- il y a 1 heure
Watch Museum of Innocence Season 1 Episode 7 (2026) full episode online in HD quality. Stream the latest episode of Museum of Innocence on Dailymotion now.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
16:11C'est parti, c'est parti.
16:38C'est parti, c'est parti.
17:09C'est parti.
17:38C'est parti, c'est parti.
17:48C'est parti.
18:13C'est parti.
18:43C'est parti.
19:15C'est parti.
21:15C'est parti.
21:16C'est parti.
21:16C'est parti.
21:17C'est parti.
21:55C'est parti.
21:56C'est parti.
22:28C'est parti.
22:59C'est parti.
23:31C'est parti.
23:31C'est parti.
23:32C'est parti.
23:36C'est parti.
23:37C'est parti.
23:40C'est parti.
23:42C'est parti.
24:31C'est parti.
24:31C'est parti.
24:32C'est parti.
24:36C'est parti.
25:03C'est parti.
25:37C'est parti.
25:38C'est parti.
25:42C'est parti.
25:44C'est parti.
25:45C'est parti.
25:53C'est parti.
26:06C'est parti.
26:22C'est parti.
26:38C'est parti.
26:42C'est parti.
26:44C'est parti.
26:45C'est parti.
27:02C'est parti.
27:06C'est parti.
27:20C'est parti.
27:21C'est parti.
27:23C'est parti.
27:25C'est parti.
27:26C'est parti.
27:26C'est parti.
27:27C'est parti.
27:28C'est parti.
27:28C'est parti.
27:30C'est parti.
27:31C'est parti.
27:31C'est parti.
27:32C'est parti.
27:33C'est parti.
27:33C'est parti.
27:39C'est bon, il n'y a pas de raison d'être peur.
27:45Tu et moi, on va bien ensemble.
27:49Et quelque chose qui est pour nous.
27:51On va construire une maison pour nous, un endroit parfait.
28:04Tu es 25 ans, alors passe le deuxième siècle derrière moi, bien sûr ?
28:10Nous devons avoir un peu de bonheur, nous avons assez d'édures.
28:14Nous allons arrêter d'édures.
28:16Mais c'est une nouvelle pour moi, Kamal.
28:18En résister à quoi, Pritale ?
28:25Laissez votre main, s'il vous plaît, vous vous détendez le bâtiment.
28:33Non, je n'ai pas.
28:37Let's find the best place for her,
28:39right in the heart of the house.
28:41I bet my father's asked about us.
28:56You okay, Kamal?
28:58Was this boring you?
28:59No, I'm liking it.
29:01But you don't like the subject matter?
29:03The opposite.
29:06The fact?
29:08And her career began with modeling as well.
29:11That's nice.
29:13But then last year, sometime on the road where they shot this,
29:16she crashed at that bend and died.
29:18Yeah?
29:22But I still envy her driving around like that.
29:30And why is that?
29:32Because behind the wheel, she's so...
29:34So in control.
29:36So totally in charge, you know?
29:38Maybe that's why.
29:40Great.
29:41Let me teach you how.
29:42I'm glad to.
29:43No.
29:44It's just...
29:45No, no, I'm not...
29:46But soon you can do this.
29:47I know it.
29:48Just give me two weeks to teach you.
29:50and you'll get your license
29:51and be driving all around Istanbul.
29:55Don't feel embarrassed.
29:57It just takes a little bit of a...
29:59patience and discipline.
30:04I'm a very patient woman.
30:29I'm a very patient woman.
30:30The sun was slowly emerging from behind the clouds
30:34after what had been such a long, dark winter.
31:02This way, this way.
31:04Stop and pull over there.
31:08Go see your IDs.
31:13They'll be inspecting ID.
31:19ID cards.
31:23It's late.
31:23Why are you both out?
31:25It's nearly curfew already.
31:27Get out of the car.
31:28Get out.
31:33Stand at the front.
31:34Right here.
31:37Raise your hands.
31:48So, who's is this?
31:51Mine?
31:54What's it for?
32:01So, what's this supposed to do then, hmm?
32:03What is it, man?
32:04Right then, I couldn't tell him it was just a quince grader.
32:07If I told him that,
32:08I was scared he'd see it immediately.
32:11My obsession with Fassoon,
32:12that for years I visited her family four or five times a week
32:15just to see a married woman.
32:17I need to suspect I was some kind of dangerous freak.
32:21Hey, start talking.
32:22Explain it to me.
32:24What is this?
32:27Does this belong to you, sir?
32:30It does.
32:32So then, what is it?
32:35Let me explain, sir.
32:36It's a quince grader, see?
32:41So then, why didn't he tell me that?
32:45We're under martial law here.
32:48You heard me, right?
32:49I'm sorry, sir.
32:50This road is closed up.
32:53Pardon.
32:53ID part two.
32:54See, Mr. Kamal here has been out of sorts the last few days.
32:57Why is that?
33:03Just get back in the car for now.
33:27All right, both of you can go now.
33:28But what if they stop us again
33:30for being out during the curfew?
33:31Tell them we already stopped you.
33:33Thank you, sir.
33:49I'm sorry, sir.
