- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:04You
00:00:23Okay, this is insane
00:00:35Come with me. What are you doing here?
00:00:39On the bright side, I'm sleeping in a basement beneath a pawn shop on this flat.
00:00:43I never wanted that for you.
00:00:45We all just have Ryan's best interest at heart. I want us to be a family.
00:00:48He just threw me up and showed me this house is fake, the neighbors are fake, you're fake?
00:00:53Ryan!
00:00:54You have five minutes to make your openings.
00:00:55Ah!
00:00:57Ah!
00:00:59Ah!
00:01:00Ah!
00:01:01Ah!
00:01:03Ah!
00:01:10There's a supervillain on your school campus.
00:01:13You hear the calls of distress, you witness a violent display of superpowers.
00:01:17What do you do?
00:01:17I'm Sheriff Ed Flanagan, and I'm here with Homelander to talk about school safety.
00:01:22On the first report of an active supervillain, a hero will immediately rush to your campus.
00:01:27But to stay alive in the moment, remember, stay calm and follow the law.
00:01:33Lock all doors and windows.
00:01:39Arm yourselves. Your teacher should have an authorized firearm.
00:01:46But use whatever you can.
00:01:50And wait for a hero.
00:01:57Unfortunately, the possibility that you will experience a supervillain attack grows more likely every day.
00:02:02But by having an action plan, you can dramatically increase your chances of survival.
00:02:07And survival is all that matters.
00:02:13Jody, where's my flag pin?
00:02:15How should I know?
00:02:16Well, I can't go to this thing without a flag pin.
00:02:18Bob, before he makes any decisions, just let me talk to him.
00:02:22One, the president doesn't like you.
00:02:24He used the word standoffish.
00:02:26And two, he's decided.
00:02:28He's declaring a national emergency, bypassing the FDA, and authorizing compound V for use by law enforcement and first responders.
00:02:35Doctor, are you fucking kidding me?
00:02:37I wish I were.
00:02:38Doses are going for five million a pop.
00:02:41Pentagon's got a big order in, and ICE is next in line.
00:02:44You can't release V into the mainstream.
00:02:46We're talking an avalanche of soups.
00:02:48It's suicide.
00:02:49In one hour, I will be standing at the memorial service for the fallen heroes of the house attack,
00:02:54with my flag pin, giving my thoughts and prayers, and pledging to keep America safe.
00:03:00The best way to do that is with compound V.
00:03:03Yeah, we know we were there, remember?
00:03:04Covered in my cheetah staff's brains.
00:03:06Look, there was no terrorist.
00:03:08It was Vought.
00:03:09It's a fucking coup.
00:03:10Bunch of their guys died too.
00:03:12To cover their own tracks.
00:03:15For the record, I agree with you.
00:03:18And I hate this.
00:03:20But you've got no proof.
00:03:22Folks are scared.
00:03:23If Vought took a shit in the middle of Fifth Avenue, they'd throw a ticker tape parade.
00:03:27Here's what we do have, Bob.
00:03:29Oh, let me guess.
00:03:30A tape of me fucking my kid's nanny at her daughter's quinceanietta.
00:03:34Release it, please.
00:03:35I'm begging you.
00:03:37A plum gig at Fox and this shithole in my rear view?
00:03:41Sounds dreamy.
00:03:42Okay, what if we got hard proof?
00:03:43A witness?
00:03:44Anything?
00:03:45If you could get Jesus Christ himself or maybe Homelander in front of a camera, sure.
00:03:51I really am sorry.
00:04:12I really am sorry.
00:04:29I'm nervous about driving in the city.
00:04:31You'll be okay.
00:04:32Plan again?
00:04:33Okay, drive straight to Jen's in Sedona.
00:04:36Cash for gasoline.
00:04:37No hotels.
00:04:39I don't want to leave you here.
00:04:41I'll be fine.
00:04:46The anxious one?
00:04:48Really?
00:04:48With the moist handshake?
00:04:50Mom.
00:04:50Okay.
00:04:50All right.
00:04:51Okay.
00:04:53Um...
00:04:53You need a new one?
00:04:56I...
00:04:59I'm not gonna wear it.
00:05:01I don't care if you wear it.
00:05:03I just want you to have it.
00:05:08I love you.
00:05:10I love you, too.
00:05:14You be safe.
00:05:16Okay.
00:05:20Hey.
00:05:22Hey.
00:05:23What's going on?
00:05:24They've lost their minds.
00:05:25The RPG releases an electromagnetic pulse on impact.
00:05:30How sure are you?
00:05:32It's against me.
00:05:33So that's Stormfront.
00:05:35Thanks to Starlight, we know that Noir needs any fucking treatment.
00:05:39How about H1?
00:05:40Got enough epinephrine here to blow up that motherfucker's heart.
00:05:42Hey, we can't just kill everyone.
00:05:44That is exactly what we're gonna do.
00:05:46Listen, you heard Mallory.
00:05:48She said all we need is another witness.
00:05:49Hey, who are you, Coyote?
00:05:52Always chases Roadrunner, always with an elaborate plan, always fails.
00:05:57You know, I always say, why do this, Coyote?
00:05:59All you need is an AR-15 and meep-meep.
00:06:02No more.
00:06:03Exactly.
00:06:04See?
00:06:04We're just gonna shoot Roadrunner in the fucking head.
00:06:06That won't stop Vought.
00:06:07That won't stop Compound V.
00:06:09If you kill these Supes, then Vought's just gonna make a thousand more.
