- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02Doha.
00:02Hanginiz aldı dosyayı?
00:04Yok artık sana.
00:05Hanginiz aldı bu dosyayı?
00:06Kim sattı Doğan'ı Tahirancıoğlu'na?
00:09Dosya yok sinirlendim anladık ama.
00:11Hani biraz lafına diyorum dikkat et sen.
00:14Burada hiçbirimiz kardeşimizi.
00:17Anam da kendi oğlunu satmaz herhalde.
00:20Yani bir toparla kendini ha.
00:21O zaman kim aldı ya?
00:23Kim aldı elimizdeki tek kanıttı.
00:26Kopyaları da o dosyadaydı hiçbiri yok.
00:28Onlar olmazsa Doğan çıkamaz.
00:31Aranızdan biri Doğan'ın hayatını çöpe attı.
00:35Sefa.
00:37Sen mi aldın?
00:38Korktu mu Tahirancıoğlu'nun gücünden?
00:41Avukat hanım.
00:42Ne diyorsun sen?
00:44Ben buraya gelirken bir seçim yaptım zaten.
00:49Gülşan.
00:50Çağla Allah korusun.
00:51Ben abim için dünyayı karşıma alırım.
00:54Ne diyorsun sen?
01:00Saadet hanım.
01:03Çağla.
01:04Çağla.
01:04Saadet hanım oğlunuzun masumiyetini kendi ellerinizle odama vermediniz değil mi?
01:08Çağla.
01:09Gel çirka.
01:10Sen kadına kendi evladını mı soruyorsun?
01:12Ne kes şunu.
01:13Kim?
01:13Kim aldı o zaman ya?
01:15Ne yapayım mı?
01:15Kim aldı o işin gitmedi ya bu dosya?
01:27Tahir Bey o delilleri yok ederken bizim hafızamızı da sildiğini düşünüyor her evvelde.
01:41Çağla.
01:42Çağla.
01:43Abim.
01:43Bak.
01:44Biz o gece hepimiz oradaydık.
01:47O olay sırasında.
01:50Doğan'ın halay şeklini ha hepimiz şahidiz.
01:53Ne oldu?
01:55Tamam.
01:56Vide olmayabilir.
01:58Ama sonuçta biz varız ya.
02:00Canlı şahidiz.
02:02Çıkar muhakimin karşısına.
02:04Babamın yaptığı herzeleri bir bir alnının çatına yapıştırırım.
02:09Ben canlı şahidim ya.
02:11Benim söylediklerimi silip atacak savcı mı var?
02:15Ben de varız.
02:17Ben de şahidim.
02:18Abim yapmadı ben biliyorum.
02:19Ben de geleceğim tabi ki.
02:27Yapamazsınız.
02:28O niye?
02:29Doğan sizi Tahir Ancaoğlu'na yem etmek istemiyor.
02:35Yani şahitliğinizi de kesin bir dille reddetti.
02:38Al işte.
02:40Abim.
02:42Bak o zaman konuşacaksın o keçiyle.
02:45Onun inadını kıracaksın.
02:47Hepimiz senin arkandayız diyeceksin.
02:51Dağ gibi kardeşlerin sana şahit olacak diyeceksin.
02:55Abim o seni kırmaz.
03:07Efendim.
03:09Çağla benim.
03:10Bizimkileri çaktırma.
03:29Hoş geldin Altın Hanım.
03:30Hoş gördük.
03:32Görüştün mü Sunayla?
03:33Görüştüm.
03:35Ne diyor eski Eltin?
03:37Sen onu da mı biliyorsun ya?
03:39Ben her şeyi bileceğim bileceğim da.
03:42Sunay'ın doğanın eski manetası olduğunu mu bilmeyeceğim?
03:46Neyse konumuz o değil.
03:48Öğrenebildi mi Mahinur'la ilgili bir şey?
03:50Öğrendim.
03:52Sunay Mahinur'un hastane kayıtlarını çıkarmış.
03:56Altmış kere akıl hastanesine yatıp çıkmış bu kadın be.
03:59Behram ben sana bir şey söyleyeyim mi?
04:01Bu kadın var ya baya baya deli.
04:03Şşşş.
04:06Orada dur Altın Hanım.
04:08Aklına gelen diline düşmesin.
04:11Mahinur'u hastanelere mahkum eden hangi olidir?
04:15Bir daha benim ömrümün sebebi hakkında bir laf edersen.
04:19Hı.
04:27Mahinur'un çocuğuyla ilgili bir şey öğrendin mi?
04:29Öğrendim.
04:31Mahinur yıllar önce özel Altınay doğum hastanesi diye bir yerde doğum yapmış.
04:36Araştırdım hastaneyi ama yıllar önce kapanmış.
04:39Altınay hastanesi.
04:41Bir devam bakayım.
04:43Bak.
04:44Yalnız Behram unutma bu işte birlikteyiz.
04:48Ortağız.
04:49Ola ki çocuğa ulaşırsın.
04:51Onu bulursun.
04:54Ne yapacağını biliyorsun.
04:55Sözüm söz.
04:57Altın.
05:03Fırık.
05:07Abi.
05:10Özel Altınay doğum hastanesi.
05:13Mahinur'u da doğum yapmış.
05:16Kayıt koyut bir şey var mı eskiye dair?
05:18Bir araştır.
05:19Emrin olur abi.
05:21Abi.
05:22Hı.
05:23Neyse.
05:24Gel la buraya.
05:26Ne?
05:30Yenginin çocuğunu bulunca ne yapacağız?
05:33Öldürecek miyiz?
05:34Fırık.
05:35Yok lan.
05:38Ben Mahinur'un canından olana kıyar mıyım?
05:42Altın Bey'e yardım etsin diye öyle söyledim.
05:47Benim çocukla ilgili başka planlarım var.
05:57Nerede müvekkilim saldırıya uğramış?
06:00Doğru.
06:01Buradayım.
06:02Başımın belası buradayım.
06:03Ay.
06:06Ay.
06:08Ay.
06:09Bana bak iyiyim.
06:11İyiyim iyiyim.
06:12Çağla dökme yüzünü hemen.
06:13Gerçekten iyiyim.
06:15Ay.
06:16Gel.
06:16Müsaade var inşallah.
06:19Gel buraya.
06:20Gel buraya.
06:40Koğuş arkadaşımın yapamadığını biraz daha sıkarsan sen yapacaksın.
06:44Nalları dikeceğim ha.
06:46Hı.
06:47Özür dilerim.
06:48Doğan evden öyle bir çıktım ki valla.
06:50Nasıl çıktığımı bilmiyorum.
06:53İyisin ama gerçekten değil mi?
06:55İyiyim iyiyim.
06:56Ayda yılda bir oluyormuş böyle şeyler.
06:59Piyango da bana vurdu işte.
07:02Kazak getirdim.
07:04Sağ ol.
07:05Nezarete alacağım yalnız.
07:07Ben yardım etsem giymesine.
07:13Peki.
07:19Teşekkürler.
07:20Geç.
07:33Bizimkiler haber vermedin şu an.
07:35Yani aslında hepsinin ve canını yakasın vardı da.
07:39Sustum.
07:42Hayırdır ne oldu?
07:43Sonra konuşuruz Doğan.
07:44Şunu bir çözerim de.
07:53Yavaş.
08:17Gerisini ben halledim ben.
08:19Evet evet.
08:20Sen hallet daha iyi olur.
08:38Ben yardım edin.
08:50Doğan.
08:51Doğan.
08:51Maalesef ben de...
08:53...canını sıkacak bir haberle daha geldim.
08:56Daha ne olabilir ki derken...
08:58...bir yenisi daha bile mi?
09:01Maalesef.
09:04Tamam söyle.
09:05Dinleyelim.
09:07Yarın sabah mahkemeye sunacağımız dosya.
09:11Yok oldu.
09:14Nasıl?
09:22Anacığım.
09:24İyi misin?
09:35O gün...
09:37...o gün...
09:38...çala herkese sorduğunda...
09:41...sefayı emin bilah etti.
09:43Kızlar bu arzı çağırdın.
09:45Bilsem bir şey demez.
09:52O babam olacak adı Batasca...
09:56...insanın nereden vuracağını iyi bilir.
10:00Hele ki bir anayın.
10:08Başka çarem yoktu Sinan.
10:11Yapmak zorunda kal.
10:15İçeride başına bir iş gelir dedi.
10:17Birileri bir şey yapar dedi.
10:20Ben...
10:21...ben babana hayır diyemem.
10:24Anam kurban olduğum.
10:26Bak ağlama anacığım.
10:28Ağlamam biz buradayız.
10:29Ben sonra bu gözyaşına kurban olurum.