33:51Could I get the quince grader back?
33:52Well, look at that.
33:53I guess you can speak, huh?
33:55It seems you're not deaf either.
33:57Listen, sir.
33:57This is a sharp object, all right?
33:59You may have a pack.
34:01But don't carry it with you.
34:03Go on.
34:04Now, please, head home, sir.
34:20You got it, man.
34:21You got it, man.
34:34Mirror check?
34:36It had been eight years
34:37since the two of us had been alone together.
34:40Start.
34:44Remember the gear.
34:52Pull it towards you like this, and then down.
35:08This wasn't just about passing the driver's license test.
35:12We both knew it was the intimacy between us
35:15that was really being put to the test.
35:18Keep going, then, Fusun.
35:20Take your foot off the clutch
35:21and press the gas for the other.
35:27Just like that.
35:31It's okay, Trey.
35:34Clutch, thank you.
35:40You can't do it!
35:42Enough!
35:44I'm never gonna pass it.
35:46I give up, okay?
35:47It's not meant to be a driver, apparently.
35:49Just like that.
35:56Merci.
36:20Merci.
36:26C'est pour ça que tu as pris une poignée ?
36:34T'à là !
36:36Bien, alors réfléchis à répondre à cette question.
36:38Qu'est-ce que c'est une道道ine ?
36:40Mehmè !
36:40Qu'est-ce que c'est ?
36:42Une道ine est un territoire enceinte pour utilisation public,
36:45qui permet la progressivité du travail en cours d'extérab속ement.
36:49Mais ensuite, ce qui est le traché ?
36:53Le traché ?
36:54C'est les troupes et les véhicules...
36:56Attends, ça ne s'est pas.
36:57Quoi ?
36:58Le traché, les véhicules, les véhicules, les véhicules, les véhicules, les véhicules, les véhicules, les véhicules ou les véhicules,
37:03qui sont sur la route et utilisent ça, en accord avec les légumes pour les véhicules.
37:09C'est ma turn pour prendre une question.
37:11Ce qui est la paix ?
37:21Qu'est-ce que c'est ?
37:25Alors, dis-moi.
37:28C'est le nom qu'ils choisissent pour décrire ça.
37:32C'est le sentiment que Kamal obtient tous les jours, dès qu'il peut se voir.
37:36Ses propres douleurs foussoum,
37:38se passe sur son jour,
37:39se passe sur un thé,
37:40se passe sur un thé,
37:41se passe sur un thé,
37:41ou se passe sur un thé,
37:44parce qu'il est vraiment dévoué à elle.
37:53C'est bon, Kamal.
37:57Mais c'est ce qui se passe quand je suis en train de vous ?
38:01C'est une obsession,
38:04une maladie,
38:05une maladie,
38:17C'est une maladie,
38:19c'est une maladie !
38:26C'est-ce qui se passe ?
38:32C'est-ce qui se passe ?
38:33C'est-ce qui se passe ?
38:35Go ahead, Miss Fusson.
38:58Now, pull over slowly, Miss.
39:14You may drive on now.
39:23You didn't check the mirror.
39:25Sorry, what?
39:26Stop the car right now.
39:27Why?
39:28Stop the car now, I said.
39:33Look, Miss Fusson, pay close attention to the road.
39:36A driver can't just turn to look back at someone.
39:46If you want to pass the driving test and get your driver's license, you're going to have
39:50to sign up for one of the private courses offered.
39:53I know it's going to be a bit expensive, but there's really no other way.
39:57Otherwise, you'll be stuck here for quite a long time, I hate to say.
40:01Well, thank you.
40:03You're welcome.
40:08I wouldn't give a single dime to them.
40:11Why not keep doing our own lessons until my next exam?
40:13It'll be fine.
40:18They say that life is short, yet it's still beautiful.
40:21So don't be hurt by anything they say.
40:23Do you think that all women are bad drivers?
40:26I don't think that, but they do.
40:28It's what everyone thinks.
40:30Honey, please don't be stubborn now.
40:32I'm not being stubborn about anything, Kamal.
40:35You have to hold your head high when your honor and dignity are being trampled in the dirt.
40:40Here's your bill, sir.
40:49Let me say something now, and please take me seriously, all right?
40:53Of course.
40:54I'm determined.
40:55I'll get my driver's license myself.
40:57So don't you dare pull any strings behind my back.
40:59I'll know and get angry.
41:00Okay.
41:02Plus one other thing.
41:04Hand over the car keys.
41:05I'll be driving it now.
41:18After failing the driving test three more times, the soon finally passed and got her license.
41:24The men giving the test eventually grew weary of her and decided to let her pass it.
41:31Three nights later, I decided to take her and her parents out to celebrate, to the Mosean Center concert being
41:37held at the Maxime musical.
41:46Mr. Kamal, Mr. Kamal, my condolences.
41:50Mr. Tariq passed away.
42:00Mr. Tariq died of a heart attack at home alone after learning that his banker, with whom he'd invested, went
42:10bankrupt and fled the country.
42:31I spent the whole night at Fassoon's place.
42:35Faridin didn't come home all night.
42:50I'll head to the funeral, but your tin will bring you later.
