aucune chance avec les règles du duel de carte maîtresse
02:07Sache que j'apprends vite, et tu n'as pas encore gagné ton billet pour le monde réel
02:11Mais pour qui tu te prends, espèce de gringalet ?
02:15Tu as peur, je le vois dans ton regard
02:17Tu n'arriveras jamais à gagner ce duel
02:20Épargne-nous une perte de temps inutile
02:22Abandonne et laisse-moi ton corps
02:24Je pourrais alors enfin quitter ce monde virtuel qui me fait horreur
02:29Je n'y compterai pas trop à ta place
02:31Je te trouve bien arrogant pour quelqu'un qui n'a pas de monstres sur le terrain
02:36Tu n'as rien pour te protéger contre une attaque
02:38Une attaque directe sur tes points de vie
02:41Impitoyable gardien 7, attaque tes points de vie !
02:48Bien joué, Yugi
02:49C'est étrange, tu prétends être un homme d'affaires avisé
02:52Pourtant tu permets à la concurrence de t'infliger de sérieux revers
02:57Ça c'est ce que tu crois
02:59Mais bien au contraire, tu as réagi exactement comme je l'avais prévu
03:03Et maintenant j'appelle Ruklamba l'esprit roi
03:09Comment peux-tu invoquer un monstre alors que mon tour n'est pas fini ?
03:13C'est très simple
03:14Ruklamba l'esprit roi est l'un de mes meilleurs investissements
03:17Avec cette carte dans mon jeu, quand je perds 1000 points de vie ou plus
03:20J'ai la faculté de l'invoquer sur le terrain
03:23Renforçant ainsi mon personnel
03:24Mais, que disais-tu ?
03:27Tu doutais de ma compétence d'homme d'affaires, je crois ?
03:30J'ai l'impression que je reste loin devant la concurrence, Yugi
03:34Et il me reste encore beaucoup de monstres
03:37Ce n'est pas le nombre de monstres qui est important
03:39L'issue d'un duel repose sur la façon dont on les utilise
03:42Je suis dans les affaires depuis longtemps
03:44Et j'ai toujours eu un grand nombre d'employés
03:47Cela me permet de renvoyer qui je veux et de le remplacer par quelqu'un d'autre
03:51J'ai toujours pensé que personne n'était irremplaçable
03:54Et c'est aussi comme ça que je mène mes duels
03:57Si je dois me défaire d'un monstre, j'en ai un autre pour le remplacer
04:01Moi, je trouve ça triste
04:07Je ne regrette pas de t'avoir engagé pour ce travail, Gansley
04:12Voyons maintenant où en sont les autres
04:15Alors, Serenity, que ressent-on seul dans mon monde virtuel ?
04:18Loin de ton frère qui ignore où il est
04:23Cette pauvreté a fait la rencontre de mes géants Itotsu
04:26Et eux ? Pense-t-ils vraiment pouvoir s'échapper ?
04:31Encore un effort !
04:32Je vois que les frères Kaiba ont fait un retour dans leur passé
04:36Je n'en reviens pas ! J'espérais ne jamais revoir cet endroit
04:40Je te l'ai déjà dit, Makuba, cette orphelinat n'est qu'une illusion de ce monde virtuel, rien de
04:45plus
04:45Ça me rappelle quand même de mauvais souvenirs
04:48Pourquoi sommes-nous arrivés là ?
04:50Après la disparition de nos parents, il n'y avait personne pour s'occuper de nous
04:54C'est pour cela qu'ils nous ont emmenés ici
04:56Pour que nous puissions trouver une nouvelle famille
04:58Je n'oublierai jamais le jour de notre arrivée ici
05:01Ce fut le pire jour de ma vie
05:04Soyez les bienvenus, les enfants
05:06Nous ne sommes pas seuls
05:08Makuba, mais c'est nous !
05:11D'une manière ou d'une autre, Noah a réussi à sonder notre esprit
05:14Pour recréer des événements de notre passé
05:16Quelle perspicacité !
05:19Profitez bien de votre petit voyage dans le passé
05:22C'est ça, je m'en souviens
05:24Le jour de notre arrivée, je suis restée assise sur cette balançoire
05:28Mais comment Noah a-t-il pu le découvrir ?
05:31Je suis restée tout seule toute la journée
05:33Cetot est la seule personne qui m'est vue là
05:35D'ailleurs, à cette époque, il était le seul à se soucier de moi
05:39Alors, Maki ?