10:32Bak ağlama.
10:33Biz buradayız.
10:34Biz şahitiz.
10:36Bak yarın...
10:37...yarın o mahkemede...
10:39...o babam denilen...
10:42...hayın bak...
10:43...bak o ne yaparsa yapsın.
10:46Ya biz o mahkemeden doğanın alnı ak başı dik çıkaracağız.
10:50Ya sana emin olsun.
10:51Ya sen hiç şey yapma lütfen lütfen.
10:53Allah'ım benim.
10:55Allah'ım benim.
10:57Yani aileden biri yaptı bunu Doğan.
10:59Artık kimin aklı nasıl şirindiyse anlamıyorum.
11:04Galiba yine Tahir Bey kazandı.
11:06Kazanmadı.
11:08Başka bir yol var.
11:10Olmaz Çağla.
11:11Alim daha fazla zor duruma düşüremez.
11:13Kendileri istiyor Doğan ifade vermeyi.
11:15Çağla.
11:16Tahir Bey onları ezmek için elinden gelen her şeyi yapar.
11:21İnan bana senden başka kaybedecekleri daha değerli bir şeyleri yok Doğan.
11:28Yapamam.
11:31Seni kendi ellerinle cezaevine gönderemem.
11:52Ne istiyorsun abla?
11:54Daha kaç kere dön diyeceksin?
11:55Sen dönene kadar Sefa.
11:57Sen kimi karşına aldığını farkında mısın?
11:59Tahir Baba sinek gibi ezer sizi.
12:01Hiçbir şey yapamaz.
12:03Abla bak biz ilk defa gerçekten bir aile olduk burada.
12:07Ben sana gerçek bir şey söyleyeyim mi Sefa?
12:10O yanındakilerin her biri birer hancı oğlu.
12:13Yarın bir gün onlar kendini kurtarır ama sen yanarsın.
12:17O yüzden karını al çabuk bu eve geri dön.
12:19Abla bak sen orada memnun bir hayat sürebilirsin.
12:22Ama ben ve buradaki herkes o evde zaten esir.
12:24Ya bırak da biraz kendi hayatımızın peşinden koşalım be ha.
12:27Oy kıyamam.
12:28O Doğan var ya hepinizi zehirledi.
12:30Aksine hepimize cesaret verdi.
12:33Hele bir çıksın hiçbir şey eskisi olmayacak göreceksiniz.
12:36Sen onun çıkmasını daha çok beklersin benim saf kardeşim.
12:40Tahir Baba isterse yıllarca hapislerde çürütür onu.
12:42Hiç sanmıyorum ablacığım.
12:44Yarın o mahkemeye gidip saldırıyla ilgisi olmadığını söylediğimize tıpış tıpış çıkacak dışarı.
12:49Üzgünüm ama yanlış taraftasın.
12:59Ne diyor cibiliyetsiz kardeşim?
13:02Yarın Doğan'ın mahkemesinde hepsi şahitlik edeceklermiş baba.
13:12Lady Hancoğlu.
13:15Isma şu güzel suratını ya.
13:17Sana üzülmek hiç yakışmıyor ha.
13:20Hem sen farkında mısın?
13:21Sen üzülünce bütün renkler soluklaşıyor.
13:27Ne yapayım Genco?
13:29İçime bir taş oturdu sanki.
13:31Oğlum sen dert etmesene bunları.
13:34Çağla avukat abini oradan çıkaracak.
13:37Hem sen biliyor musun Çağla kızı kaç defa beni ipten kurtardı ha?
13:41Sen başkalarının canını çok mu yaktın?
13:46Yaptım.
13:48Yaptım ama sadece hak edenlerinkini yani.
13:57Abim ne kimsenin canını yaktı ne de bunları hak etti Genco.
14:02Eee Melek Hancoğlu.
14:05Bu dünyanın terazisi adil değil.
14:08Hem hangimiz hak ettiğimiz hayatı yaşıyoruz ki.
14:15Sence düzelecek mi her şey?
14:17Bence sen birazcık gülsen her şey düzelecek de.
14:27Melek.
14:29Sen bir kez gül diye ben her gün ölürüm.
14:39Hadi yarışalım.
14:40Ne yapıyorsun?
14:42Hadi yarışalım.
14:44Ben sallanamam öyle.
14:46Ya bana bahane anlatma yarışalım hadi.
14:52Hadi.
14:56Şimdi ikimiz de düşecek.
