- há 5 horas
anime
Categoria
📺
TVTranscrição
00:01Contaña rusa do sentimento
00:05Tenho duas entradas para a cura alas, queres?
00:08Claro
00:09Só valen para este domingo e eu não posso ir
00:12Por quê?
00:12Tens outros planos?
00:13Tenho uma cita, me vou de pícnic com Debbie Jean, a nova
00:16Que?
00:17Enquira a cita, uma cita e todos velar
00:20A lo mejor encontras novio antes de amanhã, poderias usar essa entrada como cebo
00:25Ni com essas conseguiria eu uma cita
00:27Digas menos que um jamão, que desilusão
00:31É assim nunca a vida social
00:34Curójalã?
00:35Oh, é esse gigantesco parque de atracciones propiedade do padre de Hitler?
00:39Sim, é esse
00:39Tenho duas entradas para este domingo, te apetece venir?
00:42O domingo?
00:43Oh, já tenho planos
00:44Imposível
00:45Que vai, chaval, foi uma passada
00:47Já, e eu me o creio
00:48Perdona, mas não posso de verdade
00:50Bom, pode que outro dia
00:52Para que são as entradas?
00:54Curójalã
00:55Tia, aí tem a melhor montaña rusa da Terra
00:58Eu nunca he ido
00:59Que?
01:00Por que?
01:00É incrível, te encantaria, esse sitio é a bomba
01:03Casi, e por que não vai com Lance?
01:06Seguro que o passaríais muito bem juntos
01:07Já te digo, é uma ideia estupenda
01:09Pepe
01:10Eh, eh, eh
01:11Bueno, Lance
01:13Que dices, como nunca has ido, te gostaria de acompanhar-me
01:17Sim, pero, te apetece ir conmigo?
01:20Ah, por supuesto
01:22Está bem
01:24Cuenta conmigo
01:25Harley, por que não vienes com nós?
01:27Claro que iré
01:28Espera, só tenho duas entradas
01:30Oh, que detalhe
01:31Bem, para que queremos mais
01:35Que me deixes em paz
01:37Não te hagas la dura
01:38Não veis que estamos hechos el uno para o outro
01:41Di, sim, te quero, Radford
01:44Não posso viver sem ti
01:46Dilo, anda
01:53Olá a todos
01:54Que pasa aqui, Casi?
01:56Dos entradas para Kurohalan
01:57Que?
01:58Solo dos?
01:59Se querias ir a Kurohalan
02:00De haberme lo dicho
02:01Pobretona
02:02Puedo darte todas las entradas que quieras
02:04Lleva a tu familia
02:05Y a todos tus amigos
02:10Ves como merece la pena ser mi amiga?
02:12Toma, Radford
02:13Si fueras mi novio
02:14Te daría un abono
02:15Podrías entrar gratis
02:16Cualquier dia del año
02:17Incluyendo fiestas
02:19Oh, Patria
02:20Pero por que me ha caído esta cruz?
02:23Radford, deja de hacer el tonto
02:25Puedes huir, pero no esconderte
02:29O tu cor, siga chico del pelo azul
02:33Lo siento, de veras
02:35Intenté arreglarlo para que fuerais solos tuilans
02:37Pero ahora parece que vamos a ir todos
02:39Pues que alegría
02:40Venga, Casi
02:41No podemos echar a perder todas estas entradas
02:43Eh
02:44Me dijiste que tenias otros planes para el domingo
02:47Bueno, te mentí
02:51Sé que a Lance le encantan las bolas de arroz
02:54Voy a prepararle una muy especial para mañana
02:57Cuando vea esta se pondrá más contento que unas castañuelas
03:02Pero...
03:02¿Se parece a Supercerdita?
03:05Un poco más así...
03:07Ya está
03:10Sí, le gustará
03:11Aunque casi no se parezca a ella
03:19¿Por qué casi llegas siempre tarde?
03:22Ah, por allí viene
03:23¡Hola!
03:24¡Siento que hay!
03:27¡Salvada!
03:28Y luego dicen que no hay buenos porteros
03:30Ah, ah
03:30Estás bien, Casi
03:32¿Pero qué haces tú aquí?
03:34Me han invitado
03:35Ah, estupendo
03:37Sí, ese ha sido siempre mi lema
03:39Cuantos más mejor
03:40Yo invité a Penny
03:41¿Qué hiciste bien?
03:42Y a ti, Casi
03:44¿Te importa que os acompañe?