05:41C'est toi, Cetot ?
05:42Comment savais-tu que j'étais là ?
05:44J'ai deviné
05:45Allez, souris, c'est pas si grave
05:47Tu verras, on ne restera pas longtemps ici
05:49Allez, viens, Maki
05:51Allons nous promener
05:54Alors, je t'écoute
05:56Qu'est-ce qui va pas ?
05:57Maman et papa me manquent
05:59J'aimerais tant qu'ils soient avec nous en ce moment
06:02C'est vraiment trop injuste qu'il nous ait laissé tout seul
06:07Arrête
06:08Il ne faut pas pleurer
06:09Ça ne sert à rien, ça ne va pas nous aider
06:12Il n'y a qu'une façon pour nous de nous sortir de cette situation
06:15Nous devons devenir forts
06:17Les émotions ne nous aideront pas à survivre
06:19Bien au contraire
06:21Fort ?
06:22Oui, c'est ça
06:24Maki, ne t'attends pas à ce que quelqu'un nous vienne en aide un jour
06:27Nous sommes tout seuls maintenant
06:30Si c'est comme ça que tu comptais me remonter le moral
06:34Merci bien
06:36Pauvre fou, ce n'est que le début de ce qui vous attend
06:49Désolé Maki, échec et mat
06:52Encore ?
06:53Et tu y es arrivé en cinq coups seulement
06:55Tu es le meilleur joueur d'échec du monde entier
06:59Pas tout à fait
07:00Ah bon ?
07:01Alors cite-moi une personne plus forte que toi
07:03Toi, si tu voulais te concentrer
07:05D'accord, alors rejouons
07:07Ces souvenirs doivent être pénibles à revivre
07:09Je suis certain que ce cher Seto n'a jamais eu affaire à un logiciel de réalité virtuelle
07:14Qui sondait la mémoire des gens
07:16C'est exactement ce qu'il me faut pour l'anéantir complètement
07:19J'ai l'impression d'avoir attendu ce jour pendant une éternité
07:25Son empire sera bientôt à moi
07:28Continue de regarder ton passé, Seto
07:30A toi de jouer, Maki
07:32D'accord, et je pousse ce pion
07:35Une fois de plus, Gozaburo Kaiba a remporté le titre de champion du monde d'échec
07:40Titre qu'il remettait en jeu puisque, je vous le rappelle
07:42Ce grand chef d'entreprise a déjà été couronné six fois de suite
07:46Ce grand stratège qui dit-on n'aurait jamais perdu un match
07:49A déclaré que personne ne pouvait le battre
07:51Mais ne vous y trompez pas
07:53Ce génie des affaires a aussi un cœur en or
07:55En effet, il a fait don de son gain à un orphelinat local
07:59Je suis certain que ce geste a fait beaucoup d'heureux
08:02Ce jour-là, ma vie prit un tournant décisif
08:05C'est le jour où je rencontrais mon beau-père pour la première fois
08:13Regarde, Seto, c'est lui
08:16Bienvenue, monsieur Kaiba
08:17Ce n'est qu'un hologramme de mauvaise qualité
08:21Rien d'autre
08:21Il n'existe plus
08:24Par ici, monsieur
08:26Les enfants vous attendent
08:27Ils sont impatients de vous rencontrer
08:29Écoutez, il est hors de question que ces morpheux me touchent compris
08:32Je veux juste qu'on me prenne en photo avec eux
08:35Ensuite, je m'en irai
08:36Mon temps est très précieux
08:38Quelle est cette odeur ?
08:40Vous l'avez vos pensionnaires de temps en temps, j'espère
08:43Cet homme est notre ticket de sortie de cet orphelinat
08:45Mais comment ?
08:47Il ne fait que passer
08:48Il n'est pas venu pour une adoption
08:50Je ferai en sorte qu'il nous emmène
08:52Mais comment ?
08:54Reste près de moi et fais exactement ce que je te dis
08:57D'accord
08:57Très bien
08:58Un ou deux, Godzaburo
09:00Vous allez devoir m'affronter
09:02Et je vais vous battre à votre propre jeu
09:06Vous avez passé un bon moment, monsieur Kaiba ?
