- vor 1 Stunde
Hauptkommissar Kress - Rolf Schimpf ( +22.03.2025)
Drehbuch - Volker Vogeler /
Regie - Zbynek Brynych
Drehbuch - Volker Vogeler /
Regie - Zbynek Brynych
Kategorie
📺
TVTranskript
00:05Musik
00:41Musik
01:12Und Gaupp holt ihn ab.
01:16Und dann willst du denn noch warten?
01:19Bis er rauskommt.
01:21Und dann?
01:22Willst du ihn umbringen oder was?
01:25Hättest du keinen Grund?
01:28Aber es ist dein Vater.
01:32Ich muss jetzt zur Arbeit.
01:34Ich bin eh schon zwei Stunden zu spät.
01:35Na, wenn schon.
01:46Musik
02:04Wenn Sie es wieder versuchen, Frau Fahn,
02:07dann sind Sie beim nächsten Mal viel länger hier in der Psychiatrie.
02:12Das wissen Sie.
02:17Ich verstehe das ja nicht.
02:21Warum kann ich nicht aus dem Leben gehen, wenn ich das will?
02:24Mutti, bitte.
02:29Drehen Sie sich um, schauen Sie Ihre Tochter ins Gesicht und sagen Sie das Gleiche noch einmal.
02:38Die Gesellschaft kann solche Entscheidungen nicht dem Einzelnen überlassen.
02:43Sie will es auch nicht.
02:46Mein Mann wird heute aus der Haftanstalt entlassen.
02:50Ich verstehe nicht.
02:51Warum wollten Sie unbedingt zurück nach Hause?
02:55Na, wo soll ich denn sonst hingehen?
02:57Es gibt Frauenhäuser.
03:00Ach ja, und da nehme ich dann meine großen Kinder mit, ja?
03:03Oder wie stellen Sie sich das vor?
03:05Lassen Sie es, Herr Professor.
03:07Professor, das bringt ja eh nichts.
03:09Sie können Ihren Mann ohne weiteres wieder zurück ins Gefängnis bringen, denke ich.
03:16Die Vergewaltigung Ihrer Tochter durch Ihren Mann vor sieben Jahren wurde bisher nicht angezeigt.
03:22Es kommt überhaupt nicht in Frage.
03:26Frau Fahn.
03:29Tausend Tode würde sie sterben und ich auch.
03:31Alles wieder von vorne.
03:33Mutti, ich...
03:34Sag ruhig!
04:02Walther, typisches April-Wetter.
04:06Wohin fahren wir?
04:07In mein Büro.
04:12Unser Büro.
04:13Manni, unser.
04:22Ich hoffe, du hast alles vorbereitet.
04:25Bücher, Bilanzen, Geld.
04:27Ich erkläre dir alles im Büro, Walther.
04:34Was gibt's da zu erklären, Manni?
04:38Dein Prozess hat unserem Taxi-Unternehmen nicht gerade Kunden eingebracht.
04:41Das kann ich dir schon mal sagen.
04:44Mach jetzt keinen Fehler.
05:02Ich habe schon lange keine Waffen, falls du die suchst.
05:06Manni, das kann auch böse enden mit dir.
05:18Hallo.
05:22Frau Fahn, diese Tür ist, wann immer Sie wollen, Tag und Nacht für Sie offen.
05:29Danke.
05:36Ich würde Sie jetzt gerne umarmen.
05:40Tun Sie das.
05:52Passen Sie auf sich auf, Frau Fahn.
05:54Ja.
06:00Gibst du mir bitte den Koffer?
06:03Ich möchte den Koffer tragen.
06:05Wenn jemand den Koffer trägt, dann will ich das.
06:07Nein, ich will den Koffer tragen.
06:15Hat er was über mich gesagt?
06:17Nein.
06:18Nein, warum sollte er auch?
06:21Carla.
06:24Mach es mir bitte nicht so schwer.
06:27Es gibt niemanden, denen es interessiert, etwas über mich zu sagen.
06:30Du sollst sowas nicht sagen.
06:36Carla.
06:39Wenn du Ausgang hast, dann kommst du zu mir.
06:43Bitte nimm dein Taxi.
06:45Dann machen wir uns einen schönen Tag, ja?
06:49Carla.
06:53Versprichst du mir das?
06:55Bleib einfach hier.
06:59Bitte.
07:03Einfach hier bleiben.
07:04Es ist für alle besser.
07:05Für alle.
07:07Für alle.
07:08Das war's.
07:09Bitte.
07:24Also finden Sie ein Parada?
07:25Dann gehe ich nicht hin.
07:25Da que.
07:33Dann gehen Sie hin.
