- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:09Te he estado buscando desde que llegué, no podía encontrarte
00:13No me sorprendes, soy invisible a todos
00:15¿Qué? Esto es lo que siempre suelo decir
00:20No me importa
00:21Oye, espera, ¿a dónde vas?
00:23El Yul te debe estar buscando, anda, no la dejes sola
00:32No me creerás, pero esto comenzó gracias a tu beso mágico en la feria
00:36Después de eso, Yul no me ha dejado solo
00:39Eres tremenda, gracias
00:41Perdón, no me malinterpretes
00:43No quise decir que eras gorda ni nada, eres genial
00:46De verdad lo eres
00:48Está bien, ya entendí
00:57¿Qué le pasa a Tuxi?
01:00Ella está celosa de Yul
01:04No puede ser
01:19Solo recuerdo que estaba en una fiesta
01:21En una playa de Ibiza y ¡puf!
01:23Cuando abrí los ojos estaba en París
01:25Llevas una vida muy alocada
01:27Sé que tú tienes el mismo potencial que yo
01:31Nunca me equivoco
01:34No te equivocas en lo absoluto
01:37Lo sabía
01:42No sé por qué, pero siento que me estás evitando
01:44No me has hablado nada en toda la noche
01:47No huyo de ti
01:49Solo quiero estar en paz y eso significa mantenerme lejos de ser
01:52No me mientas
01:56La última vez que te vi estabas con él
02:00Si yo fuera tú haría lo mismo
02:01Hasta donde sea, Sude tampoco le agrada mucho su presencia
02:07Resulta que Sude yo tampoco le agrado mucho
02:10Ahora que estamos bien financieramente
02:12Haz el esfuerzo de tolerarme
02:23Ah, por cierto
02:23El mes que viene terminaré de pagar la deuda que tenemos
02:27Me alegro mucho por ti
02:36Vamos
02:37Empieza a cambiar esa cara
02:39Si te ven así preguntarán si te pasó algo
02:43Vas a tener que llegar solo
02:45No puedo ir a una fiesta ahora
02:47Quiero ir a casa
02:50Por supuesto que no
02:52Harás que nos preocupemos por ti
02:54Además ella te está esperando
02:55Le prometiste que irías
02:59¿Me equivoco?
03:00No puedo fingir que estoy feliz
03:02Vamos, llévame a casa
03:03Hijo
03:05Vamos a encontrar a tu padre
03:06Te doy mi palabra de hombre
03:10Pero tienes que ayudarme también
03:11No dejes que esto te distraiga
03:13No dejes que la idea de encontrarlo
03:16Te haga alejarte de la universidad
03:17Debes prometerme eso
03:19¿Está bien?
03:21¿Hay algo más que podamos hacer esta noche?
03:24¿No?
03:27Somos una familia
03:28Tenemos que estar juntos
03:32¿Qué dices?
03:36Está bien
03:44Eres una mujer muy afortunada
03:46Tu esposo es un hombre tan especial
03:48Lo es
03:51No estás peleada con él por el caso, ¿verdad?
03:53En el ámbito profesional, claro
03:55Es algo que me preocupa mucho
03:56Pero no hablamos de eso en casa
03:59Estupendo
04:02Espero no convertirme en tu enemiga
04:04Ya que te lo robaré por un rato
04:16Me encantan este tipo de eventos
04:18Estás rodeada de cámaras
04:20Es mi vida
04:20Y también te gustan las ferias
04:23¿Cómo sabes que fui a una feria?
04:25No recuerdo haberte visto
04:26Porque
04:27Te estaba espiando
04:30¿Qué?
04:32Estoy bromeando
04:33Mira, me contó
04:36Hiciste que cayera por un momento
04:38Aquí está, mi esposa fantástica
04:40Mert, ese chiste ya no es divertido
04:46Damas y caballeros presentes
04:48Y queridos miembros de la prensa
04:50Sean bienvenidos
04:55Por con qué estás haciendo
04:57No quiero hablar contigo
04:59Es momento de anunciar
05:00A los ganadores de la noche
05:01¡No, Luis!
