- há 12 horas
anime
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Toda a saúde não se joga.
00:10Delicioso, e ainda não é terminado. Quero mais carboidratos.
00:13Bromeas?
00:14Por favor, senhora, me põe outro.
00:16Machado, trabalho.
00:18Hay que comer muita pasta.
00:20Come com moderação.
00:22Quero aumentar minha força para parecermos a llama de jengibre.
00:25Não só me parecerá a ela, sino que tendrá energia de sobra para fazer deporte,
00:30fazer meus deveres e ainda ter força para a pintura.
00:35Aqui tens, cielo.
00:36Muitas gracias, vai a comer muito e o mais.
00:39Fíjate, agora o veis e agora não o veis.
00:43Corazão, só batido o recorde.
00:46Genial.
00:48Olá, Ini, te importo?
00:50Ai, cala, que vienes a marranada.
00:52Já conheces o dito.
00:53Um, uma manzana ao dia, o médico te ahorraria.
00:56Oh, podrias haberme la pedido.
00:58Eh, que eu tampouco quero ir ao médico.
01:04Toma, comete a última.
01:05Quero energia, pero não ponerme como uma cerda.
01:08Oye, sem faltar.
01:09Ai, perdona, não queria insultar.
01:11É uma frase hecha.
01:15Socorro, não sei nadar.
01:16Temos que salvarle.
01:18Ei, que pasa com a manzana?
01:20Que tamas, esta é uma emergência.
01:23Algo para supercerdita.
01:26Por alguma razão me custa demasiado.
01:29Creía que comer mais me ajudaria.
01:31Pois crea que te has passado.
01:33Aguanta, amigo.
01:33Llegaré no um salchamento.
01:35Espero que não esteja muito longe.
01:37Estou muito cansada.
01:39E aí, que pasa?
01:42Olá, senhora, senhora.
01:43Que tal estás?
01:44Estou muito bem, obrigado.
01:46Já vai.
01:47É hora de activar o turbo.
01:49Vamos.
01:53Vamos.
01:55Vamos.
01:58Vamos.
01:59Vamos.
02:01Vamos.
02:01Vamos.
02:02Vamos.
02:03Vamos.
02:04Vamos.
02:05Vamos.
02:06Vamos.
02:07Vamos.
02:09Ai, vai, sim que são duros os árvores
02:15Por favor, não se nadar
02:17Oh, Súper Cerdita, por que has tardado tanto?
02:20Date prisa, date prisa, não posso mais
02:22Não se preocupe, senhor, lhe ajudar antes de que possa dizer o Inco
02:25Porque sou Súper Cerdita
02:27Socorro, socorro
02:28Tranquilize-se, estou aqui, considera-se a salvo
02:31Há Súper Cerdita justo a tempo
02:35Que me passa?
02:37Ocurre algo?
02:38Não me digas que peso tanto
02:41Agárrese a meu rabo e o sacaré volando
02:46Vamos lá, agárrese
02:59Esto não era ao revés?
03:01Sim
03:04Muito bem
03:07Creo que já estás a salvo
03:09Eu deveria salvarle a você
03:11Que me ocorreu?
03:12Não estou seguro, não sou um experto
03:14Mas parece que te quedaste sem força
03:16En serio?
03:18Ai, que vergonza
03:20Toma
03:20Intenta cargarlo bem esta vez
03:23O nivel de oink estava abaixo
03:24Para mim que está bem, seguro
03:26Que não te pusiste o ocio ao revés?
03:28Não, me lo puse correctamente
03:30Eu não cometo esse tipo de errores
03:31O nivel estava abaixo
03:33Um momento, quase o olvido
03:34É hora de comer
03:36É hora de comer
03:37Só falas disso
03:40Mas se está cargado
03:41Acabare rompendo-me o Ocico
03:46Come mais despacio
03:48Todo o dole a o estomago
03:50Comprobe o Ocico
03:51Vale, crees que me queda bem o vestido?
