- 15 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:46Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:58Transcription by CastingWords
00:02:06Transcription by CastingWords
00:02:12Transcription by CastingWords
00:02:26Transcription by CastingWords
00:02:55Transcription by CastingWords
00:03:26Transcription by CastingWords
00:03:56Transcription by CastingWords
00:04:01Transcription by CastingWords
00:04:20Transcription by CastingWords
00:04:24Transcription by CastingWords
00:04:37Transcription by CastingWords
00:04:54Transcription by CastingWords
00:05:24Transcription by CastingWords
00:05:53Transcription by CastingWords
00:05:58Transcription by CastingWords
00:06:19Transcription by CastingWords
00:06:58Transcription by CastingWords
00:07:15Transcription by CastingWords
00:07:32TranscriptionWords
00:08:02TranscriptionWords
00:08:21Transcription by CastingWords
00:08:38TranscriptionWords
00:08:53TranscriptionWords
00:09:56TranscriptionWords
00:10:38TranscriptionWords
00:11:01TranscriptionWords
00:11:31TranscriptionWords
00:11:36TranscriptionWords
00:12:06TranscriptionWords
00:12:22TranscriptionWords
00:12:47TranscriptionWords
00:13:19TranscriptionWords
00:13:56TranscriptionWords
00:14:21TranscriptionWords
00:14:44TranscriptionWords
00:14:59TranscriptionWords
00:15:12TranscriptionWords
00:15:29TranscriptionWords
00:15:38TranscriptionWords
00:15:47TranscriptionWords
00:15:51TranscriptionWords
00:16:06TranscriptionWords
00:16:07TranscriptionWords
00:16:36TranscriptionWords
00:16:48TranscriptionWords
00:16:51TranscriptionWords
00:17:06TranscriptionWords
00:17:23TranscriptionWords
00:17:39TranscriptionWords
00:17:41TranscriptionWords
00:17:48TranscriptionWords
00:17:49TranscriptionWords
00:18:01TranscriptionWords
00:18:01TranscriptionWords
00:18:01TranscriptionWords
00:18:13TranscriptionWords
00:18:15TranscriptionWords
00:18:15TranscriptionWords
00:18:16Yeah.
00:18:16You used to look like that all day long.
00:18:19Now look at ya.
00:18:20Neck deep in shit, cool as a cucumber.
00:18:25You ain't half the twat I thought you were, Huey.
00:18:28You know, you're always calling people
00:18:30cunts or twats, but I just,
00:18:33I never really got how that's an insult.
00:18:35They're flexible, take a pounding,
00:18:37and they're the reason behind like
00:18:3998% of my life decisions.
00:18:42You're doing good, Huey.
00:18:43And, you're a good cunt.
00:18:48Well, there we are.
00:18:51Church.
00:18:54Seek, and ye shall find me, son.
00:18:58Come on.
00:19:01Some days are harder than others, obviously.
00:19:08You know, the other day,
00:19:09I wanted to talk to my friend about all this,
00:19:12but I couldn't.
00:19:14I think that's why this group is so great
00:19:16and so important.
00:19:18I know it's wrong to feel angry.
00:19:22After all, Tech Night saved me.
00:19:26I just wish he'd been a little more gentle with my spine.
00:19:30It's about acceptance, isn't it?
00:19:33Letting go, moving on.
00:19:39Seth, you're up.
00:19:48Hey, everybody.
00:19:49Hey, Seth.
00:19:51So, I'm kind of a writer.
00:19:53I work in marketing.
00:19:54There's this one hero who shall remain nameless,
00:19:57but has ice powers.
00:20:00Ice princess.
00:20:03I'm not allowed to say.
00:20:05Anyway, she, uh, took a liking to me.
00:20:08It was heady, ma'am.
00:20:11Intoxicating.
00:20:13No one wants to fuck the writer.
00:20:16Needless to say, I fell for her big time.
00:20:18What kind of nobba falls for a soap?
00:20:22Anyway, we were, uh, you know, being intimate
00:20:25when she climaxed and accidentally turned into ice.
00:20:30Just for a second.
00:20:33But I was, uh, still in there at negative 346 degrees.