07:33smoke an poliz мест du aufzüller.
07:33Das war ich damit.
07:33Immer.
07:36Was ist so für die Koffer?
07:37Da waren es die Koffer.
07:37Da rufen Sie sich für mich eingehen.
07:46Weiter fahren, ist wieder da.
08:06Das war es jetzt, oder was?
08:10Django, ich muss jetzt zur Arbeit, die schmeißen mich raus.
08:24Redest du nicht mehr mit mir, oder wie sehe ich das?
08:28Ich werde noch wahnsinnig.
08:32Wie bewahrt man sich vor einer Katastrophe?
08:38Susi hat dir gesagt, dass er sie vergewaltigt hat.
08:42Ja, natürlich hat sie das.
08:45Und?
08:46Ja, was und?
08:47Wie fühlst du dich?
08:54Na, das sieht ja aus hier.
08:59Vor zwei Wochen haben sie mich zum Offenbarungseid gezwungen.
09:03Ab nächste Woche ist doch das Büro vermietet.
09:05Was willst du?
09:05Ein paar Fahrer sind mir durchgebrannt mit dem Geld.
09:08Der Aussilfsbuchhalter hat das Konto geplündert.
09:10Weg.
09:11Und unsere zehn Taxis, die gingen weg wie die kleinen Negerlein.
09:13Eins nach dem anderen.
09:15Bis auf, dass das raus.
09:23Jetzt sag doch mal was.
09:25Machst du dich ja ganz verrückt.
09:40Du sollst was sagen!
09:45Da ist sie.
09:48Ich hatte meiner vergessen.
09:57Was soll das?
10:00Ich glaub dir kein Wort von dem, was du gesagt hast.
10:03Dafür bist du viel zu gerissen.
10:05Bitte, Walter.
10:07Nimm die Hände hoch.
10:11Heute Nacht um zwölf bin ich wieder hier.
10:14Und dann bist du auch da.
10:16Mit 150.000 in bar.
10:23Wie soll das gehen?
10:25Solltest du nicht kommen,
10:27wirst du kaum mehr Freude am Leben haben.
10:32Die Affe ist nicht geladen.
10:42Soll ich's ausprobieren?
10:43Bist du verrückt?
10:45Du weißt doch, Maggi.
10:46Ich bin ein Spieler.
10:49150.000 haben
10:51oder nicht haben.
11:07Ich hab ein Glück mit meinen 150.000.
11:10Weißt du?
11:30Seit wann kannst du denn so gut kochen, Susi?
11:39Dann sagt er auch mal was.
11:41Schmeckt doch gut, oder?
11:46Wir machen uns hier gegenseitig Mut,
11:48weil wir wissen, dass er kommen wird.
11:53Warum hast du dich denn nicht scheiden lassen?
11:55Warum nicht?
11:56Es war Zeit genug.
11:59Und es war ein Rundenprinzip.
12:00Würde das irgendetwas ändern?
12:05Ich werde ihn doch anzeigen, weil...
12:21Ich werde ihn doch anzeigen, weil...
12:43Es fehlt ein Teller.
13:16Da bist du ja wieder.
13:20Wir haben gedacht, du gehst zu deiner Freundin.
13:25Die gibt es nicht mehr.
13:37Ich werde dir dein Bett in deinem Büro machen.
13:41Das kann ich auch selber machen.
13:50Oder Susi macht das.
13:52Ich werde überhaupt nichts machen.
13:56Bist du gar nicht in der Schule heute?
13:59Was macht dein Abitur?
14:01Das war vor zwei Jahren.
14:13Das ist wie immer.
14:20Gut siehst du aus.
14:26Richtig gut.
14:50Was?
14:51Mach doch mal leise.
14:52Ja.
14:55Nein.
14:59Ist nicht wahr.
15:02Soll ich kommen?
15:03Markus!
15:09Wir haben Markus gerade gefeuert.
15:14Kaum ist er draußen, geht's schon wieder los.
15:18Kommt er her?
15:21Er ruft wieder an.
15:27Du hast was in der Hand.
15:29Zeig ihn an.
15:30Nichts wird sie machen.
15:33Noch sieben Stunden, Manni.
15:34Noch sieben Stunden.
15:54Ja, Walter Fahn ist wieder da.
16:11Nee, nee, wir können uns schon an sie erinnern.
16:14So lange ist es noch nicht her.
16:15Sie sind der Freund von dem Mädchen.
16:20Walter Fahn ist heute aus der Haft entlassen worden.
16:24War das vorzeitig?
16:25Nein, nein.
16:26Er hat die vier Jahre voll abgesessen.
16:27Wegen Totschlag an dem Taxifahrer.