03:53Me está um pouco ajustado
03:54Queres hacerme caso?
03:55O nivel de oink está lleno
03:57Si, vale
03:57Mira que hora
03:58Ya no llego
03:59Me llamará la atención
04:00Si llego tarde
04:00Me tengo que ir
04:02Se lo pueden creer
04:04Me ha apartado como a una mosca
04:08No entendo por que estoy tan cansada
04:10Me he parado de comer todo el día
04:13Lance
04:14A que tanta prisa
04:15Llegamos bien
04:17Creí que no llegaba
04:20Como puedo decirle
04:21Que necesita hacer más ejercicio?
04:23Ah, por fin empiezas a apreciarme por mí misma
04:27Porque me miras
04:28¿Me notas algo diferente?
04:30No, es solo...
04:31¿Es solo qué?
04:33Puede que ahora se dé cuenta
04:35De que soy una super heroína auténtica
04:39Estoy tirando
04:40Una boba
04:42Deberías hacer más ejercicio, casi
04:45¿Quién?
04:46Esta tirada
04:47Una boba cortada
04:50No te cansarías
04:51Si hicieras más ejercicio
04:52Te veo en clase
04:53Puede que no sea bueno comer tanto
04:55¡Ey!
04:56¡Tendré que ponerme a entrenar!
04:58¡Sí!
04:59¡Ya está decidido!
05:01¡Me convertiré en la reina del fitness!
05:05Seré tan bella
05:06Que todos los chicos
05:06Me pedirán que salga con ella
05:09¡Casi!
05:10Estás estupendo
05:11Gracias
05:11Es que hice ejercicio
05:12Ya alquilé la limusina rosa
05:14Ah, te dije rosa
05:16¡Una limusina rosa!
05:18¿Te imaginas?
05:19Tengo que ponerme en forma ya
05:21Nos vemos en clase
05:23No tardes
05:24Se le habrá subido la comida a la cabeza
05:28Bien, es hora de almorzar
05:30¿Qué paquete más grande que traes?
05:32No lo sé
05:33Pero espero que haya tarta de manzana de postre
05:35Me chifla
05:36Ey, chicos
05:37Busco a Kasi
05:37¿La habéis visto?
05:38Salió corriendo al sonar el timbre
05:41Tengo que conseguir ponerme en forma
05:44¿Qué haces aquí?
05:46Es hora de comer
05:46No voy a comer
05:47Quiero hacer ejercicio
05:49¿Qué?
05:49He comido demasiado últimamente
05:51Pero no es bueno saltarse las comidas
05:54Tranquila
05:54No voy a saltarme muchas
05:56Solo las suficientes para gustarle
05:58Guau, Kasi
05:59Estás muy fuerte
06:00Me voy a poner tan cachos
06:02Que no me vas a reconocer
06:03Vale, vale
06:05Uy, me suenan las tripas
06:07Pero no voy a comer hasta la cena
06:09Aunque me muero de hambre
06:11Ay, qué olor
06:13Magdalenas de arantanas
06:14Las he hecho con ingredientes naturales
06:16No tienen conservantes
06:18Y van envueltas en papel reciclable
06:19Guay
06:20Gracias, Penny
06:20Oh, magdalenas
06:22Nos vemos después del entrenamiento
06:24Le diré a los chicos que las has hecho tú
06:26Ojalá supiera ser magdalenas
06:28Qué rico estaba
06:29Me encanta un buen almuerzo
06:30No hay nada mejor
06:33Casi
06:33No te he visto en la cafetería
06:34¿Dónde estabas?
06:36Uy
06:37Bueno, señor patata
06:39¿Qué?
06:39¿Cómo que patata?
06:40¿Por qué no has almorzado?