00:20:41Same temperature as liquid nitrogen.
00:20:44As you can imagine, um, it snapped off.
00:20:53The crazy thing is, I still miss her.
00:20:58It's like, that's the cost of a mortal like me
00:21:02for being with a god like her.
00:21:04If a soup done that when she was happy,
00:21:07imagine what went to do if she found out
00:21:10you'd been lying to her from the kick-off.
00:21:13Excuse me.
00:21:16Do you have something you'd like to share?
00:21:17No, no. Apologies.
00:21:19Please do, uh, continue the escapades.
00:21:23We don't make jokes or judgments here.
00:21:26Why don't you take the talking stick
00:21:28and tell us your story?
00:21:30Nah, I'm good.
00:21:32You know, I've seen guys like you before.
00:21:34Oh, seriously, don't I?
00:21:36The smirk, the jokes.
00:21:38It's all a defense mechanism.
00:21:39But you don't have to do that here.
00:21:41This is a safe space.
00:21:44I said I'm good.
00:21:47Time to move on.
00:21:49Go ahead, Seth. Give him the stick.
00:21:54You back off.
00:21:55Or I'll shove this stick where your dick used to be.
00:22:00You're a bunch of pathetic soup-worshipping cunts.
00:22:04I bet you'd think of soup
00:22:05if they shat on your mum's best china.
00:22:07Did it ever occur to you
00:22:08that they split your spine
00:22:11or broke your dick
00:22:13just for a laugh?
00:22:15Where's your fucking rage?
00:22:18Your self-respect?
00:22:22Sitting here in your little share circle
00:22:25having a little whinge and a moan?
00:22:28Fuck letting go.
00:22:29He should be out there
00:22:30with a fucking chainsaw going after him.
00:22:36Just a bunch of scared fucking rabbits.
00:22:40Soups are all the same.
00:22:41You're really fucking one of them.
00:22:49He's, um...
00:22:50Sorry.
00:22:58Oh, Miss Stilwell, hey.
00:22:59You wanted to see me, right?
00:23:01Yeah, I'm running late.
00:23:01Can you walk with me?
00:23:02Yeah, sure.
00:23:03Hey, look, I brought a little present
00:23:05for your little guy.
00:23:06Oh.
00:23:06Never too young to start saving the world, right?
00:23:10I'm gonna need you
00:23:11to make a public apology.
00:23:13And you're going to be
00:23:14taking a sabbatical from the Seven.
00:23:16What?
00:23:16We are going to be stationing you
00:23:18in Sandusky, Ohio for a while.
00:23:20Okay, okay, look.
00:23:21I know, I know, I know my brain
00:23:22wasn't in the right place,
00:23:24but my heart was.
00:23:26It's just that damn ocean, man.
00:23:27They wouldn't let me...
00:23:28This is not about the dead dolphin.
00:23:29This is about starlight.
00:23:31Starlight?
00:23:32What are you...
00:23:32What about starlight?
00:23:34Everybody seems to want to know
00:23:35who she was referencing in that speech,
00:23:37and it is not going away.
00:23:39It's only a matter of time
00:23:40before she or, let's be honest,
00:23:42some of the other women speak up,
00:23:44so we need to get ahead of it.
00:23:47Okay, there may have been
00:23:48a misunderstanding, I know that.
00:23:50Can't you just, you know, handle it?
00:23:53Like, like you do?
00:23:55This is the way
00:23:56we are handling things now.
00:24:03I'm in full support of women
00:24:04and their ongoing bravery
00:24:06and speaking out.
00:24:11I'm sorry.
00:24:12Let me start that over.
00:24:13I'm in full support of women
00:24:14and their ongoing bravery.
00:24:17Fuck, I'm sorry.
00:24:18Yeah, let's just cut.
00:24:19I'm sorry.
00:24:19Team take two, alpha mark.
00:24:21Starlight,
00:24:22I hope you can forgive me.
00:24:24It's harder to sell.
00:24:25To sell it, yeah.
00:24:26It's a little hard.
00:24:26Perfect, let's do that.
00:24:27Speaking out,
00:24:28we can all become stronger
00:24:30by listening.
00:24:32I realize that my behavior
00:24:34has caused Starlight
00:24:35a great deal of pain
00:24:37and I sincerely apologize for this.
00:24:41Though at the time,
00:24:42I believed that our encounter
00:24:44was consensual,
00:24:44I now realize that
00:24:46I misread the moment.
00:24:48Our new movie,
00:24:48Insurrection,
00:24:49it's really exciting.
00:24:50It's my first movie
00:24:51in the Vought Cinematic Universe,
00:24:54the VCU.
00:24:55New York,
00:24:56the hearts of seven million
00:24:57men and women
00:24:58beat inside this city.
00:24:59But there's only one person
00:25:01who can see inside their hearts
00:25:03and read their minds.
00:25:05This man is the rapist.
00:25:11There are no secrets from me.
00:25:13What?
00:25:17Baby, look at me
00:25:20And tell me what you see
00:25:23You ain't seen the best of me yet
00:25:27Give me time,
00:25:29I'll make you forget the rest
00:25:32I got four in you
00:25:34And you can set it free
00:25:38I think I've got a phone in my hand
00:25:42Don't you know who I am
00:25:45Remember my name
00:25:47I'm gonna live for you
00:25:49Hey, there are no secrets from me.
00:25:51There are no secrets from me.
00:25:56Hey, what number am I thinking of?
00:26:01867?
00:26:03Fucking amazing.
00:26:05This guy's fucking amazing.
00:26:08So, what am I thinking of?
00:26:12I'm thinking the same thing.
00:26:14Cool.
00:26:16Why don't I put this guy on?
00:26:18Okay.
00:26:19Yeah?
00:26:19Cool.
00:26:20Okay.
00:26:21Yeah.
00:26:23Mr. Mesmer.
00:26:24Ah, just Mesmer.
00:26:25No, Mr. Necessary.
00:26:26I'm a big fan, man.
00:26:28Thanks.
00:26:28Weren't you on Teenage Kicks with A-Train?
00:26:30Yep.
00:26:31Yeah, yo, A-Train's really blown up, hasn't he?
00:26:33He's doing his thing.
00:26:34Yeah, he's great.
00:26:35I'm really happy for him.
00:26:36Yeah.
00:26:36Yeah.
00:26:38Yeah, fan of the show?
00:26:39Oh, nah, man.
00:26:40I've never seen it.
00:26:42Okay.
00:26:43You know what I'm a fan of?
00:26:44Your insider trading.
00:26:46I mean, the way you brushed your hand up against that Wall Street guy, brother, that shit right
00:26:52there, now that was ruthless.
00:26:54I mean, Vot dropped you like a hot potato afterwards, which I think is some bullshit,
00:26:57but with the SEC...
00:26:58Who the fuck are you?
00:27:02Why don't you take a peep and see?
00:27:12How do you know about Cleo?
00:27:15There are no secrets from me.
00:27:18Well, I work for Child Services.
00:27:20My colleague Tina, she owes me a favor.
00:27:24See, she, just like I, believe in second chances.
00:27:27Cut the shit.
00:27:29I lost custody three years ago.
00:27:31Nobody believes in second chances for fuck-ups like me.
00:27:42She's waiting on you.
00:27:47Tina.
00:27:49Hey.
00:27:50Hi.
00:27:51It's good to see you.
00:27:52Good to see you, too.
00:27:54Hi, baby.
00:27:55Nice to meet you.
00:27:56How you doing?
00:27:58Hey, Cleo.
00:28:03Remember your old man?
00:28:05Hi, Charles.
00:28:19I'm sorry that...
00:28:26I'm going to try and be in your life a little bit more.
00:28:29Would that be okay?
00:28:31I guess.
00:28:34Okay, Cleo.
00:28:36We got to get back.
00:28:39Bye.
00:28:40Hey, uh...
00:28:49I just want to know you don't hate me.
00:28:54I don't really know you.
00:29:02Hey, wait.
00:29:05Um...
00:29:09So you can know me a little better.
00:29:10I don't have a DVD player.
00:29:16Bye.
00:29:19Thanks again.
00:29:20Call you next week.
00:29:21Okay.
