Watch Redemption Episode 552 with English subtitles. Full episode free.
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you very much.
00:37Thank you very much.
01:08Thank you very much.
01:53Sana çok küçük, günahsız.
02:15Sana!
02:27Sahra!
02:29Sahra!
02:32Sahra!
02:34Kime diyorum!
02:36Hadi!
02:37Hadi aç gözünü!
02:39Sahra!
02:40Sahra!
02:45Sahra!
02:49Sahra!
03:12Sahra!
03:13Sahra!
03:17Sahra!
03:23Sahra!
03:30Sahra!
03:38Sahra!
03:41Sahra!
03:42Sahra!
03:43Sahra!
03:43Sahra!
03:44Sahra!
03:46Sahra!
03:47Sahra!
03:47Sahra!
03:50Sahra!
03:52Sahra!
03:54Sahra!
03:59Sahra!
04:01Sahra!
04:02Sahra!
04:05Sahra!
04:07Sahra!
04:09Söra!
04:10Sahra!
04:11Sahra!
04:11Sahra!
04:44Bakma beni.
04:47Bu evde ona yer yok artık.
04:52Hasta babama emanet ettim ben ona.
04:55O ne yaptı?
04:57Bir daha ona güvenmem.
05:00Onu affetmem.
05:02Olmaz.
05:08Ben onun adlı iftira yüzünden onu...
05:13...onu reddettim.
05:18Ben ona...
05:21...benim için öldüğünü söyledim.
05:25Küçüktün.
05:27Ne dedilerse ona inandın.
05:33Aynı yalana inanmaya devam ettim.
05:37Kaç kere çıktı karşıma.
05:41Anlatmaya çalıştı.
05:44Dinlemedim.
05:46Kahret ettim.
05:49Bunu kendine yapma.
05:52Hiçbiri senin suçun değildi.
05:55Duyuyor musun beni?
05:58Olanlar senin suçu değildi.
06:02Hiçbir şey için geç değil.
06:04Toparlan.
06:05Ben...
06:05...şimdi...
06:07...kaybettiğiniz yılları...
06:09...telafi etme zamanı.
06:14Bunun telafisi yok.
06:17Çok geç artık.
06:28Niri.
06:41Niri.
06:58Dediğiniz yerlere baktık Orhun Bey.
07:01Daha önce Yüksel'le yaşadığı evleri...
07:03...gittikleri mekanları soruşturduk.
07:05Her yeri didik didik aradık ama...
07:07...sonuç çıkmadı maalesef.
07:11Hatırlıyor musun?
07:13Heylül'ü ilk araştırdığında...
07:14...sabıkası çıkmamıştı.
07:16Yüksel gibi...
07:18...sabıkası olan bir dolandırıcı ile...
07:20...çalışan biri için normal değil bu.
07:23Sahte kimlik kullanmış olabilir mi?
07:25Yüksek ihtimal Orhun Bey.
07:28O halde vakit kaybetmeden araştır.
07:30Eğer sahte bir kimliği varsa...
07:33...yeni ipuçlarına ulaşabiliriz.
07:39Erhan.
07:42Araştırmaya Yüksel'in avukatlığını yapmış kişilerden başla.
07:45Bir şeyler biliyor olabilirler.
07:47Nasıl isterseniz Orhun Bey.
08:02Altyazı M.K.
08:15You are beautiful, you are beautiful, I will find you I will find you I will find you I will
08:26find you
08:54Zahra.
08:57Zahra.
09:08It's him.
09:48Sara'nın sesi duydum kulağımda.
09:54Bu kadar gerçikti ki buradayım anne.
09:59Kutar beni anne diye hissediyordum.
10:04Koştum, koştum ama bulamadım yavrumu.
10:12Sadece bir rüya.
10:15Sen de biliyorsun olacağız merak etme.
10:20Kısmın bana ihtiyacı varken ben böyle hiçbir şey yapmadan oturamam, bekleyemem.
10:26Dur.