16:30Oder sollten Sie eigentlich besser wissen?
16:33Das wissen wir auch.
16:34So, er könnte sich nicht vorstellen, was jetzt passieren wird.
16:37Er wird wieder nach Hause gehen und in aller Seelenruhe seine Familie verprügeln.
16:41Oder wie geht sowas?
16:44Oder haben Sie vergessen, wie er ist?
16:46Das hat bei dem Urteil damals keine Rolle gespielt.
16:49Ich habe Sie gefragt, ob Sie das vergessen haben.
16:53Was erwarten Sie jetzt von uns?
16:56Was kann ich denn überhaupt erwarten?
16:59Die Familie könnte um Polizeischutz bitten.
17:01Wir würden das in diesem Fall unterstützen.
17:04Und dann stellen Sie in jedes Zimmer einen Polizisten, oder wie?
17:12Ach, äh...
17:13Was Frau Fahn sich vor zwei Monaten mit Schlaftabletten umbringen wollte, das wissen Sie aber.
17:18Hm?
17:21Also auch nicht.
17:28Na ja, Leon...
17:30Wie wäre es, wenn wir heute Abend hinfahren und mit ihm reden?
17:35Ach...
17:36Der muss euch noch nicht mal die Tür aufmachen.
17:38So sieht's aus.
18:04Ich bin es, Carla.
18:06Carla, von wo rufst du an?
18:08Wo bist du?
18:10Na, wo ich immer bin.
18:13Ich will zu dir kommen.
18:15Ich werde mir jetzt ein Taxi nehmen.
18:20Brigitte?
18:22Sag was!
18:23Ja, ähm...
18:25Carla, ich...
18:26Sag nicht, dass ich jetzt nicht kommen kann.
18:28Du hast gesagt, ich kann kommen.
18:30Carla, das geht jetzt nicht.
18:32Aber soll Susi vorbeikommen?
18:37Ich brauche dich.
18:39Nicht Susi.
18:40Carla, ich schaff das nicht.
18:43Ja, Brigitte.
18:45Er ist da, ne?
18:47Dein Mann.
18:49Ja, das heißt, ich weiß es nicht.
18:51Glaube, ja.
18:52Im Keller.
18:56Carla?
19:02Sag mal, kannst du...
19:04nicht in der Psychiatrie vorbeifahren?
19:06Nee, du.
19:06Nee.
19:07Ich mach mir so Sorgen um Markus.
19:08Er kommt nicht.
19:09Er ruft nicht an.
19:10Ich fall jetzt zu ihm hin.
19:12Tschüss.
19:24Ist er noch im Keller?
19:39Wiedersehen macht Freude.
19:41Morgen früh um acht brauche ich den Wagen wieder.
19:56Noch zwei Stunden, Manni.
20:00Noch zwei Stunden.
20:04Ich mach mal, eigentlich nicht kein Wagen.
20:11Ich mach mal.
20:18Getun.
20:20Wir gehen dir?
20:23Wir gehen dir?
20:25Wir gehen dir?
20:33Will you get there?
20:55I don't know.
21:06UNTERTITELUNG
21:28Was soll das?
21:41Nicht mal drohen können wir ihn, so sieht's nämlich aus.
21:45Egal, wir versuchen es.
21:50Mark 91,11, ja? Hoppla. Ja, ja, hab schon verstanden, wir sind schon unterwegs. Danke, Ende.
21:58Jetzt ist es passiert. Die Nachbarn von Fahns haben Schüsse gehört.
22:13Ich ging nicht schneller, Entschuldigung. Fünf Schuss.
22:24Wo denn der Doktor? Der konnte nicht mehr länger warten.
22:28Ja, gleich gesagt, es sieht nach einer Hinrichtung aus.
22:33Haben wir was falsch gemacht.
22:36Wir waren schon unterwegs, Leo.
22:39Also, ich fühle mich ziemlich schlecht.
22:42Wir mussten doch von einer bedrogender Familie ausgehen.
22:45Ändert das irgendwas?
22:48Nach hinten, die Tür zum Keller war auf.
22:52Ja, ja. Ja, die Tür war auf.
22:55Über Spuren reden wir lieber erst morgen, am Tag.
22:58Und, sonst?
22:59Die Nachbarn haben nur die Schüsse gehört. Gesehen hat niemand was.
23:02Ja, die Straßenlampe vor dem Haus ist kaputt.
23:06Willst du, dass es schade ist um ihn?
23:09Die Frage beantworte ich dir nicht, Henry.
23:11Ja.
23:12Ja.
23:13Ja.
23:14Ja.
23:17Ja.
23:19Ja.
23:19Ja.
23:33Ja.
