- hace 2 días
Tags: Fiscal militar Dóberman en audio latino , Fiscal militar Dóberman en español , Fiscal militar Dóberman en audio latino capitulo 1, Fiscal militar Dóberman capítulos en español, doramas en español latino, Fiscal militar Dóberman dorama en español , Fiscal militar Dóberman novela coreana , Fiscal militar Dóberman capítulos completos en español , novela coreana en español, Fiscal militar Dóberman
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:20FISCAL MILITAR DOBERMAN
00:00:21Drama de ficción, cualquier semejanza con personas, instituciones o lugares es coincidencia.
00:00:27Actores infantiles y animales filmados bajo protocolos COVID.
00:00:30Episodio 1
00:00:40Gracias, provecho.
00:00:42Salud.
00:00:45Felicidades por tu nuevo trabajo.
00:00:47Gracias. ¡Qué lindas son!
00:00:49Buen provecho.
00:00:56¡Vamos, Suha! ¡Sopla la vela!
00:00:59¡Chau!
00:01:00¡Regalo!
00:01:01Toma, Suha.
00:01:02Tu regalo.
00:01:07¡Mierda!
00:01:09Alguien me lo dijo.
00:01:10Que cuando ves el mundo al revés, percibes una nueva perspectiva.
00:01:25El cielo se convierta en lago y las montañas en la sombra que se refleja.
00:01:47Una vida terriblemente enredada.
00:01:50Así que así es como termina todo.
00:02:02Tengo que ver todo de nuevo al revés.
00:02:04Solo así voy a poder descubrir la verdad.
00:02:08¿Por dónde debería empezar esta historia?
00:02:11Justo ahí.
00:02:12Ese momento está bien.
00:02:14En el mundo al revés.
00:02:16Que vi por primera vez en mi vida.
00:02:18La última vez que lanzó a sus amigos, mamá, digo, tía, usted se disculpó, les dio una compensación y todo
00:02:25quedó ahí.
00:02:26Pero esta vez, el niño y el maestro están inconscientes.
00:02:31Sí, en fin, nosotros vamos a...
00:02:33¡Oye!
00:02:34¡Oye! ¿A dónde crees que vas?
00:02:36Me expulsaron del tercer colegio.
00:02:38¿La razón?
00:02:39Bueno, siempre por lo mismo.
00:02:42Violar las reglas, no adaptarme.
00:02:44Y detener el ambiente de estudio.
00:02:48Y lo peor, que ya no hay escuela dispuesta a aceptarme.
00:02:56Tobeman.
00:03:00¡Maldito imbécil!
00:03:01¡Maldito idiota!
00:03:03¡Bastardo!
00:03:04¡Ah!
00:03:05¡Oh!
00:03:07Tobeman, hiciste que te corrieran.
00:03:10Así evitas tener que hacer el servicio, ¿no?
00:03:13Y si te quito el registro familiar, eso también funciona.
00:03:16Pero tía, recuerda que tú eres la única familia que me queda.
00:03:22¿Y ahora qué piensas hacer?
00:03:25¿Acaso lo sabes?
00:03:27Alguien como yo, que ni siquiera llega a pobre.
00:03:30La única forma posible de arrastrarse hasta la cima de la pirámide social.
00:03:35Curso de Derecho Civil.
00:03:37El examen judicial.
00:03:42Certificado de aprobación.
00:03:43Lista final de aprobado.
00:03:45¿Será Tobeman el graduado de secundaria que aprobó el examen judicial?
00:03:48Certificado de registro de especialidad.
00:03:50Solicitud de empleo Tobeman.
00:03:54Señor Tobeman.
00:03:55Sí.
00:03:56Es la primera vez que un solicitante con solo secundaria viene a una entrevista.
00:04:01Ni siquiera puedes ir al ejército, ¿cierto?
00:04:04La política de no discriminar por estudios, experiencia, género o edad fue lo que me trajo aquí.
00:04:09Yo tengo una pregunta.
00:04:12Si alguien con solo secundaria pasara el examen, ¿saldrían las noticias?
00:04:18Nos enteramos de que alguien con secundaria trunca pasó el examen.
00:04:22Y nos pareció increíble.
00:04:24¿Se puede hacer algo con secundaria?
00:04:27Hasta para atender una tienda necesita universidad.
00:04:30¿Usted le confiaría un caso a un abogado con solo secundaria?
00:04:34Ese día entendí que tener solo secundaria era un muro que ni siquiera el examen judicial podía romper.
00:04:43He oído que algunos entrevistan mujeres solo por diversión.
00:04:46Para que puedan conocer la cara que vieron en el currículum.
00:04:50Y ahora me lo hacen a mí.
00:04:52¿Llamaron a alguien con secundaria solo para su diversión?
00:05:02¿Ya se hartaron de ver la cara del tipo con secundaria?
00:05:04Yo también me harté de verles la cara.
00:05:08Los voy a recordar bien a todos.
00:05:09¿Eh?
00:05:22El día que fui rechazado por el décimo despacho, apareció alguien que cambiaría mi vida.
00:05:29Un fiscal del cuarto batallón habría recibido sobornos y favores de un acusado.
00:05:33Se inició una investigación de inmediato y varias sospechas resultaron ser ciertas.
00:05:38Nuestra tía.
00:05:46Hola, ¿qué tal?
00:05:48Mi querida tía.
00:05:49Así como suena, seguro que te volvieron a rechazar.
00:05:52De hecho, me están rogando por que entre, pero...
00:05:55Pero no cumplo los requisitos.
00:05:58No quiero quedarme en cualquier lado.
00:06:00Hoy llega temprano.
00:06:02Tomemos y comamos algo caliente.
00:06:04A la orden, detective Tozu Kion.
00:06:20¿Qué clase de persona come ramen sin kimchi?
00:06:27Me doy cuenta de que me conoces.
00:06:29Eres el director John Mungu de Low and One.
00:06:32Así es.
00:06:33Pude investigar sobre ti, señor Tobeman.
00:06:37Disculpa, ¿aún no termina la entrevista?
00:06:39Nombre Tobeman, de padres militares.
00:06:42Fallecen en un accidente.
00:06:44Puesto bajo la tutela de su tía.
00:06:46Has tenido 10 entrevistas laborales, todas fallidas, por preparar el examen para abogado.
00:06:52Tienes una deuda y quedarás marcado como deudor.
00:06:56¿Qué es esto?
00:06:58Esto ya parece acoso.
00:07:00¿Qué se supone que haces?
00:07:02Yo sí pasé la entrevista, Tobeman.
00:07:04Toma, bebe.
00:07:10Te haré una oferta que no se puede rechazar.
00:07:13Es una frase famosa del padrino.
00:07:16Te haré una de esas.
00:07:22Gastaron 1.500 millones en esta oficina.
00:07:26Con dinero se resuelven muchas cosas.
