00:02Oh, seems like there's poison flowers around here.
00:07Wait, forget poison.
00:10I should gather some pretty flowers.
00:12Then decorate the outside of my cave to help with the pains of life.
00:29What's that?
00:30Never seen that kind of monster before.
00:33Species.
00:34Venom Princess Lacerda.
00:37Skills.
00:38Venom Fang.
00:39Venom Claws.
00:40Double Poison.
00:42Poison Master.
00:43What the heck is this?
00:45She only has sketchy poison-related skills.
00:48Where's she going?
00:51How'd she get there?
00:53Oh, crud.
00:54Is that the clay gun skill?
00:57Ouchie!
01:02She left?
01:04Really?
01:05Did she give up the fight?
01:09This pain.
01:10It feels off.
01:11Poison resistance has gone from level 3 to level 4.
01:17This poison is something else.
01:19I can't even move my shoulder.
01:34Is this part of her plan?
01:39She's a child.
01:41She's a monster.
01:44She's a girl.
01:54She's a girl.
01:58She's a girl.
02:04She's a man.
02:06She's a girl.
05:47I got you!
05:51I did it!
05:52All I have to do now is catch her!
05:58Wait! My antidote!
06:02I'm screwed if you die on me!
06:07Worst possible time for the poison to damage me?
06:19I promise I will save you, little one!
06:24BABY BREATH!
06:30No! This really hurts! I'm gonna die!
06:37But... I'm glad you're okay.
06:42No, I think... I can't go on anymore.
06:53No luck today, either. Where could Mr. Doze possibly be?
07:01What? Miss Mariel?
07:05Where in the world could she have gotten off to?
07:08Miss Mariel!
07:09Huh? So you were around here all this time? You should have answered me!
07:15I... I'm sorry. So I assume you were out here looking for me then?
07:20Yes, I was. I hadn't seen you lately, so I was concerned and paid a visit to your house, but
07:25you weren't there either.
07:27So, what exactly have you been up to?
07:30Nothing. I was stuck in bed with a slight cold for a while, so I needed to get out for
07:35a walk.
07:36Oh, really? Well, that's fine, but...
07:39You weren't going into the forest, were you?
07:42No, I was not!
07:44Is that the truth?
07:45It is! Please believe me!
07:50Hmm...
07:51If you say so.
07:52I've gotten word from the guild that adventurers have been sent and are headed our way, so relax.
07:57Oh, I'm right! Thanks so much!
08:00Anyway, I'm about to go shopping now, will you give me a hand?
08:04Sure, glad to!
08:05What?
08:07Hmm...
08:11Oh...
08:15Where... am I?
08:16Oh, yeah! I got poisoned by the black lizard! Then I was chasing her!
08:23Huh?! You're still around here?!
08:26Where?
08:28You're just waiting for the poison to kill me! Crap!
08:31Huh? My arms don't feel heavy...
08:34Wait...
08:35Is the poison gone?
08:36Hmm?
08:38Does that mean...
08:39Did you give me the antidote?
08:42Hmm?
08:44Really?
08:48Oh my god, you did! Thank you!
08:52You and I had a fierce battle! Through blood, sweat and tears!
08:57It made you see we were kindred spirits, huh?
09:00Look at you! You're actually pretty darn cute!
09:15Would you like to have some of this too?
09:19Okay, here you go!
09:27I guess you're saying it tastes pretty good to you too, but I gotta say, it is really nice to
09:32have someone else to eat with!
09:37You know, I was thinking...
09:39Hmm?
09:41Neither one of us really has an actual name. I mean, nothing that's unique.
09:45Young Plague Dragon and Venom, whoever are more like, species names identifying us!
09:52Hmm?
09:55Well, whatever then. We don't really need names, do we?
09:58I mean, I don't mind just calling you... you!
10:04Seems like you've gotten real attached to me!
10:08You know, I guess you're my first friend!