42:52No, I'm not coming today.
42:57Why not?
42:58I won't be coming because if I attend, you'll marry that girl of theirs, right, son?
43:04That's not true. She's married all day.
43:05Kamal, just stop.
43:06Be honest this once. It's time. I knew.
43:15So just let me say, if you do go ahead with marrying her, it won't go over well with anyone,
43:21you can be sure.
43:24And what does it matter what people really think?
43:27At the end of the day, maybe it doesn't.
43:29But there is something that matters most of all.
43:32And it's our honesty about how we feel, our authenticity that truly matters.
43:37Believe me, honey, I'm not against this.
43:39On principle, you love someone, good for you then.
43:42I'm asking if she loves you back.
43:46It's been eight years.
43:51Eight years of this.
43:55Why then hasn't she gotten a divorce before now then, Kamal?
44:01I knew all along, Muhammad apartment is where you take her, right?
44:05You wanted the keys and I gave you them.
44:08I'm not proud of it now, but I saw right then you had your father's weakness,
44:12so I warned you, begged you to be careful, and just look at what happened.
44:15You didn't listen to me.
44:17All right, but Aunt Nassibay has never harmed you.
44:20She never harmed me?
44:22She never harmed me?
44:26For eight years.
44:28She has kept on like this, tormenting my son with her daughter.
44:32It's totally unforgivable, that harm.
44:34I can't go.
44:35I'll make up an excuse then.
44:37Son, you will never find any happiness, not if you cling to that girl.
44:40If you could be happy together, you would have been by now.
44:45It's just a dream.
44:47There's no such thing as love in Turkey, my son.
44:50Not in a place that keeps women and men separate and just talking look suspicious.
44:54And why is that?
44:55You don't know?
44:56Fine, I'll explain.
44:57In our country, any girl, whether she's kind or cruel, lovely or ugly, no one cares at all.
45:02Around here, men only see her as a target, like wolves tracking prey.
45:06And they imagine it's called love, but it isn't.
45:09But love isn't like that.
45:15It's time you quit lying to yourself about that.
45:32After the funeral, Aunt Nesebe called and asked me not to come to the apartment for a while.
45:37The dealers from Anatolia are coming to Istanbul this week.
45:40What's the plan, Miss Inu?
45:41I can put together an event proposal.
45:43I'll keep you informed, of course.
45:46Hello, ma'am. Welcome.
45:48How can we help you?
45:50Aunt Nesebe?
46:00It's all getting resolved now.
46:03Fasuna and Faridin will divorce soon.
46:06If you leave the film company to Faridin, things can wrap up smoothly.
46:11I hope you know Fasuna wants this, Mr. Kamal.
46:14And I expect you'll both talk about settling things.
46:19Uh, Faridin and me, you mean?
46:21Not at all.
46:24Fasuna and you, dear.
46:38Lemon films can be ferret in Zet Nesebe.
46:47Oh, I'm so happy.
46:54You know, this room, Shanae, it's...
46:57Yes, it's true, Faridin.
46:59He's a family, but he's also...
47:12We only realize how much time has passed
47:14when we lose the comforting sight of a familiar storefront that has since shut down.
47:21Eight years earlier, I had seen a Jenny Cologne handbag
47:24in the window of Champs-Élysées Boutique.
47:27And now, coils of Italian salami were on display there.
47:35Those glasses look amazing.
47:52You spoke with my mother?
47:54It's time you and I spoke.
47:57Once me and Faridin are divorced,
47:59I'd like to get to know all your acquaintances and relatives
48:02so they become my friends, too.
48:06There's no big rush.
48:08We can take it slow.
48:09Of course, Fasuna.
48:12Of course.
48:15And before that,
48:16I think that your mother should call my mom
48:18and extend a sincere apology for missing her husband's funeral.
48:25She's very sick.
48:27I'm well aware.
48:33Then she'll have to ask for my hand in marriage.
48:41Yes, our mothers should get along great.
48:53And I expect you to believe this
48:55and to act appropriately.
48:58Any intimacy will not happen between us before marriage.
49:04Don't push me, okay?
49:09Nothing like that will happen, so don't bother.
49:24There's something more I want.
49:28Actually, this was your idea, not mine.
49:31Go on, darling.
49:32I've been thinking it'd make me happy
49:34to go on a road trip to Europe.
49:36While in Paris, we can see the museums, all the art.
49:39Let's buy things for our new home there, too.
49:44Then let's invite everyone to the Hilton for our wedding,
49:47just like everybody's been doing, you know?
49:57For soon, I'd be happy to do it.
50:00You're welcome.
50:01Thank you.
50:01...
50:32...
51:02...
51:04...
51:05...
51:07...
51:09...
51:10...
51:12...
51:13...
51:15...
51:15...
51:17...
51:19...
51:22...
51:27...
51:29...
51:32...
51:33...
51:38...
51:44...
51:46...
51:49...
51:54...
51:56...
51:59...
52:00...
52:05...
52:06...
52:31...
53:01...
53:03...
53:11...
53:23...
53:43...
54:12...
54:42...
54:43...
55:12...
Commentaires