00:29:21Are you all right?
00:29:28I can see her every month.
00:29:30One hour supervised.
00:29:33You clean?
00:29:34I can be.
00:29:35Good.
00:29:37What do you want me to read?
00:29:41What are we doing here?
00:29:49My wife, Becca, used to hum the Spice Girls.
00:29:52She rode me around the fucking bend, you know.
00:29:55All day long.
00:29:57Walking around the house, humming.
00:29:59She was happy.
00:30:03I don't know why she was happy with me, but...
00:30:06She was happy.
00:30:25Homelander right there.
00:30:34Jesus.
00:30:42I'm sorry.
00:30:54Not long after that, she came set right here.
00:30:59I know this because she got tagged in that security camera right there.
00:31:09She sat here for three hours, didn't move a muscle, and she just got up and walked away.
00:31:30That was eight years ago, and nobody's seen her since.
00:31:39Either Homelander killed her, or she killed herself, same difference.
00:31:51You see, I know what it's like to lose someone.
00:31:59You're me.
00:32:01We're in this together.
00:32:06We're Robin.
00:32:08And Becca.
00:32:14That is why you can't allow yourself to be distracted by another bird.
00:32:24Especially not the soup.
00:32:36Just remember who your friends and who your enemies are.
00:33:12That is gonna kill somebody when it lands in Boston.
00:33:15That is gonna kill somebody when it lands in Boston.
00:33:18Look, I heard what happened.
00:33:22I am so, so sorry.
00:33:27What kind of place did you grow up in?
00:33:29What kind of place did you grow up in?
00:33:29Well, I moved around a lot, so it was a bunch of condos.
00:33:33So what if I took you to a house you'd never seen before, full of photos of parents you never
00:33:41met, toys you never played with, hardy boy books that you never read.
00:33:49And then I asked you how much all that fake fucking bullshit meant to you.
00:33:57How would that make you feel?
00:34:00I wouldn't like that.
00:34:07I'm really sorry about the blanket.
00:34:10It never should have been there.
00:34:12And Randy's set deck has already been terminated.
00:34:16But right now, we need to finish that tour.
00:34:24And to show how down to earth and ready to serve you are.
00:34:28And I need you to tell the mother's story.
00:34:32Please.
00:34:39Please do it for me.
00:34:44It was actually my mom who dragged me along to my first Little League practice.
00:34:49And pretty soon after that, I just loved the game more than anything else in the world.
00:34:53So every year, she would bake me a birthday cake in the shape of a baseball diamond.
00:35:00And I gotta tell you, it was perfect.
00:35:05Perfect.
00:35:06Everything.
00:35:07Down to the last minute details.
00:35:12Just like her.
00:35:16Cut.
00:35:17Perfect.
00:35:18So great.
00:35:19So we done?
00:35:20Uh, yes.
00:35:21All right.
00:35:38So, she can't talk or won't talk?
00:35:41That's what you're gonna tell us.
00:35:42Anything in particular you wanna know?
00:35:44Everything there is to know.
00:35:45Well, that narrows it down.
00:35:46Mon cow.
00:35:48Will you come?
00:35:50Have a seat.
00:35:54It's okay.
00:35:55Have a seat.
00:36:05Gentle.
00:36:06Hmm?
00:36:07Yeah.
00:36:33Jesus!
00:36:34God damn!
00:36:36No!
00:36:37Everyone relax!
00:36:38Just, just, go walk it off.
00:36:39Walk it off!
00:36:40She broke my fucking wrist!
00:36:42She didn't intend any harm.
00:36:43God!
00:36:44Could've fooled me!
00:36:45Okay, I'm serious.
00:36:46Get out of him!
00:36:47I'm going to the hospital!
00:36:48Not till we get what we came for.
00:36:49Fuck you!
00:36:49The session's over!
00:36:50Sit down!
00:36:53Okay, listen.
00:36:55I was a field medic.
00:36:57Don't look at her.
00:36:58Look at me.
00:36:59I can patch you up better than any of those oxy junkies in the ER, or I can break your
00:37:03other wrists.
00:37:03You decide.
00:37:07Good.
00:37:08Now, do you have any bandages or a splint?