05:02Estás más suelta a mi brazo
05:03Lo siento
05:05Quería agradecerte
05:06Por no traer contigo a ese imbécil
05:07Por no dejarme en vergüenza
05:09Frente a todos
05:09Estás equivocado
05:11Llegará en cualquier momento
05:12¿Eso quiere decir
05:13Que admites
05:14Que ahora es un pareja?
05:16Así es
05:27Jugaste con mis sentimientos
05:28Ahora me doy cuenta
05:30¿Pero de qué estás hablando?
05:32Todo este tiempo has estado con Yaman
05:33Y usaste lo del video como una excusa
05:38Escucha, Orkun
05:41Yaman
05:41Yaman es distinto a todos los hombres que he conocido
05:43Lo supe desde el día en que lo conocí
05:46Esa es la verdad
05:48No me di cuenta antes
05:50De que estaba enamorada perdidamente de él
05:52Me propuse terminar contigo
05:54Apenas volviera de los Estados Unidos
05:57Pero afortunadamente
05:59Tú me diste la razón
06:05Tú y yo jamás volveremos a ser algo más que amigos
06:08Mira
06:12Van a entregar los premios
06:14Sí, vamos
06:23Es hora
06:24De invitar al escenario
06:26A la pareja
06:27Con más estilo de la noche
06:30Mira
06:30Bailey C
06:43Orkun
06:43Sivanoglu
06:46Les pido que suban al escenario
06:48Y nos acompañen
06:53Menos mal, Yaman no está aquí
07:00El premio es por el año pasado
07:02No te preocupes
07:09Felicitaciones
07:11Felicitaciones
07:13Muchas gracias por sus votos
07:23Este premio significa mucho para mí
07:26Y tiene un valor aún más importante
07:30Porque me acompaña la mujer de mi vida
07:33¿Ya?
07:34¿Ya?
07:35Tranquilo
07:37Tranquilo
07:38Tranquilo
07:38Tranquilo
07:38Tranquilo
07:41Te amo mucho
07:45Orkun
07:45¿Qué estás haciendo?
07:46¿Te volviste loco?
07:49Mira
07:51No vuelvas a hacer otro espectáculo
07:53Orkun
07:54Esta me la vas a pagar
07:55Mira
07:56¿Yaman?
07:59¿Yaman?
08:01¿Yaman?
08:01¿Yaman?
08:02¿Pero qué?
08:02¿No vuelvas a tocarla?
08:03Voy a romper la cara
08:04Déjalo, Yaman
08:05Ya déjalo
08:11Por favor, mantengan la calma
08:13Vamos a seguir con la entrega de premios
08:18Damas y caballeros
08:19El premio para la mujer con más estilo es
08:23Ender Calla Ceres
08:25¿Qué?
08:38¿Qué?
08:40Qué desconsiderado de su parte
08:42Frente a todos los invitados y la prensa
08:44¿Cómo pudo?
08:45No puedo creerlo
08:46Qué vergüenza
08:48Tienes razón, cariño
08:49Pero ya pasó
08:51No digas eso
08:52Todos hablarán de nosotros
08:56Besaron a su chica
08:57¿Qué esperas?
08:57Eso no justifica que cada vez
08:59Tenga que reaccionar de ese modo
09:01No puede ser así
09:03Ahora que está viviendo con nosotros
09:05Debes enseñarle a ser civilizado
09:11Aunque sé que tú habrías hecho lo mismo que él
09:30Bien hecho, amigo
09:31Hiciste lo correcto
09:33Demostraste que eres un hombre de verdad
09:36Lo eres
09:39Ese arrastrado se lo buscó
09:40Merecía que le pegaras
09:42O me equivoco
09:43¿Pero quién se cree que es?
09:45¿Cómo se le ocurre besar a Mira?
09:49Pero tú no te preocupes por nada, amigo
09:51Hiciste exactamente lo que tenías que hacer
09:54Ajá
09:54Anímalo
09:56Felicítalo
09:59Eso es de matones
10:04¿Estás arrepentido al menos?
10:06¿Por haber golpeado a ese imbécil?
