00:08A-BOMM!
00:17Previously on The Dragon Prince...
00:19So that's Erevos' plan.
00:21He's coming here to take the sun orb and...
00:24Kill the sun.
00:25We can't protect the sun orb from our wolves.
00:29But maybe...
00:31We can destroy it.
00:33Only one person among all the sun vile elves can do this.
00:38We're gathering the archdragons.
00:41If the archdragons can hold Erevos down for just a few seconds,
00:45I can use ocean magic to imprison him in the new pearl forever.
00:49When your ancestor died, the blade was lost to history.
00:53She took it secret...
00:56To her grave.
01:02Your Majesty...
01:04A-BOMM!
01:07A-BOMM!
01:09A-BOMM!
01:11A-BOMM!
01:12A-BOMM!
01:13A-BOMM!
01:14A-BOMM!
01:16A-BOMM!
01:19A-BOMM!
01:20A-BOMM!
01:21A-BOMM!
01:23A-BOMM!
01:26A-BOMM!
01:29A-BOMM!
01:32A-BOMM!
01:33A-BOMM!
01:33A-BOMM!
01:35A-BOMM!
01:36A-BOMM!
01:37A-BOMM!
01:39A-BOMM!
02:16There it is! The Sunforge!
02:23It's swarming with monsters!
02:26Halim must destroy the Sun Orb now, or we will be too late!
02:30Arbos will be here by sunrise. It is nearly dawn!
02:33Get me to the Orb and keep those creatures away from me! I will do the rest!
02:39Remember, once this spell is cast, we will have only one minute to escape before the blast destroys Luxalia, and
02:46everything in it.
02:47Stella, Ignis!
03:11Stella, Ignis!
03:24Khalim! Go!
03:31We can't hold them back for long!
03:36Do it, Khalim!
03:50Inferi... Ruptura!
04:02Karim!
04:03This spell light the last moon!
04:06What are you doing, Karim?
04:12The Titan!
04:15He's coming!
04:18Yes. He is coming.
04:24You scheming traitor!
04:27You would betray us again, now?
04:29Destroy the Orb, Khalim, or Arb!
04:32For you what, sister?
04:34Kill me?
04:35I am your only Orb.
04:37Kill me, and you doom the Sun herself!
04:40Lux tormentor!
04:49I am Karim, true and rightful king of Luxoria.
04:55The greatest fire mage in all of Zadia!
05:00Great one, before you make another move, look upon your prize!
05:05With a single word, I can trigger the final rune, and destroy the Sun Org, and all your plans with
05:14it!
05:16But it need not come to that.
05:19All I ask is that you hear me out!
05:23We both see what this world has become.
05:27We once had great order, and now there is only chaos!
05:39If the world must burn to be reborn, so be it!
05:44Let me be your flame!
05:46Together, Great One, we can...
05:53Go! We have to go!
05:59No, no, no!
06:11Go!
06:13We have to go!
06:18Whoa!
06:36Sim, no!
06:48Ah!
07:18The sun's up. We should be safe. For now.
07:22I'm sorry. I'm so useless. I'm so weak.
07:26But if I can't do anything to help, Kellan will do something terrible.
07:36Wait.
07:40Eravos. He gave me the answer.
07:43He told me how to stop him. He hid a secret in his words.
07:48We don't have much time. Follow me.
08:01The stars have never smiled upon their creations.
08:07This is a world made by cruel, unfeeling hands.
08:34It is an instrument of pain,
08:38a torment.
08:41To exist within this world
08:43is to suffer.
08:46Even death
08:46is no reprieve.
08:51Let the vengeful blacken the skies.
08:55Let there be dark.
08:58We'll see you next time.
09:28It's been too long.
09:30Not long enough, betrayer.
09:43What is this? A mere human?
09:48She is no ordinary human.
09:58She is the most powerful dark mage in all of Xadia.
10:05My only light in this world.
10:39My memory is a dream.
10:41I was not even sure if this was a dream.
10:43You had your dream, too.
10:58But I knew how to go, too.
11:06What's happening?
11:08Erevos' plan. Eternal night.
11:17Who is she?
11:20My ancestor.
11:23The orphan queen.
11:25She stood up to Erevos a long time ago.
11:29She helped imprison him, and she had a secret that she took to her grave.
11:33That's what Erevos told me.
11:36He's so arrogant that he didn't think I'd see it.
11:39She didn't just take the secret to her grave.
11:43She took the blade itself.
11:46That's a real sword.
11:48It's the Nova Blade, the one weapon that can kill a Star-Touch elf.
11:52We have to stop him.
12:13You look like this?
12:17You dig it out?
12:24No.
12:43You're fond of gifts, aren't you, archdragon?