14:57Düşmeyeceğiz korkma.
14:59Tut elimi.
15:00Elimi.
15:01Tut elimi.
15:02Tut.
15:02Ne oldu?
15:05Tut.
15:22Şarkıyız Allah'ım.
15:28Ne oldu?
15:36Melek.
15:41Çok güzel gülüyorsun.
15:50Okay.
15:51I'll go back.
15:53I went to the hotel.
15:56I'm going to go back now.
15:58Okay, it's a good night.
16:01I'm gonna go back.
16:06Okay.
16:09I'm gonna go back.
16:11Okay.
16:13Let's go.
16:22You don't have a secret, I don't know.
16:26My family was a little bit surprised.
16:29My family is a great place.
16:32What did they say?
16:35You have to be able to kill your feet.
16:40We will play this mission together.
16:43You will be able to die.
16:46You will be able to die.
16:48You will be able to die.
16:48I will be able to die.
16:52You will be able to die.
16:56Your hands are in the same way.
16:57If you are in the same way you will be able to die.
17:00...onlarla yapın ne yapacaksanız.
17:03Haydi, herkes arabalara.
17:04Haydi, gel damat.
17:07Tahir Baba.
17:08Bizim bu Melek'le nikah işini...
17:10...ne zaman paylaşacaksınız sizinkilerle?
17:12Ya, Melek'i eve getirelim.
17:14Melek'le de anasıyla da konuşacağım.
17:16Ya Melek razı gelmez?
17:19Ya Melek, yar, eser, günler...
17:22...ama benim son sözüme diklenmez Doğan gibi.
17:25Diklenemez.
17:26Korkma yani, bu nikah ya olacak, ya olacak.
17:32Tamam.
17:33Haydi atla bakalım.
17:35Görün bakayım aile sevgini.
17:38Geh.
18:05Melek nerede ya?
18:08E, uzanıyordu abi.
18:10He.
18:12Baba.
18:13Babam.
18:14Bakma, Aynur abla saçlarımı ne güzel ördü.
18:19Halacığım çok güzel olmuş saçların gerçekten.
18:23Mahinur ablan kendi saçlarını daha çok güzel yapardı biliyor musun?
18:26Seninki böyle upuzunlu saçlarla.
18:30Annem de çok güzel saç yapar Mahinur abla.
18:33Baba.
18:45Evet, bu akşamın çayları benden.
18:49Ellerine sağlık.
18:50Afiyetler olsun.
18:52Anneciğim.
18:53Sağ ol kızım.
19:20Bunlar kimler?
19:22Çok kalabalıklar.
19:25Tahir Bey.
19:29Beyler, sıkışın.
19:31Gülme.
19:33Çok kalabalıklar.
19:35Hem sonra da besin lan.
19:46Ne?
19:47Ne?
19:47Ne?
19:47Çok kalabalıklar.
19:48Ne?
19:48Ne?
19:48Güzel.
19:48Güzel.
19:48Ne?
19:59Hayrola Fikret?
20:02You can do this anymore.
20:03You can do this.
20:09I have my own.
20:12I have to go back to Doğan, I have to say that he will come from the end of the
20:20day.
20:20I will not stop.
20:20You can do this.
20:22You can do this, you can do this.
20:23You can do it right now.
20:27I'm sorry.
20:36Let's go!
20:38Come on!
20:40What?
20:41What?
20:42What?
20:43What?
20:44Hey, Sefa, be careful!
20:46You look Sefa, be careful!
20:46You look Sefa, be careful!
20:47You look Sefa, be careful!
20:51Fikretleri abla koyamamışlar, you see.
20:52Kim?
20:53Tahir Baban'ın adamları.
20:54He.
20:55What?
20:56What?
20:56You look at me, you see him!
20:58You see him, you see him!
21:01You see him!
21:02Tamam o zaman, Nazıyanda dursan.
21:04Tamam.
21:06Siz, ikiniz içerideki kapının önünde, orada ne varsa alın onları elinize.
21:12Bir de kapının önünde bütün ayakkabılıkları falan yiyin, hadi.
21:14Tamam, hadi.
21:15Hadi, hadi durmayın, hadi.
21:16Siz bir durun.
21:18Ana!
21:19Bekle.
21:21Ana!
21:47Tahir Bey!
21:52Yeter!
21:55Süpürün!
21:57Tahir Bey!
21:59Tahir Bey!