03:45¡Pero sí me encanta!
03:47Somos una familia
03:48Lance y yo nos hubiéramos sentido solos sin vosotros
03:51¡Vamos!
03:52Adiós a mi sueño de estar a solas con él
03:56¡Hola!
03:58Es más grande de lo que creía
04:01Nunca deja de impresionarme
04:03Es total
04:04Pero ¿cómo se llega a la otra orilla?
04:05¡Hola!
04:06Bienvenidos a Puro Haaland
04:07¡Eh, es rico!
04:09Al otro lado
04:09Esas escaleras
04:11Os conducirán hasta un espectacular túnel subacuático
04:14Disfrutad de una gran exhibición de fauna marina
04:16Pero no os dupléis
04:17De los tiburones tienen mal humor
04:20Cosad de los últimos amantes de la tecnología
04:22Emocionantes atracciones de diseño futurista
04:25Vuestra seguridad nunca falla
04:26Así que relajaos mientras embarquen
04:28Pero os es un verde en el caos
04:30¿Qué?
04:32Bueno, que vivíais la mayor aventura de vuestras vidas
04:39Vamos allá
04:40Los tiburones habrán comido, ¿verdad?
04:43Tranquilos, ya sabéis que les pagan para ser amables
04:46No son de verdad
04:50Todos nuestros tiburones son devoradores de hombres 100%
04:53Y puedo demostrarlo
04:55¿Dónde vais?
04:58Volved aquí
04:59Qué extraño
05:00¿Qué os habrá asustado?
05:01Bien, ¿tú qué quieres?
05:21Mirad eso, ¿qué es?
05:23El transporte del futuro
05:24Ah, sí, lo vamos a ver
05:26Eh, mirad
05:27El personal de limpieza son robots
05:30Basura en la zona A
06:01¿Por qué me mirará así?
06:02¿Qué os habrá asustado con mi mamá?
06:14¿Qué os habrá asustado con mi mamá?
06:24¡Qué guay, qué pasada!
06:27Estoy bien, es la primera vez que monto en algo así
06:29Me ha impresionado mucho
06:31No te obligues, tómatelo con calma
06:33Estoy mejor, ya no estoy mareada
06:35¿Seguro que no quieres descansar?
06:37Sí, gracias por preocuparte por mí
06:40Vamos a ver quién monta con quién
06:42Una, dos y tres
06:44Houston, listos para despegar
06:50Si te asustas, puedes cogerme la mano
06:52Gracias
06:52Ojalá me toque montar con Lance la próxima vez
06:55¿Estáis listos?
06:56¡Ya!
07:03Me gustaría montar con Lance tan solo una vez
07:06Pero no tengo suerte
07:09Siento que le está empezando a gustar
07:11Y ella tampoco le quita ojo a él
07:14Hacen buena pareja, es cierto
07:16¡No, no, no, no!
07:19Bien, piedra, papel o tijera
07:20Una, dos y tres
07:23Genial, he vuelto a perder
07:25No deberías montar en esta
07:27Quizá es demasiado fuerte
07:28No, mientras esté sentada contigo estaré bien
07:33Oye, ¿qué te pasa?
07:42¡Bien, ya!
07:43¡No hay un secreto!
07:44¡Es fácil!
07:45Estoy usando toda la frustración
07:46Me siento por no haberme molido
07:48Estar con Lance
07:49¡Dale, caña!
07:52Tranquila
07:52No son más tu holograma
07:56¡Ay!
08:03¡Oh, mira!
08:04¡Están en apuro!
08:08Esos fantasmas não são de verdade, não tenhas medo, já falta pouco.
08:12Que bem, lhes abraçate a mim.
08:14Ai, que medo, o que faltava.
08:22Você está melhor?
08:24Perdona.
08:25Por que? Não te sientas mal, estás com amigos, não passa nada.
08:28Os estropearé o dia, será melhor que me vá a casa.
08:33Sim, Peni, acho que é o melhor.
08:34Hemos estado tão pendentes de ti que não podíamos divertirnos nada.
08:38Eu aposto, só faltava.
08:40Ei, não temos vindo aqui a discutir.
08:43O que me passa? Por que disse isso?
08:45Você tem razão.
08:47Sei que é sido um aguafiestas.
08:49O que eu sinto.
08:50Talvez preciso comer algo.
08:53Eu também tenho fome.
