- 7 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:17Previously on The Dragon Prince
00:22You're alive!
00:24It's you!
00:25It worked!
00:27I'm alive!
00:28I made a promise to the elf I loved that I would return to him.
00:33And I will not keep him waiting one minute longer.
00:36We need a moon primal stone.
00:39It requires an exceedingly rare ingredient that can only be found at a place where unicorns
00:45once roamed.
00:46The Garden of Innocence.
00:49The map.
00:50It's completely blank now, there's nothing on it.
00:53But somehow Terry can see it?
00:55We must let him guide us.
00:58We didn't tell Terry that unicorns come here to rest.
01:02Forever.
01:03The final step, the stone, must travel all the way around the world.
01:09Now.
01:11Fly!
01:14Now.
01:37Fly!
01:38Fly!
01:41Fly!
01:43Fly!
01:47Fly!
01:52Fly!
01:57Fly!
02:02Fly!
02:03Fly!
02:28There it is, the Silvergrove.
02:37I dreamt of this.
02:42Renan, why don't you go on ahead?
02:45Nonsense. We should go together.
02:50Yeah, but you'll want a minute with Athari, right? A minute alone.
02:56Yes.
02:58Then get going. We'll be right behind you.
03:03Don't keep him waiting.
03:07You haven't told him yet, that you were banished.
03:11I couldn't. I just couldn't.
03:23Apologies, but I'm busy.
03:25You'll have to come back later.
03:29I'm afraid I've waited long enough.
03:38Hello, my beloved Phantom.
03:42Have you come again to haunt me?
03:45Haunt you?
03:46I see you everywhere.
03:52Hear your voice when you aren't there.
03:55But I am begging you, Renan.
03:58Leave me be.
04:00Let me let you go.
04:06But I made you a promise.
04:09And I long to make peace with its breaking.
04:22It's not broken, it's not broken, Athari.
04:24My promise.
04:26I've kept it.
04:31It's me.
04:33I'm home.
04:36My heart.
04:50My heart.
04:53My heart.
04:58My heart.
04:59My heart.
05:01My heart.
05:02My heart.
05:02Morning, Terry.
05:04Waiting for a primal stone to fly around the world sounded exciting.
05:08But in reality, it's bonkers boring.
05:12I hope your dark dreams have not deprived you of rest, Terrestrius.
05:16I need you to show me where you found those feathers yesterday.
05:20Right.
05:20The big feather and the very small feather.
05:23It's not too far past the bridge.
05:27Back soon, love.
05:29Don't have too much fun without me.
05:30And now, back to the sky.
05:40This isn't necessary.
05:42No, no, no, no.
05:43I've really perfected it this time.
05:44Allow me to reintroduce...
05:48Elf Callum!
05:53Take it off, Callum.
05:54We're leaving.
05:56What?
05:57Leaving?
05:58Why?
05:58You know why.
06:00I can't go back to the Silvergrove.
06:02I'm a ghost, banished for abandoning the other assassins.
06:06They died because of me.
06:08I know that, but what about Runan and Athari?
06:11You can't...
06:13They're your family.
06:15Yes, they are.
06:17And I can't burden them with my mistakes.
06:20I have to live with what I've done, not them.
06:25Besides, my home now.
06:27It's wherever you are.
06:32Rayla!
06:33Rayla!
06:34How could you keep this from me?
06:37I thought it was really obvious.
06:39I thought you already knew about us.
06:41No.
06:42That you've been made a ghost.
06:44Oh.
06:45Oh, right.
06:47Right.
06:48That.
06:49I just didn't want you to worry about me.
06:52If I told you, it would have messed up your...
06:55Not another word, Rayla.
06:58Your family is here for you.
07:05We will set it right.
07:07There is a way.
07:13Here we are.
07:14Lots of feathers.
07:17But...
07:17What are we actually looking for?
07:20The Moon Primal Stone will hold all the magic we need.
07:23But to access the in-between, where lost souls wait, we must find a special key.
07:34Look there.
07:35A mother bird.
07:37Do you know how I can tell?
07:41Oh, she's caught two wiggly worms there, hasn't she?
07:45She's got little mouths to feed.
07:47Well spotted.
07:49She is the key.
07:52Huh?
07:52This mama bird?
07:54Yes.
07:55Those trapped in the in-between have left something behind in this world.
07:59They have unfinished business.
08:11What are you doing?
08:13Stop!
08:17I said stop!
08:22Huh?
08:25You see, as she dies, all she can think about is her hatchlings.
08:32Her sweet, tiny babies, sitting safe and cozy somewhere in a nest.
08:40And how she has failed them.
08:43She would do anything to return to them.
08:46But she can't.
08:49It's over.
08:52And that is why she will have unfinished business.
09:14Keeper Lorenus.
09:16Master of Blades.
09:19Impossible.
09:20We believed you were dead.
09:23All of you were dead.
09:25If you live, then the others...
09:28The other assassins are lost.
09:31All but one.
09:32One who has been wronged by the Silvergrove.
09:36Rayla yet lives.
09:37You speak the name of a ghost.
09:41I speak the name of my daughter.
09:45More to us, Videri.
09:57We demand that Rayla be allowed to return to the Silvergrove.
10:01We invoke the ritual of the New Moon.
10:09Follow me.
10:16Within this hollow is the Well of the Forgotten.
10:20Here is where the spell that banished you was performed.
10:24And the only place it can be undone.
10:27To invoke the ritual, one of you must bind your fate to hers.
10:35Both of us, Keeper.
10:37We will not be separated again.
10:40As you wish.
10:43If you fail, Ghost.
10:46They will share your fate.
10:49They will be banished from this place forever.
10:55Now, come.
10:57The ritual awaits.
11:03Ah, ah, ah.
11:05Outsiders are not welcome in this place.
11:08Oh, oh, right, right.
11:10Right, of course, you wouldn't want an earth-blood elf like me
11:13following you down under, would you?
11:18Oi!
11:23You lied to me.
11:25I never lie.
11:26I simply said we needed a big feather and a very small feather.
11:31That is all.
11:33No, you say you never lie, but what you do is worse.
11:36You tell half-truths and let people fill in the rest.
11:39You make people lie to themselves.
11:41It's deception.
11:42It's manipulation and it's wrong.
11:45I'll tell Claudia.
11:47Oh, it will change nothing.
11:49She loves me.
11:50I am her father now, and she is my daughter.
11:56You're sick.
11:58Am I?
11:59And what if Claudia, then?
12:01She knows so much more than she tells you,
12:03and she keeps it that way.
12:05To protect you.
12:07Protect me?
12:09What are you talking about?
12:11The magic map.
12:13Claudia and I cannot see it.
12:15We needed someone with a true heart to lead us to the Garden of Innocence.
12:20Someone like you.
12:22But she told me she could see it.
12:24No, she didn't.
12:27I guess I assumed.
12:29And the Garden itself?
12:30It is a place of rest, just as we told you.
12:34But there's more.
12:36It's a graveyard.
12:38A place where unicorns came to die.
12:43How could I be so stupid?
12:46Claudia knew this.
12:48And now you know, too.
12:50She used me.
12:51Yes, and I take no pleasure in your pain.
12:56But this was inevitable.
12:59The true heart is a gift of childhood.
13:04For a few wonder-filled years,
13:06we each have innocent eyes to experience the world's beauty
13:10in a simple way.
13:13Terrestrius, you were lucky
13:15and held that innocent wonder longer than most.
13:20No!
13:25I have seen generations of humans and elves
13:29except the darkness that lurks in all of us
13:33beside the light.
13:35There is no black or white.
13:38Only shades of gray.
13:40We must all carry complexity.
13:42But please, believe me,
13:45that there is beauty in this burden.
13:47Your heart will be a little heavier.
13:50But now,
13:52there will be no more
13:53half-truths, Terrestrius.
13:56Together,
13:57we will do what must be done.
14:01However dangerous.
14:04However vile.
14:14Like the moon itself,
14:17all of us may be reborn from darkness.
14:21To achieve that rebirth,
14:24you must prove yourself worthy
14:26of forgiveness and absolution.
14:30Step forward, ghost.
14:36You will face
14:38the five elves you wronged.
14:41Those whose blood
14:42and pain
14:43you alone carry.
14:45And you
14:46will be judged.
14:58Hmm?
15:05Oh!
15:09Shit.
15:11Shit.
15:14Shit.
15:28Hello again.
15:31Life is precious.
15:33Life is valuable.
15:35We take it.
15:36But we do not take it lightly.
15:39And all of your lives were taken.
15:42But your sacrifices, they weren't for nothing.
15:47Callisto, you pledged your breath for freedom.
15:50And we freed ourselves from an awful, pointless war.
15:55Andromeda, you pledged your eyes for truth.
15:59And we found the truth, a truth that changed the world.
16:03Skor, you pledged your strength for honor.
16:06And now humans and elves have finally begun to treat each other with honor again.
16:11And, Ram, you pledged your blood for justice.
16:17But what is justice?
16:20The king died that night.