23:36Ja.
23:49Ja.
23:56Ja.
23:57Es fällt mir schwer, mich Ihnen gegenüber richtig zu verhalten mit dem Toten da unten.
24:02Sie brauchen sich nicht anzustrengen bei uns.
24:05Bitte, bitte.
24:09Ich will nicht mit einer Lüge anfangen.
24:13Und ich möchte auch nicht, dass Sie lügen.
24:19Der Arzt sagt, es sieht wie eine Hinrichtung aus.
24:26Was erwarten Sie jetzt von uns?
24:30Soll ich weinen?
24:33Waren Sie im Haus?
24:38Als wir kamen, war niemand da.
24:41Nur der Tote lag da unten.
24:43Licht war im Raum.
24:45Oben in dem kleinen Flur war auch Licht.
24:48Und wo waren Sie?
24:52Ich war mit meiner Mutter spazieren.
24:56Spazieren im Dunkeln?
24:59Wir haben uns hier nicht mehr ausgehalten.
25:00Können Sie das nicht verstehen?
25:02Sie auch. Waren Sie auch mit spazieren?
25:04Nein.
25:06Wo waren Sie denn spazieren?
25:09In den Feldern.
25:11Hinter dem Haus, da wo der Wald anfängt.
25:14Nein, die Schüsse haben wir nicht gehört.
25:16Die Kellertür nach hinten raus war offen.
25:19Das war ich.
25:20Ich habe da immer mein Fahrrad stehen.
25:23Ich bin damit zur S-Bahn-Station gefahren.
25:26Entschuldigung.
25:27Leo, kommst du mal bitte?
25:29Entschuldigung.
25:38Ja, dann bin ich mit der S-Bahn zu meinem Freund gefahren.
25:42Hat er Ihnen gesagt, dass er bei uns war?
25:48Markus war nicht zu Hause.
25:51Was wollte er bei Ihnen?
25:52Und wo ist der Freund Markus jetzt?
25:56Das weiß ich auch nicht.
26:06Die Waffe kann irgendwo registriert sein.
26:10Und der hat Sie dann da unten rumliegen lassen, ja?
26:14Du kannst davon ausgehen, dass er als Gestohlen gemeldet ist, wenn sie registriert ist.
26:19Er hat mal irgendwo geklebt.
26:21Da sind Reste drauf und einem Klebeband.
26:24Ist das richtig, dass der hierher gehört?
26:26Ja.
26:31Gehen Sie rein, Herr Weiß.
26:33In die Küche, bitte.
26:36Und das hier konnten Sie sich nicht vorstellen.
26:38Nein?
26:39Nein.
26:41So nicht.
26:47Moment, Herr Weiß.
26:50Warten Sie lieber oben.
27:14Hast du mich deswegen noch rausgeholt?
27:16Einen Moment.
27:18Die bringt ihr bitte ins Labor.
27:19Ich ruf dann später da an.
27:20Danke.
27:21Den Handschuh kriege ich irgendwie nicht zusammen mit allem, was sonst noch da unten im Raum ist.
27:27Kann ich den haben?
27:28Ja.
27:43Warum haben Sie das nicht angezeigt?
27:45Du hättest es nicht erzählen sollen.
27:47Warum nicht, Frau Pfarr?
27:49Weil es jetzt egal ist.
27:50Überhaupt nichts ist egal.
27:52Kannten Sie den Mann, der Walter Fahn von der Vollzugsanstatt abgeholt hat?
27:57Das war sein früherer Kompagnon aus dem Taxiunternehmen.
28:00Wissen Sie seinen Namen?
28:02Ja, Manfred Gaupp.
28:03Der Wagen draußen gehört ihm.
28:05Gaupp war Zeuge damals in dem Prozess.
28:10Frau Pfarrnig würde jetzt gerne mit Ihnen alleine sprechen.
28:22Soll ich einen Anwalt anrufen?
28:26Wir schaffen das schon.
28:35Markus weiß es jetzt oben.
28:39Sie bleiben hier, ja?
28:42Ein Anwalt wäre nicht schlecht.
28:46Sie glauben, wir waren es?
28:50Nein.
28:54Doch.
28:55Ich spüre das.
29:01Kennen Sie den?
29:02Wir haben ihn unten in dem Raum gefunden, in dem Ihr Mann getötet wurde.
29:17Frau Pfarrn?
29:18Ja.
29:19Ja, ja.
29:20Der gehört mir, ja.
29:21Ich putze manchmal damit.
29:25Können Sie mir mal den anderen holen?
29:28Den anderen?
29:29Ja.
29:31Ach, den habe ich schon vor vielen Jahren verloren.
