- 22 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:25Девушки отдыхают
00:30Господа в животе мое
00:34Пою Богу моему дно, где же есть
00:40Не надейтесь на князя, на сыны человеческие
00:48А я Олю Борисенко целовал
00:52Когда? Вчера? В губы?
00:57Врешь? Никому не позволяю
00:59Это тебе не позволяет, потому что ты босяк, а мне в самый раз
01:03У меня тайные средства есть
01:14Покажем
01:21Хитреная
01:22У татар за три копейки старковал
01:24Запах особый, так что бабы сами слетаются
01:27Как мухи
01:28И млеют
01:30А ты с ней что хочешь? Хоть сто раз ссу
01:36Будьте здоровы
01:38Смотри, замлела
01:41А я что говорю?
01:42ПОЕТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
01:47ПОЕТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
02:11ПОЕТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
02:27ПОЕТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
02:35ВКОЕТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
02:37Объясняю, дурак ты, дурак.
03:07Что с тобой?
03:10Тут все такое огромное.
03:13Я тоже хочу домой.
03:15Но сеньор Мамонтов, он такой щедрый.
03:18Жаль, что у него есть любовница.
03:20Мезосопрано или контракт.
03:22Говорят так себе.
03:24Какая гадость.
03:26Тебе хорошо говорить, у тебя контракт с Леонской оперой.
03:29И Париж.
03:31А нам, бедным девушкам, надо как-то...
03:33Какая интересная любовница у этого магната.
03:36Небось толстая русская баба.
03:39У этих русских совсем нет вкуса.
03:41Но есть деньги.
03:43Не представляю, за какие деньги здесь можно остаться надолго.
03:50Ну, конечно, просто. Ничего серьезного.
03:53Сейчас тебе всему научу.
03:55Объясните, когда мы приедем?
03:56Сеньори, сеньори.
03:59Господа, я от Мамонтова.
04:02Мы спасены. Слава Богу.
04:04Мы едем в город.
04:06Да, да.
04:06Да.
04:08Чита, Чита.
04:09Чита, ты бы сначала по-русски научи-то дерево.
04:11Да, да, да.
04:13Партиамо, девочки.
04:20Финальмэнте.
04:24То есть для Ольги вы находите меня идеальной исполнительницей и сыплете хвалебными эпитетами.
04:34Но когда я исполняю Кармен, Амнерис или Миньону, у вас просто сохнет перо, и я читаю общие слова.
04:45Татьяна Спиридоновна, я, напротив, с радостью отметил, что вы разрешили трудную задачу, создали истинно пушкинский образ.
04:52Я ценю вас, поверьте.
04:55Вы цените меня, потому что Савва Иванович вам хорошо платит за вашу симпатию ко мне.
05:00Ну, знаете, Татьяна Спиридоновна, я, конечно, вас уважаю, но всему есть предел.
05:05Простите, пожалуйста, я просто очень расстроена.
05:08Что вы делаете? Встаньте! Татьяна Спиридоновна, прекратите! Умоляю вас, прекратите!
05:13Татьяна, я хотела...
05:14Здравствуйте, Савва Иванович.
05:15Да.
05:16Что-то случилось?
05:23Твоя жена скупила все билеты. На спектакле было три человека. Ты как-то можешь, в конце концов, на это повлиять?
05:31Или давай закончим все это к чертовой матери?
05:33Я с ней поговорю, непременно поговорю. Голодушка, все будет хорошо. Да, да, да, все будет хорошо.
05:39Спасибо.
05:41Друзья мои, Танюша, прошу любить и жаловать. Федор Шалякин, наша главная надежда сезона.
05:51Арсен Владимирович.
05:51Да. Танечка, он гениальный, потрясающий артист. Помнишь, мы с тобой слушали цирюлю?
06:01Пустите меня, пожалуйста, оставьте.
06:03Я сейчас не в том состоянии, я не могу. Почему идет этот чертов ремонт?
06:09Как можно заниматься музыкой в таком грохоте?
06:13Таня замечательный, славный человек. Она прекрасная, гениальная певица. Просто как всякая даренная натура, она подвержена всяким сомнениям.
06:23О-о-о-о! Итальянки прибыли! