00:02.
00:02Eduardo, knock-knock.
00:04What, are you kidding me? We're not little kids anymore.
00:06Knock-knock!
00:07Enough, man, I'm not playing.
00:08Knock-knock!
00:10Fine, dude's gone loco.
00:12Who's there?
00:13Orange.
00:14Orange who?
00:15Orange, you're gonna grab your proton gun?
00:17GOOLY AT 4 O'CLOCK!
00:19AHHHHH!
00:29Here you go, Chip.
00:31One deluxe iced mocha.
00:32And a biscotti.
00:33Compliments of the house.
00:35Well, compliments of me, actually.
00:38Thanks, I guess.
00:42Is that taken?
00:47Can I help you, troll?
00:51Could she be just a little more conceited?
00:53What does he see in her, anyway?
00:58Aside from the fact that she's absolutely gorgeous?
01:07So, tomorrow night, then?
01:09I'll, uh, swing by at 7.
01:22Open the circle.
01:26Great Sir Nunoz, wherever you be, impart your spirit down to me.
01:37What can I do for you, ladies?
01:40There is one who deserves to be punished.
01:43Let me guess.
01:45You need the power to serve up a little justice?
02:02Let the punishment fit the crime.
02:06Let the punishment fit the crime.
02:07Oh, no.
02:22Oh.
02:24Oh.
02:24Oh.
02:25Oh.
02:25Oh.
02:27Oh.
02:28Oh.
02:31Oh.
02:40If there's something strange in your neighborhood, who are you going to call?
02:48If there's something weird and it don't look good, who are you going to call?
02:56That's right.
03:04Are you ready to go, Ghost?
03:06Can't see you, please.
03:08Run into your head.
03:10Who are you going to call?
03:13Ghostbusters.
03:17Are you ready to go, Ghost?
03:20You know, busting makes it feel good.
03:25Are you ready to go, Ghost?
03:33Oh, this is very bad.
03:47Whose turn is it to clean up in here?
03:49According to the schedule, it's Kylie's turn.
03:53No way. I got a major term paper due tomorrow. I traded with Roland, see?
03:59But I traded with Eduardo.
04:01I've got the same class as Kylie.
04:02Babes in books.
04:04That's women in literature.
04:06A class about babes, and I get three credits. Does this rule or what?
04:12Okay, old ruler of Happyland. The kitchen's all yours.
04:16Weren't you listening?
04:17Term paper. I gotta be in the library all night.
04:19Wait. Where is the library anyway?
04:22Nevertheless, your name is still on the schedule.
04:25Save me a few mold samples, if you would.
04:28Sorry to interrupt the powwow, Chief, but we just got a call.
04:31There's been a level five manifestation on campus.
04:35Sorry, Egon. Duty calls.
04:37Who's going to clean the kitchen?
04:39Oh, look.
04:45Crude, yet effective.
04:52Subject's name is Tina Bell.
04:55As in Tina Bell, homecoming queen, head cheerleader, and world-class A-Number-One, babe.
05:01Okay, now try saying it without slobbering.
05:04Okay, yuck it up, Jocko.
05:06But I know her type real well.
05:09My sensitive side drives them wild.
05:12Hmm. I must be immune.
05:18Who is it?
05:19It's your knight in shining...
05:22Armor.
05:23I'll be in the car.
05:31Jackpot.
05:32This place is crawling with ecto.
05:38You promised to make us the most popular girls on campus.
05:42What's taking so long?
05:44Dear heart, I told you.
05:46You'd need a fourth believer.
05:48Earth, wind, air, and fire.
05:51North, south, east, and west.
05:53John, Paul, George, and Ringo.
05:55Is this gelling for you?
05:58Chill, okay?
05:59We get it already.
06:01I'm only trying to please.
06:04Remember, the more power I have, the more power you have.
06:13This place gives me the creeps.
06:15Too dank and spooky?
06:17Too many books.
06:20You want my help or not?
06:21Yeah, yeah, sure.
06:22So, who are you writing about?
06:25The witches in Macbeth.
06:27Hmm, more weird chicks.
06:30Figures.
06:31Their powers are arcane and unknowable.
06:34They symbolize the unpredictable forces controlling Macbeth's fortunes.
06:38And his fate.
06:39I think we've found our fourth.
06:42Are you sure?
06:43She understands the power of witches.
06:46And she even dresses right.
06:49Um, does this Macbeth dude have a C-Striker right about?
06:52Excuse me.
06:53We were looking for the section on...
06:55Demonology?
06:57Two rows down.
06:58Allow me.
07:00We have a very extensive selection.
07:03Macbeth.
07:04Cool.
07:06It's my single favorite play.
07:08Yeah, how about those witches?
07:09Are they symbolic or what?
07:11I'm Wanda.
07:13This is Selene and Bess.
07:15Kylie.
07:15And I am Eduardo.
07:20Listen, we were going to check out this new occult bookshop.
07:24Want to come?
07:25Sorry, I got a paper.
07:27If not now, soon.
07:30Hey, uh, I'm free.