29:34Deswegen putze ich ja damit.
29:44Wollen Sie nicht rangehen?
29:46Nein.
29:49Wann haben Sie denn das letzte Mal da unten geputzt?
29:53Ja?
29:55Wer?
29:56Ja?
29:56Carla!
29:57Carla, das ist ganz furchtbar hier.
30:00Walter ist erst ermordet worden.
30:09Hallo?
30:11Hallo?
30:12Carla, hallo?
30:15Hallo?
30:17So geht das aber nicht, Frau Henning.
30:20Wir haben Sie schon gesucht.
30:22Sie müssten längst im Bett sein.
30:25Wissen Sie, wie spät es ist?
30:29Ihr Mann ist ermordet worden.
30:52So, da bin ich wieder.
30:54Ja, ich wohne nämlich gleich da drüben.
30:57Sehen Sie, hier, hier, da ist er.
31:00Meine Frau hat den Zettel wiedergefunden.
31:02Also, der ist am Abend hier mindestens vier- oder fünfmal hier durchgefahren.
31:09Und sowas schreiben Sie auf?
31:12Ja, was soll ich denn sonst tun?
31:14Ich schreibe das immer auf und besonders am Abend.
31:18Äh, bitte.
31:20Dankeschön.
31:26Irgendwann muss ich Sie doch gesehen haben, nachdem Sie bei uns wechseln.
31:29Es ist etwa zehn Uhr.
31:32Wer denn?
31:34Das frage ich Sie.
31:35Ich bin da so rumgelaufen.
31:38Mich haben Sie gefeuert heute.
31:40Weswegen denn?
31:41Ach, weswegen, weswegen?
31:45Also gut, ich bin's gewesen.
31:47Ich habe ihn umgeblasen.
31:48Endlich.
31:54Und wo und wie?
31:55Ja, wo und wie?
31:57Im Keller unten.
31:58Mit einer Pistole.
31:59Mit wie vielen Schüssen?
32:01Weiß ich nicht mehr.
32:03Und wo ist die Pistole?
32:05Die hat Ihr Kollege da unten.
32:07In einem Plastiktütchen.
32:14Wenn du glaubst, dass du mit dieser Nummer aus der Sache draußen bist,
32:17dann hast du dich getäuscht, mein Freund.
32:20Also, wenn ich was nicht leiden kann,
32:22dann ist es, wenn mich ein Bulle duzt.
32:25Und außerdem war ich's nicht.
32:28Danke.
32:39Danke.
32:41Für mich nicht.
32:47Ich muss Sie mal was fragen.
32:49Wo ist meine Mutter?
32:50Drüben.
32:50Trägt Ihre Mutter beim Putzen Handschuhe oder nicht?
33:02Habe ich noch nie gesehen.
33:07Nicht weglaufen, Leo.
33:08Du auch.
33:09Was ist los, Kleiner?
33:10Bleib hier.
33:12Jetzt immer noch oben, Kollege.
33:14Am Abend ist draußen ein Wagen vorbeigefahren, der nicht hierher gehört.
33:17Er ist zugelassen auf einen Peter Fink.
33:20Und dem gehört eine Werkstatt ganz dicht bei dem Taxibetrieb von Walter Fahn und Manfred Gaub.
33:25Und die Tatwaffe ist registriert auf wen?
33:27Wenn du schon so fragst, wahrscheinlich auch auf Gaub.
33:29Und als Gestohlen gemeldet, hm?
33:32Ja, Leo, seit zwei Jahren.
33:33Bist du jetzt zufrieden?
33:35Nee, eigentlich nicht.
33:37Darf ich auch mitspielen?
33:39Gaub ist wieder aktuell.
33:41Da schaust du was.
33:42Ja, da schaue ich.
33:43Und jetzt?
33:44Ihr werdet ihn finden und wir sehen uns in einer Stunde im Präsidium.
33:47Ja, so ungefähr.
33:48Markus Weiß ist noch da oben.
33:50Die beiden sind noch in der Küche.
33:54Ich gehe in den Keller.
33:58Ja.
34:07Frau Fahn, das mit dem roten Handschuh.
34:10Das glaube ich Ihnen nicht.
34:19Mein Problem ist, dass ich mich beinahe mitschuldig fühle an dieser Katastrophe.
34:24Ich kann Sie freisprechen, Herr Kreis.
34:29Er war ein durch und durch schlechter Mensch.
34:32Sie wissen es.
34:33Och, und dann darf man ihn umbringen, ja?
34:36Nee, Frau Fahn.
34:37Das kann ich nicht akzeptieren, so nicht.
34:40Ich habe ihn tausendmal getötet, immer wieder.
