- 2 weeks ago
Наша история начинается с семьи, борющейся за выживание в одном из беднейших районов города, и с Филиз, старшего ребёнка в этой семье, которая почти стала как мать семьи… Филиз, которая с тех пор, как мать бросила их, заботится о своих 5 младших братьях и сестрах. Несмотря на их отца-алкоголика Фикри, она заботится о своей семье не жалуясь на жизнь,. Как и Филиз, её братья и сестры - сильные и честные ребята, которые никогда не впадают в уныние, научились заботиться о себе; младший ребёнок после Филиз - одаренный Рахмет, младше него идёт - Хикмет, который уже находится в сложной запретной любви, а младше него - сознательная и эмоциональная Кираз, младше неё Фикрет и самый младший ребёнок 1,5-летний Исмет.
В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягыз Джан Коньялы, Неджат Уйгур, Зейнеп Селимоглу, Алп Акар, Омер Севги, Мехмет Корхан Фырат, Несрин Джавадзаде, Мелиса Донгел, Берен Гёкйылдыз.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
Производство: MEDYAPIM
Сценарий: Эбру Коджаоглу - Верда Парс
Режиссер: Корай Керимоглу
Исполнительный продюсер: Диренч Аксой Сидар
Category
📺
TVTranscript
00:01чечек а ты что здесь делаешь работаю джемиль работаешь а туфан где а ты не
00:10знаешь они в германии уехали что теперь работает здесь сестра чечек чтобы женщина
00:18кафе ну возможно конечно но что делаешь не понимаю тебя скоро приедет мама и как
00:27раз я ее что какое мне дело до нее она собирается ко мне боже мой я с честью зарабатываю деньги
00:35деньги
00:35зарабатываю ты пришел ловить мышей не являясь котом джемиль вот как говорите госпожа пока
00:41туфан не приедет я работаю здесь понятно если есть возражение не приходите ко мне вот и все
00:51хорошо всего хорошего где брат туфан господин нашли дорогу домой да нашел а что здесь делаете вы
01:01собрались здесь все не выдержали его и прибежали сюда в чем дело кого это не выдержали в чем дело он
01:10про отца дома полно народу вот и ругается вы до сих пор не поумнели что вы делаете он принес
01:20полно проблем а вы до сих пор скрываете его помогаете ему и в чем дело что сделал брат
01:26фикри почему скрываете это от холода голова не работает злиться на отца поэтому такой вспыльчивый
01:33сам знаешь ты иди я потом наберу тебе кроме того ты меня злишь давай вперед я наберу тебя давай ладно
01:40пусть
01:41будет так ты что делаешь а барыш для всех умер если он расскажет всем что будем делать нам всем
01:50будет плохо ты ведь знаешь это то что сделал барыш это преступление и я об этом это преступление а что
01:57делаете вы вы соучастники помогаете ему не нужно чечек что вы делаете если меня спросят имейте ввиду
02:05всем расскажу правду брат у него полно проблем и так сестра пришла еще и ты не начинай какая сестра какая
02:33рахмет учитель али тебя зовет на урок ты не идешь какой урок он не приходил сюда который часа урок уже
02:41идет что с тобой ты плохо выглядишь спасибо благодарю
02:51ладно ступай я приду дырин ты видела денис нет она не пошла со мной а в чем дело вы не
03:02разговариваете да нет наверное проспала ладно ладно иди не важно
03:41а я говорил вам закончится одна история начнется другая ну вот вам еще
03:47сестра появилась в планах у его жены было посадить нашу сестру какие планы
03:51сестры интересно убить нас всех ты что говоришь а рядом дети молоденькая девушка нужны деньги отца
03:57вот и все скажу кое-что этот барыш дьявол что сделать чтобы вы поняли а почему вы не понимаете
04:05барыш всех нас убьет всех пока не покончить с каждым он не успокоится почему не понимаете
04:14брат барыш такого не сделает вот ты говоришь бред и пугаешь детей не нужно так да я говорю бывают
04:20проблемы а потом этот когда он детьми проблем разве не бывает понять не могу послушайте меня вы
04:27больше с ним не увидитесь брат постой ты что говоришь зачем брату барыш убивать нас так стоп пойдем с
04:37тобой на улице поговорим пойдем мой хороший послушай ты сильно злишься ступай домой отдохни
04:46прими душ ты уже много дней не купался отдохни соберись мы все решим правда все решим сестру позовем
04:54сядем все вместе поговорим это не безвыходная ситуация ладно мой хороший клянусь мы все решим обещаю
05:03хорошо чечек мы все решим вот так вот у нас было одно место где мы жили с мамой после смерти
05:13мама я оттуда съехала долго не оплачивалась аренда я живу друзей
05:22да чечек барыш здесь был хикмет он сошел с ума мы еле его удержали обещал сказать да сказать ты можешь
05:31подойти я его домой отправила попросил него прощения умоляю тебя я не могу потом поговорить у меня
05:39проблемы поэтому он же милю расскажет еле удержали его какой потом как это да он сошел с ума
05:49ладно где он да дома у филис дома ладно что ж поделать кладу трубку только этого не хватало
05:59мне нужно ехать я тебя могу оставить дома то есть могу тебе доверять братик мы с тобой обсуждали
06:06это я тебе говорила если не доверяешь мне может доверять нашему общему интересу к примеру
06:23значит вот та самая знаменитая квартира
06:35алло филис алло в чем дело кто-нибудь ранен да нет нет все в порядке я позвонила по другому поводу
06:44если никто не ранен не звони мне прошу тебя я на рабочем месте хорошо вечером поговорим легкой работы
06:56я говорила во время работы по телефону не болтать да извините братьев каникулы в школу не ходят
07:06второе правило этой работы невозможно совмещать с семьей имей ввиду
07:14почему это невозможно
07:19что говорит сестра мы идем в новый дом ведь так я не поговорила кирас у нее были дела а вы
07:26почему не
07:26можете подождать мы с утра работаем здесь когда это вы работали всего два клиента было задним работали
07:34они хотя бы домой отпусти нас брат барыш тоже дома не одни будем да пойдем мне скучно останься со
07:42мной мой пушистик мы с тобой вместе пойдем а выступайте но домой понятно не останавливайтесь нигде
07:50да где нам останавливаться ну не знаю и я и я за и смо приглядите обижаешься строчечек на мне это
08:02дело давай строчечек и я доверяю вам с вами ребенок будьте аккуратны хорошо ладно надевай
08:18не смейся послушай я сейчас ухожу я просто вынужден вот и все не уходи
08:26поняла меня хорошо я здесь ладно увидим
08:42он бы не стал так прятаться если бы это было безопасно поехали в другой дом вряд ли он
08:48там ну конечно же там но у меня дела здесь не
09:18ну
09:24ну
09:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
09:59ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
10:27ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
10:56Госпожа Нихаль, мне нужно ехать.
