- 23 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:29Transcription by CastingWords
00:33Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:38Transcription by CastingWords
02:09Transcription by CastingWords
02:11Transcription by CastingWords
02:13You're so good to think about it.
02:16Who's talking about what you're living in your life?
02:18What is your name?
02:41Is that your name?
02:44I don't know.
02:49No, I just need to
03:00It's fine.
03:01I'm sorry.
03:03I'm sorry.
03:05If you have a joke, I'll be back.
03:10It's okay.
03:12I'm sorry.
03:12Why don't I just get back?
03:14I can't see anything.
03:15I can't see anything.
03:26I don't know what to do with my father.
03:26But...
03:29...
03:32...
03:32...
03:33...
03:33...
03:33...
03:33...
03:33...
03:33...
03:33...
03:34...
03:34...
03:37...
03:38...
03:38...
03:39또 다른 생각은 하지 말아요.
03:42제가 아버지 없이 잘하지 않게 조금만 더 힘내주세요.
03:58깨자님...
04:00잠시만요, 환자분.
04:02환자분 지금 제 목소리 들려요?
04:05나...
04:06I don't know.
04:07I have to stay with you.
04:07No way.
04:08Yeah, I'm not going to stay with your phone.
04:21But now I have to stay with you guys.
04:24I need to stay with you guys.
04:26What was the last time.
04:27See you then?
04:29You did not know something.
04:31I bought a car.
04:33I found a car accident.
04:35I bought a car accident but...
04:35I saw her a month later out.
04:41I was getting lost and I don't have a car accident.
04:52He got it.
04:53I'll tell you what happened.
04:54I can't remember him.
05:05But I can't remember him.
05:05I was like, I can't remember him.
05:07But I didn't know him.
05:09He was just a kid.
05:10I was attacking him.
05:14I think you can say that,
05:15but I think it's just that it's not something.
05:23I think he's a kind of a man's son.
05:24He can't say anything.
05:25I was just looking at him.
05:27But this guy is saying that he can't hang out,
05:28He's like, hey, I'm going to work with him.
05:29He's going to hang out.
05:31He's going to hang out with me.
05:33He's going to hang out with me.
05:36He's going to hang out with me.
05:49You can't eat me.
05:52I told you, sister, I'll tell you.
05:56Why do you eat a little?
05:57I'm so hungry.
06:03Why?
06:06Why do you eat a little?
06:09Oh, my God.
06:10I'm so tired.
06:11I'm so tired.
06:12Did you get bored?
06:15I'm so tired.
06:19What happened?
06:20I was like a lot.
06:22I was like a kid.
06:24I'm so tired.
06:26I'm so tired.
06:28I'm so tired.
06:37If you're shy, you were a little angry.
06:40you are gonna be so tired.
06:45quicker.
06:46Dad will you..
06:49Dad will you come 집중?
06:55Dad will you come back home?
07:00Dad will you up.
07:01Dad will you come?
07:05I'm so into you.
07:10So, I'm not going to go to the hospital, but I don't want to go to the hospital anymore.
07:16I don't want to go to the hospital anymore.
07:18I don't want to go to the hospital anymore.
07:27I don't want to go to the hospital anymore.
07:30I want to go to the hospital.
07:40I want to go to the hospital.
07:44So, I want to go to the hospital.
07:51I'll be back.
07:53I'll be back.
08:01I'll be back.
08:13I'll be back.
08:18What do you think?
08:57I'll stay here.
08:59Mr. Kounou,
08:59it's not that it's not that it's not that it's not.
09:03Mr. Kounou,
09:06I'll stay here.
09:09I'll keep keep watching the Kim Jin-ho.
09:20I don't know.
09:46I don't know.
09:54I don't know.
10:17I don't know.
10:42I don't know.
11:17I don't know.
11:25I don't know.
11:38I don't know.
11:42I don't know.
11:44I don't know.
12:16I don't know.
12:18I don't know.
12:19I don't know.
12:21I don't know.
12:22I don't know.
12:23I don't know.
12:25I don't know.
12:27I don't know.
12:43I don't know.
12:52I don't know.
12:53I don't know.
12:54I don't know.
12:55I don't know.
13:24I don't know.
13:29I don't know.
13:30I don't know.
13:33I don't know.
13:41I don't know.
13:44I don't know.
13:49I don't know.
14:12Hey, David.
14:13Don't worry about it.
14:14In my life...
14:17I'm going to take you to the other side.
15:29지하야, 아직 안 잤어?
15:33늦었어, 얼른 자야지.
15:46지하야, 다시 말해봐. 방금 뭐라고 했어?
15:50나, 다 봤다고.
15:57지하야, 다시 말해봐.
16:00지하야, 다시 말해봐.
16:12지하야, 다시 말해봐.
16:52지하야.
16:54우리 지하 많이 무서웠겠네.
17:05지하야.
17:06지하야, 다시 말해봐.
17:10만약에 말이야, 가족 씨 다시 보면 알아볼 수 있겠어?
17:22지하야, 다시 말해봐.
17:42지하야, 다시 말해봐.
17:46안녕하십니까?
17:46안녕하십니까?
17:46용감합니다.
17:50갑시다.
17:51I don't know.