12:59I have a gift for you, a reunion with an old friend.
13:23Avisan, the great king of dragons, what has he done to you?
13:40Come now, thunder!
13:43Nothing to say for yourself after all these years!
13:55Oh, I can't tell what's happening down there.
13:58Is that Brax Agneas?
14:00Oh, wait.
14:01That's impossible.
14:03You only ever really spoke one language, didn't you?
14:13Avisan!
14:32Avisan!
14:34Look at you!
14:36Reduced to this!
14:41The puppet of a great one!
14:48You were the faciest of us, Avisan!
14:51You were king!
14:57Stop!
15:05No!
15:09No!
15:16No!
15:17No!
15:55What's happening?
16:01Karim betrayed us.
16:03And now, he's dead.
16:09Then the sun orb...
16:11Arathos already has it.
16:14And this is eternal night.
16:17What do we do now?
16:19Everything depends on Callum.
16:21He'll be here soon with a new pearl,
16:23and we'll imprison Arathos.
16:32Avizandum!
16:33It's me, Zubaya!
16:35Are you still there, my beloved?
16:38Can you hear my voice?
16:47Please, I don't want to fight you.
16:50Find yourself.
16:52Remember who you are.
16:55Remember me.
17:01Are you watching?
17:08Claudia's out there somewhere.
17:10She has to be.
17:12We have to find her.
17:14You and I.
17:15Maybe there's still a chance we can save her.
17:18She's gone too far.
17:20We can't save her.
17:22We have to stop her.
17:24Soren, you promised.
17:25I know what ISAP swore, but look what's happening.
17:31You have to let me break my promise, Terry.
17:37Here!
17:38Callum!
17:39Run on!
17:40We're here!
17:45You've done well.
17:56You made it!
17:58I'm here.
18:02Thank you for protecting him.
18:04He has a good heart.
18:06He will do whatever it takes to protect this world.
18:09And so shall we.
18:12So you got it.
18:13The pearl.
18:14Rayla, things didn't go exactly as we expected.
18:17And...
18:18Well...
18:19The truth is...
18:20Complicated.
18:21But we have what we need.
18:25We're ready.
18:27We can imprison him.
18:29We just have to get up there.
18:40Callum.
18:42There's...
18:42One more thing.
18:43Something else my brother said.
18:45Another prophecy?
18:46Maybe.
18:47They might not all be true.
18:50I...
18:50I didn't even want to say it, Callum.
18:53But I thought you should know.
18:55Just tell me.
18:57When the hour turns black,
18:59One with dark eyes will save us all.
19:02And choose his own end.
19:06I know what it means.
19:12We have to get to the top of that tower.
19:14No matter what.
19:15We can do this.
19:17We've come this far.
19:18No turning back.
19:20For Lux Alia.
19:22And...
19:23For Catullis.
19:26For all of Zadia.
19:31Let's go.
19:46Let's go.
19:51Oh, my God.
20:26Oh, my God.
21:10Oh, my God.
21:41Oh, my God.
21:42Oh, my God.
21:43Oh, my God.
21:43Oh, my God.
22:13I wondered when you'd show your face.
22:15And what could you possibly hope to do against me, little mage?
22:19I'm gonna end this.
22:21I'm gonna imprison you once and for all.
22:24I do not fall for the same tricks twice.
22:29Claudia made certain the old sea witch could not interfere this time.
22:39Oh, my God.
22:40Dark magic.
22:42Whatever shall I do?
22:44Ha, ha, ha, ha.
22:45This is your plan?
22:50It is futile and you know it.
22:53The moment you cast the spell, you are mine.
22:57Your body will become my vessel.
22:59And I shall have my vengeance on this world by your hands.
23:06I know.
23:08That's why I have a way out.
23:10The moment the spell is complete, a moonshadow assassin promised to kill me.
23:15What?
23:16No.
23:17So, the hero chooses to die for the greater good.
23:22How very selfless.
23:25But I'm afraid you've misjudged your would-be slayer.
23:29Your beloved is an assassin who cannot kill.
23:33No.
23:34Not Rayla.
23:39No.
23:41He can't.
23:42No.
23:43Callum, no.
23:44No.
23:46The second it's done, he'll kill me.
23:48You won't have anywhere to go.
23:50No vessel to control.
23:52You'll be trapped again.
23:54Forever.
23:57That's the destiny I choose.
23:59The one I write for myself.
24:30I'll kill you.
24:30I'm gonna kill you.
24:32Hey, hey.
25:00Transcription by CastingWords
25:30CastingWords
26:00CastingWords
26:30CastingWords
27:00CastingWords
27:30CastingWords
28:00CastingWords