09:09Il aurait pu être meilleur
09:11Excuse-moi petit, mais je suis pressé
09:13J'ai un défi à vous proposer, monsieur Kaiba
09:16Et je sais que vous les relevez toujours
09:18Je t'écoute, continue
09:20Voici ma proposition
09:21Une partie d'échecs
09:23Moi contre vous
09:24Si je gagne
09:25Vous nous adoptez, mon frère et moi, immédiatement
09:27Sans poser de questions
09:30C'est très amusant
09:32Personne ne m'a jamais battu aux échecs, petit
09:34Et cela fait des années que j'y joue
09:37J'étais champion du monde alors que tu suçais encore ton pouce
09:40Tu ne fais pas le poids
09:42Pourquoi penses-tu pouvoir me battre ?
09:44Parce que moi non plus, je ne perds jamais
09:47Alors, qu'en dites-vous ?
09:49Eh bien, je dois reconnaître que tu as du culot
09:51Et une grande confiance en toi, c'est vrai
09:53Mais je suis très occupé
09:54Et le babysitting ne fait pas partie de mon emploi du temps
09:57Vous avez peur de perdre, c'est ça ?
09:59Quand les journalistes apprendront que vous avez peur d'un enfant, alors...
10:02Pardon ?
10:03Tu n'oserais pas leur dire une chose pareille ?
10:05J'ai une réputation à tenir, sale petit scélérat
10:08Comme tu voudras, je t'accorde une partie
10:11Une seule
10:12Tu n'auras pas d'autre chance
10:15C'est tout ce qu'il me faut
10:17Trouvez-nous une salle tranquille tout de suite
10:19Oui, comme vous voudrez
10:22Dépêchons-nous d'en finir
10:25Plutôt impressionnant pour un gamin de 12 ans
10:29Comment pouvais-tu être aussi sûr de battre Gozaburo aux échecs ?
10:32C'est simple
10:33Mon désir de remporter cette partie était bien plus grand que le sien, Makuba
10:37En lançant ce défi à Gozaburo, je n'avais rien à perdre, mais beaucoup à gagner
10:42Pour lui, ce n'était qu'une partie
10:44Cela ne devrait pas durer très longtemps
10:46C'est étrange et c'est exactement ce que je me disais
10:49À vous de commencer
10:51Non, à toi les blancs
10:53Il faut bien que je te laisse un avantage
10:55Pion en E3
10:58Il s'agit là de mon ouverture, petit
11:00Je sais
11:02J'ai attentivement étudié toutes vos parties
11:05Étudier est une chose
11:07Maîtriser en est une autre
11:10Cavalier en G5
11:13Vous avez ouvert votre flanc droit ?
11:17Je connaissais sa stratégie par cœur
11:20Fou en B6, échec et mat
11:23Vous avez perdu
11:24Non, comment as-tu pu me battre ?
11:27Maintenant vous devez nous adopter, vous nous l'avez promis
11:31C'est ce jour-là que j'ai pris mon destin en main
11:34C'est aussi ce jour-là que tu as arrêté de m'appeler Maki
11:38Sans moi, nous serions restés des années dans cette orphelinat
11:42Grâce à moi, notre avenir était assuré
11:46Hé, Makuba, reviens !
11:48Je me demande si je ne préférais pas ma vie avant ce jour
11:52Au moins à cette époque, tu souriais de temps en temps, Seto
11:57Attends
11:58Réfléchis un peu
11:59Tu es en train de tomber dans le piège tendu par Noah
12:02Il se sert de ses illusions dans le but de nous monter l'un contre l'autre, tu comprends ?
12:06Ce n'est pas réel, le passé est derrière nous
12:11Makuba !
12:15Remonte-moi !
12:25Tu as déjà perdu plus de la moitié de tes points de vie, Yugi
12:29Je vais bientôt prendre possession de ton corps, laissant ton esprit prisonnier de ce monde virtuel
12:34Tu ne t'en tireras pas comme ça, Gansley !
12:37Ah oui, vraiment !
12:40Je ne sais pas à faire
12:42J'appelle Yowie en mode attaque
12:48Bien entendu, l'arrivée de Yowie t'empêche de tirer une carte au prochain tour
12:52C'est ce qui fait de lui une recrue inestimable
12:54Et maintenant je joue une carte magique
12:58Enterrement prématuré
13:01Grâce à cette carte, il me suffit d'investir 800 points de vie seulement
13:04Pour faire sortir du cimetière l'un de mes précieux employés
13:08Ipiria, reviens !