18:21It's time to go to the house, right?
18:24There's a lot of people here.
18:28I'm alone.
18:32Please answer your question, please.
18:34The 27th of June,
18:35the 8th of June,
18:36the phone number of people
18:39was arrested in the 30th of June.
18:42I too had to wait for a hundred thousand people.
18:49That's why I had this job.
18:50So, that's why he was doing this job.
19:03But..
19:07There's a problem.
19:13And I'm sorry for you.
19:13Who is it?
19:14I'm sorry for you.
19:16You're going to have a problem?
19:17I'm sorry for you.
19:20And we'll have a problem.
19:21And I'll have a problem.
19:25I'm sorry for you.
19:26I don't know.
19:26If you are not able to kill me,
19:30I will take you to the situation.
19:32I'll take you to the situation.
19:52There's a lot of people who see the guy who saw the guy in the morning.
20:00It's okay, he's okay.
20:03But he doesn't look at the guy.
20:05He doesn't look at the guy.
20:05He doesn't look at the guy.
20:06He doesn't look at the guy.
20:07Did you see the person you were right?
20:53I won't do it.
20:55I am going to try to get a job done.
20:57I'll be able to get a job done.
20:59I will be able to get a job done.
21:03I'm fine.
21:06It's hard to get out.
21:10Yes.
21:12Yes.
21:13What did you say?
21:15That's right.
21:17That's right.
21:18That's right.
21:36I got a job.
21:37Park Joon.
21:37Park Joon 씨.
21:38Park Joon 씨,
21:39당신의 살인비수형 취업합니다.
21:42니들 미쳤어?
21:44당신은 무필권으로 인사할 수 있고,
21:47당신이 하는 말은 당신에게 불리한 증거가 될 수 있으며,
21:50당신은 변호사를 선임할 권리가 있습니다.
21:55All right, let's go.
21:57All right, let's go.
22:00Don't let me.
22:01Don't let me.
22:10Why not?
22:24그럼 이제 어떻게 되는 거예요?
22:27박주영 가면 가는 거예요?
22:30박 팀장님이 수사진행경과 얘기해 주겠다고 했습니다.
22:34여제도 밝혀질까요?
22:36김선진 씨 아버지 건도 이김에 재수사했으면 좋겠는데.
22:40그것까지 기대하지 않아요.
22:43그것보다 박주영을 사주한 게
22:46유회장이라는 게 밝혀져야 되는데
22:49박주영이든 이태께든
22:51다 유회장이 장기말일 뿐이니까
22:54한 달 후에 나랑 통화했습니까?
22:58놀라지 말고 들어요.
23:01한 달 후에 서두균 씨가 죽어요.
23:08서두균이 왜요?
23:11서두균이 그 증거물을 갖고 있었습니까?
23:13서두균 씨가 증거물을 갖고 있었던 건 맞지만
23:16유회장 때문이 아니라 다른 이유의 사업가 있었어요.
23:19그래서 지금 그쪽도 증거물의 행방을 알 수 없는 상태예요.
23:26다른 이유라는 게 뭡니까?
23:39돈으로 전해서도 이전에도 기錯위가 있습니다.
23:50unforgettable
23:51Yeah, I'm going to get to the end of it.
23:52Yes.
23:54The music has been released.
24:32We'll see you next time.
24:36Okay.
24:46How is he doing?
24:47Have a lot of sleep.
25:06Can you hear me?
25:08Let's go.
26:00Is it okay?
26:04Is it okay?
26:06Come on.
26:53Come on.
26:54Come on.
26:55Come on.
27:00Come on.
27:02Come on.
27:05Come on.
27:16Come on.
27:17Come on.
28:19Come on.
28:20Come on.
28:21Come on.
28:24Come on.
28:32Come on.
28:33Come on.
28:45Come on.
28:48Come on.
28:49Come on.
29:19Come on.
29:20Come on.
29:39Come on.
29:45Come on.
29:47Come on.
29:49Come on.
29:51Come on.
29:52Come on.
29:55Come on.
29:56Come on.
29:56Come on.
29:57Come on.
30:00Come on.
30:02Come on.
30:03Come on.
30:04Come on.
30:05Come on.
30:08Come on.
30:09Come on.
30:10Come on.
30:11Come on.
30:17Come on.
30:18Come on.
30:35Come on.
30:40Come on.
30:44Come on.
30:47Come on.
30:47Come on.
30:51Come on.
31:15Hey, we're doing so much.
31:16I think I can't wait for you.
31:17Department of truth,
31:19where he's been with me.
31:22I think this past year is to be very strong.
31:24I believed there was no one who could run into it.
31:29I thought it was a very dangerous situation.
31:39I knew that he was a good way to get him out of my life.
31:42I saw that he was a good guy.
31:47He was a good guy.
31:55He was a good guy.
32:01I knew he was a good guy.
32:05It was better.
32:07But the future was better.
32:08I knew it was better.
32:09But the future is my life.
32:09And what the future is.
32:10So, what's it like?
32:15Why did you think the future was so sad?
32:16I don't think I expected my future.
32:21But I can't wait to see it.
32:29I can't wait to see it.
32:32But I can't wait to see it.
32:440204, Ithekyoo, go to jail.
Comments