00:07:29A mí me interesa lo que no se puede comprar con dinero.
00:07:35Ve al grano, por favor.
00:07:40Toma.
00:07:45Haz tu servicio militar.
00:07:51Abogado militar.
00:07:53¿Qué opinas?
00:08:01Gracias por presumir tu dinero.
00:08:04Yo estoy exento del servicio militar.
00:08:07Que trabajes poco y ganes muchísimo dinero.
00:08:11¿Viste la noticia del fiscal arrestado?
00:08:14¿Sabes cuánto ganó ese tipo trabajando codo a codo conmigo?
00:08:22Comisión del 10% de ganancias.
00:08:25Y cinco veces el sueldo de esos abogados que te menospreciaron en la entrevista.
00:08:31¿Con esa cantidad no te cambiaría la vida por completo?
00:08:37Supongo que sí.
00:08:40Con ese dinero cambiaría todo.
00:08:46Dicen que los que estudian Derecho son inteligentes, pero les falta mucha empatía.
00:08:50Y parece que es cierto.
00:08:54¿No sentiste nada mientras averiguabas sobre mi vida personal?
00:09:04A sus órdenes.
00:09:06¡Ay, Dios!
00:09:07Mamá.
00:09:08¿Sí?
00:09:08Cuando crezcas ser un soldado.
00:09:10¿Ah, sí?
00:09:10Me parece bien.
00:09:13Mi hijo va a ser un gran soldado, ¿eh?
00:09:23Papá, ¡un camión!
00:09:47¡Nuestro Beeman!
00:09:51Beeman.
00:09:53Mamá.
00:09:54Lo siento.
00:09:58Mamá.
00:09:59Lo siento.
00:10:06¡Despierta!
00:10:07¡Despierta!
00:10:09¡Te dije que abrieras los ojos!
00:10:12¡Mamá!
00:10:20Mis papás murieron vestidos con su uniforme militar.
00:10:25Y justo frente a mis ojos.
00:10:30Yo odio al maldito ejército con el alma entera.
00:10:34Y aún así, ¿quieres que vaya?
00:10:36Ni aunque me pague cincuenta veces más, voy a ir.
00:10:45Pareces aguantar los golpes.
00:10:48Pero por dentro estás lleno de heridas.
00:10:53¿Sabes por qué el ejército es una mina?
00:10:56Para los que tienen poder verdadero en Corea del Sur,
00:10:59el ejército es una bomba de tiempo.
00:11:03Si exentan el servicio es un problema.
00:11:06Y si van, también.
00:11:10Mi trabajo es desactivar las bombas de los clientes antes de que exploten.
00:11:15En pocas palabras,
00:11:17el ejército realmente es el punto débil de los poderosos.
00:11:21Ningún Dios va a llenarte los bolsillos.
00:11:24¿Quieres que te trate como Dios?
00:11:25¿Nada más porque me darás dinero?
00:11:29Llegaste hasta aquí tú solo y está bien.
00:11:31¿Pero quién te respalda?
00:11:34Nunca has tenido a nadie que te respalde, ¿cierto?
00:11:39Piensa esto.
00:11:40¿Y si yo te respaldara?
00:11:43Usa el uniforme unos años y te retiras.
00:11:45Y después serás abogado socio en Law and One.
00:11:49Claro que...
00:11:51Desde luego tienes que trabajar al nivel que yo espero.
00:11:55Muy exigente.
00:11:57Seguro que tienes muchos candidatos.
00:12:03Sería cruel decir que lo que necesito son tus heridas.
00:12:08Eso no se puede comprar con dinero.
00:12:17¿Por qué llegaste tan tarde?
00:12:24Tía, conseguí trabajo.
00:12:28Qué estupidez.
00:12:34¿En serio?
00:12:38¿En serio?
00:12:39¿Eh?
00:12:39Espera un momento.
00:12:40Espera.
00:12:41¿En qué despacho?
00:12:42¿Eh?
00:12:44¿No me escuchas?
00:12:46Oye, te estoy preguntando dónde es.
00:12:49¿El ejército?
00:12:53Estás diciendo puras estupideces.
00:12:56Por Dios.
00:13:02El ejército al que mis padres le entregaron el cuerpo y el alma.
00:13:08¿Qué clase de lugar es ese?
00:13:13Cinco años después.
00:13:26Chauín.
00:13:27Juramento.
00:13:29Yo, Chauín.
00:13:31Apenas soy una oficial que acaba de entrar al ejército.
00:13:34Y con el compromiso de guardar la justicia militar.
00:13:38Haré cumplir la ley con firmeza.
00:13:40Manteniendo disciplina en las filas.
00:13:42Y a cumplir con mi deber.
00:13:44Protegiendo la autoridad del mando y los derechos de nuestros soldados.
00:13:4918 de octubre del 2021.
00:13:51Capitán Chauín.
00:13:55Atención.
00:13:56Lealtad.
00:13:57Lealtad.
00:14:05¡Gracias!
00:14:16¡Gracias!
00:14:22¡Unidad!
00:14:26¡A la orden, señor fiscal!
00:14:36¡Unidad!
00:14:42¡Unidad!
00:14:43¡Unidad!
00:14:47Barracón 1.
00:14:50¡Atención, dormito y o uno!
00:14:51¡Unidad!
00:14:54¡Descansa, descansa!
00:14:55Dame la mano, ¿sí?
00:14:56Anda, siéntate y relájate.
00:15:00¿Sargento Ansujó?
00:15:01Sargento Ansujó, señor.
00:15:02Anda, siéntate.
00:15:03Sí.
00:15:05Dime, ¿cuánto te falta para terminar?
00:15:08Apenas me ascendieron a sargento.
00:15:10¿Y no se te ha hecho pesado?
00:15:12De ninguna manera.
00:15:13¡Je, je!
00:15:16¡Por Dios!
00:15:18Lo siento, señor.
00:15:19No creo que sea una gripa.
00:15:21¿Tienes rinitis?
00:15:22Sí.
00:15:23Padezco de rinitis alérgica.
00:15:25Porque en el frente tienen que cortar maleza, ¿no?
00:15:27Sí, limpiar el monte.
00:15:29Cortan maleza y el polen vuela por todos lados.
00:15:31Ni cómo evitarlo.
00:15:33Debe ser difícil con esa rinitis.
00:15:35No es para tanto.
00:15:36Lo soporto bien.
00:15:37Mmm.
00:15:40¿Eh?
00:15:40¿Y esa herida en la muñeca?
00:15:42Fue cuando estaba siendo guardia nocturna.
00:15:45Creo que me picó un mosquito.
00:15:46No es nada grave.
00:15:47Que no es nada.
00:15:48No digas tonterías.
00:15:49¿Cómo que no es nada?
00:15:50No subestimes a los mosquitos de combate.
00:15:52Y luego te da malaria y terminas saliendo por baja médica.
00:15:55¿Eh?
00:15:56Ah.
00:15:57Eso sería mejor, ¿no?
00:15:59¿Eh?
00:16:02Claro que no.
00:16:03Le voy a avisar al comandante, así que ve a atenderte y regresa.
00:16:07Eh.
00:16:09Señor, ¿no hay problema?
00:16:10No, desde luego que no.
00:16:12¿Eh?
00:16:15Eh, ¿qué?
00:16:15¿Unas forcitas o qué?
00:16:16¿El que pierda paga en la tienda?
00:16:18No tengas miedo.
00:16:20El suboficial Chung Wonsa es muy famoso.
00:16:22Sí.
00:16:22Gracias.
00:16:23Solo hice lo que debía.
00:16:24¿Qué?
00:16:25¿A qué se debe la visita del fiscal al pelotón?
00:16:28Vine a ver a An Suho.
00:16:30¿Se refiere al sargento An?
00:16:31Sí.
00:16:32¿Recibió alguna solicitud?
00:16:34No debería ser posible.
00:16:36Parece que el sargento An se adapta.
00:16:38Sí, así es.
00:16:39Es muy considerado con los soldados.
00:16:42Hasta los soldados transferidos piden vacaciones para venir a ver al sargento An.
00:16:47Mira nada más al hijo del banquero.
00:16:50¿Usted habla del... presidente del banco?
00:16:53¿No lo sabía?
00:16:55Su padre es el presidente del banco Gusan.
00:16:59Pues no.
00:17:00Desconocía por completo.
00:17:02Él no me lo había mencionado.
00:17:04Ay, no.
00:17:06Otra vez estoy hablando de más.
00:17:08Capitán, esto queda entre nosotros.
00:17:11Nada de darle trato especial, ¿eh?
00:17:13De acuerdo, señor.
00:17:15Vamos.
00:17:17El hijo del presidente del banco partiéndose el lomo en el frente.
00:17:21Qué curioso.
00:17:22Y ni siquiera tiene un puesto especial.
00:17:25Es solo un fusilero más.
00:17:26Si quisiera, tendría todos los privilegios.
00:17:28Ya ves, los famosos hacen eso.
00:17:30Van al frente para cuidar su imagen o su pasado.
00:17:33No tiene por qué andarse matando así.
00:17:35No tiene ningún motivo.
00:17:36Puede que sí tenga un... motivo.
00:17:45Unidad.
00:17:47Comandante, habla el capitán Tobeman.
00:17:50Se reporta un soldado con rinitis en el dormitorio.
00:17:54Sí.
00:17:55Es urgentemente requerido un purificador de aire.
00:17:59Unidad.
00:18:19Unidad.
00:18:20Sí.
00:18:21¿Y las cosas del pelotón?
00:18:23¿Te estás quedando solo en la habitación?
00:18:26Así es.
00:18:27Me dieron la orden de usarlo hasta que termine el servicio.
00:18:30Vaya, qué suerte la tuya, ¿eh?
00:18:32Ah, ¿cómo va tu rinitis?
00:18:35Sé que esto no lo va a arreglar del todo.
00:18:37Pues yo he mejorado mucho.
00:18:41Pero...
00:18:41¿Por qué?
00:18:43Me siento algo incómodo, señor.
00:18:46Es que desde que vino, ahora ya no me mandan a cortar maleza.
00:18:49Y estar solo aquí con el purificador es incómodo.
00:18:54Aún así, es cierto que la rinitis me estaba afectando.
00:18:57Así que gracias por arreglarlo, señor.
00:19:07Vaya.
00:19:09Ya veo.
00:19:10Hasta agua de sobra tienes, ¿eh?
00:19:14No, gracias.
00:19:15Yo tomaré agua del dispensador de allá.
00:19:17La pusieron para que te la tomes, ¿cierto?
00:19:19Tómatelo.
00:19:20¿Qué tiene de especial?
00:19:22Sí.
00:19:27Si bien que te gusta, ¿verdad?
00:19:33Unidad.
00:19:34¿Eh?
00:19:36Solo le entregaré esto a Sargento Ann y me retiro.
00:19:39Señor fiscal.
00:19:45¿Qué es esto?
00:19:48¿Es este su uniforme?
00:19:51¿También calzones?
00:19:53La lavadora se descompuso.
00:19:54El comandante lo lavó y me lo trajo.
00:19:57No fue idea mía.
00:19:58Yo dije que lo haría a mano.
00:20:00Seguramente te tratan así porque haces muy bien las cosas.
00:20:03No te lo tomes tan a pecho.
00:20:05Usted realmente es una buena persona, capitán.
00:20:08Cuando termine el servicio, iré a verlo.
00:20:15La fiscalía inició una investigación al hijo del presidente del Banco Gusen,
00:20:20tras una denuncia de trato preferencial durante su servicio,
00:20:23en lo que se conoce como servicio imperial.
00:20:26Mientras crece el interés por el veredicto sobre el caso del servicio imperial del soldado,
00:20:31se informa que el implicado ha negado todos los señalamientos.
00:20:51¿Fiscal Chauín?
00:21:01¿Fiscal Chauín?
00:21:05Sí.
00:21:06Unidad.
00:21:07Unidad.
00:21:09Soy Anjura.
00:21:10Espero colaborar juntas.
00:21:12Cuente con mi colaboración.
00:21:14Venga, le mostraré la base.
00:21:15Por aquí, por favor.
00:21:17Sí.
00:21:19El asesor legal, Seo Yu-Huok, tuvo que salir.
00:21:22Normalmente se asigna un solo fiscal militar a la unidad,
00:21:25pero tenemos muchos casos y necesitamos tener dos fiscales.
00:21:28El otro fiscal es...
00:21:31Justo ahí viene.
00:21:32No hay problema.
00:21:34Él es el fiscal Doveman.
00:21:36Ella es el nuevo personal, Uni.
00:21:38Sorry.
00:21:39Ahora estoy en un interrogatorio.
00:21:43¿Qué esperas?
00:21:45Señor.
00:21:49¿Conoce el caso del servicio imperial?
00:21:51¿Cómo la prensa le está poniendo el ojo encima?
00:21:54Están estresados.
00:21:55Yo le mostraré la sala de archivos.
00:21:58Oiga, ¿no cree que la fiscal nueva es realmente bonita?
00:22:03¿Contactaste a todos los medios?
00:22:05¿Qué?
00:22:05Ah, sí.
00:22:06Me aseguré de contactar a todos los medios.
00:22:17Capitán, señor capitán.
00:22:18Dicen que recibí muchos privilegios y que esto fue un servicio imperial.
00:22:22Pero usted sabe cómo ha sido todo.
00:22:24Ayúdeme a aclarar esto.
00:22:27¿No te creen?
00:22:28Pues haz que te crean.
00:22:30Este es el lugar para aclararlo.
00:22:32Aunque la sala no es acogedora.
00:22:34Toma asiento.
00:22:36Claro, capitán.
00:22:38Aquí no soy el capitán.
00:22:40Señor fiscal.
00:22:41¿De acuerdo?
00:22:42Claro, señor fiscal.
00:22:44Siéntate.
00:22:45Vamos, siéntate.
00:22:51Solo tienes que responder honestamente, con un sí o un no, a las preguntas que te haga.
00:22:56Sí, señor fiscal.
00:23:00Dicen que usabas tú solo una sala para ocho soldados.
00:23:03¿Es cierto?
00:23:04No, eso no fue algo que yo hubiera solicitado.
00:23:07Solo estaba siguiendo órdenes.
00:23:08Solo contesta con sí o no.
00:23:12Cabo Ansuho.
00:23:16¿Usaste solo el dormitorio?
00:23:18Sí, pero no fue así exactamente.
00:23:21¿Usaste el dormitorio de forma exclusiva?
00:23:25¿Desde cuándo lo usaste de forma exclusiva?
00:23:28¿Después de que instalaron el purificador de aire?
00:23:31Aquí están los archivos de los casos con enjuiciamiento suspendido.
00:23:35De este lado, los de muerte sospechosas aún sin resolver.
00:23:38Si necesita algo, por favor no duden en decírmelo.
00:23:41O también puede consultarlos libremente.
00:23:43¿Hay algo más que quieras saber?
00:23:45Nada más.
00:23:46Bien.
00:23:47Ahora le mostraré el alojamiento para oficiales donde estará viviendo fiscal.
00:23:51Ah, vamos primero a la sala de interrogatorios.
00:23:55¿Ahora?
00:23:56El fiscal Doveman está en un interrogatorio.
00:23:59¿Podría ir cuando termine?
00:24:01No estoy aquí de paseo.
00:24:03Al alojamiento iré por mi cuenta.
00:24:05Iremos a la sala donde está la plena acción.
00:24:08Me da curiosidad el estilo del fiscal.
00:24:14Pero ese purificador de aire era del capitán.
00:24:19¿Esa medida no la implementó usted mismo, señor fiscal?
00:24:22¿Yo?
00:24:24¿Por qué?
00:24:30Hay testimonio de que acumulabas agua importada en tu dormitorio.
00:24:34Pero yo nunca ordené que las compraran.
00:24:36Lo que a mí no te importa ahora es quién la compró.
00:24:39Te estoy preguntando si recibiste el privilegio de beber agua importada en el dormitorio.
00:24:44Cabo en Suho.
00:24:47Sí.
00:24:48Sí, es cierto que la consumí.
00:24:50También dicen que mandaste a lavarte la ropa.
00:24:53¿Este es tu uniforme?
00:24:55¿También calzones?
00:24:57Perdón, pero eso no tiene absolutamente ningún sentido.
00:24:59¿Cómo le iba a pedir algo así al subteniente?
00:25:02Solo fue un gesto de consideración hacia mí.
00:25:04Usted también lo vio, señor fiscal.
00:25:06¿Consideración?
00:25:09Pues no estoy seguro.
00:25:10Lo que dice el subteniente es diferente.
00:25:13Declaró que lo hizo obligado, por miedo a que le pudiera afectar en el ascenso.
00:25:17Eso es imposible.
00:25:19Dijo que sintió una gran humillación al hacerle mandados de ropa y bebidas a su propio subordinado,
00:25:24pero que realmente no tuvo otra opción.
00:25:31Ya no cortaste maleza, desaltaste guardias, salidas sin permiso y visitantes no autorizados.
00:25:38Saliste a revisión por una picadura de mosquito y volviste hasta el día siguiente sin justificante.
00:25:44Eso sería deserción.
00:25:49De todo lo que hemos confirmado, dime si hay algo que no hayas hecho.
00:26:04Tu firma, por favor.
00:26:20¿Qué le sucede?
00:26:23¿Te parece injusto?
00:26:28Pues hubieras tenido padres influyentes.
00:26:33Así no estarías pasando por esta humillación.
00:26:36¿Eh?
00:26:54Dado el interés público en el caso de favoritismo del hijo del presidente del Banco Gusan,
00:26:59llevamos a cabo una investigación.
00:27:01Y resultado de las investigaciones,
00:27:03anunciamos que los cargos han sido confirmados como verdaderos.
00:27:07Desde la Fiscalía Militar,
00:27:09dejamos muy claro que quienes utilicen el dinero de sus padres
00:27:12para querer sacar provecho de un servicio que es igual para todos,
00:27:17deben saber que se aplicará un severo castigo ejemplar.
00:27:21Asimismo, esperamos sentar las bases para erradicar los privilegios
00:27:26en el Honorable Servicio Militar.
00:27:28Hasta aquí la información.
00:27:29El Fiscal Militar, Dobeman.
00:27:37Han Byungu, presidente del Banco Gusan y padre del soldado implicado,
00:27:41renunció al cargo y ofreció una disculpa pública.
00:27:44Les habló Yui Sok, TBC Noticias.
00:27:49Abogado John, ¿le llegó un reembolso del Banco Gusan?
00:27:53No quiero pagar los 500 mil millones.
00:27:56Pienso en las ganancias que habría moviendo ese dinero.
00:28:00¿Qué acaso?
00:28:01¿No es la mejor época para hacer dinero?
00:28:03La decisión de reembolso la tomó el presidente del año pasado.
00:28:08Hay que quitar al presidente.
00:28:11¿Cómo se llama?
00:28:14El presidente se llama Ambyongu.
00:28:26Presidente Notenam, abogado John Mungu.
00:28:28Buen trabajo.
00:28:32Fiscal Tobeman.
00:28:33El asesor legal nos está esperando.
00:28:35Hablemos en el camino.
00:28:37Un gran informe.
00:28:38Espero poder aprender mucho de usted.
00:28:40¿También observaste bien el interrogatorio?
00:28:42Perdón, pero ¿se puede ver desde adentro?
00:28:48Como es tu primer día, te daré un consejo.
00:28:51Aquí tienes que andar con ojos en la nuca si quieres sobrevivir.
00:28:54Es una suerte para mí poder empezar con alguien tan capaz como usted.
00:28:59Ah, qué fortuna.
00:29:01Pero te tocó la suerte a medias.
00:29:03Pronto dejaré el uniforme.
00:29:06Vaya.
00:29:07Qué lástima.
00:29:09Lo primero que hiciste fue asomarte al interrogatorio.
00:29:12Se nota el entusiasmo, pero no me causes problemas hasta que yo termine mi servicio.
00:29:17Entendido.
00:29:19Esa fue una buena investigación.
00:29:21Y el informe lo hiciste aún mejor.
00:29:24Gracias, señor.
00:29:27Chauin.
00:29:28Cada que un nuevo como tú llega creyéndose fiscal, hay una pregunta que me gusta hacerles.