10:29Hadi gidelim ne olur.
10:31Gerekirse sokak sokak arayalım.
10:33Kızımızı bulalım ne olur beklemeyelim böyle hadi.
10:36Bana bak.
10:38Gözlerimin içine bak.
10:41Gözlerime bak.
10:44Senden sakin olmanı istiyorum.
10:46Hayır.
10:46Olamam yapamam.
10:49Kızım tehlikedeyken ben yapamam.
10:50İsteme bunu benden.
10:52Yapmak zorundasın.
10:54Bebeğimizi düşün.
10:57Sağlığı sana bağlı.
11:02Sinirlerin o kadar yıprandı ki.
11:04Dünyan zayıfladı.
11:06Yine bayılmak mı istiyorsun?
11:09Tek izleyim kızım.
11:11Ben yavrumu istiyorum.
11:13Onun için ne gerekiyorsa yaparım.
11:15Bırak beni ne olur.
11:17Bırak duramam ben böyle.
11:18Dinle beni.
11:20Zor olduğunu biliyorum.
11:22Ama duracaksın.
11:24Durmak zorundasın.
11:26Yoksa kızımızı bulamam.
11:34Soğukkanlı bir şekilde düşünüp adımlarımı ona göre şekillendirmem gerek.
11:37Aklım sendeyken bunu yapamam.
11:40Güven bana.
11:42Sahra'yı bulacağım.
11:43Ve onu bizden almaya çalışan kadına da hak ettiği cezayı vereceğim.
11:56Kızım.
12:06Kızım.
12:10Kızım.
12:17Kızım.
12:17Kızım.
12:36Ya?
12:38Ne?
12:38Biz iyiyedir.
12:39Zorba, bir ses.
12:41Buraya seni son kez uyarmak için geldim.
12:44You did for my life.
12:46Father, you did for my life.
12:48You did for our lives.
12:50You haven't been there yet.
12:54My sister, you've killed me.
12:57My sister, I haven't died.
13:00I tell you very much, you don't need to get away from us.
13:04Did you get away from you?
13:40I don't know.
13:45But my mother was a masum, I know.
14:40Hello, I was curious about you.
14:43I'm sorry, I'm sorry.
14:45I'm sorry, I'm sorry.
14:49Hello?
14:51Hello, you're listening to me?
14:54I'm sorry, I'm sorry.
14:57I'm sorry, I'm sorry.
14:58I'm sorry, I'm sorry.
14:59Okay, I'll wait for you.
15:03Bekleme, you're listening to me.
15:07.
15:07.
15:07.
15:07.
15:07.
16:37Adamlara haber ver. Derhal bahsettiğin o iki yere gitsinler. Biz de depoya gideceğiz.
16:46Ne oluyor? Nereye? Yoksa bir haber mi var?
16:52Sen arabada bekle. Emredersiniz efendim.
17:11Ben de geliyorum.
17:15Ben de geliyorum.
17:17Ne konuştuk biz seninle? Gelmen bir şey değiştirmeyecek. Evde kalıp bekleyeceksin. Ben sana an ve an bildireceğim.
17:26Benim canım yanıyor. Anlamıyor musun? Sahra bulunmadan bana nefes almak yok. Sen kızımı ararken burada durmamı bekleme.
17:35Düşünmen gereken bir can daha var karnında. Kendini de bebeğimizi de düşünmek zorundasın. Sana bir söz verdim. Sözümü tutacağım. Kızımızı
17:52sana geri getireceğim.
17:56Altyazı M.K.
18:31Altyazı M.K.
18:34Altyazı M.K.
18:46Altyazı M.K.
18:53Altyazı M.K.
18:58Altyazı M.K.
19:01Altyazı M.K.
19:06Altyazı M.K.
19:23Altyazı M.K.
19:30Altyazı M.K.
19:35Altyazı M.K.
19:39Altyazı M.K.
19:43Altyazı M.K.
19:46Altyazı M.K.
20:02Altyazı M.K.