34:44Sie können mich nicht freisprechen, ne?
34:49Haben Sie Ihren Mann umgebracht, ja oder nein?
34:52Nein.
35:00Waren Sie nach Ihrem Selbstmordversuch in Behandlung?
35:04Was soll die Frage?
35:06Ich meine, wo?
35:09In der Psychiatrie Professor Burga.
35:22Sie würden vor Gericht viel Verständnis wenden, Frau Fahn.
35:25Nein, Herr Kreis.
35:26Ich habe meinen Mann nicht getötet.
35:45Mordkommission persönlich.
35:48Das ist immer noch dieselbe Geschichte wie damals.
35:50Hört einfach nicht auf.
35:53Diesmal suchen wir Gauten.
35:55Jetzt hätte ich mir denken können, dass der Scheiß baut.
35:58Wo ist er denn?
35:59Das würde ich selber gerne wissen.
36:01Hat sich von mir am Wagen geliehen.
36:04Möglicherweise hat er seinen alten Kumpel Walter Fahn erschossen.
36:07Der ist nämlich tot.
36:11Ja, ja.
36:12Jetzt wird es eng, Herr Fink.
36:18Was habe ich damit zu tun?
36:20Was hat er denn gesagt, als er Ihren Wagen wollte?
36:25Er war völlig durch den Wind.
36:28Zuerst habe ich gedacht, er macht einen schlechten Witz.
36:31Er hat gesagt, dass Walter Fahn 150.000 Mark von ihm will.
36:55Wenn es einer von uns war,
36:59dann sollte er es jetzt sagen.
37:08Wenn wir alle zusammenhalten, dann kommt mir das schon irgendwie durch.
37:14Mit dem Satz schließt du dich automatisch aus, oder wie?
37:17Aber ich könnte sowas doch gar nicht.
37:20Damit unterstellst du uns, dass wir das können.
37:23Lass sie in Ruhe, ja?
37:24Halt dich raus.
37:25Du gestattest, dass ich in der Beziehung hier auch noch ein Dörtchen mitzureden habe.
37:28Ach, ihr hört jetzt bitte auf, ja.
37:43Du hättest ja auch keinen Grund, ihn umzubringen.
37:46Ihr sollt jetzt aufhören!
37:52Markus!
37:53Markus, bleib hier!
37:57Was ist das denn?
38:24Markus!
38:29Markus!
38:34Markus!
38:58Markus!
39:00Markus!
39:24Markus!
39:35Es ist offen, Leo!
39:48Licht geht nicht.
39:54Markus!
40:20Er muss sein.
40:39So kann es gehen.
40:43Ja, so kann es gehen.
40:46Ich denke, ihr bringt Manfred Gaube mit.
40:48Walter Fahn hat von ihm noch 150.000 zu kriegen, von der Firma hier.
40:52Firma ist gut.
40:55Wegen was auch immer.
41:02Gaube wohnt immer noch bei seinem Onkel.
41:05Herr Hacker sagt, dann sehen wir ihn wieder.
41:07Ja, geben wir ihn in die Fahndung.
41:10War das jetzt eine Frage oder schon eine Entscheidung?
41:13Frage.
41:14Gebt ihn doch einfach in die Fahndung.
41:21Hätte die Pistole geklebt.
41:23Könnte sein.
41:24Ich habe jetzt hier einiges zu tun.
41:26Deswegen will ich, dass ihr rausgeht.
41:28Geht schlafen oder sonst wohin.
41:31Wir könnten frühstücken geben.
41:33Na, den bis gleich, Werner.
41:36Also, ich lege mich wirklich noch ein paar Stunden hin.
41:38Ich nicht.
41:38Ich will jetzt nicht frühstücken.
41:42Morgen, Leo.
41:44Morgen.
41:44Drei Stunden schlafst du noch ein bisschen wenig.
41:46Findest du dich auch?
41:47Ich habe sowieso nicht schlafen können.
41:49Wieso denn nicht?
41:50Dieser Fall, der macht mich ganz krank.
41:52Entschuldigung.
41:53Ich weiß nicht, was mir los ist.
41:57Morgen.
41:58Morgen, Gerd.
42:07Frühstück.
42:09Danke.
42:09Ich glaube schon.
42:10Kann auch nicht.
42:13Also, Frühstück hast du noch nicht mitgebracht.
42:15Als erstes habe ich mir gedacht, da kommt ein Rotkäppchen ins Großmutter.
42:17Schmarrn.
42:18Ich habe heute Geburtstag.
42:19Ach ja, natürlich.
42:20Ach ja, natürlich.
42:22Danke.
42:23Alles Gute.
42:24Das habe ich vergessen.
42:25Danke.