00:29:34¿Eres fiscal o eres soldado?
00:29:39Señor, llevo el uniforme de fiscal, pero soy un soldado.
00:29:43Unidad.
00:29:47Excelente.
00:29:54No entendí el sentido de la pregunta.
00:29:57Disculpe.
00:29:58Te estoy preguntando.
00:29:59¿Qué va primero?
00:30:00¿El rango o la ley?
00:30:01Si una orden y la ley se contradicen, ¿a cuál obedeces?
00:30:05¿Qué no entiendes lo que te estoy diciendo?
00:30:08En tribuna, mi deber es actuar como fiscal, señor.
00:30:13¿Eh?
00:30:13¿Fiscal?
00:30:15¿Por qué eres fiscal?
00:30:17Eres un soldado ante todo.
00:30:18Yo no lo veo de esa manera, señor.
00:30:21Dime, ¿ese uniforme que llevas, si te lo quitas, sigues siendo fiscal militar?
00:30:25En el tribunal militar puedes blandir la espada, porque el verdadero poder viene de ese uniforme.
00:30:32Aún así, sigo siendo fiscal militar.
00:30:34Si fuera un soldado que solo obedece órdenes, no podría juzgar legalmente a criminales de mayor rango.
00:30:41Y es por eso que en el tribunal no puedo ser soldado.
00:30:45¿Qué?
00:30:47¿Juzgarás?
00:30:48¿A quiénes dijiste?
00:30:52Lo que dije fue que son criminales.
00:30:59Largo.
00:31:02¡Dije que te largues!
00:31:08Mira.
00:31:11Tienes que poner los pies en la tierra.
00:31:13Esto no es un juego.
00:31:14Es el ejército.
00:31:15¿Acaso pensaste que era buena idea chocar con el jefe legal el primer día?
00:31:18Yo no me enfrenté a nadie.
00:31:20Yo solo respondí a la pregunta.
00:31:22Dime algo.
00:31:23No te importa lo que yo piense, ¿verdad?
00:31:27Vas a arruinar tu carrera militar con eso.
00:31:29Oficial o soldado, esto sigue siendo el ejército.
00:31:32El ejército es la cima social.
00:31:34No pedí consejo.
00:31:36Igual se quitará el uniforme pronto, ¿no?
00:31:40O...
00:31:43Ya ni te interesa lo que diga un viejo, ¿verdad?
00:31:46No hagas suposiciones.
00:31:49Entonces, te exprimiré bien hasta que me vaya.
00:31:53Sígueme.
00:32:02Fiscal Chauín, unidad.
00:32:04Si me dice que necesita, haré todo lo posible, de inmediato.
00:32:08¿Recuerdas el interrogatorio?
00:32:10Prepáralo y entrégaselo a la fiscal Chauín.
00:32:13¿Qué?
00:32:14¿Interrogará a ese tipo?
00:32:16Eh, apenas llegó hoy.
00:32:17Al menos déjele tomar aire.
00:32:19Ya es hora de salir.
00:32:19Un fiscal nunca descansa.
00:32:22¿No es así?
00:32:23Fiscal Chauín.
00:32:25Cierto.
00:32:26Para un fiscal militar, el caso siempre va antes que salir.
00:32:30Exacto.
00:32:32Yo me retiro puntual.
00:32:33Yo soy soldado y ya terminó el horario.
00:32:36Fiscal Chá, revise detenidamente el caso hoy
00:32:39y comience el interrogatorio mañana mismo.
00:32:42Entendido, señor.
00:32:47Tomemos una copa de vino.
00:32:53Pórtate bien.
00:32:54¿Qué fue eso? ¿Un guiño o qué?
00:32:59Este tipo es bastante rudo.
00:33:01Tenga cuidado cuando lo interrogue.
00:33:03Espero contar con su apoyo.
00:33:08No hizo algo que molestara al fiscal Tobeman, ¿verdad?
00:33:11¿Quién sabe?
00:33:13Si hay una razón, se irá revelando.
00:33:15No.
00:33:30El fiscal Tobeman ya está aquí.
00:33:33Qué bueno que llegas.
00:33:38Siéntate.
00:33:42Esto es suficiente como cierre para los cinco años acordados.
00:33:46El subteniente se lució bastante ahí.
00:33:49¿Qué le diste?
00:33:51¿Lo dices por lo de la ropa?
00:33:53No le di absolutamente nada.
00:33:54¿Me voy a jugar el cuello por una tontería así?
00:33:57Yo solo dejé pasar la información.
00:34:00Es el hijo del presidente del banco.
00:34:03¿Y todo lo demás se movió solo por su cuenta?
00:34:06Le quitaron varias tareas y le dieron vacaciones.
00:34:09¿Y todo como si fuera por consideración?
00:34:12Por supuesto.
00:34:13Típico de los militares.
00:34:28Entonces, ¿cuándo empiezo en Law and Ban?
00:34:33¿No te duele tirar cinco años de experiencia?
00:34:36Ahora eres un fiscal estrella.
00:34:45¿Qué acaso no recuerdas lo que me dijiste?
00:34:48¿Hace cinco años?
00:34:50Que dejara atrás tanto el odio como la admiración por el ejército.
00:34:55Correcto.
00:34:56¿De qué lado estás?
00:34:58Ninguno de los dos.
00:35:00A mí solo me gusta este delicioso y peculiar aroma.
00:35:04Ya que lo tienes, te das cuenta de que no es gran cosa.
00:35:08Siempre es mejor tener todo el poder desde dentro.
00:35:14Pero...
00:35:16Presidente Notenam.
00:35:21Señor presidente.
00:35:23Hizo bien su trabajo.
00:35:24Había que darle algo.
00:35:25Voy para allá, presidente.
00:35:27Nada de oficina.
00:35:29Ven al grupo.
00:35:30Hay que celebrar.
00:35:31Como usted diga.
00:35:38Vaya.
00:35:39Tengo curiosidad.
00:35:40¿Quién logró que el abogado Young se pusiera tan serio?
00:35:43Preséntamelo también a mí, ¿no?
00:35:46Aún no es el momento.
00:35:51Ya veo.
00:35:53Entendido.
00:35:54En ese caso, te preparé el banquete.
00:35:57Mastica bien y no te vayas a tragantar.
00:36:02Oye.
00:36:04Recuerda.
00:36:04Ni un solo día más de los cinco años que me prometiste.
00:36:08Bien.
00:36:17Notenam.
00:36:21¿Qué es esto?
00:36:23¿Un mocoso es el presidente?
00:36:25Dicen que es amante de los perros.
00:36:28Vive con un veterinario privado y hasta tiene chef para el perro.
00:36:31Por Dios.
00:36:32¿Qué cosa?
00:36:33El perro viviendo como rey.
00:36:35¿Por qué me mira así?