08:55Sim, nos vai bem comer algo para seguir.
08:57Que?
08:59Sim, é hora de que faremos a comer algo.
09:02Ei, falando de comida, mirando que...
09:05Eu também tenho feito o suficiente para todos.
09:07Hice um monte de bolas de arroz e verdura.
09:10Isso é o que llevo na canasta.
09:12Genial, menudo detalhe.
09:14Lhas levado a puestas todo o dia, que amable.
09:16Você vai tirar algo você também?
09:18Ah, que vai, só me estava rascando a espalda, nada mais.
09:23Ai, minha bola é uma chapuza.
09:25Espero que goste.
09:27Vaya, estou impressionado, Peni.
09:30Adelante, Len, sírvete.
09:31Obrigado, eu vou fazer.
09:36Está riquíssima.
09:37Pois claro que está.
09:38Você tem ideia do tempo que ele tem a preparar estas bolas de arroz tan especiales?
09:43E você vai e só dices que estão ricas.
09:46Estão buenas.
09:47Realmente boas.
09:48Ah, chaval, não o entende.
09:50Isto é um festim fora do habitual.
09:53Tem de sobra para todos.
09:55Toma uma.
09:56Você também.
09:57Ah?
09:57Você quer provar elas?
09:58Minha abuela me deu esta receta.
10:00Talvez mais tarde.
10:02Me duele um pouco o estômago.
10:04Oh, não.
10:04Você é uma cozinera magnífica.
10:06Eu posso comer mais?
10:07Claro, adelante.
10:08Oi, em seguida volvo.
10:10Vou dar um passeio.
10:13Pobre Cassie.
10:17Minha bola de arroz é uma birria comparada com as de Peni.
10:21Ai.
10:27Pois a mí me sigue parecendo mona.
10:33Olá, pequena jovem.
10:34A lo mejor esto te anima.
10:36Toma.
10:38Que fea é.
10:39Ei.
10:40Fíjate nas orejitas e no ocio.
10:42É uma bola de super cerdita.
10:44Pero tienes razón.
10:46É bastante ridícula comparada com esses perfectos baloncitos de arroz.
10:49É melhor que Lance não a vea.
10:51Que?
10:51Que vais a fazer?
10:52Como?
10:53Te vais a comer a super cerdita.
10:55Claro.
10:56Puedo fazer mais quando quiser.
10:57Seguro que não queres esta.
10:59Está boa.
11:00Pruébala.
11:01Gracias.
11:02Tenia hambre.
11:06Vamos, Tommy.
11:07Tenemos que irmos a casa.
11:09Ya vou, mamá.
11:10Adiós, senhora.
11:12Gracias por a bola de arroz.
11:13Hasta a vista.
11:19Eu me sinto melhor.
11:21Espero não haberos feito esperar.
11:22Você viu a Penny?
11:24Lleva um tempo buscándote.
11:25Não.
11:25Estava muito preocupada por você.
11:27Se a veia muito desgustada.
11:28Você tem ideia do que o que acontece?
11:30Não tenho ideia.
11:32Espera.
11:33Nós estamos tão pendentes de ti que não podemos divertirnos nada.
11:36Ojalá puder retirar o que disse.
11:38Escucha.
11:39Sim.
11:40Nós separaremos para buscarla.
11:42Vamos.
11:42Oh, não.
11:43É?
11:43É?
11:44Espero que não seja culpa minha.
11:51Tenho que vencer meus miedos.
11:53Basura, basura.
12:00Se demuestro valentia, poderei volver a ser amiga de Cassie.
12:05Isso não funciona.
12:06Eu sei.
12:07O computador não pode localizar a veridade.
12:09Temos que fazer outra prova.
12:11Vamos.
12:11Vamos e nos vamos a comer.
12:13Vem.
12:15Se valente, podes fazer outra prova.
12:20Oh, não.
12:20Uma menina se montou no primeiro carro.
12:23Como é possível?
12:24Desconecta-se.
12:25Não.
12:25O computador não nos deixará.
12:28Siga bloqueado.
12:44Que acontece, senhor?
12:46Uma menina se montou por erro em uma atracção avaliada.
12:48Os técnicos não haviam terminado de provar.
12:50Ai, me temo que es Penny.
12:52Espero que não.
12:52Não.
13:00Toma Mauna.
13:01Demais de risa.
13:02O que vamos fazer?
13:05Eu sei quem pode rescatar.
13:07Vamos lá.