00:06:13Yeah, and we're gonna top those cunts, too.
00:06:15Great!
00:06:15So that's settled.
00:06:16We're just super-villains now, huh?
00:06:18Vought attacked the country, Huey.
00:06:20Fuck them all.
00:06:24What if I testify?
00:06:26Escaped convicts don't have a ton of credibility.
00:06:29No, but maybe I know someone who does.
00:06:34Give us the day.
00:06:37Huey?
00:06:39See you later.
00:06:41Officials are still trying to determine the perpetrator of the Capitol attack.
00:06:46The Department of Homeland Security has issued a crimson terror alert.
00:06:50In Washington, all government buildings...
00:06:52Those who are.
00:06:54Unresponsive.
00:06:55They don't think there's brain damage, but apparently it's hard to tell.
00:06:59So, Noir's a vegetable, Lamplighter's a charcoal briquette,
00:07:03Starlight's in the breeze somewhere, and you're, what, fine with it?
00:07:06Yes, because none of that matters anymore because of this.
00:07:09So far, no terrorist group has claimed responsibility.
00:07:12Alright, so you didn't do this.
00:07:15I wish I'd killed Vogelbaum.
00:07:17But no, it wasn't me.
00:07:19Right.
00:07:20And there's no super-villains on American soil?
00:07:22None that we know of.
00:07:23And that means...
00:07:27He's Edgar.
00:07:29Maybe.
00:07:30I mean, he is pretty smart, especially for his kind.
00:07:33...to members of the military and law enforcement...
00:07:35Hey.
00:07:37Smile.
00:07:38This is good news.
00:07:41Yes, there have been sacrifices, but we are this close.
00:07:45There's no more premieres or paparazzi or screaming fans or any of that dancing monkey shit.
00:07:52We have to make sure that the right people get the doses, but it is a whole new world.
00:07:58What about the wrong people?
00:08:00A couple of billion of them, they're not just gonna sit there.
00:08:04Don't worry, silly.
00:08:06Project had a solution for everything.
00:08:14Okay.
00:08:16There's something really important that I've been meaning to ask you.
00:08:20Last I checked, you're not 57 years old.
00:08:24So...
00:08:24Come on.
00:08:25Why is it always, always Billy Joel?
00:08:28I'm 57 on the inside.
00:08:30No, really.
00:08:31Please.
00:08:33It was just the music in my house growing up.
00:08:36You know, I did some somersaults, so you may be right, that were pretty thrilling to watch.
00:08:45Butcher is right, you know.
00:08:48We've already tried to take Vought down the right way.
00:08:51This isn't gonna work.
00:08:52This is not gonna stop Compound V from getting out there.
00:08:55So it's hopeless?
00:08:57Just kill them all?
00:08:58Let God sort them out?
00:09:03Then why are you even helping me?
00:09:07Why did you save me at the tower?
00:09:09They were...
00:09:10They were gonna hurt you.
00:09:11Yeah, but Huey, you could've gotten yourself killed.
00:09:13I mean, after the way that I treated you, you had every reason to give up on me.
00:09:18So why didn't you?
00:09:23I just...
00:09:25would never.
00:09:29That's why I'm helping.
00:09:42You are stupid to text.
00:09:47Everyone's looking for you.
00:09:49Where's Elena?
00:09:52This is the guy?
00:09:55Uh...
00:09:58Hi, Huey.
00:10:00He's even more of a twink than in the photo.
00:10:03I could split that shit like dry firewood.
00:10:08Big fan.
00:10:09I need to ask you something.
00:10:12It's a lot.
00:10:15I need you to testify.
00:10:18Testify?
00:10:19On the record.
00:10:21Against Vought, against Homelander, Stormfront, everything.
00:10:26Why would I do that?
00:10:28Because things are really bad and...
00:10:34You're a last chance.
00:10:35Pass.
00:10:36Look, I get that it's dangerous.
00:10:38It's suicide.
00:10:40But that's not the reason.
00:10:42Well then what is?
00:10:44I'm tired.
00:10:46We're all tired.
00:10:49But they're hurting people.
00:10:51And sooner or later they're gonna hurt someone you love.
00:10:53Why am I talking to you?
00:10:56Look.
00:11:00I get that it's easier to just disappear inside of yourself.
00:11:08Trust me, it's all I wanna do.
00:11:10But we can't, Maeve.
00:11:12We can't.
00:11:14This is a war now.
00:11:16Shut the fuck up!
00:11:18Christ, you are...
00:11:20Haven't I done enough for you?
00:11:26Didn't I save your fucking life?
00:11:31It doesn't matter what we do.
00:11:33Nothing changes.
00:11:40Nothing...
00:11:41Ever changes or gets better.
00:11:49And I'm tired.
00:11:52Just...
00:11:53Leave.
00:11:55Go!
00:11:58Take your fucking twink and get the fuck out of here!
00:12:02Okay.
00:12:04Come on.
00:12:26Hey!
00:12:30Let her in!
00:12:31Fucking help me!
00:12:33Do you believe it?
00:12:35They took him.
00:12:37Damn Ryan.
00:12:38Who's going on?
00:12:44I appreciate you coming all this way, Stan.
00:12:47Well, I can't exactly be seen with you at the tower now.
00:12:51Can I?
00:12:52Fresco?
00:12:53No, thank you.
00:12:55Awful stuff.
00:12:58So you had a chance to look over our proposal?
00:13:01He publicly confessed to a sexual assault, Alistair.