06:42Era una broma
06:43Un chiste, ya sabe
06:44Y no como para hacer ejercicio
06:46No hay que saltarse la comida
06:47De pocos que vaya a dejar de comer
06:49Solo me salto el almuerzo
06:50Para recuperar la forma
06:52Así podré impresionar a cierta persona
06:54¿Lo entiende, verdad, Piyín?
06:56Bueno, pero no te saltes más comida
06:58Hola, Nanako
07:00Hola, ¿qué tal?
07:01Hola, ¿qué hay?
07:03¿Cómo puede ser tan bella una mujer?
07:06Me pregunto si alguna vez piensa en mí
07:08Hola, gatita
07:10Estás estupenda
07:12¿Haces ejercicio para impresionarme?
07:14Pues chico, la verdad es que no
07:16No seas tímida
07:17Qué chica en sus cabales
07:18Podría resistirse a mí
07:20Mi limusina viene a recogerme
07:22¿Te gustaría ir a dar una vuelta?
07:25Hola, Ratgo
07:27Estoy segurísima de que no he interrumpido
07:29Nada importante
07:30Mi papi me ha llamado
07:32Temo que tu limusina
07:33No podrá recogerte después del colegio
07:35Ha habido un accidente
07:37Y ha bloqueado las carreteras
07:38¿Un accidente?
07:40Pues sí, es verdad
07:42Oh, no ha habido heridos
07:43Pero hay un atasco de muchos kilómetros
07:45Pero mi limusina llegará a tiempo
07:47Porque mi padre es el presidente
07:48Del departamento de transporte
07:50Somos más importantes que tú
07:52Estoy lista
07:54Mis sirvientes atienden todas mis necesidades
07:57Después del masaje
07:58Me doy un baño caliente con muchas burbujas
08:00¿Podéis decirme quién es la chica más guapa y más rica de este mundo?
08:04Usted
08:05Nadie es más guapa y más rica que usted
08:16¿Hoy a él?
08:26Me muero de hambre
08:28La falta de alimento me hace cansarme
08:31Pero valdrá la pena si se fija en mí
08:33Pareces una princesa
08:35Tienes la miel de porcelana
08:38No lo dirás por decir
08:40Eres algo digno de contemplarse
08:42Una perla pulida por la luna
08:45Oh, Lance, qué vergüenza
08:47¿Por qué?
08:50Nunca he
08:51Nunca qué
08:53Cassie, tu belleza es incomparable
08:55Me gustas más que el fútbol
08:56Ay, te creo
09:00Mi piel es de porcelana
09:02Oye, Cassie
09:04¿De qué hablas, perlas de luna, piel de porcelana?
09:08Pues...
09:09Solo recitaba un poema que leí una vez
09:11Nada más
09:13Ay, perdona
09:14Ay, te suenan las tripas
09:15Tienes hambre
09:16¿Qué has traído?
09:17Bueno, la verdad es que olvidé el almuerzo
09:20Qué tonta
09:20Pero estoy bien
09:21No tengo hambre
09:22Ay, no tengo hambre
09:24Me muero
09:24Toma, quédate esto
09:26¿Me lo das a mí?
09:28Claro
09:28Penny hizo un montón de magdalenas
09:30Y a mí me sobran
09:31Toma
09:31Hasta luego
09:33Me muero de hambre
09:35Pero debo saltarme el almuerzo
09:36Guau
09:37No me lo puedo creer, chica
09:39Le han estiado a su almuerzo
09:41Oye, como me sonaban las tripas
09:43Qué vergüenza
09:44¿Te imaginas?
09:46Pero me dio su comida
09:47Es tan amable
09:48Entonces
09:49No vas a seguir saltándotelas, ¿verdad?
09:52Dime que no
09:53Puede...
09:54Piénsatelo antes de comer eso
09:56¿Sabes qué pasa al comer mucho azúcar?
09:58Pues caries
09:59Y te sube la glucosa
10:03¿Qué hago ahora?
10:05Tengo un dilema nutricional
10:07Si no te saltas las comidas
10:08Tendrás energía
10:09Tienes razón, Prudence
10:11¡Ja!