20:18Altyazı M.K.
20:19Altyazı M.K.
20:25Altyazı M.K.
20:38Altyazı M.K.
20:41Altyazı M.K.
20:43Altyazı M.K.
20:45I don't know.
20:46I'm sorry, I'm sorry.
21:16You're going to lose your heart for the first time.
21:18But it's time to breathe.
21:24I mean, I don't know what happened.
21:26I was very interested in the brain.
21:27I told you well, hey...
21:30...to be in this...
21:34...how to get my heart out there?
21:35I didn't know I was going to die.
21:36I was thinking I was going to be the same.
21:38Why did I feel a tired for money?
21:42You didn't know how to look at you.
21:43How to make it so bad?
21:45Don't you do this.
21:47You take it on your own.
21:51Suzan's sleep.
21:53I'm going to sit down.
21:57You're going to sit down.
22:03You're going to sit down.
22:07You're going to sit down.
22:08I'll be the first thing I want to do.
22:10So I want to do it.
22:12I want to do it.
22:14I don't want to do it.
22:15You can't do it, but it is not more fun.
22:19He's not going to do it.
22:26It's not going to do it.
22:29He's not going to do it.
22:38Let him go.
22:39He said no, but won't go.
22:43He said no, he said no, he said no,
22:58Go, go, go.
22:59We're going.
23:00I'll go to the house, baby.
23:01I'm going to go to bed.
23:02I'm going to go to bed.
23:04You're going to go to bed, and you're going to go to bed.
23:09I'm going to go to bed now.
23:17What is that?
23:30And no, Salomay, te va a met him, sonora.
24:02I've been waiting.
24:07I've been waiting for you.
24:09I've been waiting for you.
24:10Don't go.
24:10I've been waiting for you.
24:25How do you do this?
24:27I'm going to go to the other side.
24:33I'm going to go and pick it up.
24:36Do you think I'm going to go there?
24:39Oh, wait!
24:57Thank you, baby.
25:05Just hold up!
25:11O.
25:21O.
25:23O.
25:25O.
25:26O.
25:26O.
25:28O.
25:28I can't find this house in my life.
26:01Tamam, benden haber bekleyin.
26:06Orhun Bey, kespit ettiğimiz adreslere bakmışlar.
26:10Maalesef orada da yoklar.
26:16Adamları suyla araştırmaya devam etsinler.
26:18Emredersiniz efendim.
26:38Müzik
26:56Buradaymış.
26:59Kızım buradaymış.
27:22Kızım.
27:43Eylül abla, ben geldim.
27:45Sen gel bakın.
27:46Nara!
27:47Hayır!
27:48Hayır kızı bırak!
27:49Bırak torunumu!
27:50Sakın kıpırdamayın yerinizden!
27:52Korkma canım!
27:53Sari!
27:56Sari!
27:56Sari!
27:57Sari!
27:58Sari!
27:58Arayacağım sizi.
28:00Ben arayana kadar sakın yanlış bir şey yapmayacaksınız.
28:03Anne!
28:03Yoksa bedelini kızın öder.
28:05Anne!
28:06Sari!
28:06Bırak kızı!
28:08Bırak kızı!
28:08Anne!
28:09Sari!
28:10Hayır!
28:11Sari!
28:12Sari!
28:15Kızınızı seviyorsanız sakın yanlış bir şey yapmayın.
28:18Yoksa onu bir daha göremezsiniz.
28:33Yoksa onu bir daha göremezsiniz.
28:49Orhun Bey telefonunuz çalıyor.
28:53Orhun Bey.
28:54Telefonunuz.
29:21Buldun mu?
29:24Ne olur buldun mu?
29:28Ne?
29:29Henüz değil.
29:30Ama bulacağım.
29:33Ne demek bu?
29:38Buradalarmış.
29:40Ama gitmişler.
29:42Hayır.
29:44Sakın bırakma kendini.
29:47Bana kız mı getir ne olur?
29:50Ben buna dayanamam.