00:13:04And we've made a substantial investment in the Deep's rehabilitation.
00:13:07Our internal research bureau shows an impressive Q rating.
00:13:11He's an asset to Vaught in these troubled times.
00:13:16Oh.
00:13:17What sort of commission is the church getting these days?
00:13:1940%? 50%?
00:13:21Sounds like you're open to reinstatement.
00:13:23That's fantastic.
00:13:26What about a train?
00:13:28You do need a speedster since shockwave exploded.
00:13:31Harder, Sal.
00:13:32One has been back is redemption.
00:13:35Two is weakness.
00:13:38Stormfront has problems with him.
00:13:40And at the moment, I have to indulge her.
00:13:43What's her problem with a train?
00:13:46I understand that she was among your grandfather's first followers
00:13:50back when the collective was a startup.
00:13:55I can neither confirm or deny that.
00:13:59Then your internal research bureau
00:14:02knows exactly what Stormfront's problem is with a train.
00:14:07Deep is still a win.
00:14:10Should I have business affairs reach out?
00:14:12Please do. Let me walk you out soon.
00:14:14Let's go ahead.
00:14:16Let's go ahead.
00:14:18Let's go ahead.
00:14:36That is the ingredients, you know.
00:14:39that coke with lime right uh yeah yeah we've heard a lot about you
00:14:50sorry i wish i could say the same uh you all close with billy yeah i mean sure why the
00:15:01hesitation
00:15:04let's just say he ain't really close to a lot of people you know
00:15:08oh except you of course i'm close to him i am all right all right let's kill some airy
00:15:15yeah so ryan ain't on any of their social media good on one hand but don't help us none so
00:15:22you
00:15:23think he's in the tower not sure you stay here rest up i'm gonna go do a little digging hey
00:15:31billy
00:15:35i'm sorry okay i have no right to ask you to help me after what i said to you look
00:15:40don't you worry all right i will find your son
00:15:49thank you
00:16:04what is it samantha mr edgar normally i wouldn't put this through
00:16:09but the man says it's life or death and you know him what's his name william butcher
00:16:17hi hi we've been having a super fun time in here i've just been googling all the names of the
00:16:22cats
00:16:23and cats can you believe ryan has never seen cats what happened to your hair oh hey buddy sorry we
00:16:29had to leave you all alone dad's work can sometimes get pretty crazy he hasn't been alone i've been
00:16:36here i got him all these dipping sauces you didn't want to play vaught tournament of heroes i'm the
00:16:41main guy i was working on my states states well yeah i write down all 50 states as fast as
00:16:48i can
00:16:48in either alphabetical order or geographical order you're giving yourself homework well mom says that
00:16:54learning is a gift so that mama yours she sure does have some cute little sayings
00:17:04do you think maybe i could call her
00:17:14hey ryan
00:17:18i get it i would feel lonely too if i was cooped up all day by myself in this west
00:17:24elm death star
00:17:26mm-hmm how about we take a field trip what do you say dad
00:17:35welcome to planet va would you like to try our new brave made rainbow veggie burger
00:17:51what do you think i'm going to be a little girl maestro
00:18:02getting full huh
00:18:06hey wait until you try the big homie with bacon it's so good and that they uh and the mocha
00:18:13noire shake
00:18:13it's amazing it won't be lumpy like your mom's hey can i get a selfie that's the boss
00:18:24kidding of course you can of course you can no i love you can i get a selfie
00:18:32kids first i'm a huge fan can i get a picture
00:18:48you're okay
00:18:49hey you okay thank you everyone excuse me thank you excuse me excuse me
00:19:02stay back please please please just stay back stay back thank you
00:19:06let the girls wait
00:19:10new bling donna got it for me pretty sure she got it at dwayne reed
00:19:20oh gosh moms the gifts that keeps on giving forever
00:19:26ever
00:19:29oh shit i'm sorry oh no it's it's fine no no i'm an asshole for bitching about my mom when
00:19:36yours is
00:19:39my mom's not dead she's not oh it's just you never mentioned her so she left when i was six
00:19:48oh wow shit i'm really sorry that's where billy joel comes from
00:19:59she and i we used to have these dance parties she was she was fun she made awesome seven costumes
00:20:05for
00:20:06halloween and uh then one day she just left and never called again not even a card
00:20:15you know it was like some sound alarm went off and she was like well
00:20:21fuck them time to go now i'm sure that that's not it what would you call it
00:20:31i guess that's why i always just kind of hang in there no matter how bad it gets
00:20:38because i i don't want to be like her
00:20:44it's kind of clingy and pathetic no no it isn't at all
00:20:56what's up should birds
00:21:00what the fuck what the
00:21:05how did you find us please i can cover the brails in like three hours i went looking that's all
00:21:10surprised your heart can take it my heart is just fine take a step closer and i'll show you
00:21:14hey i saved your life asshole now you're coming after us
00:21:22we're even now
00:21:24bitch
00:21:29holy
00:21:30shit
00:21:31shit is this true everything makes a little more sense now doesn't it where did you get this
00:21:36i didn't get it okay i was never here you got that shit on your own yeah but what why
00:21:41are
00:21:42you doing this because i want back in so i need her gone
00:21:46what the fuck they're not a bitch
00:21:48Oh, my God.
00:22:18The Air Puffs. Would you like an order? They're worth a cheat day.
00:22:23I assume you've got a man out there with a clean shot?
00:22:27More than one.
00:22:28Then I'll skip the fucking hors d'oeuvres if you don't mind, and we'll just cut straight to it, yeah?
00:22:33You mentioned on the phone that you could help with Homelander's son.
00:22:36I must say, I'm not sure what you mean.
00:22:40That boy is your only possible contingency against Homelander.
00:22:45Now, if that contingency don't work, if they're off playing Warden to Beef, I can fix that.
00:22:57Thank you, Alvin.
00:23:00Homelander's a friend. Why would I betray him?
00:23:04Because you're a ruthless bastard.
00:23:09That's hurtful.
00:23:10You turned a racist piece of shit into America's sweetheart.
00:23:13But what word would you use?
00:23:24Stormfront's good at making people angry.
00:23:27Angry people want Compound V.
00:23:29Compound V raises our stock price.
00:23:32Look, I'd have preferred V remained a secret, but we play with the cards we're dealt.
00:23:37It's not ruthless.
00:23:39It's prices per share.
00:23:41That's all.
00:23:43Maybe you should take a look in the mirror, mate, because that bitch should bother you.
00:23:48Of course she does.
00:23:50But it's not about me.
00:23:53I can't lash out like some raging entitled maniac.
00:23:59That's a white man's luxury.
00:24:03So it's just business, then, eh?
00:24:06When, Mr. Butcher, in history, has it ever been about anything different?
00:24:13And what makes you think that you can control that racist bitch?
00:24:20Look, I've got to get across town.
00:24:22Look, I can get the boy away from Homelander, all right?
00:24:24How?
00:24:25Well, that's my business.
00:24:30When I got him, I'll call your people.
00:24:33They zero in on this cell signal, then come and scoop him up.
00:24:37And then you do a better fucking job of hiding them this time, yeah?
00:24:43You have my word.
00:24:44I will get Rebecca and Ryan somewhere safe.
00:24:47No.
00:24:48Not Becca.
00:24:49Becca stays with me.
00:24:50But that's the whole point.
00:24:52That he's raised by his mother.
00:24:54Find him a new fucking mum.
00:24:56I'm taking my wife back.
00:24:58That's the deal.
00:24:59And what happens when Rebecca shows up at my doorstep,
00:25:02begging to be reunited with her boy?
00:25:09You say it's the only way you can guarantee Ryan's protection from Homelander.
00:25:14Because as you know,
00:25:17a mother will do anything to protect her son.
00:25:23And you call me a ruthless bastard.
00:25:26You tell me where he is,
00:25:30and I'll do the rest.
00:25:48Where's Ryan?
00:25:49So, he's inside.
00:25:51He doesn't want to talk.
00:25:52So go in anyway.
00:25:53No, no, no, no.
00:25:54I've tried.
00:25:55He wants to be left alone.
00:25:57You are the strongest man in the world,
00:25:59and you're scared of a little boy.
00:26:02He's your blood.
00:26:03Just talk to him.
00:26:06Be the man I know you are.
00:26:10New York, North Carolina, North Dakota, Ohio, Oklahoma, Oregon.
00:26:23I'm sorry.
00:26:25No, no, no, no, buddy.
00:26:27Don't you be sorry.
00:26:28I should have known better.
00:26:34There were just so many people.
00:26:39Yeah, there was.
00:26:42Yeah.
00:26:51You know, I remember the first time I was in a crowd.
00:26:53Probably didn't bother you.
00:26:55I was terrified.
00:26:57All these people staring at me,
00:27:00and reaching out, trying to grab me,
00:27:02and egging me on to use my powers.
00:27:03I just felt like I was drowning.
00:27:08Well, what'd you do?
00:27:09Well, I took off.
00:27:15Flew away.
00:27:17They found me 80 miles down the I-9.
00:27:19Cry my little eyes out.
00:27:25You cry?
00:27:31Yes.
00:27:36I'm a man, so not in a long while,
00:27:40but who knows?
00:27:42Maybe, uh, maybe next time you'll fly away.
00:27:47Maybe with me?
00:27:55Look, I know you want me to be like you,
00:27:58but, Dad, I'm not.
00:28:04Son,
00:28:08I didn't just wake up one day and fly out the door.
00:28:12It's not how it works.
00:28:13I had to learn.
00:28:15Only I didn't have anyone to teach me,
00:28:17because the doctors,
00:28:18the, um,
00:28:22the people that raised me,
00:28:23uh,
00:28:24were scared of me,
00:28:25so they kept their distance.
00:28:27And I had to figure it all out by myself.
00:28:30See?
00:28:31Well, you don't have to go through any of that.
00:28:34I'll teach you.
00:28:36Really?
00:28:39I love you.
00:29:02Did you find anything?
00:29:04I got them in a cabin up in Rochester.
00:29:08I mean...
00:29:09Back.
00:29:10She's great.
00:29:11We talked earlier,
00:29:13and, um,
00:29:13she's really great.
00:29:14She's...
00:29:15You're really...
00:29:15You're great.
00:29:16All right, easy, Tiger.
00:29:17How'd you get on?
00:29:18I guess you are fuck all.
00:29:19No witnesses,
00:29:20but we definitely found fuck all.
00:29:22I'm not sure I'm using that term properly,
00:29:24but, uh...
00:29:25Here we go.
00:29:28Fuck me.
00:29:31This is a jackpot.
00:29:33Well done, you two.
00:29:35This'll do nicely.
00:29:38All right, listen up, you lot.
00:29:40Getting the kid back ain't your fight,
00:29:41and I ain't gonna ask you to come along.
00:29:43Lick my big black balls, Butcher.
00:29:46Sorry, Becca.
00:29:47You done asked us to lie,
00:29:48spy,
00:29:49do all kinds of fucked up shit for you.
00:29:51Now we finally get a chance to do something good,
00:29:54and you think we're gonna take a pass on that?
00:29:56We're in.
00:29:58Of course we're in.
00:30:02All right.
00:30:03Let's get a shift on.
00:30:36what you remember the range of pork bragg I was a better shot than you wow you had a
00:30:43very good teacher didn't you I like your friends especially Huey he's uh he's good for you look
00:30:52Becca you ain't coming with us bullshit Ryan doesn't know you he'll never come to you it's
00:30:59too dangerous and I ain't gonna lose you he's my son and I'm coming
00:31:13I need you to promise me something I need you to promise me that you will save him no matter
00:31:19what
00:31:19and you will get him back to me yeah of course he realized this isn't just about me right like
00:31:26he
00:31:26he can't grow up like Homelander you have to think of all of the people out there that he would
00:31:36swear to me then
00:31:39you swear to me on your brother's soul
00:31:46I swear to you I swear to you on Lenny's soul
00:31:54okay
00:31:55okay
00:31:56okay
00:32:29I can use your help load in the car.
00:32:44Stop load.
00:32:50Freeze.
00:32:51Yes.
00:32:52Sorry, I'm still learning.
00:32:56Look.
00:33:01If there's one thing I know is that you can take care of yourself.
00:33:07So when the time comes, you'll know what to do.
00:33:25Keep going.
00:33:26You got it.
00:33:27That's it.
00:33:27Don't give up.
00:33:29That's it.
00:33:29That's it.
00:33:30Keep going.
00:33:32A little more.
00:33:33A little more.
00:33:33You got it.
00:33:39All right.
00:33:40Hey, that's okay.
00:33:41You'll get it.
00:33:41You'll get it.
00:33:42Um.
00:33:45I know what.
00:33:47Um.
00:33:47Imagine, um.
00:33:49Well, sometimes it helps to imagine someone you hate.
00:33:52Okay?
00:33:53So, try that.
00:33:55But at home, when I say hate, I have to put a quarter in a swear jar.
00:34:00Well, there's no swear jar here.
00:34:01So, you can hate away.
00:34:04But I don't really hate anyone.
00:34:07Oh, well, that is very sweet, Ryan.
00:34:11But it's not something we can afford.
00:34:14We're under attack.
00:34:16We are?
00:34:17Bad guys want to hurt us just because of what we look like.
00:34:21They want to wipe us from this earth just because of the color of our skin.
00:34:28Really?
00:34:31It's called white genocide.
00:34:34And we're going to need people like you to protect our kind.
00:34:38Hmm.
00:34:40All right.
00:34:40So, let's try again.
00:34:42Go for it.
00:34:43Imagine, uh.
00:34:44You're going to be fucking kidding me.
00:34:46What?
00:34:49What?
00:35:02Don't worry, it will work.
00:35:03This is nothing compared to the raves I used to set up in Algiers.
00:35:08Of course, I dance.
00:35:10What is the point of life without dancing?
00:35:15She's on the move.
00:35:23I see her, Frenchie.
00:35:24We got a gun now.
00:35:25Are you close?
00:35:25One moment, one of me.
00:35:26Holy shit.
00:35:27Just broke.
00:35:29I just broke.
00:35:33I just broke.
00:35:56I can't believe I actually have to say this, this day and age, but Nazis are bad.
00:36:02Nazi short run Hitler's star.
00:36:06Run her over with a car.
00:36:09It's catchy.
00:36:14You ready?
00:36:29But the question now is, how can we possibly let Vought release Compound V in light of
00:36:35this unprecedented malfeasance?
00:36:37What's malfeasance?
00:36:38Nazi in Seven Tower?
00:36:40It's, uh.
00:36:40Was she part of the attack?
00:36:41We never met.
00:36:42Oh!
00:36:43Oh!
00:36:43Oh!
00:36:44Oh!
00:36:44Oh!
00:36:45I don't know.
00:36:46Stay here!
00:36:53No!
00:37:11Ryan!
00:37:12Hey!
00:37:13Hey!
00:37:14Hey!
00:37:14Hey!
00:37:15Hey, bud!
00:37:16Hey!
00:37:17You're welcome to me!
00:37:18Mom!
00:37:19Mom!
00:37:19Mom!
00:37:20Come here!
00:37:20I'm so sorry!
00:37:21I didn't mean anything I said!
00:37:22I'm sorry!
00:37:23I didn't mean anything I said!
00:37:24I didn't mean anything!
00:37:24I didn't mean anything!
00:37:25I didn't mean anything!
00:37:25I didn't mean anything!
00:37:26We gotta go!
00:37:26I love you so much!
00:37:28You're okay!
00:37:29We're gonna go, okay?
00:37:30Come on!
00:37:31Who's that?
00:37:35That's my husband!
00:37:36It's all right!
00:37:38Come on!
00:37:40I got you!
00:37:42Come on!
00:37:42Come on!
00:37:43To the car!
00:37:43This way!
00:37:44And Ron has to be able to...
00:38:02What the fuck?
00:38:06What the hell are they doing back here?
00:38:09Butcher!
00:38:10This wasn't the plan!
00:38:12What's going on?
00:38:14What's wrong?
00:38:15Take my car.
00:38:17Get them both to Mallory.
00:38:18Get them both safe.
00:38:19I don't know.
00:38:19That's not part of the plan.
00:38:20The plan just changed.
00:38:22And then you're the only one I trust for them.
00:38:24Hey!
00:38:24What's happening?
00:38:25No.
00:38:26M.M.'s gonna take you to a woman with the CIA.
00:38:28What?
00:38:28No!
00:38:29You have to come with us!
00:38:30I cut a deal with Stan Edgar.
00:38:36What?
00:38:37I cut a deal that when I got Ryan,
00:38:39that I would call Vought,
00:38:40they were gonna come and take him away,
00:38:42and that you'd never fucking see him again.
00:38:46What?
00:38:48Fuck me.
00:38:49I...
00:38:50I couldn't do it.
00:38:57Bedroom's clear.
00:38:59Kitchen's clear.
00:39:00All room's secure.
00:39:01Mr. Butcher!
00:39:02You hear?
00:39:15Did I hear you say butcher?
00:39:19What's going on?
00:39:21Do you have the boy?
00:39:39Where's my son?
00:39:45Where is my son?
00:39:47I'm not...
00:39:48I'm not leaving here without you.
00:39:50I don't care.
00:39:51Who's gonna sell you out?
00:39:52I fucking might do it again.
00:39:54You didn't, though.
00:39:55And you didn't, and you won't.
00:39:57You can't have a cunt like me around that kid.
00:39:59I don't want to pass my shit on to him.
00:40:01Don't say that.
00:40:02You have to come with us.
00:40:03You raised him right.
00:40:04You fucking raised him right.
00:40:05And I'll make sure they never find you.
00:40:07Don't you say that!
00:40:08Stop it!
00:40:08Stop!
00:40:09You have to come with us.
00:40:10Becca, we are out of time.
00:40:13Please.
00:40:15You've got to let me do this.
00:40:17You've got to let me do this one fucking thing.
00:40:39You've got to let me do this one.
00:41:55People love what I have to say.
00:41:57They believe in it.
00:41:59They just don't like the word Nazi.
00:42:01That's all.
00:42:03Are you all right?
00:42:05You all right?
00:42:06Ryan.
00:42:06Yeah?
00:42:07Ryan, Ryan.
00:42:07Ryan!
00:42:08Ryan!
00:42:09Ryan!
00:42:10Come on.
00:42:14Are you okay?
00:42:16Go!
00:42:17We'll hold her off.
00:42:23What about the truth?
00:42:26What truth?
00:42:28What is the truth?
00:42:46And what are you laughing at?
00:42:56She says the truth is she's gonna stick her boot up your Nazi kitty.
00:43:16Come on, Andy.
00:43:17Come on, Diop, Rajiv.
00:43:19Give me the cards our only chance.
00:43:34Come on, Diop.
00:43:36Come on, Diop!
00:43:39Come on.
00:43:40I'm not sure they're going to let you know.
00:43:43I'm not sure they're going to be in trouble.
00:43:45Come on, Diop.
00:43:49You're the one.
00:43:50Come on!
00:43:50Come on!
00:44:16Hey, Kraut.
00:44:40Hey, Kraut.
00:44:51Give me shit, you Nazi bitch.
00:44:55Yes, do you get it, huh?
00:45:00Fuck, bitch.
00:45:15Are you okay?
00:45:17Yeah.
00:45:49Come here, Ryan.
00:45:50I'll earn your life.
00:45:55You're not like her, Ryan.
00:45:57You belong with us.
00:45:58Take the fuck away from my son.
00:46:00We love you, Ryan.
00:46:07You fucking bitch.
00:46:11Stop it!
00:46:12Stop it!
00:46:13Stop it!
00:46:14Stop it!
00:46:16Stop it!
00:46:17Stop it!
00:46:18Stop it!
00:46:20Stop it!
00:46:22Let her go!
00:46:26Look at me.
00:46:28I'd like to see the light go.
00:46:30Stop!
00:46:31Stop!
00:46:32Stop!
00:46:33Stop it!
00:46:42It's not too much.
00:46:43Send it to me.
00:46:44Stop it.
00:46:52husband is here.
00:46:55I'll run through the skin.
00:46:56Time to can't delay.
00:46:57Stop it again.
00:47:02Is there a conversation going on with her?
00:47:19I'm sorry, I'm sorry, Mom.
00:47:28No, no.
00:47:32No, no, hold on, hold on.
00:47:35Please, oh, I'm sorry.
00:47:39Help us!
00:47:42Somebody help us!
00:47:47It's not his fault.
00:47:50It's not his fault.
00:47:52You make sure he knows that.
00:47:55Yeah.
00:47:56He's good, he's good.
00:48:01He's good.
00:48:06You promised me you'd keep him safe.
00:48:09No.
00:48:11No.
00:48:25No.
00:48:27No.
00:48:28No.
00:48:49I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:48:58I'm sorry, I'm sorry, I didn't see this, mommy, mom, mom, please, mom, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:49:54I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:49:57Ryan, did you do this?
00:50:03I didn't mean to.
00:50:09Let's go.
00:50:16Come here.
00:50:24Come.
00:50:28Ryan.
00:50:30Ryan.
00:50:32Come here.
00:50:43No.
00:50:59he's mine
00:51:03what are you gonna blur yourself up
00:51:07you saved a little shit
00:51:08that fucking murdered your wife
00:51:15I promise
00:51:19have it your way
00:51:20stop
00:51:25what
00:51:26are you doing here
00:51:31you're gonna let them go
00:51:36and if I don't
00:51:40don't die with them
00:51:43let them go
00:51:44you're gonna stop
00:51:46hunting starlight
00:51:47you're gonna leave
00:51:49me and Elena alone
00:51:50or I release this
00:51:55if you do that
00:51:59I'll destroy everything
00:52:01and everyone
00:52:03great
00:52:04as long as everyone sees
00:52:06what a fucking monster you are
00:52:10as long as no one
00:52:13ever loves you again
00:52:22don't think God
00:52:23they're gonna survive
00:52:25don't think God
00:52:26motherfucker
00:52:26I'm gonna go
00:52:29and if I'll take it
00:52:43I'll take pentORE
00:53:09We believe that Stormfront
00:53:13was a sole perpetrator
00:53:14of the attack on Washington.
00:53:16In the light of Stormfront's atrocities,
00:53:19the release of Compound B
00:53:21has been placed on indefinite hold.
00:53:25Homelander?
00:53:26Mr. Edgar, we have a follow-up.
00:53:28Sir?
00:53:29Sir?
00:53:33Thanks to the heroism of Queen Maeve
00:53:36and Starlight,
00:53:36Stormfront has been neutralized
00:53:38and is being held
00:53:40in an undisclosed location.
00:53:41I would personally
00:53:43like to apologize to Starlight,
00:53:45who was wrongfully accused
00:53:47of sabotage and conspiracy.
00:53:49Welcome back to the team.
00:53:51And I know that you and Maeve
00:53:54are two of the best,
00:53:55most loyal friends
00:53:57that I could ever have.
00:53:59We are your heroes.
00:54:01We are here to serve
00:54:02and protect you.
00:54:05Stormfront's violation
00:54:06of that special relationship,
00:54:08of that trust,
00:54:09is unacceptable.
00:54:26Justice will be served.
00:54:29She will be punished.
00:54:31As the leader of the seven,
00:54:33I give you my word,
00:54:35it's no hope
00:54:35ever.
00:54:39Gentlemen,
00:54:41thank you for coming.
00:54:42Always happy to see you, sir.
00:54:44I'm afraid we had an incident
00:54:46at the archives.
00:54:48Someone broke in
00:54:49and stole PDR on Stormfront.
00:54:53PDR.
00:54:54Private data reserve.
00:54:56No one saw
00:54:56the thief come or go.
00:54:58Isn't that right,
00:55:01Adrian?
00:55:04That was you?
00:55:05Dude,
00:55:06I didn't know, sir.
00:55:07Fuck him.
00:55:08I would never go behind your back.
00:55:09Please,
00:55:09just let me explain.
00:55:11I think
00:55:12it showed initiative.
00:55:14Stormfront's been critical
00:55:15of the church
00:55:15for a long time
00:55:16and Vaught
00:55:17needs to take
00:55:17a firm
00:55:18anti-Nazi stance
00:55:19right now.
00:55:20Wait,
00:55:21does that mean...
00:55:22I just spoke
00:55:23to Stan Edgar.
00:55:24You're back in.
00:55:26Fuck yeah!
00:55:26What?
00:55:27Yeah!
00:55:28Yeah!
00:55:28X-Train is back, baby!
00:55:29Woo!
00:55:30Yeah!
00:55:31Yeah!
00:55:32All right!
00:55:33Woo!
00:55:33Finally!
00:55:34Yeah!
00:55:36I'm back too, right?
00:55:37Right?
00:55:38I'm anti-Nazi.
00:55:39I'm sorry, Deep,
00:55:40but they only had one slot.
00:55:42One hero is redemption,
00:55:45two is weakness.
00:55:46So they took him?
00:55:47Fuck yes,
00:55:48they did!
00:55:49It was shit!
00:55:50Peace out, bitch!
00:55:52Ha-ha!
00:55:56You have to be patient, Deep.
00:55:58We'll get you
00:55:58into a few more courses
00:55:59up to level seven.
00:56:00No, I don't want to pay
00:56:01for any more fucking courses.
00:56:02Deep,
00:56:02please calm down.
00:56:03I signed over
00:56:04my bank account to you.
00:56:05I filled out
00:56:06all those fucking
00:56:06children's workbooks.
00:56:07I married some weirdo.
00:56:09who gives
00:56:10terrible blowjobs.
00:56:11I-I-I did
00:56:12everything you asked.
00:56:13And when I found out
00:56:14that we're all
00:56:15just fucking space boars,
00:56:16I didn't laugh.
00:56:17I did everything you asked.
00:56:19Because you said
00:56:20you'd get me back
00:56:20in the seven
00:56:21you fucking promised.
00:56:22I'm sorry, Deep,
00:56:23but you are acting
00:56:24like a toxic personality.
00:56:26I think you should leave.
00:56:33Fuck, Fresca.
00:56:42What could you?
00:56:44I know.
00:56:45I know.
00:56:47But
00:56:48if Billy Butcher
00:56:49can do the right thing,
00:56:51then
00:56:51there's gotta be
00:56:53some kind of
00:56:54higher power.
00:56:57You know?
00:56:59Are you sure
00:57:00it's safe for you
00:57:01to
00:57:01go back into the tower?
00:57:03No.
00:57:05No, I'm not.
00:57:06But
00:57:08if you jump ship
00:57:09and you let
00:57:10the asshole steer,
00:57:11then
00:57:12you're part
00:57:13of the problem.
00:57:16And
00:57:18someone
00:57:19taught me
00:57:20something about
00:57:21hanging in there.
00:57:35I've been
00:57:36thinking about
00:57:36that
00:57:37lately.
00:57:38They're
00:57:39hanging in there.
00:57:41And I think
00:57:42maybe I am
00:57:43too clingy.
00:57:44No, you're not.
00:57:46Sticking with people
00:57:47just because I'm
00:57:47terrified
00:57:48of losing them,
00:57:49I, I,
00:57:51I can't
00:57:51do that
00:57:52anymore.
00:57:55I think it's
00:57:55time
00:57:56I go off
00:57:58stand on my own
00:57:59two feet for once.
00:58:04Right.
00:58:05Um.
00:58:07Um.
00:58:10Yeah,
00:58:11no worries.
00:58:12We'll, um.
00:58:16We'll just be
00:58:16friends then.
00:58:17Oh,
00:58:18oh, God,
00:58:18no, no, no,
00:58:19I'm still gonna
00:58:19cling on to you.
00:58:20I'm not fucking
00:58:20crazy.
00:58:43So,
00:58:43if you weren't
00:58:44talking about
00:58:45me,
00:58:46who are you
00:58:46talking about?
00:58:47Um.
00:58:52I'm scared.
00:58:54I'm scared.
00:59:12I see her.
00:59:14Belong to your
00:59:15mom.
00:59:17It's a
00:59:17St. Christopher.
00:59:18She gave it to me
00:59:20a long time ago
00:59:22and told me
00:59:25it will keep me
00:59:26safe.
00:59:27And it has.
00:59:30Mostly.
00:59:41now,
00:59:42now, your mom
00:59:44is gonna help
00:59:45keep you safe.
00:59:54Come on.
01:00:05Now, remember
01:00:06remember what I told you.
01:00:08Don't be a cunt.
01:00:29William, I'm so sorry.
01:00:34Vought's gonna want him back.
01:00:36Let me handle Vought.
01:00:38You think he'll turn into his father?
01:00:46Becca didn't think so.
01:00:50You pray she's right.
01:00:52All the charges against you and the boys have been dropped,
01:00:55even for the crimes you did commit.
01:00:57You're a free man.
01:00:59And the White House is opening an office of soup affairs.
01:01:03Victoria Newman is the new czar.
01:01:06She's sneaking me some off-the-books funding
01:01:08for a team that can keep tabs on the soups.
01:01:12If you're interested.
01:01:33I may not always love you, but long as there are stars above you, you never need to doubt it.
01:01:45I'll make you so sure about it.
01:01:50God only knows what I'd be without you.
01:02:13God only knows what I'd be without you.
01:02:22God only knows what I'd be without you.
01:02:24God only knows what I'd be without you.
01:02:28God only knows what I'd be without you.
01:02:39Lord.
01:02:44God only knows what I'd be without you.
01:02:51Jesus said,
01:02:51Yeah, maybe you can't do whatever the fuck I want.
01:02:55God only knows what you want.
01:02:55I can do whatever the fuck I want.
01:03:03I can do whatever the fuck I want.
01:03:05of soup affairs well i know his urine's how it took storm front down so thank you yeah and that's
01:03:11just the start we have enough dirt to ruin a dozen soups be a death blow for stan edgar
01:03:18that is of course if you're open to uh expediting the church's tax-exempt status
01:03:26small price to pay call my office set up a meeting you are one of the good ones vick
01:03:32see you soon see ya
01:04:20here's the research you asked for thank you and your two o'clock is waiting thank you
01:04:26hugh campbell
01:04:30i don't know how to repay you for what you did you know i can think of a way
01:04:36oh you can give me a job you serious uh what about your team don't get me wrong i i
01:04:45still want to fight
01:04:46i just i want to do it the right way not covered in quite as many guts
01:04:53look the truth is i never totally fit in with the guys and
01:04:59i think it's time i stand on my own two feet
01:05:03they know you're here
01:05:05i haven't told them yet
01:05:08when can you start
01:05:10come out virginia don't let me wait
01:05:13if the catholic girls start much too late
01:05:16or sooner or later it comes down to fate
01:05:20i might as well we'll be the one
01:05:23only the good die young
01:05:27that's what i said
01:05:30only the good die young
01:05:34only the good die young
01:05:36you might have heard i run with a dangerous crowd
01:05:41we ain't too pretty we ain't too proud
01:05:44we might be laughing a bit too loud
01:05:47oh but i never heard no one
01:05:49so come on virginia show me a sign
01:05:53send up a signal out from the light
01:05:56stained glass curtain you hide behind
01:06:00never lets in the sun
01:06:02darling only the good die young
01:06:06oh baby
01:06:08i tell you only the good die young
01:06:13only the good die young
01:06:23oh
01:06:23she never cared for me
01:06:25but did she ever say a prayer for me
01:06:29oh oh oh
01:06:30come out come out come out come out
01:06:32virginia don't let me wait
01:06:33your catholic girls start much too late
01:06:37sooner or later it comes down to fate
01:06:39i might as well we'll be the one
01:06:42you know that only the good die young
01:06:46tell you baby
01:06:49you know that only the good die young
01:06:53only the good die young
01:06:56only the good die young
01:07:09you know that only the good die certainly
01:07:10what is the good die young
01:07:17oh
01:07:18she покупates
01:07:20her
01:07:21Mother
01:07:23oh
Comments