Skip to playerSkip to main content
  • 6 weeks ago
Bộ phim Kairos kể về câu chuyện của Kim Seo-Jin, một người đàn ông thành công nhưng cuộc sống bị đảo lộn khi cô con gái của anh bị bắt cóc. Anh quay về quá khứ để liên lạc với Han Ae-Ri và cùng nhau thay đổi quá khứ để cứu lấy cô con gái. Vai diễn của Shin Sung-Rok đã thu hút sự chú ý của khán giả với khả năng diễn xuất tài năng, từ thành công trong công việc cho đến sự hy sinh trong tình yêu gia đình. Kairos mang lại cho người xem những cung bậc cảm xúc từ hồi hộp, lo lắng cho đến xúc động và suy tư sâu xa về ý nghĩa của gia đình và thời gian.
Transcript
00:00.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:11...
00:11...
00:11...
00:11...
00:11What's the process of a
00:27You don't want to know how to use these people.
00:29I don't want to see them in a similar way.
00:32I don't want to know whether they are able to interrupt you.
00:33It doesn't matter how much of a user has.
00:37It's how we use them to work.
00:39I only want to use them in a cycle.
00:40I need to use them to do this.
00:51It's digital forensics.
00:52Keep going, please.
00:52I'm back at my shed.
00:53My name is Raina von J.
00:53Thank you again, Kitty.
00:53Is toned by deatabooks at the end of the day?
00:55I'll be right back to the last night,
00:56I don't know.
00:57Okay.
00:58Hey, man.
00:59Hi, buddy.
01:00I'll be right back to the date.
01:01I'm facing a place in the future.
01:01You don't know if it's on a date,
01:08I'll go ahead.
01:08The date is on date,
01:10so I don't know if it's on date.
01:29It's time to go to the 8th of 137.
01:31It's time to go to the 8th of 137.
01:33It's time to go to the 8th of 137.
01:43Kim Sojin!
01:44Kim Sojin!
01:46들어가.
01:57안에 누가 계셨나봐요.
02:07한 엘이라고 합니다.
02:09회사에서 한 번 뵀었죠.
02:11여기는 어떻게 알고 왔어요?
02:15제발, 제발 김진호 막아주세요.
02:18김진호가 다빈이 유괴하고 그 충격으로 아내분도 잃게 된다고요.
02:21전부터 자꾸 무슨 헛소리야!
02:24여보.
02:25어, 당신 들어가 있어.
02:28사모님이랑 다빈이한테 그런 끔찍한 일이 생긴다고요!
02:31제발 제 얘기 좀 들으세요!
02:33당신은 들어가래도?
02:48저 정신병자 취급하셔도 상관없어요.
02:51지금은 미친 소리로 밖에 들리지 않는다는 것도 잘 알아요.
02:54그렇지만 지금 제 경고 무시하면 나중에 엄청난 대가를 치르게 될 거예요.
03:01김서진 씨가 불법 자제를 썼다는 김진호의 주장이 사실이든 아니든!
03:05김진호는 자기 아이가 김서진 씨 때문에 죽었다고 생각하고 있어요.
03:09그래서 김진호는 지금 다빈이 납치할 계획을 세우고 있어요.
03:14시간이 얼마 없어요.
03:16김진호 마음 돌릴 수 있는 사람은 김서진 씨 뿐이에요.
03:22꼭, 꼭 김진호 만나보세요.
03:28얘기 끝났어요?
03:32제 얘기 안 믿는 거죠?
03:37내가 지금 돈을 달라는 것도 아니잖아요!
03:41김진호 한번 만나보는 게 그렇게 어려운 일이에요?
03:43차라리 돈을 달라고 하세요.
04:12어제 그 여자가 또 왔습니다.
04:14김 인사를 만났습니다.
04:17대화 내용은 듣지 못했습니다.
04:20네.
04:29방금 그 여자 누구야? 그게 다 무슨 소리야?
04:32신경 쓸 거 없어, 미친 여자야.
04:34어떻게 신경을 안 써?
04:35깃땅으로 듣기에 너무 소름 돋아.
04:37경찰에 신고했어?
04:39오히려 일을 키우는 거야.
04:40회사 이미지에 도움 안 되고.
04:43개소리에는 무시가 답이야.
04:46그 여자가 어떻게 우리 답인이 이름까지 아는데!
04:50인터넷에 내 이름, 당신 이름 검색하면 정보가 주르륵이야.
04:54당신 자전공연할 때마다 잡지 인터뷰 여러 번 했잖아.
04:59아...
05:00그래도 천보는 여자 입에서 다빈 이름 나오니까 심생이 덜컥하더라.
05:06당신 혹시 그 여자 어디서 본 적 있어?
05:10아니, 천보는 여자였어.
05:14다빈인.
05:16아까 유치원 갔다 해서 지금 자.
05:19당분간 다빈이, 낯선 사람이 접근 못하게 잘 살펴요.
05:23그런 말 하니까 불안하잖아!
05:25아빠!
05:26어, 우리 딸!
05:31자고 있었어?
05:48서덕윤 과장님이시죠?
05:51누구세요?