13:11Je t'ai pourtant prévenu que le nombre de mes employés était illimité
13:15Ma force de travail est déjà plus importante que la tienne
13:18Trois contre deux
13:19Et mon personnel n'est pas encore au complet
13:22Alors vas-y, lance une attaque mon cher Yogi
13:25Avec ces trois monstres en première ligne
13:28Tu ne pourras jamais m'atteindre
13:30Ça c'est ce que nous allons voir
13:32Je ne peux pas l'attaquer à nouveau avec Chimère, la bête volante mythique
13:36Il m'y suffirait de sacrifier deux de ses monstres
13:38Pour faire apparaître le trou réfléchissant
13:43C'est ce qui lui a permis de me renvoyer ma propre attaque
13:48Et même si j'arrivais à éliminer ces monstres et à l'attaquer directement
13:51Il ferait ce qu'il a déjà fait
13:54Impitoyable gardien 7
13:56Attaque ces points de vie
14:00Maintenant je peux invoquer Ruklamba
14:04A chaque fois que je perds mille points de vie ou plus
14:06Je peux invoquer Ruklamba, l'esprit roi
14:11Eh bien, qu'attends-tu ?
14:13Aurais-tu enfin compris que je suis imbattable ?
14:16Tu devrais savoir qu'il faut du temps pour élaborer une bonne stratégie
14:19Ridicule !
14:20Essayer de gagner du temps est un signe de faiblesse, Yogi
14:23Tu es pitoyable ?
14:25Non, c'est le monstre que tu as choisi pour être ta carte maîtresse qui est pitoyable
14:29Cette boule de poils est tout juste bonne à perdre ses poils sur le terrain
14:33Ne t'en fais pas, Kouribo, je crois en toi
14:36Ensemble nous pouvons le vaincre
14:40Ah oui ? Alors vas-y !
14:44Allez, plus fort !
14:50Ça y est !
14:53Quoi ? Nous sommes libres ?
14:56Tristan, si tu étais un peu plus attentif, tu verrais que nous sommes piégés
15:00Nous sommes dans un château virtuel sur une île au milieu d'un lac et on ne sait même pas
15:04où on est
15:05Oui, bah au moins on est dehors
15:07Alors arrête de te plaindre et essayons plutôt de retrouver
15:12Sérénithi ?
15:13Au cours ! Aidez-moi !
15:17A l'aide ! Au cours !
15:20C'est bien elle !
15:22Tiens bon, Sérénithi, nous sommes là !
15:24Cette chance va la rattraper !
15:28Je vais la sommer
15:36Tout se prend, mon grand !
15:40Preston, attention !
15:42Viens, ne responds pas là
15:48Mais comment est-ce qu'on fait pour freiner son poignet ?
15:58Il devrait nous laisser tranquille maintenant
16:01Merci Duke, c'était vraiment très courageux
16:04Mais non, ce n'est rien
16:05Ben tiens, évidemment
16:07J'espère que tu es prêt !
16:10Oh non, j'avais oublié qu'à cause de son Yui, je ne pouvais pas tirer de carte ce tour
16:15-ci
16:15C'est sans espoir Yugi, sache que tu affrontes un stratège né
16:19Sais-tu comment a débuté ma carrière commerciale ?
16:22Avec une petite boutique de limonade que j'avais volée au fils de mon voisin
16:27En sortant de l'école de commerce, je suis passé de la petite boutique de mon enfance au plus grand
16:32distributeur du pays
16:33Tout ceci pour dire que même lorsqu'on commence petit
16:36Les investissements que l'on réalise peuvent très vite devenir une force irrésistible
16:41Tout comme l'équipe que j'ai réunie face à toi
16:43Ça suffit ! J'en ai assez entendu
16:47Si je l'attaque avec l'impitoyable gardien celte, il n'aura qu'à activer son trou réfléchissant pour me
16:52renvoyer mon attaque
16:55Mais pour activer son trou réfléchissant, Gansley devra d'abord sacrifier deux monstres affaiblissant ainsi sa défense
17:04Je crois que je n'ai pas le choix
17:06Cela va me coûter des points de vie
17:08Mais c'est un risque qu'il me faut prendre si je veux gagner ce duel
17:12Bon, eh bien, allons-y
17:15En avant ! Impitoyable gardien celte !
