Passer au playerPasser au contenu principal
#NotreBelleFamille

Catégorie

😹
Amusant
Transcription
00:03Attention il arrive !
00:04Vite, cachez-vous !
00:11Surprise !
00:14Je m'y attendais pas du tout !
00:15Joyeux anniversaire, Codis !
00:17C'est sympa les gars !
00:18Tu t'y attendais pas ?
00:19J'ai rien vu venir ! Je savais même pas que c'était mon anniversaire !
00:22En fait, Didi, ça me fait quel âge ?
00:2419 ans !
00:2519 rien que ça !
00:26Qu'est-ce que j'ai fait entre 16 et 18 ans ?
01:59...
06:50Non, non, reviens un peu en arrière, c'est pas banal.
06:52Ah, c'est plutôt surprenant, je capte plus de 30 chaînes.
06:56Non, non, non, je crois que Franck faisait plutôt allusion à cette histoire de mariage.
06:59Oui, qui est la future mariée, quand vas-tu nous la présenter ?
07:04Tout de suite, ça vous va ?
07:07Je vais aller lui ouvrir.
07:09Je sais qui c'est, je suis sûr que c'est Mademoiselle Svensson qui fait la collecte des deux journaux.
07:13Alors c'est Edna Phyllis, la dame du presbytère.
07:15C'est quelqu'un que tu ne connais pas.
07:18On y va ?
07:24Enchantée, je me présente Lou Haddexter.
07:27Eh, ma petite caille.
07:28Mon canin, on sait.
07:30Eh, franquille, carol, je suis heureux de vous présenter la future Madame Lambert.
07:39Bonjour, maman.
07:49Tiens, crampère, ton café.
07:49Oh, merci, ma chérie.
07:51Et où est-ce que vous vous êtes rencontrée ?
07:55Vous n'allez jamais vouloir nous croire.
07:57On s'est rencontrée dans un relais pour routier.
08:00Oui, sur l'autoroute qui relie la côte est à la côte ouest.
08:02Sans rire ?
08:04Oui, oui.
08:04Je n'ai jamais réussi à draguer sur celle-là.
08:09C'est avec plaisir que nous serions restés à dîner, mais nous avons d'autres projets.
08:12De toute façon, on n'a pas été invités.
08:15Mais elle parle pour toi.
08:16Comment ça, tu veux dire que tu as été invitée ?
08:18Je comprends, ma présence dérange Carole.
08:21Je risque de lui faire de l'ombre.
08:25Oui, c'est cela même.
08:31C'est une jolie maison.
08:33On s'y sort rudement bien.
08:34Vous voulez une visite guidée ?
08:36Oui, bien sûr, avec grand plaisir.
08:37On y va.
08:38Si vous regardez bien attentivement,
08:41cette maison est un exemple caractéristique de l'architecture banlieusard d'après-guerre.
08:47Je t'avais prévenu que c'était un intello.
08:57Titi, où est-ce que tu étais passée ? On va bientôt dîner.
09:00J'ai été faire quelques courses et tout.
09:02Voilà, dame-n'a, j'ai récupéré tes vêtements chez le tâturier
09:04et voici les livres que tu m'as demandé de prendre à la bibliothèque.
09:09Tu n'as pas oublié quelque chose ?
09:15Et voilà ta paire de collants.
09:20Entre jambes renforcées.
09:23Oh, non, non, non, non, non, non, Jiti.
09:27Il va falloir que tu retournes l'échanger demain.
09:30Ça ne te pose aucun problème, hein ?
09:32Non, aucun, sœur chérie.
09:36Sœur chérie ?
09:37Jiti, tu peux m'expliquer ce qui t'arrive ?
09:41Tu veux savoir ce qui m'arrive ?
09:42Eh bien, je vais t'expliquer et tu vas comprendre.
09:46J'essaie de donner l'exemple et de montrer comment on peut être un demi-frère exemplaire.
09:51Ah bon ? On a fait la paix ?
09:52Oh, on ne me dit jamais rien, moi.
09:56Je ne sais pas ce qui vous est arrivé, mais en tout cas, moi, ça ne me plaît pas du
09:58tout.
10:03Mais qu'est-ce qui t'arrive, Franck ?
10:04Tu n'as pas décroché un mot depuis le repas ?
10:07Je ne sais pas comment t'expliquer ça, mais il y a quelque chose qui me chiffonne au sujet de
10:10Lou Anne.
10:10Oh, je t'en prie, Franck, je sais ce qui vient de chez elle.
10:13Tu la trouves beaucoup trop jeune pour ton père.
10:14Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, ça n'a rien à voir avec ça.