13:07Vamos lá.
13:10Super cerdita ao ataque.
13:12O que?
13:24Aplica, porcino, a justiça é meu destino.
13:27A verdade e a bondade serão meu caminho.
13:30Por poder de oito!
13:38Sim!
13:42Sim!
13:54Sim!
13:56Sim!
13:58Sim!
13:58É um cermo!
13:59Um supercerdo!
14:00Não! Supercerdita!
14:06Talvez seja meu rival em amor.
14:08Mas eu penso salvar-la
14:10Eu acho que me corta, me dá
14:14Super servizio
14:16Não se preocupe, Penny
14:19Aparece forte
14:23Ai, ai, ai
14:28Me queimou, me queimou
14:30Me queimou, me queimou
14:31Ai, apu, apu, apu
14:33Ai, não se para
14:35Creia que todas as atracciones
14:37Teniam um sistema de segurança
14:38Aparece, ai
14:44Temos que fazer todo o recorrido
14:53Resistirão?
14:54Me parece uma coisa
15:11Como bola
15:12Eres uma chica muito valente
15:14Greg
15:18Por fim, tu e eu
15:19A solas
15:20Esperamos este momento
15:21Toda a minha vida
15:25Oh, não
15:26Isso é morto
15:27Sim
15:30Não consegui entender
15:31Como supiste que estava
15:32Em perigo
15:34É uma história muito larga
15:36Que ainda não me inventou
15:37Ai, ai, ai, ai
15:40Ai, ai
15:50No sinto, Penny
15:51Por favor, ele vai
15:52Por favor, ele vai
15:54Meeme
15:57Menudo viaje
15:58Podemos fazer outra vez
16:00Estás de coña
16:01Sim, mas sol üzerim um pouco
16:03Eu não vou ter medo de montar em nada, você me inspira valor.
16:07O valor estava dentro de ti, só precisava de sacá-lo.
16:11Sabes, sempre quis me parecermos a Cassie.
16:14Por quê?
16:14Parece tão segura de si mesma.
16:16É boa, bonita, rebosa de energia e sempre está de bom humor.
16:20Me gostaria de ser boa amiga de Prudence e Cassie.
16:23Tu lhes caes muito bem.
16:24É sério?
16:26Estás bem, velho.
16:31Estas amigos se ocuparão de ti.
16:33Muito obrigado.
16:34Até logo.
16:35Adeus.
16:39Carai, que sorte.
16:40Me encantaria que ela me rescatara.
16:42É bom.
16:43Penny!
16:44Quanto me alegro de volver a verte.
16:46Onde estabas?
16:47Te lo has perdido todo.
16:48Supercercita rescatou a Penny.
16:50Sí?
16:51Não me lo posso acreditar.
16:53É sério, não é broma.
16:55Supercercita estuvo aqui.
16:57Oh, que envidia me das.
16:59Pero não deixarei que isso afete a nossa amistade.
17:02Oh, Cassie.
17:03Que?
17:03Não te imaginas quanto me alegro de saber que tu e eu seguimos sendo amigas.
17:07Tanta aventura ha valido a pena.
17:09Venga, choca essa.
17:13Amigas?
17:14Amigas.
17:15De verdade, Penny, sempre he sido minha amiga.
17:17Creía que eu sabia.
17:18Onde, Penny!
17:20Você tem roubado a minha montaña rusa.
17:22Foi o último regalo de cumpleaños que me hizo a minha mãe.
17:24E por cierto, eu gostei uma fortuna.
17:26Eu me sinto.
17:27Su padre já lhe regalará outra coisa para compensarla.
17:31É certo.
17:31Pronto se lhe pasará.
17:33Sim.
17:34Sim.
17:35Espera!
17:35Não há terminado de falar!
17:37Ah!
17:38Ah!
17:38Ah!
17:39Ah!
17:39Ah!
17:40Ah!
17:40Ah!
17:40Ah!
17:41Ah!
17:41Ah!
17:44Ah!
17:45Ah!
17:45Ah!
17:46Ah!
17:46Ah!
17:47Ah!
17:47Ah!
17:47Ah!
17:48Ah!
17:49Ah!
17:53Ah!
17:53Ah!
17:57Ah!
17:58Ah!
17:58Então é bom.
18:01Olvidei dizer que também sou muito sensível.
18:04Muito, mas muito sensível.
18:05E, além disso, sempre estou de bom humor.
Comentários