22:13Seninle böyle mi anlaştık biz?
22:15Düşündüm, taşındım, hesabı kestim zannettim.
22:20Ailem daha büyüsün, gönensin istiyorum.
22:23Bu yüzden de, Melek'le Yılmaz'ı evlendirmeye karar verdim.
22:34Yakacak kardeşimi.
22:37Yılmaz'la sözlüsünü almaya geldin.
22:40Hayır, Melek daha çok küçük.
22:42O okuyacak, doktor olacak benim kızım.
22:45Melek'in kaderini sen değil, ben yazarım Saadet Hanım.
22:50Yıllar önce öyle anlaşmadık mı seninle?
23:00Küçük adam da mı evleniyor?
23:07Mahi, siz Nazlı'ya içeri mi geçseniz ömrüm?
23:13Hedef gel.
23:17Kızılca kıyamet kopacak şimdi burada.
23:20Naz Bahri görmezsin diye diyorum.
23:28Yapma Tahir Bey.
23:30Asilik etme Saadet.
23:32Etmedim.
23:33Bugün de sözünü çiğnemedim.
23:35Sen dedin diye, o dosyayı yok ettim ben.
23:44Doğanı çıkaracağım dedin.
23:46Doğanı çıkaracağım dedin diye.
23:49Sana güvendim diye.
23:51Yine mi yaş tahtaya bastım ben?
23:53Yine mi olmazı olur sandım ha?
23:59Annemmiş.
24:01Ya kızım bırakın onu bulun da şu ayakkabıları yasla hemen kapının arkasına bak gelecekler ha.
24:06Hadi sen de yardım et kocanla kızım hadi.
24:08Hadi.
24:08Tamam tamam.
24:09Allah Allah.
24:10Tamam tamam ben geleceğim.
24:12Ama ne olur çocuklarımı bırak.
24:14Ben çocuk mu kandırıyorsun?
24:16Yarın mahkemede şahitlik edeceklerini bilmiyorum mu sanıyorsun?
24:20Her şeyden haberimiz var Saadet anne.
24:24Buyurun.
24:25İnsaf et ne olursun.
24:27Allah aşkına bak çocuklarımı bırak ben geleceğim.
24:30Ya uzatma uzatma.
24:33Gel hanım.
24:36Ben kendim giderim.
24:39Ben kendim giderim.
24:53Kırın kapıyı.
24:56Yok zorla girecektim.
24:58Ay polis mi arasak acaba?
24:59Ya polis arasak ne olur?
25:00Hepsinden sıyrılıyorlar.
25:01Bundan da sıyrılacaklar.
25:03Ne yapacağız abi?
25:05Sen.
25:05Sona.
25:10Ya Ya Melek.
25:12Meleği uyandırmadık.
25:13Ben Meleke'ye dedim.
25:14Ben izin verdim.
25:15İyi yalnız.
25:16Mahi.
25:16Mahi saklandığınız yerden çıkmayın ha Saadet.
25:27Sefullah!
25:27Geç.
25:28Geç.
25:29Geç girişan arkaya.
25:30İlşan geç arkaya.
25:31Geç.
25:32Geç kızım öyle geç.
25:33Get.
25:36Get him!
25:37Efah!
25:37Efah!
25:50Efah!
26:08You're the only one who is going to be there.
26:10They are here to get him.
26:12They will take him.
26:13I don't know what you did.
26:14What do you mean?
26:14You can't get him to the house.
26:17You're a little bit of a death.
26:20Let's get him.
26:22Let's go.
26:23Let's go.
26:26Let's go.
26:46Let me, Baba.
26:48Let me.
26:50I'm a good friend.
26:51This is my king.
26:53I'm a king.
26:54I'm a king.
26:57Getirin arabaya.
27:04E?
27:05Melek nerede? Naz nerede?
27:07Vallahi içeride kimse yoktur.
27:09Nasıl yoktur?
27:10Gidin iyice kontrol edin İtkeri'yi.
27:12Gelin!
27:39Kimse yoktur la burada.
27:42Sen.
28:03Bırak beni!
28:06Kimsin sen?
28:08Bırak!
28:11Bırak!
28:11Abi götür şunu ya.
28:19Tahir Bey!
28:22Dur!
28:23Atma!
28:24Bırak!
28:25Sen!
28:26Ne oluyor burada?
28:27Ne yaptın bebeğime?
28:30Sen, sen ne diyorsun be?