00:36:37Ah.
00:36:38Hoy por fin supe quién respalda a Young Mungu.
00:36:41Qué interesante.
00:36:42¿Quién demonios es?
00:36:44Defensa Yeme.
00:36:46El presidente Notenam.
00:37:04¿Qué es esto?
00:37:05Oye.
00:37:06¿Quién lo soltó?
00:37:08Amárralo ya.
00:37:09No me hagas matarte ahora mismo, maldito.
00:37:12Vamos.
00:37:22Oye.
00:37:24Si yo te dijera que me arruinaste el trago y que amarres a tu perro, tú solamente dirías...
00:37:30¡Claro, señor!
00:37:31Lo siento muchísimo.
00:37:34Todo mientras lo atas.
00:37:37¿Pero qué demonios está diciendo este maldito idiota?
00:37:41Contesta.
00:37:43¿Ese de ahí?
00:37:45¿Ese es tu perro?
00:37:50¿Estás loco o qué?
00:37:52¿Cómo se te ocurre soltar un perro en un club?
00:38:09Te lo preguntaré de nuevo.
00:38:12Digamos que digo que alguien me arruinó la noche y te ordeno que te deshagas de tu perro.
00:38:18¿Lo harías?
00:38:20Es que bueno, bueno.
00:38:23Solo es un perro suelto en el club.
00:38:25¡Respóndeme, maldición!
00:38:26¿Lo matarías?
00:38:29Lo siento mucho.
00:38:33Te equivocas.
00:38:34No es a mí a quien tienes que pedir perdón.
00:38:37Quien salió herido fue nuestro Bolt.
00:38:39Ben Bolt.
00:38:48Suplica.
00:38:55Pero...
00:38:57¿Qué esperas?
00:39:01Lo siento mucho.
00:39:07Si vas a disculparte, hazlo bien
00:39:10La próxima vez
00:39:12Mírame a los malditos ojos
00:39:14Hasta que Bolt diga que está bien
00:39:25Sácalo de aquí
00:39:29Ah
00:39:32Póngale correa
00:39:40Permítame encargarme de esto, señor
00:39:43Sí, hágalo
00:40:08Imagino lo injusto que fue para el hijo del presidente
00:40:12Envió a un inocente a la prisión
00:40:14Admitió que lo hizo todo el mismo
00:40:16Para que su padre no fuera afectado
00:40:18¿De verdad ese fiscal no siente culpa?
00:40:21Aunque haya sido por órdenes del abogado Young
00:40:24No es un fiscal
00:40:25Es un militar
00:40:26Un soldadito obediente
00:40:28Todo depende de hacia qué lado se incline
00:40:31Esa es solo su opinión, abogado
00:40:35¿Conoce sus verdaderas intenciones?
00:40:37No conozco su interior
00:40:39Pero una cosa es segura
00:40:40Que solo es leal al dinero
00:40:49Abogado Young
00:40:50Aún tiene mucho que aprender
00:40:53Eso pasa por criar gente solo para aparentar
00:40:58En este mundo
00:41:00No hay nadie que sea leal al dinero
00:41:02Hay que hacer
00:41:05Que la gente le sea leal a alguien más
00:41:16No sabía que había visitas
00:41:19¿Abogado?
00:41:21¿Cómo está?
00:41:23Siéntate
00:41:24Hola
00:41:25Creo que el abogado Young ya puede retirarse
00:41:31Pero nosotros nos divertiremos
00:41:33Un viejo arruina el ambiente
00:41:36Terminé mi informe así que me retiro
00:41:40Me gustaría conocer a ese tal fiscal
00:41:44Arreglaré el encuentro
00:41:45No, no me refería a eso
00:41:46Él y yo a solas
00:41:50Quiero verlo a solas
00:41:55Por supuesto
00:42:21Hola soldado
00:42:22Aquí
00:42:25¿Para qué me llamaste?
00:42:27¿Aún te queda algo más que decir?
00:42:33¿Por qué tengo que estar aquí pagando por un crimen que ni siquiera cometí?
00:42:38Ay no
00:42:39Me llamaste a esta hora solo para preguntarme eso
00:42:43No tengo nada más que decir
00:42:44No tan rápido
00:42:45Un fiscal puede falsificar pruebas
00:42:47Y convertir a un inocente en criminal
00:42:49Y aún así hacerse llamar fiscal militar
00:42:58¿Eso te parece injusto?
00:42:59Sí
00:43:00Estoy tan frustrado que creo que voy a enloquecer pronto
00:43:04¿Ya lo olvidaste?
00:43:06Tú no tienes ningún derecho a sentirte así
00:43:10Entonces ya lo entendiste
00:43:12¿Qué tan injusto habrá sido para tu amigo morir golpeado por ti?
00:43:23Oye Johnny
00:43:23Grábalo tú
00:43:26Toma bien la foto
00:43:32Oye
00:43:33Esto es injusto
00:43:36Debiste haber nacido
00:43:37De mejores padres
00:43:39Maldito bastardo
00:43:41Entonces
00:43:41No tendría que estar viendo esta porquería
00:43:44¿Verdad?
00:43:46Oye mira a este hijo de puta
00:43:49Mira a este hijo de puta
00:43:50¿Eh?
00:43:52¿De verdad pensaste que cambiando de nombre
00:43:54Y portándote bien en el ejército
00:43:57¿Borrarías el asesinato que hiciste?
00:44:00Este mundo no es tan fácil y amable como tú crees muchacho
00:44:03¿Y todo eso qué tiene que ver con el trabajo?
00:44:08Vaya
00:44:09Hasta que por fin veo tu verdadero rostro
00:44:12Seguro que te costó trabajo esconder tu identidad durante tu servicio
00:44:17¿Le arruinó la vida a alguien?
00:44:18¿Y aún se hace el inocente?
00:44:20¿Ahora pretende hacerse pasar por un defensor de la justicia?
00:44:24¿Justicia?
00:44:27Ese tipo de cosas no van conmigo
00:44:29Gracias a ti me siento un poco menos culpable
00:44:33¡Es un maldito imbécil!
00:44:35Tengo el presentimiento
00:44:37De que lo nuestro no termina aquí
00:44:40Nos vemos pronto
00:45:10Hermano
00:45:11Me voy a adelantar
00:45:15Vamos, relájate
00:45:17Este tipo es buena onda
00:45:19Yo vine por un café
00:45:20No esperaba este tipo de ambiente tan denso
00:45:23Lo siento
00:45:24¿Pero qué es lo que te pasa?
00:45:26Todos hacen fila para entrar aquí
00:45:28Pero tú...
00:45:29Creo que es hora de irme
00:45:32Si no estás conforme
00:45:35Mejor te pido un café
00:45:37Y eso que me esmeré en preparar todo a detalle
00:45:39Aunque sea por el detalle
00:45:41Te deberías tomar algo
00:45:43Claro que sí
00:45:45Ponte en mi lugar, ¿sí?
00:45:46Solo una copa y te vas a cena
00:45:48Solo una copa
00:45:49Oye, mándame un café
00:46:09No quieres acariciar a Bolt
00:46:11Ve con ella, Bolt
00:46:32Cuéntame
00:46:32¿De dónde se conocen?
00:46:35Bueno
00:46:36Desde que estaba entrenando
00:46:38Ya era súper fan de Alan
00:46:40Pero cuando él me escribió
00:46:42Primero por DM
00:46:42Me volví loca
00:46:43Ay, ¿cómo puedes decir algo tan vergonzoso?
00:46:46Vamos
00:46:47Brindemos
00:47:12Unidad
00:47:13Vamos a ver
00:47:19Scandidi, café
00:47:21Concéntrate
00:47:21Claro que sí
00:47:24¡Gracias!
00:47:26Oye, ¿estás bien?
00:47:27¡Espera!
00:47:29Tranquila
00:47:30Está bien
00:47:34¿En serio?
00:47:35¿Siendo oficial todavía estás tratando de imponer disciplina?
00:47:38Ese soldado no está en condiciones de declarar
00:47:41¿Tú no hiciste lo mismo, eh?
00:47:43Pero tú le hiciste lo mismo a Ayura
00:47:45Justo en su primer día
00:47:46Me hizo salir a oler cadáveres
00:47:48Y me obligó a buscar pelo
00:47:50Por tres días y tres noches en una montaña
00:47:52Vamos, subjefa
00:47:53No me diga que yo hice todo eso
00:47:55Claro que sí pasó
00:47:57Todavía vomito cuando recuerdo ese olor
00:48:01Señor fiscal
00:48:02¿Por qué te enojas otra vez?
00:48:04Además, era necesario
00:48:05Si actué así fue porque gracias a eso
00:48:07Hoy nuestra querida subjefa
00:48:09Es un gran elemento
00:48:11Ahora es la mejor investigadora que hay
00:48:13Gracias, señor
00:48:15Sonríe, anímese y mantenga el espíritu luchador
00:48:20El fiscal Cha está en interrogatorio
00:48:24¿Qué sucede?
00:48:28¡Atrás!
00:48:28Se volvió loco de repente
00:48:30¡Rápido!
00:48:30¡Quítate!
00:48:31¡Que te quites!
00:48:33¡Apártate!
00:48:35No te acerques
00:48:36Me encargaré de esto
00:48:38¡Muévete, carajo!
00:48:39Tranquilízate
00:48:40No te acerques más
00:48:44No te acerques, carajo
00:48:48Baja ese cuchillo
00:48:52¡Te dije que no te acerques!
00:49:01Vayan a ver
00:49:15Es mi culpa
00:49:17Aceptaré cualquier castigo
00:49:21Y aún así pudiste mantener la compostura
00:49:24Nada mal
00:49:27Pero de lo que dijiste
00:49:31¿Qué?
00:49:35Nada
00:49:39Nada
00:49:40No te acerques
00:49:41No te acerques
00:49:52¡No te acerques!
00:50:35Con su permiso, doy por terminado el día
00:50:40Nos vemos
00:50:42¡Yo también me retiro!
00:50:44Eh, anda rápido
00:50:50Señor fiscal
00:50:54¿Qué te pasa?
00:50:55No has dejado de mirarme
00:50:58Ah, eso
00:51:00Quizás fiscal militar
00:51:01Bueno, yo...
00:51:03Oye
00:51:04¿No notaste algo extraño en Chavuin?
00:51:06Es extraño
00:51:07Eh, muy extraño
00:51:08Porque, por lo general
00:51:11Así es como suelen comenzar las cosas, sí
00:51:14En mi opinión, esto es extraño
00:51:16No es o no
00:51:18No me acuerdo de la palabra exacta
00:51:21Es extraño, pero no es extraño a la vez
00:51:23¿Qué es?
00:51:27¿Qué es eso?
00:51:28Eso es amor
00:51:30Por fin, por fin algo le movió el corazón
00:51:32A nuestro fiscal de acero
00:51:35Finalmente
00:51:35La flor florece
00:51:39Vaya, vaya
00:51:42La flor ha florecido
00:51:48¿Qué tal una copita conmigo para terminar?
00:51:52¿Qué voy a hacer?
00:51:54Hoy tengo un asunto importante
00:51:58Imagino que se habrá asustado mucho
00:51:59Todo porque el fiscal ordenó el interrogatorio
00:52:03Yo que quería invitarle un trago
00:52:05Será en otra ocasión
00:52:07Yo también quería criticar al fiscal un poco más
00:52:13Doble o i
00:52:14Son sus iniciales
00:52:17Sí
00:52:18Son solo dos sílabas
00:52:20Es hermoso
00:52:21Le queda bien
00:52:24Entonces me voy
00:52:25Que descanse
00:52:29Que descanse
00:52:31Que descanse
00:52:55En
00:53:03Algo me está inquietando
00:53:05Esto no me cuadra
00:53:08Rápido, dame el expediente de Chawin
00:53:10Tralala, tralala, exactamente
00:53:12Esa clase de curiosidad por alguien
00:53:15Esa necesidad loca de investigarlo todo
00:53:17Descarbar hasta el fin del mundo su vida entera
00:53:20Si hace falta
00:53:21Tráelo ahora mismo
00:53:22Pero es importante tener claro lo que es una simple atracción
00:53:25Y lo que es acoso
00:53:26Y eso es de una textura muy diferente
00:53:29¿De qué hablas?
00:53:31Ya me voy
00:53:33Continuaré
00:53:34¿Soy yo? ¿Estás más musculoso?
00:53:37Maldición, es lo que me gano
00:53:47¡Listo, es mío!
00:53:48¡Me hace cosquillas!
00:53:56¡Ay, mierda!
00:53:57Maldita sea
00:54:02¿Por qué tienes esa cara?
00:54:04Prepara las cartas
00:54:06¿No me digas que es un nuevo video porno de cartel?
00:54:10¿Eh? ¿En serio?
00:54:11Nuevo lanzamiento ni que nada
00:54:12¡Claro que eras tú, desgraciado!
00:54:15¿Cuánto tiempo ha pasado desde que salió?
00:54:17Oye
00:54:18Súbelo al chat grupal ahora mismo
00:54:20Si no, te daré una paliza
00:54:22¡Ah, que no es eso!
00:54:23Así que déjense de cosas y váyanse a jugar
00:54:25¡Malditos idiotas!
00:54:26O por cómo lo estás ocultando
00:54:28Debe ser algo muy fuerte, ¿eh?
00:54:30¿Qué esperas para mandarlo?
00:54:36¿Eh?
00:54:44¡Mierda!
00:54:44¡Les dije que no trajeran mujeres aquí!
00:54:47¿Mujeres?