07:38I ran a complete spectral analysis on the ectomatter you found.
07:43The residual energy indicates a trans-dimensional molecular destabilizing element consistent with metamorphological realignment.
07:50In English, por favor?
07:52Whatever did this can turn a homecoming queen into a troll.
07:55Note these irregularities in the frequency.
07:57This suggests an indirect source.
08:00The ecto-energy must have passed through something else before it reached its victim.
08:03But who could be controlling it?
08:05And why?
08:10Ooh!
08:11He is such the fox.
08:14Will you guys give it a rest already?
08:15He's not interested in me.
08:17With Tina out of the way, he's food on the table.
08:20But what will I say?
08:25Hi, Chip.
08:27Remember me?
08:28Oh, right.
08:29The, uh, biscotti fairy.
08:31Uh, I'm in your chemistry class, too.
08:35I thought maybe, uh, we could, uh...
08:37What?
08:37Tina's out of town five minutes and suddenly every twig comes falling out of the trees?
08:45Who does he think he is?
08:48Look, let's not do anything rash.
08:51Open the circle.
09:00Ah, what is it now?
09:03You work for us, remember?
09:05If I may remind you...
09:07Yeah, yeah.
09:08You're gonna give us powers beyond our wildest dreams.
09:11But only if we find a fourth believer.
09:13Well said.
09:14And she would be...
09:16I told you.
09:17We're working on it.
09:19In the meantime, did you see what that conceited jerk did?
09:22He-he called Bess a twig.
09:27Let the punishment fit the crime.
09:39Cool.
09:41Oh, oh, oh!
09:44And this is just the beginning.
09:53Before we start, I'd like to collect your term papers.
09:57Huh?
09:58What?
09:59Would you mind shutting off that beeper, please?
10:02Something around here is red hot.
10:04We got a book.
10:05Do you have to carry that thing around everywhere?
10:09Ah!
10:13Uh...
10:13Kylie, what are you doing?
10:15Oh, hey!
10:16Hey, come on!
10:17Come on!
10:18Give me a towel!
10:19Coming through, Ghostbusters!
10:22Hey!
10:23Women aren't allowed in here.
10:25It's okay.
10:26She's not really a woman.
10:27I want her out of here.
10:29Uh, nice chatting with you.
10:31We're on to something.
10:32Like expulsion, maybe?
10:36What's she doing here?
10:40We got your signal.
10:42What have you found?
10:43Anecdo trail.
10:44The readings are the same as Tina the Trolls.
10:46Kylie's a ghostbuster?
10:48I told you we should leave her alone.
10:50Are you kidding?
10:51She's perfect.
10:53She's gotta be a true believer.
10:56Guys, I think I found something.
10:58Unless, of course, a school has a new philosophy on gardening.
11:04Property of Chip Hansen.
11:11So's this.
11:13Hey, Kylie.
11:14What's going on?
11:16You better stay back.
11:17We're investigating an ectoplasmic phenomenon.
11:19Sounds fascinating.
11:21You should come by the Starbright Coffee House sometime and tell me more about it.
11:24I would love to.
11:29Uh, yo, Mr. Smooth.
11:31Mind not leaning on the victim?
11:33Huh?
11:36Oh, almost forgot.
11:37There's a frat party at the Delthouse tonight.
11:39I'm free.
11:40Who asked?
11:42Thanks.
11:42But I'm on assignment.
11:44Well, then drop by the coffee house later.
11:46We're doing the late shift after the party.
11:49Oh, yeah.
11:49That chick really deeks me.
11:59Here's the spectral analysis of the ectoplasmic residue from Chip.
12:03And here's the spectral analysis from Tina.
12:08Same reading, same ghost.
12:10So why is it picking on college kids?
12:13Hmm.
12:14And she's a total fox.
12:16She doesn't even know I'm alive.
12:18Believe me, I know it's hard when day after day you try and try and get nothing.
12:23But you have to hang in there, even if your insides feel like they've been ripped to shreds.
12:34So even if it takes 12 whole years, the best 12 years of a woman's life,
12:41in the end, it'll all be worth it.
12:45I think I'm going to take a walk now.
12:49I've got a lead on our perp.
12:51I think it's this being called Sir Nunoz.
12:53First off, he needs a human conduit to channel his energy.
12:57Someone's got to actually summon him.
12:59Fascinating.
13:00That would account for the indirect ecto source.
13:02And then there's his M.O.
13:05Transmutations.
13:06That would account for Tina the Troll and Chip off the old block.
13:11But who would have summoned him?
13:12And why?
13:13Let's just say I got a hunch.
13:22Hey, is Wanda in yet?
13:24She was supposed to be here 10 minutes ago.
13:27I'll wait.
13:34Awful quiet for a party.
13:43Where is everybody?
13:45You sure we have the right address?
13:47I'm sure.
13:48Only I think someone beat us here.
13:55Hmm, not your usual frat rats.
13:59P.K.E.'s hot.
14:01Same reading as Tina and Chip.
14:03They wouldn't let us in, so they had to be punished.
