- 19 hours ago
- #anime
#Anime
Category
📺
TVTranscript
00:18She was once Motosu Urano, a college student who loved books more than anything.
00:24One day, she was crushed beneath a falling bookshelf.
00:28When she awoke, she was reborn in a new world as Mine, the daughter of a soldier.
00:34Books were her reason to live.
00:36But finding none in this world, Mine created them herself, enlisting the help of those close to her.
00:42With an immense amount of mana and afflicted with the devouring, Mine was taken in as an apprentice priestess by
00:49the cathedral.
00:50There, she continued her bookmaking efforts.
00:53However, fearing that her family and friends in the Lower City might be placed in harm's way, she decided to
00:59cut ties with everyone she loved.
01:02And now...
01:06Rosemine.
01:08Rosemine!
01:10Yes!
01:11Others will grow suspicious if you don't respond quickly.
01:16Your name has been changed from Mine to Rosemine as you are now a daughter of nobility.
01:21As Karstet's daughter, you'll be educated as an upper-class noble until the summer baptism ceremony.
01:27You'll be the Albs' adopted daughter, and focus on expanding your printing industry.
01:32Yes.
01:34I sincerely look forward to working with you, Lord Karstet.
01:37You must say it properly, Rosemine.
01:39Oh!
01:40Sorry, Father.
01:41Rosemine.
01:42Surely you understand...
01:44The consequences if you were to fail the summer baptism?
01:47Or if you were exposed?
01:51Yes.
01:53In order to protect everyone, I'll do it.
01:57I'll try my best.
02:22First, please.
02:24Let's open the page.
02:27No one.
02:29It's cold, because you're not ugly.
02:32What's really cold?
02:32It's true, and I've been過去.
02:32You're still looking at your back.
02:34I've always looked at your back.
02:36I've seen a smile.
02:38At times, I've cried.
02:40I haven't fought it.
02:44In the future of the year.
03:16Oh
03:46Are you truly planning on taking her in, Mother?
03:49But isn't she a daughter of Rosemary III wife?
03:53And raised in the cathedral?
03:55That's right.
03:56We'll prepare her for the baptism ceremony,
03:58where she'll be presented as our daughter.
04:01There's no need to worry.
04:02It appears that Lord Ferdinand was responsible for her upbringing,
04:07though she can be a bit eccentric from what I've been told.
04:10She was raised in the cathedral, after all.
04:12Mother's always like this when Lord Ferdinand's involved.
04:16Cornelius, I have assigned you to serve as Rosamind's personal guard.
04:21Hold on a minute, please. Do I have to?
04:23I don't want to become the Archduke's family's retainer.
04:26This matter has already been decided.
04:31She should have at least asked me.
04:35I'm happy to see you've returned, Lord Karstet.
04:38And an especially warm welcome to you as well, Lord Ferdinand.
04:42Elvira, this is Rosamind, the one who will be in your care from now on.
04:57It's a pleasure to make your acquaintance.
04:59My name is Rosamind.
05:01Now, permit me to offer to you all a humble blessing upon this meeting,
05:05guided by the pure and flowing waters of the Goddess Ferdinand.
05:08You may proceed.
05:11Oh, goddess of water, Ferdinand, may you bless this new encounter.
05:26Welcome to your new home, Rosamind.
05:29And from this moment onward, you may call me Mother.
05:32Sounds like so far I've received a passing grade.
05:36This is my third son, Cornelius.
05:40My name's Cornelius.
05:43And so, my life in the nobles' district began.
05:47However...
05:49I thought I hated the chamber pot, but this black slime is worse!
05:59The shine in my hair is gone!
06:07Darn.
06:08I was hoping I'd get to see Lutz.
06:12Ever since we ordered Rin Sham, my hair has such luster!
06:16Just look at it!
06:18I can't believe the lesser nobles were monopolizing this!
06:22It's much more expensive than normal soap,
06:24and I've heard it hasn't found much success amongst the lesser nobility.
06:28Maybe it's just better suited for the upper-class nobility.
06:31Do you think the Archduchess would perhaps be pleased if you recommended it to her?
06:36Why, yes, I'm sure!
06:38Congratulations, Mr. Benno! You just got yourself more business!
06:42Thank you so much for waiting.
06:44Wonderful! I wonder what flavor awaits me today!
06:48I'm glad to see that the cookies my personal chef Ella made have been well-received.
06:53Hopefully it won't be long before she's granted permission to enter the kitchen.
06:59It has the fragrance of tea! These cookies are truly delicious!
07:03They're great! I hear Lord Ferdinand is pretty fond of these cookies as well.
07:08Oh, Lord Ferdinand! I see!
07:11Well then, if that's the case, I think I might just have another-
07:15More than anything, Mother loves receiving Ferdinand notes. They really make her day.
07:22Ah, Lord Karstead and...
07:24Lord Ferdinand have arrived back home!
07:27She totally has the look of a fan at her favorite idol's concert!
07:34How goes it?
07:36Well...
07:36It's hard to remember all of the noble family names, High Priest.
07:41Address me by my name when we're outside the cathedral.