10:08Ajá
10:09Por supuesto que no
10:12Si yo fuera Mira, empezaría a tenerte miedo
10:15Creo que ya tiene un poco de miedo
10:20Voy a ser muy claro contigo
10:22No voy a aguantar que estas cosas pasen
10:25¿Entiendes?
10:26Le romperé la mano a cualquiera que se atreva a tomar la tuya
10:29Así de simple
10:30Piénsalo y decide de qué lado estarás
10:32Solo nuestro se acabó
10:34Quita tu cámara
10:51Esto depende de ella
11:04Gran pelea en la noche de la moda
11:06Ya eres famoso, Yaman
11:08La noticia salió en internet
11:10¿Va a ver?
11:33Mira
11:52Buenas noches
12:07Te lo mereces
12:13Descargaste tu ira en Orkún por la carta de tu papá
12:18Y ahora Mira está molesta
12:20Tendrás que esperar
12:30Por favor, no hables con ese perdedor
12:32Al menos por hoy
12:33Déjalo que razone
12:34¿Va a ver?
12:36¿Va a ver?
12:53¿Va a ver?
13:01Sí
13:09Sí, dime, Tan
13:10No preguntaré cómo te sientes
13:12Incluso yo me siento avergonzado por lo que te hicieron esta noche
13:17No tengo energías para sentir vergüenza
13:19Esos dos se equivocaron contigo
13:22Se rebajaron
13:23Y al hacerlo te humillaron
13:24¿Cómo se atreven?
13:27Por favor, no quiero hablar más de esto
13:30Tienes razón, lo siento
13:32Lamento no haber podido acompañarte, pero estaba tu familia
13:35Te llamo para que sepas que cuentas conmigo
13:37Gracias
13:38Si necesitas alguna cosa, solo llámame
13:41Gracias
13:42Fue algo terrible
13:43No sé si pueda dormir esta noche
13:45Puedes llamarme a la hora que quieras
13:47Está bien
13:48Te veré mañana, ¿sí?
13:50Nos vemos
15:39Es suficiente
15:40Tienes que dejarlo ir
15:42¿Y si aún está vivo, Hassan?
15:44Te estás volviendo loca
15:45No creí que fuera necesario, pero tú lo has pedido
15:48Los dos vimos el video en el que mataron a tu esposo
15:51Yo no vi su cara
15:53Tal vez no era él
15:54Claro
15:55Hicieron un video falso por ti
15:57Porque no tenían nada mejor que hacer
15:59No lo sé, quizás es de vivo
16:02Alguien debe haberlo encontrado y llevado al hospital
16:07No lo sé, escuchamos estas cosas todos los días
16:11Nevin, piensa un poco
16:13Sé que en este momento deseas que esté vivo para poder alivianar tu conciencia
16:18Pero si estuviera vivo, ¿no crees que ya habría venido a vengarse por haberlo entregado en un comienzo?
16:23¿Crees que no se habría enterado que fuiste tú?
16:25Como si le hubiera dicho a propósito dónde estaba
16:28No soy una asesina
16:31Yo no maté a nadie
16:32Solo protegí a mis hijos
16:37Turán debería venir y pedir explicaciones si está vivo
16:40Estoy tan cansada de esta carga
16:45Bueno, entiendo, pero cálmate
16:47El abogado se encargará de encontrarlo
16:49Si Turán está vivo, Jamal lo encontrará aunque sea lo último que haga
16:53Intentas aliviarme
16:54No necesita ayuda
16:55Tiene los recursos a su favor para lograrlo
17:00Nevin, no me hagas enojar
17:02Tómate el té y olvídalo
17:03Es tarde, vamos
17:24¿Dónde encontraste esto?
17:27La mandaron por correo anoche
17:29Pero el sobre no tenía remitente ni nada
17:39¿Esa es tu única reacción?
17:41¿No te interesa saber de dónde vino?
17:44¿Qué más puedo decir?
17:48Esta carta es la prueba de que papá quiso contactarnos
17:55Quizás él se fue para protegernos
17:57Tal vez no tenía otra escapatoria
18:04Quizás él nunca quiso abandonarnos
18:06¿Me vas a decir que no te importa eso?