10:16Au contraire, je trouve ça génial qu'il ait trouvé une fille qui ait la moitié de son âge.
10:20Mais d'un certain côté, j'aimerais bien être à sa place.
10:22Tu ne te demandes pas.
10:23Non, non, c'est pas ce que je voulais dire.
10:24Elle ne m'intéresse pas pour la simple et bonne raison que j'ai beaucoup mieux, toi.
10:29Oui, tu t'es bien rattrapée.
10:31Tu sais bien que je t'adore.
10:33Moi, je sais maintenant ce qui cloche.
10:36Le visage de Lou Anne ne m'est pas inconnu.
10:39Excusez-moi de vous déranger, j'ai vraiment mauvaise conscience de vous voir travailler alors que je me tourne les
10:43pouces.
10:44Je peux vous aider.
10:45Oh, mais sans problème, apportez les petits gâteaux au salon et nous on va vous suivre avec le café.
10:48Oui.
11:01Oh, c'est déhanchement.
11:03C'est le prank.
11:04Mais tu parles de ta future mère.
11:07Mais non, mais non, mais c'est pas ce que tu crois.
11:09Tout à coup, je me suis souvenu où j'avais déjà vu Lou Anne.
11:12C'était l'année dernière, chez mon copain Bob, quand il a enterré sa vie de garçon.
11:16Et on peut savoir ce qu'elle faisait dans la soirée de ton copain Bob ?
11:28C'était la jeune fille du gâteau qui enjaillissait, portant pour tout vêtement du gâteau.
11:35Mais c'est insensé ton histoire.
11:37Elle ne peut pas être une... une... une stripteaseuse.
11:41Eh bien, il y a moyen de s'assurer que c'est bien elle.
11:42La fille de la soirée avait un rire vraiment ridicule.
11:45C'était du genre...
11:49Comme ça, quoi.
11:51Oh, tu exagères, Franck. Personne ne peut rire comme ça.
11:53C'est ce que tu crois. Attends que je la fasse rire et tu verras.
11:55Oh, voyez-vous ça.
11:57On m'a toujours dit que j'avais un talent comique.
12:00Eh bien, on n'est pas sortis de l'auberge.
12:11Et voilà !
12:12Voilà enfin le kawa qui arrive, Luan.
12:15Vous le désirez ?
12:16Avec ou sans jus de chaussette ?
12:18Oh, la crise !
12:27Vous voulez dire normal ou décaféiné ?
12:30Décaféiné !
12:31Carole, j'avais réussi à élever de charmants enfants à vous toutes seules.
12:35Ne laissez surtout pas Franck tout gâcher.
12:38Oh, c'est bon, Luan !
12:40Carole, ces petits gâteaux sont délicieux. Ils sont faits maison.
12:43Il y a intérêt. En tout cas, c'est ce qu'on m'a dit quand je les ai achetés.
12:46Mais...
13:00Merci pour cette excellente idée.
13:03Carole !
13:03Je savais qu'ils nous cachaient une perle, mais le cordon bleu, tu t'es bien caché de m'en
13:07parler.
13:11Vous ne trouvez pas qu'elle a un rire extraordinaire ?
13:15Je trouve vraiment très sympa. Je me réjouis d'avance de faire partie de votre famille.
13:19Nous aussi, on se réjouit de vous conter parmi nous.
13:24Ce n'est qu'une sale menteuse.
13:30Franck !
13:30Tu l'as entendu tout comme moi, chérie. Elle n'a pas dit une seule fois la vérité.
13:33Je suis sûr qu'elle n'est pas assistante médicale comme elle le raconte.
13:36Il faut que quelqu'un ait le courage de prendre mon père entre quatre yeux et qu'il lui dise
13:40la triste vérité.
13:41Oui, oui, je comprends, mais il n'y a qu'une personne qui puisse le faire.
13:44C'est exact.
13:45Je vais téléphoner à mon frère qui est en Floride.
13:49Franck, mais c'est toi que je parlais !
13:51Non, non, je regrette, c'est absolument impossible.
13:54Mon père et moi, ils nous arrêtent de parler, mais de parler de sport, de chasse, du temps qu'il
13:57fait,
13:58mais jamais ça ne prend un tour personnel.
14:00Mais Franck, si tu le laisses épouser cette femme, sa vie risque d'être gâchée.
14:04Dieu se le sait ce qu'elle cache encore. Il faut que tu y parles.
14:06Carole, ça va comme ça ?
14:09Ben, il ne lui dit rien du tout.
14:11Laisse-le épouser, Louane.
14:13En tout cas, ça fera le bonheur de Chitty.