17:20Attaque Yowie !
17:21Décidément, tu toxines sur la mauvaise voie
17:24Très bien, je sacrifie Hyperia ainsi que Yowie
17:28Afin d'activer le trou réfléchissant
17:31Prépare-toi, Yogi, car voici ton impitoyable gardien celte
18:02Des points de vie descendent plus vite que le cours de la bourse
18:05Lors du crack boursier de 1929
18:07Cela fait deux coups directs
18:10Un troisième et la partie est finie
18:12Tu auras alors l'éternité pour essayer de comprendre ce qui s'est passé
18:15Tu parais surpris
18:17Je suis certain que tu ne pensais pas qu'un duel virtuel puisse avoir des conséquences aussi réelles, n'est
18:22-ce pas ?
18:24Au moins maintenant, il ne te reste plus qu'un monstre
18:28Je crois que tu devrais recompter ton cher Yogi
18:31Oh non ! Tu as encore deux monstres ! Comment est-ce possible ? Explique-toi !
18:35Pendant que tu essayais de recouvrer tes esprits après cette attaque directe, j'en ai profité pour renforcer mon équipe
18:41de travail
18:42Prendre l'avantage quand mon adversaire est à terre et ma spécialité
18:45J'ai donc sacrifié Ruklamba, l'esprit roi, afin d'invoquer le mur de l'illusion
18:50Et un autre Ruklamba
18:51Tu avais prévu ce qui allait se passer depuis le début, n'est-ce pas ?
18:55Mais bien entendu
18:56Maintenant, permets-moi de te présenter mon nouvel employé
18:59Voici le mur de l'illusion
19:01Quelle est sa principale qualité ?
19:03Eh bien, si tu es assez stupide pour essayer
19:05Le monstre que tu enverras pour l'attaquer sera retiré du terrain sur le champ
19:09Et retournera dans ta main
19:10Sens-tu le venin de la défaite qui s'instille dans tes veines ?
19:19J'ai l'impression que mon associé, ce cher M. Gunsley, est sur le point de me remporter ma première
19:24victoire
19:25Yugi sera bientôt un élément permanent de mon univers virtuel
19:31Que vais-je faire ?
19:33Il a deux monstres sur le terrain à nouveau
19:35Je ne peux pas l'attaquer
19:37Si je le faisais, il n'aurait qu'à utiliser sa faculté de carte maîtresse
19:40Et activer le trou réfléchissant en sacrifiant ces deux monstres
19:44Obligeant mon monstre à m'attaquer plutôt que lui
19:47Et je ne peux pas me permettre de recommencer
19:50Il ne me reste que 500 points de vie
19:52La défaite serait assurée
19:54Gunsley prendrait possession de mon corps
19:56Et je serai coincé dans ce monde virtuel pour toujours
19:58Pendant qu'il prendrait ma place dans le monde réel
20:00Console-toi en te disant que tu as fait de ton mieux
20:03Mais sache que ce sont toujours les plus forts qui finissent par l'emporter
20:07Et puis, j'arpende ce monde virtuel depuis trop longtemps
20:10Grâce à toi, je vais m'échapper
20:12Ce n'est pas terminé, Gunsley
20:14A ta place, je ne ferai pas de projet
20:18Tu refuses l'inéluctable
20:20Ta défaite n'en sera que plus amère
20:22Quand tu plongeras dans l'abîme de la défaite
20:27Toi et ta ridicule carte maîtresse
20:29Ce pitoyable plumeau ne t'est d'aucune utilité
20:33Dès le début, tu n'avais aucune chance
20:35Tu peux garder tes sarcasmes pour toi, Gunsley
20:39Jamais je ne perdrai t'espoir
20:42J'ai confiance en mon jeu
20:44Et j'ai confiance en ma compétence
20:47J'ai été assez perspicace pour assembler une légion de monstres invincibles
20:52Même si je n'ai pas eu l'occasion de tous te les montrer
20:55Je t'ai tant affaibli que tu n'auras plus de points de vie
20:58Avant la fin du prochain tour
21:00Me permettant ainsi de retrouver la civilisation définitivement
21:06Alors que ton esprit sera littéralement dilué dans le cyber-impasse
21:18A toi de jouer
21:24Youkiyo, à nous deux
21:42Je t'ai tant affaibli que tu ne percètes
Commentaires