05:55김진호 씨 때문에 연락드렸습니다.
05:59이제 납품대금 지급권 얘기인데.
06:05청구서랑 지급 약정서.
06:08실제 지급 내용.
06:11리스트 확인해 주시죠.
06:22제발 제 얘기 좀 들으세요.
06:25여보.
06:27김서진 씨.
06:29어디 아픈.
06:30지금은 미친 소리로 밖에 들리지 않는다는 것도 잘 봐요.
06:32그렇지만.
06:33지금 제 경고 무시하면 나중에 엄청난 대가를 김서진 씨가 불법 자제를 사용했다는 김진호의 주장이 사실이든 아니든.
06:40김진호는 자기 아이가 김서진 씨 때문에 죽었다고 생각하고 있어요.
06:43아빠!
06:50왜, 다시 나갈게?
06:52어, 늦을 거야.
06:53아니, 어디 가는데?
06:55회사.
06:56그때 다시 회사에 들어가긴 했는데.
07:00김서진 씨 괜찮아요?
07:02네.
07:03괜찮습니다.
07:11석 과장.
07:13아직 퇴근 안 했어?
07:16임 위장님들 이제 퇴근하세요?
07:18아니, 맨날 뭘 그렇게 열심히 일해.
07:22나야 뭐 외근 나갔다가 좀 늦었지 뭐.
07:24아니, 근데 김 이사님 너무 갈구는 거 아니야?
07:28에이, 저희 은근히 잘 맞아요.
07:29하긴 뭐, 똑똑하고 부지런 사람끼리.
07:33어?
07:34칭찬하시죠?
07:35어, 그럼.
07:37멍청하고 부지런 사람보다 훨씬 낫지 뭐.
07:40제가 김 이사님께 많이 배웁니다.
07:43들어가.
07:44네, 들어가십시오.
07:58여기요.
08:03여기요.
08:10고맙습니다.
08:11고맙습니다.
08:12혹시 어디서 뵌 적이 있나요?
08:15김진호 씨가 회사에서 1인시위할 때 잠깐요.
08:19제 연락처는 어떻게 아신건지?
08:22그때 김진호 씨한테 주신 명함을 제가 가져갔었어요.
08:35It was a meeting that he could marry.
08:39I thought he could marry me.
08:41I thought he could marry me.
08:42I thought she could marry him.
08:42A question is that Kim Jinho can marry him.
08:46He said, what is the mistake of Kim Jinho?
08:48A question is.
08:50It's not just Kim Jinho's wife, but Kim Ilhan.
08:56What is your name?
08:57By the way, Kim KB?
08:58Kim Sinoh is currently a huge concern for Kim-seo-z and Kim So-zin-s,
09:00and there are some arísos going on.
09:02Are you aware of the wholein' thing?
09:06The idea that Kim-seo-z and Kim-seo-zin,
09:12is is that Kim Kim-seo-z and Kim Kim-seo-z and Kim-seo-zin-s.
09:25But I can't be scared.
09:27I can't be scared.
09:28You can be scared.
09:29You can't be scared.
09:29But I can't be scared for him.
09:32It can't be good.
09:36Really?
09:38We've got a lot of questions for his wife.
09:42We've got a lot of questions that we can do.
09:45We've got a lot of questions that we can't do.
09:54I'm not sure if you are a personal owner every year.
09:58I don't know.
10:03I won't know if I forgot to get you.
10:08It's possible to be your partner.
10:10My partner is the only thing that we've ever left.
10:11After that, it's not enough.
10:12I'm gonna let you know how you've got to get back.
10:13But it's not enough for any you,
10:13you know business and you tell me a lot.
10:16No?
10:16I'm gonna let you go.
10:23to accept the conversation as well.
10:23You don't want to go out too much.
10:25You found me that I've been talking to you.
10:29You didn't want to speak to me.
10:33You didn't want to speak to me at the destination.
10:36What are you seeing at the point of the story?
10:39I have to hold you with your hands.
10:45The understanding of the thoughts.
10:53I'm so sorry.
10:54I'm sorry.
10:57I'm sorry.
10:57I'm going to get the question from Kim Joon.
10:58I'm going to get the question from Kim Joon's.
10:59I'm going to get the right name.
11:03I want to get the name of Kim Joon.
11:03There's no name.
11:06I'm not sure.
11:08If I can get the name of Kim Joon, then I'll get the phone first.
11:13Sorry about that.
11:14What's your name?
11:14My name is Han Elio, Han Elio.
11:18Han Elio.
11:18Han Elio.
11:19Han Elio.
11:20Han Elio.
11:22오늘 말씀 감사합니다.
11:24또 연락드리죠.
11:44하...
11:47참...
12:14하...
12:20하...
12:22하...
12:30하...
12:31하...
12:32하...
12:34하...
12:34하...
12:35하...
12:35하...
12:35하...
12:35하...
12:35하...
12:35하...
12:36하...
12:43하...