00:54:48¿Una mujer?
00:54:49¿Mujer?
00:54:50Yo no la llamé
00:54:51Yo no te llamé
00:54:52¡Mierda!
00:54:54¡Ey, carajo!
00:54:55¡Está brutal!
00:54:57Carajo, por favor, contrólate
00:55:05¿Quién demonios eres tú?
00:55:08Buenas noches
00:55:09Vengo de parte del presidente Notenam
00:55:11¿Lo conoces?
00:55:13Él no dijo nada al respecto
00:55:15El presidente me ha dado mucho más de lo normal
00:55:17Incluso propinas
00:55:20¿En serio?
00:55:22Está bien
00:55:23Entra
00:55:30¿Ya viste?
00:55:33Hola
00:55:39Tenam siempre ha sido medio intenso
00:55:42Aunque seguramente hoy también se le fue la mano por cómo andaba de ánimo
00:55:48Esto no es algo que se pueda andar contando así sin precaución
00:55:51Ah, qué buen tipo es
00:55:53Bueno, viniste por tu propia voluntad
00:55:56Si dices algo, te mato
00:55:58Vine por mi propia cuenta
00:56:00Es verdad
00:56:03Eso fue directo
00:56:08¿Siempre has sido tan... impaciente?
00:56:13Mejor vayamos directo al grano
00:56:19Serán necesarias ocho semanas
00:56:21¿Eh? ¿Quién?
00:56:23Me refiero a Senna
00:56:25Tú y Notenam violaron a Senna con violencia
00:56:27Ocho semanas de recuperación
00:56:30Y la terapia psicológica tomará mucho más
00:56:32Para siempre quizás
00:56:36¿Tú quién eres?
00:56:40La drogaron fuertemente y la grabaron con un celular
00:56:43Y lo compartieron en un chat
00:56:46Dame ese celular
00:56:47Si no quieres morir
00:56:49Malditos gusanos pervertidos de mierda
00:57:15Tienes muchas agallas
00:57:17Viniendo aquí sola
00:57:20Claro
00:57:22Hablar no va a servir contigo
00:57:23Bueno, yo tampoco vine solo a hablar
00:57:27Muy bien, entiendo
00:57:31Estudió una preparatoria en California
00:57:33Entró a la Facultad de Derecho de Stanford
00:57:35Pero se retiró
00:57:36Durante los siguientes tres años
00:57:38No hay ningún registro
00:57:39Hasta que aprobó el examen judicial nacional
00:57:45Vaya mierda
00:57:46Qué suertuda eres, ¿eh?
00:57:47Tienes mala suerte
00:57:48El aislamiento hará que tus gritos no se escuchen
00:57:53Normalmente no hay ruido entre pisos aquí
00:57:55Pero esta maldita loca
00:58:08Desde entonces no ha trabajado en ningún bufete local
00:58:11Ni ha pisado un tribunal
00:58:13Jamás
00:58:40Oye, oye mierda
00:59:00Y tampoco es que tenga perfil militar
00:59:02A duras penas si pudo pasar la prueba física
00:59:06Para el trabajo físico es un desastre
00:59:09Ni siquiera tiene una mísera certificación de taekwondo
00:59:26Guardia bajo la barbilla
00:59:28Junta los brazos
00:59:29Baja la barbilla
00:59:31Perfecto, idiota
00:59:35Mierda, me distraje
00:59:42Maldita fea
01:00:02Maldita fea
01:00:06Levántate
01:00:07Levántate
01:00:10Levántate
01:00:10Si no quieres que te reviente otra vez
01:00:18Dame el celular
01:00:21Esto también tiene que ver con Tenam
01:00:23No se quedará así
01:00:27No, Tenam
01:00:28No puedes enfrentarlo
01:00:34Lo que yo quiero
01:00:37Es esto
01:01:01Chauín
01:01:03¿Por qué te convertiste en fiscal?
01:01:07No hay nada más aparte de lo que dice aquí
01:01:09Yo tengo los mejores contactos
01:01:11Los llamé a todos
01:01:12Pero nadie sabe absolutamente nada
01:01:14No tuvo ningún contacto con sus compañeros del cuerpo legal
01:01:18¿En serio?
01:01:20Pero pensándolo bien
01:01:22¿Esto qué es?
01:01:23Ni amor platónico ni acoso
01:01:24¿Pero entonces qué es?
01:01:25¿Eh?
01:01:26Dígame qué es lo que tanto le molesta
01:01:28Ah, vaya
01:01:32¡Cajo!
01:01:33¡Mierda!
01:01:34¿Por qué actúa así de repente?
01:01:36Señor fiscal
01:01:37Se está volviendo cada vez más extraño
01:01:38No tenía miedo
01:01:41Chauín
01:01:45Esto es justo donde empiezan todas mis dudas
01:01:48Solo fingiste tener miedo
01:02:04Está hecho
01:02:05Haz lo tuyo
01:02:23Si tan solo
01:02:24Pudiera regresar el tiempo atrás
01:02:28Si tan solo pudiera hacerlo
01:02:31Si tan solo
01:02:32Pudiera regresar a ese día
01:02:41Presidente Cha Ho Chol
01:02:49Oye, papá
01:02:50¿Eh?
01:02:51Dime
01:02:52¿Por qué le pusieron
01:02:53I.M. a nuestra empresa?
01:02:57Le puse el nombre en honor a mi hija
01:03:01¿Pero si yo me llamo Wynn?
01:03:03¿Eh?
01:03:06Nuestra Ho Wynn
01:03:07¿Cuáles son tus iniciales en inglés?
01:03:10W y una I
01:03:12Correcto
01:03:14Bien, vamos a ver
01:03:15Veamos
01:03:18Las iniciales de Wynn
01:03:21W y
01:03:28¿Lo ves?
01:03:31Voltealo
01:03:35Un mundo donde la justicia y la verdad
01:03:38Se han invertido por completo
01:03:40Hay que verlo al revés
01:03:42Para verlo correctamente
01:03:45Yo perdí a mi padre
01:03:49Lo he perdido todo
01:03:52Fiscal Militar
01:03:53Fiscal Militar Doberman
01:04:04¿Qué es lo que tanto le causa sospechas sobre la fiscal?
01:04:08Allen ha desaparecido
01:04:09Dile que lo investigue
01:04:10El soldadito que arreglaba el servicio
01:04:12Me lanzo al oleaje llamado Notenam
01:04:15Esa ola de destino que corre hacia mí
01:04:17Si quieres que paguen por lo que hicieron
01:04:20La decisión es tuya
01:04:21¿Qué pasó ese día en el cartel?
01:04:24Los mataré a todos
01:04:25El camino siempre se formó detrás de mí
01:04:29Esta vez también haré el camino a la tarde
01:04:36¡Suscríbete al canal!
01:04:39¡No!
01:04:40¡No!
Comentarios