00:37:10No, I don't have a goddamn splint!
00:37:12Ugh!
00:37:14Jesus!
00:37:16It's Butcher.
00:37:17Good boy.
00:37:18Come on.
00:37:19Butcher!
00:37:20Where are ya?
00:37:22Shake Shack.
00:37:23Really?
00:37:24Fuckin' magic, that place.
00:37:26What'd you get?
00:37:28Shackburger, uh, cheese fries.
00:37:31Took it all concrete.
00:37:33Sounds good.
00:37:33Does it taste like lies?
00:37:35I got your phone linked to my Find Your Shithead Friends app.
00:37:38And where the fuck are ya?
00:37:49Yes!
00:37:50This, this is a superhero!
00:37:53This is good.
00:37:55Okay.
00:37:55We just keep...
00:37:57Yeah, yeah!
00:37:58Well, people are always asking me, you know, what it's like to live with my co-workers.
00:38:02And the truth is, we're all great friends.
00:38:05You know, behind the scenes, just as much as we are to the...
00:38:08Uh...
00:38:10Oh, hey!
00:38:11Elena.
00:38:12Hey.
00:38:13This is my friend.
00:38:13I left a pile of messages.
00:38:15Right, yeah.
00:38:16That's what we are.
00:38:16We're friends.
00:38:17Can you ask them to turn that off, please?
00:38:19I'm gonna need five minutes, okay?
00:38:22Yeah, we're a reality show.
00:38:25That's invasive.
00:38:26What are you even doing here?
00:38:28Why would you never turn up to your work?
00:38:30I was worried about you.
00:38:32I had a bad night.
00:38:33This Teflon shit, it might work for everybody else, but not with me.
00:38:37No, you keep your voice down.
00:38:39Just tell me what's going on.
00:38:41Did you ever think that, um...
00:38:47Maybe I was just looking for a hookup?
00:38:49I know you think you know me.
00:38:50I used to.
00:38:51Yeah, used to.
00:38:52I've changed.
00:38:54Yeah.
00:38:55I still know you.
00:38:57Oh, come on.
00:38:57Afraid to be seen with me.
00:38:59Afraid to ask for help.
00:39:03Just...
00:39:03afraid.
00:39:16Are you filming, Courtney?
00:39:18I told you to turn the fucking cameras off.
00:39:20We cut...
00:39:21We cut a while ago.
00:39:22We were setting up a shot for later.
00:39:24Fucking bitch.
00:39:24B-roll on the building.
00:39:26Alright, you can cut it, guys.
00:39:28It's okay.
00:39:29Everything is okay.
00:39:36Gentlemen.
00:39:40Wow.
00:39:41Mesmer.
00:39:42Hello.
00:39:44Big fan.
00:39:45Be with you in a minute.
00:39:47Wow.
00:39:48Now we gotta kill him.
00:39:50No, we don't have to kill him.
00:39:52Look, we made a deal with the guy.
00:39:54If he keeps his traps shut, he gets to see his kid.
00:39:56He's just a dad with his kid.
00:39:58He's a fucking soup with a kid.
00:40:00What the fuck were you faking coming and eating a bit than that?
00:40:03Sometimes you get further with people by treating them like people.
00:40:11Nice decor.
00:40:1380s serial killer.
00:40:15Love it.
00:40:16Right then.
00:40:17Let's get cracking.
00:40:34There's a camp in the jungle.
00:40:41She's a soldier.
00:40:46There's a flag with a two-headed snake on it.
00:40:50Two-headed snake?
00:40:53Like...
00:40:53Yeah.
00:40:54With red rays behind it?
00:40:55What does that mean?
00:40:56It's the flag of the Shining Light Liberation Army.
00:40:59Frenchy?
00:41:00You're dating a terrorist.
00:41:05Is this true?
00:41:37You're dating a person.
00:41:38You're dating a person.
00:41:38It's the as служへ of one fighting power.
00:41:38Oh, well.
00:41:40Let's keep it in place.
00:41:40Oh, well.
00:41:40It's hard for anybody.
00:41:49Grizzly in battle for a death ring
00:41:51I'm dizzying and clear!