30:10Kızım.
30:12Hadi geç otur.
30:13Otur kızım.
30:15Kızım.
30:17Kızım.
30:19Kızım.
30:24Kızım.
30:31Kızım.
30:33Kızım.
30:34Kızım.
30:40Kızım.
30:40Kızım.
30:40Keyfimizden yer değiştirmedik herhalde.
30:42Deponun sahibi olacak o aç köpek son anda arttırdı istediği parayı.
30:46Başıma bela mela oldu.
30:48Neme lazım.
30:48Zar zor bir arkadaşın evine attım kendimi.
30:52Kız da yanımda.
30:55Sen halledebildin mi tekne işini?
30:57Evet hallettim tekne hazır.
31:00Güzel.
31:01Ambarlo limanı demiştin değil mi?
31:03Evet de para işi ne oldu?
31:06Buluştuğumuzda vereceğim dedim ya.
31:08Sen düşünme bunları.
31:09Ben de.
31:10Yalnız böyle rahat rahat konuşuyorsun ama adam kızını görmeden parasını vermez ben diyeyim.
31:15Merak etme onu da düşündüm.
31:18Bana hemen başka bir depo bul.
31:20Bir de belete uyacak başka kıyafetler lazım.
31:23Kıyafet mi?
31:24Kıyafet ne için?
31:26Orhun'u oyalamak için küçük bir oyun.
31:29Kızına kavuşacağını zannedecek.
31:31Kızı vermeyeceksin değil mi?
31:32Vermeyeceğim tabii.
31:35Orhun Demirhan mı bu?
31:36Beni öyle kolay bırakır mı zannediyorsun?
31:39Çocuk buradan çıkış biletim.
31:41Yurt dışına kendimi atana kadar elimde koz olarak kalacak.
31:44Dediğimi yap.
31:45Kıyafetleri al buraya getir.
31:56Bu da niye böyle ölü gibi uyuyor?
31:59Şşşt.
32:00Kalksana kız.
32:02Şşşt.
32:03Kalk.
32:05Ha şöyle.
32:07Amma da Nazlıymışın ha.
32:10Kendine gel be.
32:11İyi misin?
32:12Güzel.
32:14Babanı arayalım o zaman.
32:15Bakalım paramı hazırlamış mı?
32:17Lamentedin.
32:19Müzik
32:19Müzik
32:21Müzik
32:23Müzik
32:24Müzik
32:29Müzik
32:33Müzik
33:36Baban seni merak etmiş prenses.
33:39Bir ses ver de yüreğine su serpilsin.
33:41Ben ben.
33:42Kızım.
33:45Sakın korkma.
33:47Korkulacak ne var babası?
33:50Gözüm gibi bakıyorum ona.
33:53Değerini düşünürsek.
33:56Evet, gelelim parama.
33:59Paranı tek bir tıkla hesabına geçirebilirim.
34:02Ama sana güvenmiyorum.
34:05Önce kızımı vereceksin, sonra paranı alacaksın.
34:10Dediğin gibi olsun.
34:13Sana adresi göndereceğim.
34:14Kızın orada olacak.
34:16Ama uyarayım.
34:18Bir adamım uzaktan Sahra'yı izliyor.
34:21Paramı hesaba atmadan kızına yanaşmaya kalkışmak gibi bir hata yaparsam,
34:26tek bir emrimle işini bitirir yavrucağın.
34:30Anlaşıldı mı?
34:32Adresi gönder.
34:35Söylediğin yere gittiğimde parayı hesabına geçireceğim.
34:51Altyazı M.K.
35:12Kahveyi ister misin?
35:17Dün akşam çalıştığı eve gittim.
35:21Annene mi?
35:25Ama yanına gitmedim.
35:28Gidemedim.
35:30Neden ki?
35:33Hangi yüzle?
35:36Nefalarca yanıma geldi konuşmak için.
35:38Dinlemedim.
35:41Ama...
35:42Beyhi hanım dinler seni.