14:16Tu pourras lui offrir pour ses 16 ans un anniversaire dont il se souviendra.
14:28Ça y est, elle est là.
14:29Je te préviens, t'as intérêt à ne pas me contredire.
14:31J'ai dû lui raconter des histoires pour qu'elle accepte ce rendez-vous.
14:35Des histoires ?
14:36Mais quel genre d'histoire ?
14:37Je lui ai dit que t'étais intelligent.
14:40Réfléchis un peu, j'allais pas lui dire que t'étais le dernier des crétins.
14:47Salut Tina.
14:48Salut Dana.
14:49Je te présente, Chitty.
14:50Salut.
14:51Dana m'a beaucoup parlé de toi.
14:52J'aimerais bien que tu me parles en détail de l'été que tu as passé en Afrique à étudier
14:56les grands singes.
15:00C'est-à-dire que c'est un sujet douloureux pour lui en ce moment.
15:03Il a appris qu'un de ses singes préférés, un chimpanzé qui se prénommait Bingo,
15:06a été, comment dire, capturé par une bande de contrebandiers sans scrupules.
15:14Oh, je suis vraiment désolée.
15:17Oh, il n'y a pas de mal, c'est qu'une gueule, non ?
15:21Je ne sais pas.
15:27Eh bien, j'ai quelques courses à faire, je vais devoir vous laisser.
15:30Très bien.
15:32Alors Tina, qu'est-ce que tu veux faire ?
15:34Eh bien, j'avais dans l'idée d'aller au musée d'art moderne,
15:37il paraît qu'il y a une excellente exposition sur les impressionnistes.
15:39Oh, mais avec plaisir, j'adore les impressionnistes.
15:41Moi-même, j'imite très bien Stallone.
15:43Eh, Adrienne, je vais te faire une guerre.
15:55Oh, non, où il va celui-là, il ne peut pas l'avoir.
15:58Mais il a marqué, génial !
16:00Alors, les hommes, comment ça se passe ce match ?
16:02Ah, ça ne fait que commencer.
16:04Alors, tu l'as dit ?
16:06Oh, non, lui, il y a faute.
16:08Non, mais tu as vu ce qu'il a fait, l'arbitisseur.
16:09À quoi il tombe des nuits, celui-là ?
16:11Sans blague, il est nu.
16:14Oh, il paraît que le 23 a posé nu dans un magazine féminin.
16:17Carole, tu peux nous laisser regarder le match ?
16:20Je sais, je sais, mais tu n'as qu'à te discuter.
16:29Papa, est-ce que je peux te parler ?
16:31Oui, bien sûr.
16:32L'arbitre vient de déclarer ton mort.
16:34Tu as deux minutes, qu'est-ce que tu veux ?
16:36Eh bien, voilà, c'est au sujet de l'eau.
16:40Oh, c'est un sacré tempérament, tu ne trouves pas ?
16:43Plus on la découvre et plus on l'apprécie.
16:46Oui, je le crois aussi.
16:49Voilà ce que je voulais te dire.
16:51Il y a environ un an, je suis allé chez un ami qui a enterré sa vie de garçon.
16:53Tu sais comment ça se passe.
16:54On invite une jeune et jolie fille à moitié nue qui sort d'un gâteau géant.
17:00Ce que j'essaie de te dire, c'est que...
17:03Cette jolie fille à moitié nue, c'était Loan.
17:09Loan.
17:10Je ne t'assure pas, je ne peux pas me tromper.
17:11C'était bien elle.
17:12Cette fille avait les mêmes yeux, le même rire, la même façon de se mouvoir.
17:19C'était Loan.
17:23Oui, je crois comprendre ce qui se passe.
17:26Tu ne supportes pas de me voir avec une femme plus jeune que moi.
17:29Mais non, tu fais erreur.
17:31Elle t'a caché la vérité, Dieu seul sait ce qu'elle te cache encore.
17:33Reconnais-le, tu ne sais pratiquement rien de elle, va pas ?
17:35Je ne veux plus t'entendre raconter des histoires sur ma future épouse.
17:37Je préfère m'en aller plutôt que de t'écouter.
17:39Si j'avais su que ça t'aurait contraire, tu as déjà dit que je ne voulais plus t'écouter.
17:41Oh, je t'en prie, reste.
17:43Ça suffit.
17:44Tu vis ta vie comme tu l'entends et tu me laisses vivre à ma façon.
18:00Alors, Judy, raconte-nous ton rendez-vous avec Tina Gordon.
18:06Tina Gordon ? Comment est-ce que tu as fait pour la brancher ?