13:12Transcription by CastingWords
13:43Transcription by CastingWords
13:58Transcription by CastingWords
14:25Transcription by CastingWords
14:34Transcription by CastingWords
14:39Transcription by CastingWords
14:52Transcription by CastingWords
15:12Transcription by CastingWords
15:14Transcription by CastingWords
15:21Transcription by CastingWords
15:23Transcription by CastingWords
15:27Transcription by CastingWords
15:28Transcription by CastingWords
15:29Transcription by CastingWords
15:30Transcription by CastingWords
15:31Transcription by CastingWords
15:36Transcription by CastingWords
15:38Transcription by CastingWords
15:39Transcription by CastingWords
15:41Transcription by CastingWords
15:43Transcription by CastingWords
15:43Maybe I was wrong, so I just took it.
15:44I can't see anything.
15:49Well, I can't see anything else.
15:54I can't see anything else.
15:57Why are you talking to me?
15:59What's your name?
16:04No.
16:05I'm tired.
16:08Are you tired?
16:15I'm tired.
16:16I got a call.
16:18I got a call for you.
16:19I got a call.
16:20You're a girl.
16:22What's your name?
16:23What the hell?
16:24What the hell?
16:26I can't believe it.
16:29You're not going to be a lie.
16:31I can't believe it.
16:34I can't believe it.
16:39That's right.
16:40I can't believe it.
16:41What the hell?
16:52What the hell?
16:56What the hell?
16:57What the hell?
16:58It's not my fault!
17:00What the hell?
17:07My mother is really so sweet and healthy.
17:09I'm gonna have my family on the day.
17:11You're gonna have to pass all my life on the day.
17:16No, you're not real enough to me.
17:19You're going to be somewhere else.
17:24See?
17:29Mom,
17:30I don't know you,
17:32Should I give a damn a girl?
17:33What's the word?
17:34Why are you crying?
17:35That's why I was crying.
17:36When I wasn't crying, I'd never stop talking to my mom alone.
17:39I'd never stop talking to her.
17:41Why are you crying?
17:41I don't have to cry.
17:47Why are you crying?
17:54I'm crying.
17:56For sure, I will lose all of you.
18:00But that's a problem.
18:07It's about that your mother's daughter.
18:13She never gives up.
18:19I don't know.
18:45I don't know.
19:25I don't know.
19:33I don't know.
19:35I don't know.
19:36I don't know.
19:37I don't know.
19:37I don't know.
20:17I don't know.
20:32I don't know.
20:34I don't know.
20:36I don't know.
20:49I don't know.
21:01I don't know.
21:02I don't know.
21:13I don't know.
21:25I don't know.
21:39I don't know.
21:50I don't know.
21:53I don't know.
22:01I don't know.
22:11I don't know.
22:16I don't know.
22:18I don't know.
22:21I don't know.
22:23I don't know.
22:25I don't know.
22:26I don't know.
22:27I don't know.
22:28I don't know.
22:56I don't know.
22:58I don't know.
23:15I don't know.
23:17I don't know.
23:21I don't know.
23:49I don't know.
23:50I don't know.
23:55김서진입니다.
23:57말씀하신 시험성적서 발급됐답니다.
24:00급하신 것 같은데 팩스로 넣어드릴까요?
24:02네 그렇게 해주세요.
24:04아, 늦은 시간인데 무리한 부탁들어주셔서 감사합니다.
24:08빨리.
24:10빨리.
27:16You're the one who's the one who's the one who's the one who's the one.
27:20You think the attorney has a good idea?
27:47.
27:47.
27:47.
27:47Then, you will die again.
27:49You are in an office center.
27:52You are in an office center.
27:53You are in the body of your body.
27:54Hurry up!
28:00The sky?
28:03You are in the sky!
28:09It's not connected.
28:10It's not connected.
28:16This house is not connected.
28:19I think it's connected.
28:21It's connected.
28:21I'm sorry.
28:23You're right.
28:25It's connected.
28:42What are you doing?
28:44Sotokyun...
28:46What are you doing?
29:12Sotokyun...
29:13What are you doing?
29:16Sotokyun...
29:17Sotokyun...
29:18What are you doing?
29:32You're not working...
29:32I'm not working...
29:55I got my own rules
29:59I got my own ways
30:03Burn me up, side down
30:07Now I feel the pain
30:09I got my own way
30:12I need your help
30:15Don't make me cry
30:19억울한 피해자를 만들고 보아 직원에게 떠넘기고
30:22그런 게 이사님이 말하는 신뢰예요?
30:24제가 이사님한테 어디까지 실망해야 합니까?
30:26김진호 씨가 엄마를 만난 직후에 엄마가 사라졌어요
30:28가만히 좀 있으려, 제발!
30:30당신 아버지가 대죽음 당한 것처럼
30:31끝내고 싶지 않습니까?
30:33우리 딸한테는 절대 손대지 말아요
30:35걔는 아무것도 모르니까
30:36그 남자예요
30:37김진호 집에서 나 쫓아왔던 사람
30:39당신 혼자 저지른 일이 아니었어
30:40내 피해자 이태규와는 무슨 관계입니까?
30:42박승자 씨?
30:43이중건설에서 나왔습니다
30:44사실을 얘기해 주면
30:45내가 당신을 돕겠습니다
30:47우리의 답인을 걸고
Comments