28:32Bebeğin öldü dediler ama ölmedi biliyorum.
28:35Sen aldın onu.
28:36Nerede olsun öyle!
28:37Carolina!
28:55Fiko!
28:59Bırak!
29:01Bırak!
29:02Oh.
29:03I'm afraid of the jail, jail has happened.
29:07Senan what happened?
29:08Where are you?
29:10Why are you?
29:11What do you say, why are you?
29:11What is happening to you?
29:12What do you say, why are you going to go?
29:14You did your job at this man.
29:19Aileries with your money.
29:20Aileries that you use, you can't kill.
29:26We've got no unison to kill us.
29:27What happened to you?
29:28We didn't come to jail.
29:31We didn't know if we were going to kill you.
29:35Don't we?
29:36I didn't do that.
29:37I didn't do that.
29:39We are going to do that.
29:40Get it.
29:42I leave you.
29:43Let me leave you.
29:44I leave you.
29:45Get it.
29:47I leave you.
29:49I leave you.
29:49I leave you.
29:49You leave me.
29:51I leave you.
29:51You leave me.
29:56I leave you.
29:57What happened?
29:58What happened?
29:59What happened?
29:59What happened?
30:00What happened?
30:02Can you tell me?
30:06I was just here.
30:08I was just here.
30:08Here I put here.
30:09I am here that I put here.
30:10I am here.
30:11Now drink.
30:12Drink.
30:23Drink.
30:24At he he he.
30:26Ablam.
30:30Ah, özür dilerim.
30:32Özür dilerim.
30:34Bunları yaşadığın için özür dilerim.
30:44Siz burada kalın.
30:45Meleği bulun.
30:47Mutlaka gelecektir.
30:49Gelmezse de arayıp bulun.
30:51Anlaşıldı mı?
30:51Tamamdır beyim.
30:54Let's go.
31:11Genco, we need to do something.
31:13We're inside of Manur.
31:19Melek, you're waiting for me here.
31:21Bekliyeceksin.
31:23Melek, beni burada bekliyeceksin tamam mı?
31:28Dikkat et.
31:42Hayırdır, birader?
31:44Ya hayırsızı hayır soruldu.
31:46Nerede görülmüş?
31:49Genco!
31:51What are you doing?
31:55I have a question for you. Who are you?
31:59Kenco!
32:00What are you doing?
32:06Let me go!
32:07Let me go!
32:08Let me go!
32:09Let me go!
32:23Let me go!
32:25What are you doing?!
32:32You are going to work!
32:32Kenco, you are you?
32:33You are right!
32:35Hi, I am!
32:35I am very much!
32:36I am very good!
32:37Come here!
32:38Come here!
32:40Come here, what are you doing?
32:41Come here!
32:42You have been here!
32:43You have been here, I am at it!
32:46Come here!
32:47Let me go!
32:51.
32:53.
32:54.
32:54.
32:54.
32:55.
32:55.
32:56.
32:57.
32:58.
32:58.
33:00.
33:00.
33:01.
33:02.
33:11.
33:13.
33:15Melek!
33:16Here we are!
33:18Melek, here we are!
33:29Mahir Abla!
33:31Inşallah!
33:32Inşallah!
33:32Inşallah!
33:32Inşallah!
33:32Inşallah!
33:32What are you doing?
33:35No, no, no!
33:36No, no, no!
33:37No, no, no!
33:38No, no, no, no!
33:42Ne yapacağız peki?
33:43Yarına kadar saklanman lazım.
33:45Doğan'ın serbest kalması için ifade vermen şart.
33:48Genco, Melek'i güvenli bir yere götür.
33:50Ama sakın, sakın nerede olduğunuzu Behram'a söylemeyin.
33:53Tamam mı?
33:54Çünkü Tahir Bey'le iş birliği içinde.
33:56Ablacığım ben sizi burada yalnız bırakıp nasıl gideceğim?
33:58Genco!
33:59Tahir Bey'in derdi biz değiliz.
34:00Melek'i bulmak şu an Tahir Bey'in derdi.
34:03Hadi!
34:03Hadi gidin bir an önce gidin!
34:06Melek, duruşma saatini biliyorsun.
34:08O zamana kadar sakın çıkmayın ortaya.
34:11Hadi!
34:11Hadi gidin hadi!
34:13Abla!
34:14Kapatın telefonlarınızı da!
34:15Ne olur ne olmaz.