10:13Come
10:17¿No baja casi?
10:18Dijo que no tenía hambre
10:20No debería saltarse la cena
10:22Lo sé
10:23¿Qué más da?
10:25Si hay más para mí
10:26Que se salte todas las comidas que quiera
10:28Solo tengo que saltarme esta cena
10:30Pero mis tripas no dejan de sonar
10:32Se puede comer menos para adelgazar
10:34Pero esto es ridículo
10:35Cállate
10:36Si como demasiado
10:37Pareceré una cerda
10:38Ah, sí
10:39Pues así estarías preciosa
10:40Así estaría horrible
10:44Lo siento, Iggy
10:45Pero soy un ser humano
10:46No un cerdo de oínco
10:48Piénsatelo dos veces
10:49Antes de comer eso
10:50Me he saltado al almuerzo
10:52Deberías hacer más ejercicio, Kassassi
11:04¿Quieres una manzana?
11:05Me encantaría
11:06Una manzana al día, ¿verdad?
11:08Como sigas saltándote comidas
11:10Tendrás que ir al médico
11:11Todos necesitamos una dieta equilibrada
11:13Y eso se consigue comiendo
11:15No, no puedo comerla
11:16A la parra a la dieta
11:19Cruza los dedos
11:22Después de todo lo que he sufrido
11:24Sigo pesando igual
11:28Kassi
11:29El desayuno está listo
11:31Date prisa o llegarás tarde
11:32No quiero
11:36No puedo comérmelo
11:38Estoy cansadísima
11:40Procuraré comer algo sano
11:41En la cena
11:41Voy a devolverle esto a Lance
11:50Te devuelvo tu comida
11:53Gracias a todos modos, Lance
11:56¿No me oyes?
11:57Que estoy aquí
12:00Estaba soñando despierto
12:02Vamos al partido
12:05Esperad
12:10Despierta, despierta
12:11Estoy despierta
12:13No es verdad
12:14Llevas bostezando
12:15Toda la mañana
12:15Corrina
12:16Esto te despertará vaga
12:18Tengo que hacer caso a Iggy
12:20Y empezar a comer bien
12:21No pienso saltarme
12:23Ni una comida más
12:27No te preocupes, niño
12:29Enseguida estoy
12:34¡Vamos!
12:47¡Gocito porcino!
12:48La justicia es mi destino
12:50La verdad y la bondad
12:52Serán mi camino
12:53¡Por el poder de oírpo!
13:00¡Sí!
13:23Odio decir esto, pero te lo dije
13:25¿Y qué me dijiste?
13:27Intenté advertírtelo
13:28¿Cómo vas a tener energía y poder
13:30Si no te alimentas bien?
13:32Comer correctamente es súper importante
13:34Los pájaros comen poquito
13:35No las personas
13:36Aunque comer en exceso
13:37Es igual de malo
13:38Tienes razón
13:41¡Sacarro!
13:42Tenemos que cogerle
13:43Antes de que se caiga
13:44¿Pero cómo?
13:46Menos mal que yo sí que como
13:47Como Dios manda
13:51¡Socorro!
13:52¡Que alguien me ayude!
13:53¡La rama se va a partir!
13:55¡Por favor!
13:56¡Socorro!
13:57No te muevas, Bobby
13:58Ya viene la ayuda
13:59¡Rama, socorra!
14:01¡Aspérate!
14:01¡Sorprisa!
14:01¡Por favor!
14:02¡Ayudate!
14:03¡Ya voy!
14:06¡Viene Súper Cerdita!
14:08¡Bien!
14:08¡Allí está!
14:10Mira, Bobby
14:11Súper Cerdita
14:12Voy a salvar a ese niño
14:13Y después a comer
14:15Y ahora
14:16¡Tantará!
14:17¡Conocito por Tino!