18:09J'ai vendu mon âme au diable et le diable s'appelle Dana.
18:13C'est Dana qui nous a présentés.
18:15Je n'arrive pas à croire que tu te sois rabaissée pour une gonzesse.
18:22Judy, alors, ce rendez-vous ?
18:25Mise à part mon emménagement ici, ça a été la pire expérience de ma vie.
18:28Tina n'est qu'une espèce de prétentieuse et en plus c'est fou ce qu'elle est snobinarde.
18:32C'est comme si j'étais sortie avec ta doublure, mais évidemment, en plus jolie.
18:37Donc, Tina qui est première dans toutes les matières et toi qui as le QI d'un avet, vous ne
18:42vous êtes pas entendue ?
18:45Incroyable, si je m'attendais à ça.
18:49T'as encore eu le dernier mot, Dana.
18:51Je le reconnais, tu as encore gagné.
18:55Et pour te prouver que je ne suis pas rancunier, je suis passé chez le traiteur t'acheter ton plat
18:59préféré.
18:59Des spaghettis à la sauce bolognaise.
19:02Judy, tu as enfin compris que je suis la plus forte ?
19:06Non, c'est une vengeance.
19:27Ça suffit, Franck. Décroche le téléphone et appelle l'hôtel où est ton père.
19:30Voyons voir, la dernière fois que j'ai suivi ton conseil, il a failli me coller son point sur la
19:34figure.
19:34Peut-être que ce coup-ci, il va me déshériter.
19:39Bon, je vais voir qui c'est.
19:45Franck.
19:47Bonsoir, Bill. Mais entrez devant.
19:49Merci.
19:52Vous ne voulez pas une tasse de café ?
19:53Non, merci, Carole. Je ne suis pas venue pour ça.
19:57Bien. Tant pis. Je vais quand même dans la cuisine.
20:01Je vais me faire cuire un oeuf.
20:04Assez-toi, Papa Chantoyer.
20:11Écoute, Papa, je suis vraiment...
20:13Vas-y, commence.
20:14Non, non, non, non. Vas-y, à toi l'honneur.
20:19Voilà. Je te dois des excuses.
20:22L'autre soir, après que je sois parti en trombe,
20:25j'ai été me calmer un peu les nerfs et ensuite j'ai demandé à Luan
20:28si ce que tu m'avais dit était vrai.
20:31Et elle m'a dit que oui.
20:33Je suis désolé.
20:34Non, tu ne vas pas être désolé. Je suis content de le savoir.
20:38Et elle t'a dit pourquoi elle t'a menti ?
20:41Eh bien, quand on s'est connus, elle ne voyait pas la nécessité de me le dire.
20:45Et ensuite, quand c'est devenu sérieux entre nous,
20:48eh bien, elle avait peur de me perdre en me disant tout.
20:53Eh, en tout cas, tu dois être affreusement déçu.
20:56Ça dépend de quel point de vue on se place.
20:59Découvrir que sa fiancée est une ancienne strip-tisseuse,
21:01ça peut avoir des avantages.
21:06Une ancienne strip-tisseuse ?
21:08Oui.
21:08Tout ça, c'est du passé maintenant.
21:10Elle démarre une nouvelle vie.
21:11Elle suit même des cours du soir.
21:13Et alors, c'est quoi la suite des événements ?
21:17Eh bien, on va reculer la date du mariage.
21:21Jusqu'à ce qu'on se connaisse mieux l'un l'autre.
21:23C'est une excellente idée.
21:25Oui, je sais.
21:29Il y a quelque chose qui me contrarie toujours dans cette histoire.
21:34Je n'ai pas voulu te croire et ça, je m'en veux.
21:38Oh, ce n'est pas grave.
21:39Tu sais que quand j'étais tout petit,
21:41tu me racontais des tas d'histoires invraisemblables
21:43et ce n'est pas pour autant que je te croyais.
21:46En disant que nous sommes quittes, papa.
22:00Eh bien, ça alors.
22:01C'est la première fois qu'on discute à Keroon.
22:03Parce qu'on pourrait arriver plus souvent.
22:05On pourra remettre ça.
22:08Oui.
22:08Oui.
22:16Il n'y avait pas un match de...
22:17S'il a commencé il y a 10 minutes.
22:19Parce qu'on a peut-être...
22:20Ben oui, allume.
22:21En revanche, toi qui as perdu un bouton là...
22:23Ah, c'est un petit pas de...
22:25Comme un policier.
22:26Ah, c'est un petit pas de...
22:35Ah !
22:37Ah, t'es un petit pas de...
22:44Ah !
Commentaires

Recommandations