34:17Tahir Bey'i takip ettiriyor olabilir çünkü.
34:19Abla bana haber ver tamam mı?
34:20Aklı kalır.
34:21Tamam tamam hadi siz gidin bir an önce hadi!
34:23Hadi Genco lütfen!
34:25Melek sana emanet!
34:34Kaldış!
34:42Kaldış!
34:45Kaldış!
34:51Kaldış!
34:52Kaldış!
34:55Kaldış!
34:56Son görüşmemiz savunat olmuştu.
34:57Ama belli ki seni de burada iyi terletiyorlar.
35:01Yediğin dayan acısı çabuk geçmiş Yılmaz.
35:04Yoksa gecenin bir yarısı ne işin var burada?
35:07Evet.
35:10Acıyı unutturacak keyifli gelişmeler oldu.
35:13Seninle paylaşmak istedim.
35:14Defol Yılmaz.
35:16Bence görmek istersin.
35:25Ailen yalıya geri döndü.
35:27Yani anlayacağın bir yerine ifade veremeyecekler.
35:31Kendini bu dört duvar hazırlasın iyi edersin doktor.
35:39Ailemin kılığına zarar verdiyseniz seni de o reisini de boğarım.
35:44Aşk olsun Doğan.
35:45Ne zarar vermesi?
35:46Ben ailenim.
35:49Yakında akraba olacağız.
35:50Ne saçmalıyorsun?
35:51Sen benim hiçbir şeyim olamazsın Yılmaz.
35:54Dur!
35:55Ne yapıyorsun bırak!
35:56Bırak!
35:57Duydun mu beni?
35:58Duydun mu Yılmaz?
36:01Telefon hakkımı kullanmak istiyorum.
36:06Efendim?
36:07Çağla.
36:08Yılmaz buradaydı sen iyi misin?
36:10Bizimkileri zorla mı aldılar?
36:11Durumları nasıl?
36:12İyiyim Doğan evet.
36:14Zorla götürürler.
36:15Ama endişelenme ne olur.
36:16Yarın mahkemede...
36:17Mahkeme falan umrumda değil şimdi.
36:19Zaten bu şahitlik işinden dolayı apar topar aldı onları.
36:21Mahkeme umurunda olmalı Doğan.
36:23Sen dışarıda olmalısın çünkü.
36:25Bak!
36:25Meleği alamadılar.
36:26Yarın tanıklık edecek.
36:28Çıkacaksın.
36:29Melek nerede?
36:30Güvenli bir yerde merak etme.
36:44Oooo Gence abi geldi.
36:48Memo Aybet.
36:49Hoş geldin abi.
36:50Hoş geldin abi.
36:51Hoş bulduk.
36:52Selamünaleyküm.
36:54Aleykümselam abi.
37:21Aleykümselam abi.
37:43Hoş bulduk.
37:45Hoş bulduk.
37:46Hoş bulduk.
37:47Hoş bulduk.
37:48Merhaba.
38:04Hoş bulduk.
38:05Hoş bulduk.
38:09Hoş bulduk.
38:09Şimdi sen burada bekle, ben ışığı açayım bir yere çarpma tamam mı?
38:17Come on.
38:25Come on.
38:27Why are you doing that?
38:30You know, if I don't know what happens to you, I'll be able to stop.
38:34If I can't be able to look at all the things like that.
38:38Let's look at that.
38:39It's not good.
38:39You don't have to go.
38:40You can come and sit.
38:43You can't do it.
38:44It's a little bit more than you can.
38:46You can do it.
38:49Get it.
38:55I have a brother.
38:57I have a friend of mine.
38:58I have a little bit of a hand.
38:59I'm ready to go.
39:01I'm a friend of mine.
39:02I have a friend of mine.
39:05Hey, I don't know what to say.
39:08What do you say?
39:09I don't know if you have any problems in the middle of the house.
39:13I don't know what to do.
39:15It's a match.
39:17Aight, match.
39:20I'm sorry.
39:22I don't like that.
39:22You have a coffee.
39:25You have a coffee.
39:27Okay.
39:28Okay.
39:33No, no, no, no, no, no, no, no, no.
40:02Bu ne?
40:04Bu sana sürprizim.
40:08Yani sen içerideyken yapmaya başlamıştım da.
40:12Ne var altında çok merak ettim.
40:14He.
40:30Melek kanadı mı bu?
40:31Hı hı.