14:20Vaya, espero que me den algo de comer ahí
14:22¿Qué es lo que he venido a hacer?
14:24¡Esto es el balé!
14:25¡Ay, no puedo más!
14:26¡Se va a romper!
14:32¡Turbo!
14:37¡Gracias!
14:38No hay de qué, chaval
14:40¡Ay, mi estripa!
14:42¡Ay, ay, ay!
14:44¡Ay!
14:45¡Amártate fuerte!
14:47¡Me estoy quedando sin energía!
14:48¡Recordad, chicos!
14:49¡Es muy importante comer bien!
14:53¡No hay de qué, chaval!
14:55Ni siquiera puedo pensar
14:58¡Ni siquiera puedo pensar!
14:58¡Sí, chaval!
14:59¡Sí, chaval!
15:01¡Sí, chaval!
15:06¡Sí, chaval!
15:11¡Sí, chaval!
15:21Vamos, vamos lá.
15:34Queres mais comida?
15:36Nos encantaria compartilhar com você.
15:38Bem, obrigado. Um pouco mais não me vai ficar mal.
15:44Obrigado, pessoal. Tudo isso me durará muito tempo.
15:48Me sinto melhor. Sinto no haberte feito caso.
15:51A partir de agora, comeré algo sano en todas as comidas.
15:53Me alegro por ti, pero tampouco te pases.
15:56Não te preocupes, não o faré.
15:59Nos vemos em casa, vale?
16:01Olá, Lance. Onde vai estar só?
16:03Vou treinar, mas tenho muita hambre.
16:06Não me digas que você também não tem deixado de comer. Espero que não.
16:10Não digas tonterias.
16:12Não posso evitar. Um pátano?
16:14Genial. Con esto aguantaré hasta la cena.
16:17Obrigado.
16:19De nada.
16:21Toma.
16:21Eso era mío, porque lo tienes.
16:23Casi me lo dio. Me dijo que ya estaba llena, pero que te diera las gracias.
16:28Me alegro. Se estaba saltando las comidas. Empezaba a preocuparme por ella.
16:32Oh, no. Ya no va a saltarse ninguna.
16:34Tiene mejor aspecto cuando come bien. Todos lo tenemos, ¿verdad?
16:38Tienes razón.
16:39Se ha fijado en mí.
16:42Hay que decírselo a Casi. Se lo digo yo.
16:45Vale.
16:46Pero a mí no me importaría hacerlo.
16:48Está bien, pero que no se te olvide.
16:50¡Yuhuuu!
16:54Qué raro.
16:58¿No estás volviendo a comer demasiado?
17:00Es el postre. Es que hoy he cenado muy bien.
17:03¡Eh! Vamos a ver cuántas perlas me han dado.
17:06¿Ah? ¿Sólo una?
17:08Pero salvé a Bobby de la caída.
17:10¡Merezco más de una perla!
17:13¡Ah!
17:18Me sorprendes mucho. Deberías conformarte con una perla.
17:22Las perlas de Oinko solo se dan cuando ayudas a la humanidad, pero esta vez ella te ayudó a ti.
17:27Sí, pero salvé a Bobby.
17:29Ya, pero no podemos premiarte por saltar de comidas. Eso no se hace.
17:33¿Vale?
17:34Sí, estaba equivocada. Una perla está bien.
17:43Ahora tenéis que disculparme. Tengo una cena en Oinko.
17:46¡Qué hambre tengo!
17:52Por lo menos me dio una. Una es mejor que ninguna.
17:55Recuerda, las comidas no se saltan.
17:59Prometo comer bien desde ahora. No quiero que me falte energía.
18:04Ya sabes que no sufra nunca tu tripa por agradar a un chico o a una chica.
18:09¿Ah? ¿Prefieres que te haga cosquillas en la tuya?
18:13¿Te gustaría ir y que le pusas cosquillas, verdad?
18:16¡Cuchí, cuchí, cuchí!
Comentários