16:25A life for a life.
16:27Is that justice?
16:30How much suffering is enough to pay for the mistakes we've made?
16:34I don't have the answers.
16:37And I'm so, so sorry.
16:41But I'll carry you with me.
16:43All of you.
16:44Forever.
16:45Forever.
16:58Five elves.
17:00That means the last one must be you.
17:06Runan, I...
17:07Rayla.
17:08You only have yourself to forgive now.
17:20Keeper, is it not finished?
17:23Finished?
17:24You think this is over?
17:27After all you've done, ghost.
17:31Lorenas.
17:32Don't do this.
17:34Don't let your own pain cloud your judgment.
17:38His pain?
17:40What do you mean?
17:41You killed my son!
17:45Ram.
17:47I am the fifth elf you wronged, ghost.
17:51My son's blood is on your hands.
17:55No!
17:55And I will never forgive you, betrayer.
17:59You will remain a ghost.
18:02And your family will pay the price with you.
18:08I know I should have told you.
18:11I know.
18:12But Terry, I've done so many bad things before.
18:15And you know they were for good reasons.
18:18What's different about this?
18:20Because you didn't trust me to make my own choice.
18:24You used me.
18:25You've never done that before.
18:29It's not how you treat someone you love.
18:33It's not how you treat any person.
18:38And if I let you treat me that way, I'm not sure I can really be me anymore.
18:43You're always you.
18:45You're being so you right now.
18:48No!
18:50Erevo said that this would change me.
18:52But I love myself the way I am.
18:56And if I let myself change to someone I don't even like,
19:01I'm not...
19:02I'm not really the person you fell in love with anymore, am I?
19:09Does this mean what I think it means?
19:21The Keeper's son is dead, and it's my fault.
19:25He'll never forgive me.
19:28This isn't right.
19:30What you did was hard, but it was the right thing.
19:32You know that.
19:34I know you do.
19:37I'll have to beg him.
19:39I'll grovel.
19:40I'll say anything he wants to hear.
19:42No.
19:43Do not betray yourself, Rayla.
19:45But Runan, I can't let him suffer for what I did.
19:49You cannot carry his pain for him.
19:52Your suffering will not mend his wounds.
19:56Whatever his choice may be, we're a family.
19:59We're together again.
20:02He cannot take that away from us.
20:18Ghost.
20:19I thought you'd run away again.
20:22I'm here.
20:23But not to give you what you want.
20:26I'm not going to beg you to forgive me.
20:29How dare you?
20:31You've lost someone.
20:32You're angry and hurt and alone.
20:35What I feel has no bearing here.
20:39You swore an oath, and you broke it.
20:43There must be justice.
20:45Each of us pledged a part of ourselves for that mission.
20:48Your son pledged his blood for justice.
20:51And the thing is, no one should have to spill their blood for justice.
20:56No one.
20:57But my son is dead.
20:59I'll never see him again.
21:02Never.
21:03Someone has to pay.
21:05You have to pay.
21:07I am so sorry about Ram.
21:11But no amount of suffering, yours or mine, will ever bring him back.
21:16So if you want to punish me, I can't stop you.
21:20But I don't think it will bring you peace.
21:23Only more pain.
21:27I will honor your choice, Keeper.
21:55Like the new moon, you are reborn.
21:58Ra'la of the Silvergrove.
22:22Will you be all right?
22:24Go.
22:26Your family is waiting.
22:32I'm home.
22:33I'm finally home.
22:41Is this a group thing?
22:43I'm not sure if I'm supposed to be in this hug, or just next to the...
22:48Oh, okay.
23:09Where's Terrestrius gone?
23:11He left because he found out the truth.
23:20I knew he'd leave once he found out.
23:23He said he would always love me, no matter what happened.
23:28But he had to leave for himself.
23:31And because he had unfinished business.
23:56Is it worth it?
24:10Hello there, little ones.
24:14I'm so sorry.
24:18Your mama's not coming back.
24:21Shh, shh.
24:22It's okay.
24:25I'm going to take care of you now.
24:51I'm going to take care of you now.
25:19I'm going to take care of you now.
25:28I'm going to take care of you now.
25:52.
26:22.
26:52.
27:22.
27:53.
27:53.
27:54.
27:54.
27:54.
27:54.
27:54.
27:55.
27:55.
27:56.
27:56.
27:56.
27:56.
27:56.
27:56.
27:57.
27:57.
27:57.
27:57.
27:57.
27:57.
27:57.
27:57.
27:57.
27:58.
27:58.
27:58.
27:58.
27:59.
27:59.
28:00.