35:45Beyhi mi?
35:47Annen mi aramış Aziz?
35:50Onu mu konuşuyordunuz?
35:57Evet baba oğul.
35:59Onu konuşuyorduk.
36:01Ne zaman gelecek peki?
36:03Baba beyler.
36:05Nasıl özledim onu?
36:08Senin annen var ya oğlum.
36:10Tam cennetli.
36:11Tam.
36:13Sen de Allah'ın sevgili bir kulusun ki.
36:16Öyle bir annenin evladsın.
36:21Beyhi Aziz'in üstüne titrer biliyor musun?
36:26Aziz'i de çok sever annesini.
36:32Ben dışarıdayım.
36:34Ben dışarıdayım.
36:38Ah be.
36:41Gelecek mi?
36:48Ne yapacağım ben?
36:51Ben ne yapacağım?
36:52Nereye gideceğim?
36:53Benim param yok.
36:54Sığınacak bir yerim yok.
36:56Ben sokakta kaldım.
36:59Allah'ım ne yapacağım ben?
37:03Feria geliyor.
37:05O bana yardım eder belki.
37:12Ne?
37:21Ne oldu?
37:23İçin rahatladı mı?
37:25Sana söylüyorum.
37:26Sana.
37:26Duymuyor musun?
37:29Boşuna dememişler Suzan.
37:31Alma Maslum'un alını çıkar aheste aheste diye.
37:35Sen Maslum'un alını aldın.
37:38Çek bakalım şimdi yaptıklarını.
37:43Auto enlarmakers.
37:44As-an нас-al线.
37:54Videor newsletter.
37:55Hayat coupon.
37:55covari'nin.
38:06Dev'א� extin.
38:08Bir tarah on.
38:08Anne!!!!
38:09El.
38:16What are you doing here?
38:18Let's go to our house.
38:31You're still here, let's go to our house.
38:34We'll get back to our house.
38:34We'll get back to our house.
38:35We'll get back to our house.
38:38How did you get this man?
38:40You're a human being.
38:41You're a man.
38:43Come on.
38:44You're a man!
38:44You're a man!
38:47I would have to go to the house, you're a man.
38:49You're a man!
38:50You're a man, Aziz.
38:51He's a man!
38:54He's a man!
38:55He's a man!
38:56You're a man!
38:57You're a man!
38:58You're a man!
39:05Why didn't he ever hail?
39:33I need it!
39:34You're really quick!
39:37Oh, oh.
39:38It was so good.
39:39It was so good.
39:41It was so good.
40:54Kaçamazsın.
40:57Kaçamazsın çünkü...
40:59...sen ne kadar uzak durmaya çalışsan da...
41:02...yakınına gelir.
41:08Annen incitliğin için pişmansın.
41:11Kendine kızıyorsun.
41:14Onaracak gücü de bulamıyorsun kendinde.
41:17Nereden başlayacağını bilemiyorsun.
41:21Kaçmak çare mi peki?
41:23Uzak durursan geçer mi sanıyorsun?
41:26Kurtulacak mısın bu cendereden?
41:31Rahmetli annecimi bir kez daha görebilmek için neler vermezdim.
41:50Annelerle evlatlar arasında bağ hiç kopmaz.
41:55Sen bir kere anne desen...
42:00...o...
42:16Altyazı M.K.
42:16Altyazı M.K.
42:17Altyazı M.K.
42:41Altyazı M.K.
42:44Ama bu...
42:46...bu çok zor.
42:51Kısmı muhafaza et.
42:54Bana sağ salim geri gönder.
42:59Yavrumu sevdiklerini bağışla ya Rabbim.
43:02Altyazı M.K.
43:34Kısmı...
43:36...çok zor olduğunu biliyorum.
43:38Ama güçlü ol.
43:48Allah'ım kızımı koru.
43:52Enf eleформu koru.
43:55Güzel torunun...
43:58...yovasına geri dönecek.