18:10¿A dónde vas?
18:12Espera
18:24¿Tienes algo para mí?
18:38Kenan, hijo mío
18:40Debes preguntarte por qué te escribo después de tantos años
18:43Y lo comprendo
18:45No he podido tener un día de calma
18:47Desde que los dejé a ti y a tu hermano
19:12Es necesario que lo sepas
19:14Si mis manos no estuviesen atadas
19:16Habría buscado venganza
19:17Jamás los habría dejado solos
19:20Pero así fueron las circunstancias
19:23No pude evitarlo
19:31¡Feliz cumpleaños!
19:32¡Kenan!
19:33¡Feliz cumpleaños!
19:34¡Feliz cumpleaños!
19:35¡Kenan!
19:36¡Feliz cumpleaños!
19:37¡Gracias!
19:38Hermano
19:39Si quieres podemos celebrarlo juntos
19:40A menos que tengas planes con Aise
19:42Ella tiene que trabajar hoy
19:44Así que soy un hombre libre
19:45Pasémoslo juntos
19:46Súper
20:01Tu hermano no sabe nada
20:03Pero tú sí sabes quién es tu padre
20:07Eres como yo
20:08No puedes evitar los problemas
20:09Naciste siendo rebelde
20:11Hice lo que hice por todos nosotros
20:14Pero quedé a mitad del camino
20:16Me atrapó a ese maldito chupasangre
20:19Y no pude contra él
20:20Porque la persona que más amaba
20:22Me traicionó
20:23¡Kenan!
20:24¿Eres tú?
20:27¡Kenan!
20:28Cierra la puerta
20:28No dije que entraras
20:29No grites
20:30Solo iba a darte la bienvenida
20:31Gracias
20:32Pero estoy cansado
20:33Vamos
20:33Vete
20:37¿Qué onda?
20:38Será mejor que no lo molestes
20:40Parece que no se siente bien
20:46Hermano, ¿qué pasó?
20:49Déjenme en paz
20:49Respóndeme
20:50¿Hazán te hizo algo?
20:51Por supuesto que no
20:53Hazán ni siquiera está en casa
20:57Un día de estos
20:58Cuando las circunstancias lo permiten
21:00Y no sea peligroso para ti
21:03Puede que nos encontremos
21:04Y te contaré todo con detalles
21:07Nada podrá detenerme
21:08Si estás de mi lado
21:10Necesito que me apoyes
21:11Pase lo que pase
21:12¿Está bien, hijo?
21:13Tendrás que hacer sacrificios
21:14Y no podrás preguntarme por qué
21:17No me traicionarás acusándome
21:19Como tu madre
21:20Sin importar lo que haga
21:23Espérame, hijo
21:25No volveré con las manos vacías
21:28Arreglaré las cosas contigo
21:30Y con tu hermano
21:30Espero poder volver a verlos pronto
21:34Lo deseo con mi corazón
21:38Feliz cumpleaños, hijo mío
21:39Tu papá, Durán
21:46¿Hermano?
21:51Qué bueno que llamaste
21:53¿Cómo ibas a pasar tu cumpleaños solo?
21:57Gracias, hermano, por venir
22:11La recibí el día de mi cumpleaños
22:13Y el sobre tampoco tenía remitente
22:15Fue ese día
22:17Así es, ese día
22:19El día en que tú y yo robamos el auto
22:25Ahora entiendo por qué estabas triste
22:30Percibí una carta de mi papá
22:31Y me volví loco
22:33Me dejé llevar
22:35Espero que no se haya enterado
22:39Después de tantos años
22:41Es comprensible estar sensible
22:43Después de enterarte que aún tienes papá
22:48Tu hermano no sabe nada
22:50Pero tú sí sabes quién es tu padre
22:53¿Qué es eso?
22:58Que yo soy igual a él
23:11Tenía razón
23:12Kenan nos contó otra historia
23:27¿Qué es eso?