07:44I'm sorry, Lord Ferdinand.
07:47You should be a little easier on her, Ferdinand.
07:50It's important that she remembers.
07:51Of course. Let's see now. How about a motivating reward?
07:57Hm.
07:58If you memorize the names of every noble attending the baptism, as well as successfully complete the baptism and inauguration,
08:05I will entrust you with the cathedral library's keys.
08:09Does that mean what I think it means?
08:12Exactly that. You can use the library without my permission. And access the rare books.
08:17I'll memorize them all, even if it kills me!
08:20I've got this.
08:23Okay.
08:25I thought the management of the keys was already a duty of the High Bishop.
08:29You're as sharp as ever, Lord Ferdinand. And your use of others is quite clever.
08:35She's simply easy to handle.
08:38Always keep a composed smile, never forget your grace, and hold your head high.
08:43Yes!
08:50I've noticed how hard you've been working.
08:55Sure you can handle it?
08:56Yeah.
09:01I can't afford to make any mistakes, no matter what.
09:05I've not seen eyes like hers before.
09:07I'll try my best not to embarrass myself as Lord Cornelius' little sister.
09:11Aww.
09:13You should call me Brother.
09:14Alright.
09:15You got it, Brother Cornelius.
09:18It's been a while since you've taken a break.
09:20Want to do something?
09:22Well?
09:23Books!
09:24I'd like to read some books!
09:26I'm surprised, Rosamind.
09:28Do you really love books that much?
09:30Yeah, they're my favorite!
09:32I can't believe this house has its own library!
09:35Honestly, I'm so grateful that I'm a part of this family now!
09:50Even within the house she can't go very far, especially not outside.
09:54Now do you understand the importance of your position and why you must be Rosamind's guard knight?
10:00Yes, very much so.
10:13In the middle of summer, the day before the baptism ceremony...
10:17My two older brothers returned home.
10:22It really is the apprentice princess from before.
10:25I would have never expected that you are my little sister.
10:29Brother Lamprecht, stop!
10:31If you don't, you're going to make her faint!
10:33Aw, there's no way this is going to make her faint.
10:36I'm sorry, but isn't this the first time that we've all met?
10:40We accompanied you during the Tromba Hunt.
10:44We are knights, after all.
10:47My name's Lamprecht.
10:51And I'm Eckhard.
10:53I serve as Lord Ferdinand's guard knight, so...
10:56Since you're an apprentice priestess that Lord Ferdinand vows to protect,
11:00I will also treasure you as my little sister.
11:02A pleasure, Rosamind.
11:06A pleasure to meet you, too.
11:09Noble families invite a priest over to their home when they have baptisms.
11:13So I hear Lord Ferdinand's presiding today.
11:15Well over the baptism, I mean.
11:17If that's true, the ladies may cause quite a stir at the ceremony.
11:22He'll be wearing the ceremonial robes he only puts on for special occasions.
11:27It seems the High Priest isn't just an idol to Mother, but to noble women in general.
11:33From the sound of it, you know Lord Ferdinand pretty well, don't you, Brother Eckhard?
11:37Oh, I do. We're around the same age, so we both served in the same order of knights until he
11:43joined the cathedral.
11:44Now you've got me wondering, what was Lord Ferdinand like back when he was a student?
11:48He was always absolutely flawless. Everything was done to perfection.
11:53I couldn't even be jealous. It was admirable.
11:56Now, Rosamind, please take good care of Lord Ferdinand.
12:00I want there to be as many people on his side supporting him as possible.
12:06I understand.
12:09Congratulations on your baptism, Rosamind.
12:12You look simply radiant.
12:14Oh, thank you, Father.
12:17Congratulations, Rosamind.
12:19This gift is for you.
12:30Oh, my. How beautiful.
12:38I know who made this.
12:42It was Mom and Turi.
12:45It was Mom and Turi.
12:45And this part was made by Dad.
12:56Rosamind.
13:01Calm down, Rosamind.
13:05I don't think I can.
13:11Karstad, please get everyone out of this room.
13:14And no one is allowed to enter until I say so.
13:17Yes.
13:24Good grief, you are truly.
13:27I've breathed.
13:28Hug.
13:37Just keep that towel on your face.
13:39I'm going to go straight home if you dirty my garments.
13:50I never expected you to behave like this.
13:53Especially at your baptism.
13:55But you brought me a hair stick from my beloved family on the day of my baptism ceremony.
14:02I'm pretty sure you did it on purpose.
14:05All I wanted was to make you happy, but it had the opposite effect.
14:08So I just won't give you a hair ornament ever again.
14:11No, wait, please. It made me happy.
14:13I mean, really happy.
14:15I do want you to bring me more.
14:16Well, I simply refused without breakdowns like this to keep happening.
14:21I pleased you nothing but a big ol' beanie.
14:25How taxing. You are truly a troublesome girl.
14:29It's true that it made me really happy.
14:32But it also makes me feel lonely.
14:36Next time, please give it to me a few days beforehand.
14:38Understood.
14:40I'll consider that.
14:42Just please stop crying.
14:43Okay.