40:34Burada da var.
40:37Yani işte evet melek kanadı.
40:41Ya ama motorunda sıkıntı var.
40:42İşte yeni motor arıyorum bulursam takacağım.
40:44Keşke bitirdiğim zaman görseydin ya.
40:47Çok güzelmiş.
40:48Hani öyle.
40:50İşte ben de bununla gezeriz diye düşünmüştüm.
40:52Böyle uzaklara gideriz falan.
40:55Tabii ki sen beş yıldızlarına layıksın ama işte.
40:59Hayal ettim.
41:00Yani hayal sadece.
41:02Genco bizim bir sürü otelimiz var ama ben hiçbirinde bir gün bile kalmadım biliyor musun?
41:07Yani bir sürü uçağımız var, bir sürü gemimiz var.
41:11Hiçbirine binmedim.
41:14Babam öyle bir hayat yaşatmadı bize.
41:17Neyi var neyi yoksa sakındı.
41:20Parasını da, sevgisini de.
41:23Hiçbirini göstermedi.
41:29Ama sen öyle değilsin.
41:32İçin dışın bir senin.
41:36Biliyor musun?
41:39Kimse beni senin gibi sarıp sarmalamamıştı.
41:45Böyle korumamıştı.
41:49Böyle sevmedi.
42:18Şey koymuştum da.
42:20Evet şey.
42:22Çayı koydum ben çayı.
42:25Demredim.
42:26Demliyeyim ben.
42:27Sen istersen geç otur ben.
42:29Sana doldurayım he.
42:47Allah verir de reisiniz büyük ceza kesmese.
42:52Terbiyesizliğiniz çok büyük çünkü.
42:54Abla.
42:55Meleği buldular mı?
42:56Asıl onu söyle sen.
43:06Babam.
43:07Ne yaptın ona?
43:10Ne yaptın ona?
43:10Bu Yılmaz'la evlenmeye terhan etsin evden işte.
43:13Nereden mi çıksın?
43:15He?
43:15Senin cibiliyesizliğinden Doğan'ın da asiliğinden aşirete karşı boynumu eğdiniz ben.
43:24Baktım sizden hayır yok.
43:26Karar verdim.
43:27Koltuğuma Yılmaz oturacak.
43:29Baba.
43:31Yapma.
43:32Yapacağım.
43:35Sizi sizden koruyacak birisi lazım.
43:38Malınıza mülkünüze sahip çıkacak birisi lazım.
43:42Doğan olur dedim ama o bana bayrak açınca şimdiki fikrim kararım Yılmaz'dır.
43:51Sen beni hiç düşünmedin öyle mi baba?
43:53Reis olmuşsun işte değerlendirseydin.
43:57Neden hep sizin kurduğunuz düzen bizim başımıza yıkılıyor baba?
44:02Meleğin ne suçu var?
44:04Kardeşim sadece doktor olmak istiyor.
44:06Meleği istemediği bir adamla evlendiremezsin.
44:10Ulan sadece Doğan değil hepimiz karşı çıkarsın.
44:14Siz beni de kardeşinizi de hiç doğru tahlil edememişsiniz.
44:20Meleğin Yılmaz'la evlenmesini isteyen ben değilim.
44:24Bizzat Melek istemiş.
44:27Hayır yalan öyle bir şey yok.
44:29Öyle olsaydı ben bilirdim.
44:36Kız kardeşlerinde birbiriyle ilgili bilmediği birçok şey vardır.
44:41Kız, öyle değil mi Gülşen?
44:49Yanılıyor muyum kızım?
45:08İyi misin?
45:10İyiyim iyiyim.
45:11Abimi alıp geleceğim.
45:12Ya Aslan'ın kardeşi de Aslan oluyor.
45:14Hadi sen abini al gel.
45:16Ben de arabayı park edip geleceğim tamam mı?
45:18Gel ama tamam mı?
45:20Ya benim senin olmadığın yerde ne işim olur?
45:23Hadi sen git.
45:27Git sen ben geliyorum tamam mı?
45:29Hadi.
45:30Hadi.
45:31Hadi.
45:32Hadi.
45:38Sen içeriye gir Melek hadi.
45:40Gence o.
45:41Hadi içeriye gir Melek.
45:43Sen içeriye gir.
45:44Hadi.
45:45Hadi bin arabaya hadi.
45:47Hadi.
45:47Hadi.
45:52Altyazı M.K.