10:11You can stay here as long as you'd like!
10:18Oh yeah, that is a special poison that I've been trying to perfect!
10:23Hey, what do you think you're doing? That'll kill you!
10:26Oh, right!
10:28When you eat something that's highly poisonous, it strengthens your own venom, right?
10:34Wait a minute, are you saying that you like it?
10:38Well, if you like it, then let me give it a little try!
10:40Ow!
10:44The skill, Poison Resistance, has gone from level 4 to level 5.
10:51How can you... eat that like it's nothing?
10:55Hmm?
10:55Huh?
11:00Whoa!
11:02Come on, bring it, dog!
11:14That was a piece of cake with the two of us!
11:16We're awesome! We've got this whole teamwork thing down pat!
11:20Hey!
11:21Oh!
11:22Whoa!
11:23No!
11:25No!
11:47I wanna take that for a little help!
11:48No!
11:48Hm!
11:50So close!
11:53It's easy to forget, but she definitely packs a deadly poison.
11:56I'm begging you, please don't bite me when you're half asleep.
12:01But it feels normal for you to be here now.
12:13Yeah, this life isn't bad at all.
12:27It's spicy just like I thought.
12:29It makes me want to eat some juicy meat.
12:31Try it.
12:37Oh, not something you like, huh?
12:39Well, spice isn't meant to be eaten straight away.
12:44What's up? Something yummy over here?
12:47I see. Where's it at?
12:53What's that? It seems like rotting flesh.
12:58Candida cadaverous. Value B minus.
13:02A giant mushroom that emits the odor of a corpse.
13:05It has a potent poison.
13:07However, no animals would ever attempt to eat it.
13:11Please don't tell me you're drawn to its nasty poison.
13:15Are you really gonna eat it?
13:24You know, you'll wreak something fierce if you eat that thing.
13:28Okay, my bad. I'm sorry already.
13:31Come on.
13:33I'll make it up to you with a different poisonous plant.
13:37Clay gun? Are you really that angry?
13:58What is this pressure I'm feeling?
14:02Not only does it have OP stats, but it's got creepy-sounding skills like gravity and gravidon.
14:09I honestly don't know if I can win.
14:12But skills like tenacious and marking sound like they're used for tracking.
14:17So escaping seems difficult, too.
14:20In that case...
14:23Seems like we're thinking the same thing here, partner.
14:28I'll attack and draw its attention.
14:32Use that opening to hit it with your poison.
14:35The rest...
14:36It's just a waiting game.
14:40Of course it wouldn't be that friggin' easy.
14:46What?
14:49My body feels... heavy.
14:51I can't move.
14:53Is this gravity?
14:57I'm screwed.
14:58This thing is strong.
15:00Like...
15:02Serious double trouble.
15:06The gravity skill world.
15:08Take this!
15:14Yes, it worked.
15:20Does everything in this place have recovery skills?
15:23But I learned something.
15:25The angry face does physical attacks, and the weeping face uses magic.
15:32That looks more deadly than earlier.
15:34This must be gravidon.
15:35I definitely can't let it use that.
15:38Bring on the bait!
15:43But...
15:44Dragon...
15:45Bart!
15:47Do it now, Black Lizard!
15:54We did it!
15:55It's pumped full of poison!
16:06Of course you'd use recovery magic.
16:10However...
16:10What do you think?
16:12The poison's pretty potent, right?
16:14I've experienced it once, so I know good and well.
16:18Serves you right!
16:19This fight is ours now!
16:31Seriously?
16:32It took its partner out to prevent the poison from spreading any further?
16:37Dude, I am never evolving into a two-headed dragon or anything like that!
16:43Although...
16:43Although...
16:44I'm pretty sure it can't use magic anymore.
16:46Few stacks!
16:53Sacrifice!
16:54Run!
16:55Oh crap!
16:56It's trying to drag us down with it!
17:00Run, Black Lizard!
17:05Hold on!