00:41:56When you're dating- kite
00:42:22There must be more to all of this.
00:42:51There must be more to all of this.
00:42:54Maybe there's more of them. God knows how many.
00:42:57Holy shit.
00:42:58Okay, this is the clusterfuck. Even for us.
00:43:01Listen to me, okay? Maybe that's what they want her to be.
00:43:04But that's not who she is. That's not what she wants.
00:43:07And you know this because she bends your fucking ear off.
00:43:09She saved my life. She's not bad. She just wants to go home.
00:43:13She's a fucking soup. Just out of rest. How many times do I have to fucking say it?
00:43:18Eh?
00:43:24I know you understand me. Please. Please. Tell them who you are. Tell them what I see.
00:43:40No.
00:43:42Come on.
00:43:44Let's go.
00:44:15It's where she grew up.
00:44:19They killed her parents.
00:44:21They kidnapped her and her brother.
00:44:24Forced them to be soldiers.
00:44:35She just wants to go back and get her brother out of there.
00:44:42Her name is Kimiko.
00:44:51Kimiko.
00:44:56Kimiko.
00:44:57Bonjour Kimiko.
00:45:05All right.
00:45:06Take her back to the safe house.
00:45:09Where are you headed?
00:45:11I'm gonna go see Raina.
00:45:13We've got more than enough to get the feds on board now.
00:45:19You tell anyone what you saw or heard here today
00:45:23and I'll cut your hands off and shove them so far up your ass
00:45:27your fingers will give us a little wave at your throat.
00:45:29Yeah?
00:45:34Fuck off, wanker.
00:45:40Some controversial news today.
00:45:42That's a deep point.
00:45:43I realize that my behavior has caused Starlight a great deal of pain.
00:45:49And I sincerely apologize.
00:45:52Fuck you, fish dick!
00:45:56Keep speaking your truth!
00:45:59I'm in full support of women.
00:46:01And their ongoing bravery.
00:46:04Never got the point of these.
00:46:06To me, they always look like granddad's bollocks
00:46:09flopping in the wind.
00:46:12Do you have the Compound V or not?
00:46:15I've got the Compound V.
00:46:18Proof that Vought's injecting babies right across the country
00:46:21and something even more fucking diabolical.
00:46:24Worse than dosing babies.
00:46:26Let's just say, with these cunts, there ain't no rock bottom.
00:46:31Let's get it to the lab.
00:46:33Not so fast.
00:46:38First things first, eh?
00:46:41A list of your demands.
00:46:43How in character.
00:46:46Exorbitant salaries.
00:46:47Same for your team.
00:46:48Office space.
00:46:49In the Flatiron building, no less.
00:46:51Security clearance.
00:46:52Indemnity clause.
00:46:53Legal protection.
00:46:55A formal guarantee that Homelander will be prosecuted
00:46:57under the full extent of the law.
00:47:01Any of that a problem?
00:47:03No, I'm gonna pass it up the chain.
00:47:05And, uh, while they hash it out,
00:47:07you and I go forward on good faith.
00:47:12I'm fresh out of good faith.
00:47:14Now you and I both know that you can rubber stamp all of that.
00:47:18So what's it gonna be, Deputy Director?
00:47:21I can give you everything you want on this list.
00:47:26Except?
00:47:29Except...
00:47:30Homelander.
00:47:36You know what he's done.
00:47:50I sympathize.
00:47:52I really do.
00:47:53But it's suicide.
00:47:55Yeah, well that's a small fucking price to pay, isn't it?
00:47:57Not for you.
00:47:58For thousands of people.
00:47:59If you push him too hard.
00:48:01You're fucking scared.
00:48:03I'm fucking terrified.
00:48:04And you should be too.
00:48:13Butcher!
00:48:15Butcher!
00:48:31Butcher!
00:48:37This small town girl next door wanted to change the world.
00:48:41Since when did hopeful and naive become the same thing?
00:48:46But the world had other plans.
00:48:49Starlight. I hope you can forgive me.
00:48:51Battered and beaten.
00:48:52A phoenix rose from the ashes with a message so loud, so raw,
00:48:57it couldn't come forth as anything less than a roar.
00:49:01Dying!
00:49:02Witness her power.
00:49:04Hear her truth.
00:49:05And I'm done taking any more shit.
00:49:07Watch her stand up and fight back.
00:49:11For all of us.
00:49:12Citizen Starlight.
00:49:14Coming this fall from Vault.
00:49:16The house always wins.
00:49:23I'm sorry.
00:49:25I'm sorry.
00:49:47I know you want to go back to your brother.
00:49:54But the people who did this to you,
00:49:58they might be doing it to others.
00:50:01We can use your help stopping now.
00:50:11It's your choice.
00:50:14You give me a nod and we go to the airport.
00:50:17Right now.
00:50:21It's your choice.
00:50:26You give me a nod and we go to the airport.
00:50:29Right now.
00:50:37Baby, why you gonna do me like that?
00:50:40Because if you watch that episode of Downton Abbey,
00:50:42then I'm gonna be one behind and we're not gonna be able to binge watch together.
00:50:46Just hold on for time to get home.
00:50:49Oh, there's a fight in the yard, baby. I gotta go.
00:50:51All right.
00:50:53How'd it go with Raina?
00:50:56No dice.
00:50:57What?
00:50:58Said she got cold feet.
00:51:01Well, why? Did you tell her everything?
00:51:03Yeah, I lay it all out.
00:51:05Even the Sampler V.
00:51:06Said she couldn't fucking authorize that kind of action against Vaught.
00:51:11Too much of a risk.
00:51:13Hmm. Didn't she?
00:51:15Fucking spy on this cunt.
00:51:17So we are really fucked?
00:51:20No, we ain't.
00:51:23Fuck him.
00:51:25We don't need him.
00:51:26We got everyone and everything we need right here in this room.
00:51:30We'll take down Vaught ourselves.
00:51:33Yeah.
00:51:38Where's Huey?
00:51:42This is Tina Mitchell, Department of Child Protection and Permanency.
00:51:46Leave a message.
00:51:49Tina, um...
00:51:49It's Mesmer. You met me earlier.
00:51:56Um...
00:51:56Cleo, uh, didn't really want to see me today.
00:51:59She was just being polite.
00:52:04I'm pretty good at reading stuff like that, so...
00:52:07Um, you, you don't have to, to call me, um, or any of that anymore.
00:52:13Just, um...
00:52:15It's, it's okay. Just...
00:52:17Just...
00:52:19Please...
00:52:19Look after her.
00:52:34I'm sorry, the, uh...
00:52:35Elevator was out.
00:52:39You...
00:52:40You probably don't remember, but, uh, we met before.
00:52:44Oh, I...
00:52:45I would never try and read you. Let's be clear.
00:52:49I don't know you.
00:52:51And I don't want to.
00:52:53A-Train said that you have some information.
00:52:56Yeah, we, um...
00:52:58We go back to the Teenage Kicks days.
00:52:59We still keep in touch.
00:53:00Oh, golly gee shucks.
00:53:01What makes you think I would give two fucks about that?
00:53:04Now, do you have something for me, or not?
00:53:07Yeah.
00:53:10You said you were looking for a, um...
00:53:13French guy.
00:53:15And...
00:53:16Black guy.
00:53:19Skinny white guy.
00:53:20British guy.
00:53:24Where are these from?
00:53:25Shitty little...
00:53:26$85 camera I put in my doorbell casing.
00:53:29I know there's no reward, but I was hoping you could put in a word for me at Vought.
00:53:34I'll take any posting, uh...
00:53:37Low-fi figures would be fine.
00:53:41I just want to be one of the good guys again.
00:54:00That's my phone.
00:54:04I mean, I don't remember, but my mom said that when I was born I almost blinded the doctor.
00:54:11So, I had powers from the start.
00:54:14Why?
00:54:15No, no, I'm just, uh...
00:54:17Curious.
00:54:20Do you mind if we just...
00:54:22Not talk about hero stuff tonight?
00:54:24Yeah, yeah.
00:54:25Bad day at work?
00:54:26Yeah.
00:54:27It's an understatement.
00:54:30You know...
00:54:32There's this beach in the Bahamas where the sand is pink.
00:54:36Like cotton candy pink.
00:54:39What's it called?
00:54:41Pink sands.
00:54:43It's not the most creative name, but...
00:54:47Let's just go.
00:54:48Yeah, no, I can, uh...
00:54:50Learn how to play with steel drum.
00:54:51You can get cornrows.
00:54:53How about tonight?
00:54:55Book that ticket.
00:54:59Are...
00:55:01Are we talking about this?
00:55:03I don't know.
00:55:05I just know that...
00:55:08For me, New York has been such an endless shit show.
00:55:13Except for you...
00:55:18Somehow in the middle of it all.
00:55:23You found me.
00:55:25You found me.
00:55:53Hughie.
00:55:58I thought that was you.
00:56:00Huh.
00:56:01Oh.
00:56:02Oh, I apologize.
00:56:03I didn't mean to interrupt.
00:56:04No.
00:56:06Hi, I'm Annie.
00:56:07Billy.
00:56:08Old mate of Hughies.
00:56:10Ah, boy, you really...
00:56:12You have a lot of friends showing up here.
00:56:13Yeah.
00:56:15Seems like it.
00:56:17You're that new girl.
00:56:18In the seven, ain't ya?
00:56:20Guilty.
00:56:20Wow.
00:56:21Yeah, it's a pleasure to meet you.
00:56:23And I must say, how marvelous it is that so many more women are in positions of power.
00:56:28You know what I mean?
00:56:28Hmm.
00:56:30You know, if I'm perfectly honest, Translucent's always been my favorite.
00:56:36What's he up to?
00:56:38I think he's on a mission.
00:56:40Huh, yeah, I think I read that, actually.
00:56:42He's been gone a long time though, hasn't he?
00:56:44I do hope he's alright.
00:56:45Alright.
00:56:48You know what?
00:56:50I'm gonna go get us a picture.
00:56:52Billy, you like, let me guess, Guinness?
00:56:55I like what you like.
00:56:57Alright.
00:56:58Be right back.
00:57:02Well, well, well.
00:57:04She's quite tasty, how close and personal.
00:57:07I get what you see in her.
00:57:08That wasn't what it was.
00:57:09I thought we had an understanding.
00:57:11We do, we do.
00:57:13It's not what it looks like.
00:57:15Because from where I'm sitting, it looks like you got your tongue halfway down the opposition's front.
00:57:20She is not the opposition.
00:57:25She's a good person.
00:57:26Okay?
00:57:27I mean, she could help us.
00:57:28Help us?
00:57:30Yeah.
00:57:33And what do you think she's gonna do when she finds out you murdered Translucent?
00:57:40When she finds out?
00:57:46Give him her best.
00:57:53Where'd you friend go?
00:57:56Where'd you friend go?
00:58:01Because you had to be a big shot, didn't ya?
00:58:05You had to open up your mouth.
00:58:08You had to be a big shot, didn't ya?
00:58:11You said all your friends were so knocked down.
00:58:15You had to have a last word last night.
00:58:18To know what everything's about.
00:58:21You had to have a white hot spotlight.
00:58:25You had to be a big shot last night.
00:58:28Ooh!
00:58:32No!
00:58:37Yeah!
00:58:40Hey...
00:58:41They were all impressed, with your host and rest.
00:58:44Anive people at New Letty-Lanes.
00:58:47And the story of your latest success
00:58:50It kept you so entertained
00:58:53Oh, but now you just don't remember
00:58:55All the things you said
00:58:57And you're not sure that you want to know
00:58:59I give you one hit, honey
00:59:02You sure did put on a show
00:59:05Yes, yes, you had to be a big shot, did you?
00:59:09You had to move it to the ground
00:59:12You had to be a big shot, did you?
00:59:16All your friends were so locked down
00:59:19You had to have the last word last night
00:59:22So much fun to be around
00:59:25You had to have the front page full tight
00:59:29You had to be a big shot last night
00:59:32Oh, oh, oh, oh, oh
00:59:36Oh, oh, oh, oh, oh
00:59:39Oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:00:00Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:00:02oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:00:02oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:00:02oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:00:02oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:00:02oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Comments