44:02Orhun onu bulacak
44:05Biliyorum
44:06Bulacak
44:24Baban seni kurtaracağım diye
44:26Kucağıma servet dökecek
44:27Ama avucunu yalar
44:29Vermeyeceğim seni ona
44:31Eve elleri boş döner artık
44:33Annenle ağlaşırlar
44:53Neredesin oğlum sen?
44:54Kafayı mı yedirteceksin bana?
44:55Niye açmıyorsun?
44:57Keyfimizden değil herhalde
44:58Orhun'un adamları buldu beni
45:00Canımı zor kurtardım
45:02Ben uzuyorum
45:03Sen de kolla kendini
45:06Ne diyorsun be?
45:21Karşısın?
45:50I'm sorry.
45:51I'm sorry.
45:55I'm sorry.
45:56I can't see why he won't be here anymore.
45:58I'm sorry.
46:00She's wearing a dress.
46:03I was waiting for you to be able to give you a little.
46:17You're not saying.
46:20If I give you a girl, she'll leave me.
46:22She'll be able to do it.
46:26I'm going to go do this.
46:30He won't get it.
46:33He won't get it.
46:33We all hear that he won't get it.
46:36But he won't put it to the plan.
46:37He wants to go to bed.
46:38He's going to be able to school with her husband's for the past.
46:41He asks him to read his code to find him.
46:46He asks him to follow his code and he can take the phone.
46:46I've been monitoring him.
46:49You can go to Egli's say, the depo will be taken.
46:52I'm going to go to the plan, I'm going to go to the house, I'm going to go to the
46:57house.
46:59I'm going to go to the house.
47:00How did you find me?
47:15How did you find me?
47:17Bittim ben.
47:20Bittim.
47:30Kalk çabuk.
47:33Bittim ben.
47:34Kes sesini.
47:36Sakın kıpırdayım deme.
47:41Eve gitmek istiyorum.
47:43Kapa çeneni.
48:04Geç şuraya.
48:10Eylül abla ne olur bırak gidiyor.
48:12Kes sesini.
48:13Bundan sonra sana buradan çıkış yok artık.
48:16Orhan parasını vermiyorsa dersini alır.
48:19Para yoksa Sahra da yok.
48:20Sakın kımıldama.
48:38Kahretsin.
48:40Kahretsin.
49:03Eylül.
49:05Aç kapıyı.
49:09İçeride olduğunu biliyorum.
49:11I don't know what I'm doing.
49:35Baba, I'm here.
49:38He's hurting me.
49:40I'm here.
49:47I'm here!
49:49I'm here, I'm here.
49:55I'm here!
49:57Baba!
50:22I'm the one who is here.
50:25I'm the other one.
50:25I'm the other one.
50:27I'm the other one.
50:28If you have a second to say,
50:34I am not talking to you.
50:40My name is Dekisa.
50:42That is an Aziz Kılıçarslan.
50:43What is Tiffany?
50:46What you say?
50:47I'll tell you, it's better.
50:48Beki?
51:02Alo.
51:03Leyya Hanım, you are a friend.
51:05Eee, Allah Allah, who is?
51:09Aziz Kılıç Arslan.
51:19Aziz Kılıç Arslan.
51:23Oğlum.
51:34Oğlum.
51:48Geliyor.
52:17Oğlum.
52:45Aziz.
52:56Zizek.
52:57Zizek.
53:01Zizek.
53:02Zizek.
53:05Zizek.
53:05Zizek.
53:06Zizek.
53:07Zizek.
53:07Zizek.
53:08.
53:08.
53:08.
53:08.
53:08.
53:08.
53:08.
53:08.
53:34Sabra!
53:45Sabra!
53:46Sabra!
53:50Sabra!
53:51Sabra!
53:52Sabra!
54:08Sabra!
54:11Sabra!
54:12Sabra!
54:13Sabra!
54:13Sabra!
54:20Sabra!
54:21Sabra!
54:22Sabra!
54:25Sabra!
54:25Sabra!
Comments