42:25Rotkäppchen.
42:26Herr Gress.
42:26Moment, ich komme gleich.
42:28Wer soll das alles essen?
42:30Wer wohl wir?
42:32Schweinefleisch.
42:38Der Herr Gaupp.
42:44Nehmen Sie Platz.
42:45Danke.
42:51Ich möchte betonen, dass ich absolut freiwillig hierher gekommen bin.
42:55Ja, ja, ist ja gut.
43:01Peter Fink hat mir gesagt, dass Sie hierher gekommen sind.
43:02Können Sie mich suchen?
43:04Suchen wir den Herrn Gaupp?
43:08Ja.
43:11Der Tod von Walter Farn kam Ihnen sehr gelegen, nicht?
43:15So kann man das nicht sagen, Herr Gress.
43:17Doch, so kann man das sagen.
43:19Hören Sie, ich bin absolut freiwillig hier.
43:22Glauben Sie mir, es gibt nichts, was ich nicht schon erlebt habe.
43:25Sie sind mit dem Wagen von Fink in der Straße von Walter Farn gesehen worden.
43:30Und zwar zwischen neun und zehn Uhr abends.
43:35Und mit Ihrer Waffe ist Walter Farn kurze Zeit später erschossen worden.
43:40Fünf Schuss.
43:44Aber, aber, die, die, die...
43:50Und nun setzen Sie sich wieder hin, ja?
43:54Die Waffe ist als gestohlen gemeldet.
43:56Ja, ja, was denn sonst?
43:58Solche Waffen sind immer gestohlen.
44:04Herr Gaupp, wir fangen jetzt mal richtig von vorne an und machen ein Protokoll, ja?
44:09Wollen Sie einen Rechtsanwalt?
44:12Ich brauche keinen Rechtsanwalt.
44:16Wollen Sie einen Rechtsanwalt?
44:28Wollen Sie einen Rechtsanwalt?
44:39Nein, Herr Gaupp, wir sind es nicht für Sie.
44:41Nein, wir sind nicht für Sie.
44:42Sie ist nicht für Sie.
44:42Nein, wir sind nicht für Sie.
44:48Ihr Kaffee, Frau Henning.
45:29Unterschreiben Sie es bitte.
45:35Entschuldigung, Herr Tietchen.
45:47So, da haben Sie Ihr Protokoll.
45:54Und?
45:56Nichts und.
46:04Erstaunlich, aber.
46:06Wiedersehen.
46:08Wiedersehen.
46:10Wiedersehen.
46:15Wiedersehen.
46:17Wiedersehen.
46:20Wiedersehen.
46:22Wiedersehen.
46:23Henry, beim ersten Haftprüfungstermin wäre der freigekommen.
46:27Das hättest du vielleicht auch abwarten können.
46:32Gibt es außer der S-Bahn-Station noch irgendeine andere Verkehrsverbindung in dieser Siedlung da?
46:38Ja, eine Busenthaltestelle.
46:40Ziemlich nah am Haus von den Fahns.
46:43Warum fragst du?
46:46Ich weiß nicht, vielleicht war ja doch alles ganz anders.
46:52Hoi.
46:56Was fangen wir jetzt damit an?
46:58Mein Gott, den Busfahrer auftreiben von gestern Abend.
47:01Leute fragen an der Endhalterstelle.
47:03Richtig.
47:04Klein, klein.
47:05Erbsenzählen.
47:07Einer von Euch, nicht beide.
47:09Der andere gleich ins Haus zu den Fahns.
47:11Ich möchte nicht, dass die denken, uns gibt's nicht mehr.
47:31Ja, Chris hier.
47:33Gut, verbinden wir ihn.
47:35Danke.
47:40Hallo, Chris hier.
47:43Hallo.
47:44Wer ist denn da?
47:45Bitte sprechen Sie doch.
47:47Herr Professor Taroni, Herr Professor Taroni, melden Sie sich bitte in Ihrem Büro.
47:52Professor Taroni, bitte melden Sie sich.
47:55Herr Professor Taroni, Herr Professor Taroni, melden Sie sich bitte in Ihrem Büro.
48:01Hallo.
48:13Herr Professor Taroni, Herr Professor Taroni.
48:18Herr Professor Taroni, naja, Herr ProfessorTaroni.
48:44Ach so, da hab ich ja längst zu. Längst!
48:48Na, Speichermann? Ja.
49:08Was machen Sie denn hier?
49:11Darf ich Sie nach Hause bringen?
49:17Sind Sie verlegen?
49:20Bin ich das?
49:22Ja, ich hab als Kind immer schon schlechtes Gewissen gehabt, wenn ich einen Polizisten gesehen habe.