14:07What do you say, Kylie?
14:09Ready to join the fun?
14:12Sir Noodles is only using you.
14:13He's dangerous.
14:15Look, we don't want to hurt you, but we'll do whatever it takes to stop him.
14:18Stop this, Rollerboy.
14:21I'm warning you.
14:22Stay back.
14:30Last chance, Kylie.
14:32Come with us, and the power can be yours.
14:34You don't understand, Wanda.
14:36You can't trust Sir Nunoz.
14:38Come on, girls.
14:40Kylie's not worthy.
14:41We'll just have to find someone else.
14:56I don't suppose any of you big, strong, frat guys want to help me carry my buddies out to the
15:01car.
15:08Why am I even wasting my time?
15:11Quit whining, Bess.
15:12I still think we should talk to Kylie.
15:14She may know something about Sir Nunoz that we don't.
15:17Wanda?
15:20Ugh, I'm out of here.
15:22Wait, not so fast.
15:25Sir Nunoz said we needed a fourth.
15:28And as a ghostbuster, he must be a believer.
15:31But he's a guy.
15:32Nobody's perfect.
15:34Eduardo, I'm so glad you came.
15:38Really?
15:38You're free, right?
15:40Like, you're not booked up for the evening.
15:43No, my schedule is wide open.
15:46So, what do you got in mind?
15:50Mm-hmm.
15:51Mm-hmm.
16:00The ambience is a little lacking, but I gotta say, I like the view.
16:07Sit.
16:09Don't you have to say Simon Says first?
16:14Join hands.
16:15Okay, after a couple of minutes, you want to make yourself scared, so Wanda and I...
16:19Shut up.
16:26Maybe we could play Twister instead.
16:32Ow!
16:33What is this?
16:34Some kind of joke?
16:40You found a fourth believer.
16:43The circle is now complete.
16:45Hey, who invited the Wizard of Oz?
16:49The power is ours.
16:51Au contraire, my dear.
16:53The power is mine.
16:55You have brought me into your world, and now you will serve me.
17:11Let the punishment fit the crime.
17:15Uh...
17:16I'm out of here!
17:19Let this world down before the night of Ser Nunoz.
17:24Take it easy.
17:29Oh...
17:29What happened?
17:31Guess I'm not as sound a sleeper as you are.
17:34You're lucky Ser Nunoz is looking for converts, not corpses.
17:37Or we wouldn't be having this conversation.
17:39So we're safe as long as Wanda and her friends don't find a fourth.
17:44I found him!
17:45I found a big ugly that messed up Chip and Tina.
17:48His name is Ser Nunoz.
17:50Wanda, Selene, and Bess summoned him.
17:52They got a fourth believer to complete their circle.
17:55Really?
17:56Who would be stupid enough to do that?
17:59Uh, a, uh, a hapless victim who was led astray and who managed to escape by the skin of his
18:04teeth?
18:04Or, or hers?
18:14Up on the roof!
18:18More servants for the Supreme Master.
18:21All must worship him.
18:23What happened to them?
18:25The big kahuna zapped them.
18:26He said something about the punishment fitting the crime.
18:30Or, at least that's what I was told.
18:33No, the proton streams could hurt him.
18:36It's Ser Nunoz we want.
18:37Then you shall receive your request.
18:46Thang down before your master.
18:49Master this!
18:56We're shouting out!
18:58Your little toys are useless before my supreme power.
19:03Oh, yak, yak, yak.
19:10Kylie!
19:11The trap!
19:19It's no good!
19:20The containment vortex is fried!
19:23Hey!
19:23Check out Moe, Larry, and Ugly!
19:27Oh, boss!
19:29The proton stream must be draining his power!
19:32There's no way to pull him in!
19:33Maybe there's a way to create a containment vortex of our own!
19:37How?
19:38By recreating the energy field that gains to Nunoz's power in the first place!
19:43Roland's right!
19:44Form the circle around the trap!
19:46Don't listen to them, girls!
19:49Join hands!
19:50No!
19:51We'll lose...
19:52the power forever!
19:56Do it!
20:01Do I have to?
20:03Do it!
20:06Whoa!
20:11You're making a mistake, girls!
20:14Don't you remember?
20:15Unlimited power?
20:16Popularity?
20:17Don't listen to him!
20:19I'll give you everything!
20:21Everything!
20:22Don't know Mr. B!
20:24No!
20:33Oh, god!
20:41Did you see that?
20:44Is...
20:45Is it over?
20:46We never should have trusted him.
20:51Look, I know this isn't the best time and all,
20:54but maybe we could still get together sometime for a coffee.
20:58Get a life.
20:59Who was talking to you, witchy-poo?
21:05Got a pen?
21:06I'll give you my number.
21:08What do you suppose prompted that?
21:10Change your heart?
21:12Free biscotti.
21:22When the things that slitter in the shadows
21:26Keep you up late at night
21:31When there's something lurking in your closet
21:35Who can make you feel alright?
21:38Be done.
21:53Thank you very much.
Comments