10:59Я помог вам, потому что вы говорили пять минут, но...
11:02Подожди еще пять минут.
11:14Фико, может быть, не пойдем домой?
11:16Я вообще не хочу домой.
11:19А что будем делать?
11:20Пойдем в парк.
11:22Да, пойдемте в парк.
11:23Мы ведь можем.
11:25В конце концов, сменим обстановку.
11:28Скажу ребятам, купим семечки.
11:31У нас есть деньги на семечки?
11:32Есть.
11:34Еще и газировку купим.
11:35Идем тогда.
11:39Вот это удача.
11:40Сегодня явно мой день.
11:42Что вы будете делать?
11:45Новости нужно узнавать у детей.
11:47Ладно, можешь ехать.
11:50ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
11:53ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
11:57ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
12:00ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
12:01ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
12:36ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
13:04ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
13:11ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
13:41Зачем пришел сюда?
13:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
13:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
13:44Послушай, Хикмет, эти капризы ни к чему, умоляю тебя.
13:47Я женат на твоей сестре.
13:48Женат.
13:49Мы с ней вместе.
13:50Ты мучаешь людей, поступай так?
13:52Мы думаем о тебе, правда?
13:54Барыш, не строй мне такие предложения.
13:56Не говори ничего.
13:57Ты пытаешься всех ввести в заблуждение, но не меня.
14:01ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
14:03Хикмет, я не понимаю тебя.
14:04Как мы с тобой до этого докатились, а?
14:06Мы с тобой были братьями, ведь так?
14:09Да, были, до того, как ты обманул мою сестру.
14:11Ты обманул ее.
14:14Не рассказывай мне сказки.
14:15Я вижу все знаки.
14:16Я в курсе всего.
14:18Не рассказывай мне.
14:19Разве я обманываю ее?
14:21Зачем мне обманывать ее?
14:22Ты больной?
14:23Мы семья.
14:24Хочешь ты этого или нет?
14:25Я твой брат.
14:26Ты мне не брат.
14:28Ты не брат, мне понятно?
14:29Ты дьявол.
14:30Ты сам дьявол.
14:31Ты пытаешься убить нас, Барыш.
14:33Я пытаюсь убить вас.
14:35Правда?
14:37Я пытаюсь убить вас.
14:50Помнишь ту ночь, когда сын пытался спалить тебя?
14:54Я почувствовал то же самое, что чувствовал во время смерти брата.
14:58Ты думаешь, легко мне было в огне?
15:00Но я не думал об этом, знаешь?
15:03Если умирает брат, ты сделаешь это.
15:06Если горит брат, ты сделаешь это.
15:08От меня не зависело это.
15:10Это и значит быть братом.
15:12Это значит быть братом.
15:15Хватит.
15:17Довольно.
15:17Довольно.
15:19Я вижу все знаки.
15:20Не рассказывай мне.
15:21И не ходи за мной.
15:22Не ходи за мной.
15:25Хикмет, успокойся.
15:27Хикмет.
15:29Хикмет.
15:45Продавец.
15:58Продавец.
15:59Да, сестра.
16:03Я покупаю у вас всю сладкую вату.
16:06Спасибо.
16:07Отдалите отсюда всех детей в парке.
16:10Особенно тех, кто в середине.
16:13Хорошо.
16:16Раздай ее бесплатно.
16:19Хорошо, сестра.
16:20Давай.
16:25Давай.
16:27Давай.
16:30Дети.
16:31Сегодня сладкая вата бесплатна.
16:33Бегите.
16:34Исмо.
16:35Подожди здесь.
16:35Я скоро подойду.
16:37Осторожно.
16:38Всем хватит.
16:42Дети, не спешите.
16:55Исмо.
16:56Привет.
16:57Давай немного поговорим с тобой.
17:05Ты меня узнал?
17:06Да.
17:07Ты мама Мини Саваша.
17:09Да.
17:10Я мама Саваша.
17:11Он расстроил меня, ты знаешь?
17:13Почему?
17:14Он скучает по папе.
17:17Знаешь, кто папа Мини Саваша?
17:19Да.
17:20Барыш.
17:21Барыш.
17:23Да.
17:23Папа Саваш Барыш.
17:26Но Мини Саваш скучает по нему, потому что потерял папу.
17:29Ты знаешь, где папа Мини Саваша?
17:32Да.
17:33Дома.
17:35Дома?
17:38В каком доме?
17:41В вашем доме.
17:46Хорошо.
17:49Ладно.
17:57Я купила сладкую вату, Исмо.
17:59Какую хочешь.
18:02Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому.
18:04Продолжение следует...
Comments