17:12Damn it!
17:13I have to hurry or she'll be in trouble!
17:23Get out of my way!
17:27We are, we are finished!
17:30Nutcracker!
17:35The skill Nutcracker has gone from level one to level two.
17:40That guy's taken care of, bot.
17:42Black Lizard, please, be okay!
17:47It's only been a few days since we met, but we've done so much together!
18:08She's the only friend I have in this world I was reborn into!
18:12So please, God!
18:15I don't need human transformation!
18:18In exchange for that, let her be okay!
18:24That's blood!
18:25It can't be!
18:27Black Lizard!
18:29You're safe, right?
18:30Come on!
18:31Answer me!
18:33Black Lizard!
18:34Black Lizard!
19:00Don't you do it!
19:11Hey, it's ok now. I'm so happy you're still alive. I mean, I'm so relieved.
19:24You have received 234 experience points.
19:28Shut up! Don't say a damn word!
19:30You're my one and only precious friend that I trust with all my heart.
19:36As long as I have you, I don't care if I become a human or not anymore!
19:41You have received the skill, Human Transformation.
19:45Huh?
19:50For real?
19:58I've finished cleaning the entrance and hallway.
20:01Great. Thank you for doing all that.
20:03Of course, but we hardly ever get guests from out of town like this.
20:07I wonder what they're like.
20:10Well, we'll find out.
20:13What's that book? It looks pretty old.
20:16It's about monsters.
20:18I thought you might like it, so I checked it out from the library.
20:21Oh wow, thank you. Can I please take a look at it?
20:26Of course you can.
20:29A dark worm.
20:31See the large script along with the pictures?
20:34Yes. I can't read it though.
20:36This is an ancient text.
20:39It describes the monster's rank.
20:42The dark worm is considered F rank.
20:44Even someone like you could easily go out and beat it.
20:47However, D rank monsters are another thing.
20:50You have to be a trained adventurer to have any hope of defeating those.
20:54Moreover, monsters higher than B rank are extremely dangerous.
20:59So much so, that only heroes and saints can hope to defeat them.
21:07Is this it?
21:09Yes. They said we should just go straight inside.
21:17A rock dragon. What's its rank?
21:20The book says that it's C rank.
21:22But I hear that they can grow much stronger with evolution.
21:26It is no doubt a monster that would easily kill any normal human.
21:33Which is why, Miria, I always tell you and the village people to never, ever wander into the forest.
21:39Okay. I understand.
21:50It seems they've arrived.
21:52Huh?
21:54Anyone here?
22:00It's my touch.
22:00Can you tell me she was achter my word?
22:04I didn't want to let you talk around.
22:07Alright?
22:07Always in my mind.
22:08Always in my mind.
22:08I gave my hence.
22:10Still game.
22:11All back in my mind.
22:12The movie's no end.
22:13Don't let nobody bring you down.
22:17Don't let nobody bring you down.
22:17Fall out this world.
22:19Open up and break the throne.
22:24Love this world.
22:253, 2, 1, go!
22:26I can't believe it in my dreams
22:29So I'll have it in the blue zone
22:33I'll have an unlikely move
22:33That is what I can say
22:36I bow on my head
22:39Ah, I can't believe it in my heart
22:43I can't believe it in my heart
22:45You can't believe it in my heart
22:46I can't believe it in my heart
22:48I can't believe it in my heart
22:49I can't believe it in my heart
22:49Let's start it in 3, 2, 1, go!
22:52Can you tell me?
22:53I believe in words never end
22:56I'm not gonna lie
22:58Always remember
22:59I'm not gonna lie
23:02I'm not gonna lie
23:04My destiny is now
23:06I'm not gonna lie
23:08I'm not gonna lie
23:09We fly together
23:09I'm not gonna lie
23:12Until the day of the night
23:15Yeah, yeah, yeah
23:18Yeah, honey, here again
23:31I became human and got my butt kicked.
Comments