23:28No puedes hacer trampa
23:46Espero no te hayas escondido
23:48Donde está prohibido
24:09No tienes que preocuparte
24:11Nunca dejaré que Turunadir te lastime
24:13¿Cómo puedes detenerlo?
24:16Sabes que él es muy poderoso
24:17He trabajado con él por años
24:19Sé cómo piensa y cómo reacciona
24:22Pero tampoco soy estúpido
24:24Es un hombre a quien se le debe mucho respeto
24:27No digo que no debas temerle
24:29Es un hombre cruel
24:30Es incapaz de sentir piedad por alguien
24:33Por eso deberías decirme dónde está el dinero
24:35Quizás Turunadir te perdonaría
24:37De verdad no lo sé
24:39Te juro que no tengo el dinero
24:40No sé nada al respecto
24:42¿Cuántas veces debo decirlo?
24:43No sé nada de eso
24:45Está bien, es suficiente
24:46No grites
24:47No vine para hablar del dinero
24:49¿Y por qué estás aquí?
24:54Estoy aquí porque sé por lo que has pasado
24:56Sé que no tienes a nadie más que a tus hijos
24:59También sé que estás haciendo lo imposible por protegerlos
25:04Yo puedo ayudarte
25:07No necesito la ayuda de nadie
25:10Solo quiero que me dejen en paz con mis hijos
25:12Escucha, no es de mí de quien necesitas librarte
25:15Soy el único que puede protegerte de ellos
25:17Soy el único que puede cuidar y proteger a tus hijos
25:21¡Te encontré!
25:22¡Kenan!
25:24El techo estaba prohibido
25:25Hiciste trampa de nuevo
25:27¡No!
26:03Mira, ¿podemos hablar?
26:20Hola
26:21¿Cómo estás?
26:27Aún olvido lo de anoche
26:30Tuve una noche complicada al igual que tú
26:33Resulta que a Tuxi también le gusto
26:35¿Puedes creerlo?
26:36La llamé, pero no ha querido contestarme el teléfono
26:39Tampoco he sabido de Yul
26:41Es como si nadie quisiera hablar conmigo hoy
26:45Ah, y mira, estuvo aquí en la mañana y preguntó por ti
26:48¿Te dijo algo más?
26:50No
26:53Eh, papá, será mejor que no entres
26:56Hay una pelea enorme adentro, mi mamá no anda de ánimo
26:59¿Por qué? ¿Qué pasó?
27:00No lo sé, pelea de hermanas
27:02Síndrome clásico de domingo
27:07Las traté de calmar
27:14Bienvenido
27:14Muchas gracias, Susan
27:16¿Qué más quieres de mí?
27:18Déjame, yo estoy feliz con mi vida
27:20El problema es que aún crees que tienes 20 años
27:22Al menos no vivo como una anciana como tú
27:25¿Qué sabes tú cómo es mi vida? No tienes la más mínima idea
27:30¿Perdón? Estaba buscando paz
27:31¿La encontraré aquí?
27:34Lo siento por ti, Selim
27:36Mucha suerte con ella
27:37Un segundo no hemos terminado
27:39¿A dónde crees que vas?
27:40¿Qué quieres decir con eso, Sedef?
27:41Sendef, ¿por qué no la dejas?
27:42Por favor, Selim, no te metas en esto
27:45Sedef
27:46Sedef
27:47¿Qué quieres decir?
27:48Dímelo en la cara
27:50Nunca podré compensarte por lo que hice de todos modos
27:52Así que déjame sola, es mi vida
27:56Vienes a quedarte a mi casa de la nada
27:57Y me pides que te deje sola
27:59Está bien, nunca más vendré a molestarte invadiendo tu nidito
28:02Sedef, no se trata de eso
28:03Pero todo lo que te digo te molesta
28:05Pero eres tú la que se enoja con cualquier cosa que yo hago
28:09Incluso mi presencia te desespera
28:11¡Acéptalo!
28:13¿Así es como le inspiras lástima, papá?
28:17Admite que te gusta cuando estoy lejos
28:18Porque así no tienes que verme a menudo
28:20Eres mi hermana
28:22¿Cómo puedes decir eso si eres tú la que se alejó?