14:47What should I do?
14:49Look at me.
14:50You can be such a handful.
14:57The healing of Heilschmerz.
15:03Thank goodness.
15:05Your eyes still look as lovely as ever.
15:10Listen to me well, Rosamine.
15:12First impressions are of the utmost importance.
15:14When a young lady appears before a large crowd,
15:17it would be unbecoming for her eyes to be swollen.
15:20You must always present the most beautiful side of yourself no matter what.
15:24Yes. I will, Mother.
15:35The question now is whether the Lysagong faction can regain their momentum or not.
15:41Hmm. That's just stupid.
15:48And now, the time has come to welcome a new child to Erenfest.
16:18I have to walk in front of this crowd?
16:20I have to walk in front of this crowd?
16:22I have to walk in front of this crowd?
16:22Oh.
16:23Hmm.
16:30I made the painful decision to cut ties with my family in order to protect not only my own life,
16:37but theirs as well.
16:39I must become the adopted daughter of an archduke.
16:42I must expand the printing industry.
16:46And now that I've made it this far, I can't afford to make a single mistake.
16:54Rosamine, today you have become seven years old.
17:02A blood print?
17:05Please hold out your hand.
17:10This must be a magic tool.
17:22Whoa! It became seven colors!
17:25As expected.
17:30It is done, Rosamine.
17:32You are now officially recognized as Karstet's daughter. My congratulations.
17:37On this day, a new child has been born in Erenfest.
17:43Now that my daughter has been recognized by the gods and the people, I gift this ring to Rosamine.
17:56Rosamine, may you receive Leidenschaft's blessing.
18:01I am truly honored.
18:14I wish to offer a prayer for the High Priest and everyone who has come to celebrate my baptism here
18:19today.
18:20May you all receive the blessing of the god of fire, Leidenschaft, and be gifted by his divine light.
18:25Everyone?
18:40So much light from such a small body.
18:43Amazing. Just how much mana does she have?
18:45Oh no, could it be? Did I do something wrong?
18:50Those smiles are the kind they make when they're plotting something.
18:56That's right.
18:59With that complete, I will now proceed with the formal adoption of Rosamine.
19:06Rosamine was raised in secret within the Cathedral to prevent unnecessary strife due to her immense amount of mana.
19:13As you are all aware, the cathedral is charged with the care of orphan children.
19:18Rosamine, oblivious to her own noble lineage, looked upon those children who were in a worse state than her own,
19:24and with compassion provided both food and work for them.
19:28She is truly the epitome of a saint. Her absolute purity has moved my soul profoundly.
19:36Oh, Project Saint.
19:40When nobles from another territory attacked Rosamine, I became determined to adopt her with the sole purpose of protecting her.
19:49Furthermore, I fully intend to expand the printing technology which Rosamine introduced through the orphaned children as a new industry
19:56for Erinfest.
20:09With this, the adoption of Rosamine by Alb-Erinfest is now officially complete.
20:21After that, I spent the rest of my day greeting others.
20:24You graced us with a magnificent blessing, as expected of Erinfest's saint.
20:30May we provide support for one another, despite whatever hardships may befall us.
20:35This is his first wife, Lady Florencia.
20:39Since you're baptized, you may call me brother.
20:42This is their child, Lord Wilfried, who completed his baptism ceremony last spring.
20:48It has been some time since we last crossed paths, my lady Rosamine.
20:53It's a pleasure to make your acquaintance.
20:56A new guard knight that's been assigned to me, Rashid.
21:00What?
21:00Hey, Rosamine!
21:01This place is so boring!
21:03Come on, let's go play!
21:07But if I go now…
21:09The key's to the library!
21:11Hurry up, Rosamine!
21:13We can play somewhere over here!
21:16I can't breathe…
21:17I can't breathe!
21:27Huh?
21:28What happened?
21:29Rosamine!
21:31I ended up dropping out of my second baptism ceremony, too.
21:47The smell of heavy weight, I'm a good care.
21:52It's got a nice smell of the 초대, such a nice evening.
21:56The smell of light that makes me feel the light.
22:01A cool thing of darkness in the morning, thequiaboo lamp catches me.
22:12It looks when I look at the angef, the hair of your eyes.
22:13The light is still in the middle, like it's a little.
22:15The sound of theijo, such a little.
22:17It looks like the light.
22:17It turns out moving, everything the light that Aussie.
22:17The ray is, too, it's the light that it's so boring and it's dobre.
23:12I can't believe it's finally started!
23:14You must quickly learn to adapt to noble society.
23:17That's right!
23:18Here's noble etiquette rule number one!
23:22When attending a public gathering, one should wear either the color of the current season
23:26or of one's birth season to be appropriately dressed.
23:29How can I choose when they're both lovely?
23:31If that's the case, let's buy both.
23:34Just like an upper-class noble!
23:36It's but a small price to pay so that I may be spared the later torture of having to
23:40hear about how the other one was better after all.
23:43What?
23:43Oh!
23:43What?
23:45What?
23:47What?
23:48What?
23:49What?
23:49What?
23:49What?
Comments