49:28Darf ich Sie fragen, woher Sie kommen?
49:31Nein, das möchte ich nicht sagen. Oder? Muss ich?
49:34Sie müssen überhaupt nichts.
49:41Hallo?
49:43Sie sind der Polizist, sagt die Frau am Kiosk?
49:46Ich bin der Busfahrer, den Sie suchen.
49:49Nun muss ich Sie doch alleine gehen lassen, Frau Faden.
49:52Wiedersehen.
49:53Wiedersehen.
50:07Schieben Sie hier Wache?
50:08Nein.
50:11Haben Sie was dagegen, wenn ich mal drei, vier Stunden nicht da bin?
50:14Nein.
50:15Und keine Angst, dass ich vielleicht nicht wiederkomme?
50:20Aber wissen Sie, wenn wir jemanden wirklich wollen, finden wir ihn eigentlich immer.
50:23Ei, ei, ei, ei, ei, ei.
50:26Bitte.
50:30Wo wollen Sie denn hin?
50:33Zur S-Bahn.
50:35Hilft Ihnen das was?
50:46Guten Tag.
50:47Guten Tag, Burger.
50:48Chris, guten Tag.
50:50Bitte nehmen Sie Platz.
50:51Ja, danke.
51:04Sie sind Leiter der Mordkommission?
51:08Ja.
51:11Ich nehme an, Sie sind da wegen des Mordes an Herrn Faden.
51:16Gibt es in Ihrer Klinik einen Professor Daboni?
51:21Ja, den gibt es.
51:23Ein Neuropsychologe.
51:25Warum fragen Sie?
51:27Ach, sein Name hat mich hierher geführt.
51:42Sie können jetzt nicht zum Professor, Frau Heinling.
51:53Sie können jetzt nicht zum Professor.
51:57Ist wer da?
51:59Ja.
52:03Ja, die Polizei.
52:05Was fragen Sie denn, wenn Sie es wissen?
52:08Gehen Sie jetzt bitte auf Ihr Zimmer.
52:48Ich gehöre auf diese Esserei immer mittags.
52:51Was?
52:53Du musst was essen, Kind.
52:59Warum hast du gelogen, Mutti?
53:02Ich habe gelogen.
53:04Susi sagt, du hast noch nie in deinem Leben rote Handschuh gehabt.
53:09Hab nicht gelogen.
53:11Hast du vergessen?
53:14Aber vor zwölf, dreizehn Jahren Geburtstagsgeschenk deines Vaters.
53:20Können wir nicht mal von was anderem reden?
53:22Nein.
53:23Wenn.
53:26Ich bin.
53:37Ich bin.
54:05So genau habe ich natürlich vorher nicht hingeschaut, muss ich sagen.
54:09Das konnte ich auch nicht wissen.
54:12Wo hast du die Froppe an, Gerd?
54:18Diese Aussage ist für uns ungeheuer wichtig, ihr Salinger.
54:26Du warst gar nicht spazieren gestern Abend mit Peter, stimmt's?
54:33Hör auf. Und wenn's so ist?
54:36Ich will jetzt die Wahrheit wissen.
54:37Das kann doch kein Mensch aushalten.
54:40Würden Sie bitte mal kommen.
54:42Wär ich?
54:42Ich will jetzt die Wahrheit wissen.
54:50Ich will jetzt die Wahrheit wissen.
55:26Ja, Herr Professor, dann danke ich Ihnen.
55:30Auf Wiedersehen.
55:31Auf Wiedersehen.
55:40Hallo?
55:42Ja?
55:44Kann ich Sie einen Moment sprechen?
55:47Ja, natürlich. Gerne.
55:49Ist sie glücklich?
55:51Ich meine, Brigitte, ist sie jetzt glücklich?
55:58Ich weiß es nicht.
56:04Doch.
56:09Jetzt ist wenigstens eine von uns glücklich.
56:17Ich bin mit dem Bus hingefahren und die Tür hinten zum Keller war offen und auf dem Tisch da lag
56:27das Ding.
56:28Und als er kam, da hab ich geschossen.
56:35Ach, der eine Handschuh, der hat gestört, den hab ich ausgezogen.
56:41Und dann bin ich wieder mit dem Bus zurück.
56:44Und Frau Fahner hat es gewusst.
56:48Sie wollte sie schützen.
56:50Sie hat gesagt, das sei ihr Handschuh.
56:53Tja.
56:55So ist sie.
56:59Sie ist so lieb.
57:01Sie ist so lieb.
57:33Sie ist so lieb.
57:43Und du hast sie.
57:45Sie ist so lieb.
57:56Musik
58:25Musik
Kommentare