28:25Quizás porque me cansé de ver siempre tu cara de odio
28:28¿Qué?
28:30¡Nunca me has querido ni un poco!
28:33¡Siempre estás enojada conmigo!
28:35¡Nunca me has perdonado por el hecho de que mamá murió cuando me dio a luz!
28:47Admite que me culpas por su muerte
28:48Admite que odias a tu hermana
28:53Yo no...
28:54Lo siento, ojalá hubiese muerto yo en vez de ella
28:57Pero no tuve la oportunidad de pedírtelo
28:59¿Por qué no me llevaste a mí?
29:00¡Ya es muy tarde!
29:10Lo siento mucho
29:14Ay, mamá
29:24Ya pasó
29:25Está bien, querida
29:26Llora
29:27Llora si quieres
29:30Tranquila
29:31Ven, vamos
29:32No teücken
29:34No te Democratico
29:55No te dicen
29:56Ajfert
29:58No te lemonques
30:01No, no, no.
30:02No, no, no.
30:32Y todo se vuelve aún peor cuando se habla al respecto.
30:40Los problemas familiares son como un campo minado.
30:44Nunca sabes cuándo van a explotar.
30:47Así es.
30:51No se puede predecir cuándo hay que escapar.
31:02Es divertido porque desde afuera todo se ve normal.
31:06Pero una vez que entras, te das cuenta del caos que hay.
31:13Iré a ver a mi mamá.
31:14Está bien.
31:32Llamando, mira.
31:35La persona que usted ha llamado no se encuentra disponible.
31:39Por favor, deje su mensaje después del tono.
31:42Mira.
31:45Escucha.
31:47Ayer fue un día difícil.
31:49Tenías razón.
31:50Te avergonzé.
31:52Pero no fue por ese imbécil, sino por ti.
31:57Quiero ser el único que pueda tomar tu mano.
32:00No quiero que nadie más toque tus labios.
32:05Te prometo que desde ahora en adelante seré distinto.
32:10Voy a cambiar.
32:11Para que podamos empezar de cero.
32:14Y así nunca más pueda hacerte daño.
32:16Bueno, ¿está bien?
32:23Eso es todo.
32:30Yaman.
32:31Dígame.
32:33Quiero hablar contigo un momento.
32:44La escucho.
32:51Se viene la mejor financiación.
32:56Vení a Musimundo y aprovechá 18 cuotas fijas en celulares 4G todos los días con la tarjeta de crédito de
33:01tu banco.
33:02Musimundo.
33:03Parte de tu mundo.
33:13Tú siempre escuchas, pero nunca entiendes.
33:16Te dije que te mantuvieras alejado de Mira cuando estaba en el hospital, pero no me hiciste caso.
33:21Lo siento mucho.
33:23No puedo estar lejos de su hija.
33:27Desde que te vi, supe qué tipo de persona eras.
33:30Eres un hombre peligroso.
33:32Lo demostraste ante todos anoche.
33:35Sobre lo que pasó anoche, tengo muchas cosas que decir, pero no necesito defenderme con usted.
33:42Tú no tienes nada de qué defenderte.
33:44Lo único que has hecho hasta ahora es complicar aún más la vida de Mira.
33:48No.
33:51Orkun es el culpable.
33:55¿Y creíste que golpeándolo lo resolverías?
33:58Ese es el tipo de persona que eres.
34:01Como tienes un vocabulario limitado, recurres a los golpes.
34:04Señora Suda, no conoce nuestra relación.
34:07No sabe cómo nos sentimos el uno al otro.
34:33Mira volvió de los Estados Unidos para aceptar la propuesta de matrimonio de Orkun.
34:39Se acercó a ti solo por lo que él le hizo.
34:47Solo creeré eso cuando ella misma me lo diga.
34:49Volverán a estar juntos, ya lo verás.
34:52No me crees ahora, pero te acordarás de mí.
34:58Te lo diré una vez más, Yamal.
35:00Si de verdad sientes algo por Mira, te alejarás de ella.
35:17¡Suscríbete al canal!
35:18¡Suscríbete al canal!
Comentarios