00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:46Mm-hmm
01:51Sous-titrage Société Radio-Canada
01:57Sous-titrage Société Radio-Canada
01:58Sous-titrage Société Radio-Canada
02:04Sous-titrage Société Radio-Canada
02:35Sous-titrage Société Radio-Canada
03:06Sous-titrage Société Radio-Canada
03:36Sous-titrage Société Radio-Canada
04:06Sous-titrage Société Radio-Canada
04:09Sous-titrage Société Radio-Canada
04:25Sous-titrage Société Radio-Canada
04:25Sous-titrage Société Radio-Canada
04:38Sous-titrage Société Radio-Canada
04:45Sous-titrage Société Radio-Canada
04:52Sous-titrage Société Radio-Canada
05:02Sous-titrage Société Radio-Canada
05:15Sous-titrage Société Radio-Canada
05:22Sous-titrage Société Radio-Canada
05:25Sous-titrage Société Radio-Canada
06:01Sous-titrage Société Radio-Canada
06:22Sous-titrage Société Radio-Canada
06:23J'ai oublié sur les chambres. Ils ont des feuilles et ils sont beaucoup plus petits que vous deux sont.
06:29Les autres aliens n'ont pas encore accès à l'heure.
06:31Attends, non, non, c'est pas grave, je ne veux pas manger vous tous.
06:35Je vous promets, je veux juste vous aider.
06:39C'est bien sûr, si vous êtes vraiment humains.
06:46Vous voulez aider ?
06:48Vous venez ici pour nourrir les chambres déjà nous vivons.
06:52Vous êtes encore plus ?
06:53Vous pouvez nous faire plus ?
06:56Ah, le truc est, ce quartier n'est pas encore safe.
07:01Pourquoi est-ce que ça ?
07:03Il y a un nouveau student de transfert qui arrive aujourd'hui.
07:06Et apparemment, ils mangerent des chambres où il est.
07:09Je sais que les enfants sont prêts à partir de là et rentrer chez moi pour la journée.
07:13Mais je veux présenter notre nouveau student de transfert.
07:16...
07:22...
07:27...
07:29...
07:29...
07:29...
07:31...
07:31...
07:31...
07:32...
07:34...
07:35...
07:37...
07:37...
07:38...
07:38...
07:40...
07:40...
07:41...
07:41...
07:42...
07:43...
07:43...
07:44...
07:44...
07:44...
07:45...
07:45...
07:46...
07:46...
07:46...
07:47...
07:48...
07:48...
07:49...
07:53...
07:54...
07:55...
07:55...
07:56...
07:57...
07:57...
07:58...
08:01...
08:04...
08:05...
08:06...
08:07...
08:08...
08:16...
08:17C'est parti !
08:51Sous-titres par Jérémy Diaz
09:25Sous-titres par Jérémy Diaz
10:14Sous-titres par Jérémy Diaz
10:36Sous-titres par Jérémy Diaz
10:39Sous-titres par Jérémy Diaz
10:49Sous-titres par Jérémy Diaz
11:04Sous-titres par Jérémy Diaz
11:04Sous-titres par Jérémy Diaz
11:07Sous-titres par Jérémy Diaz
11:12Sous-titres par Jérémy Diaz
11:14Sous-titres par Jérémy Diaz
11:41Sous-titres par Jérémy Diaz
11:50Sous-titres par Jérémy Diaz
12:03Sous-titres par Jérémy Diaz
12:07Sous-titres par Jérémy Diaz
12:16Sous-titres par Jérémy Diaz
12:22Sous-titres par Jérémy Diaz
12:24Sous-titres par Jérémy Diaz
12:26Sous-titres par Jérémy Diaz
12:43Sous-titres par Jérémy Diaz
12:45Sous-titres par Jérémy Diaz
12:49Sous-titres par Jérémy Diaz
12:53Sous-titres par Jérémy Diaz
12:56Sous-titres par Jérémy Diaz
Commentaires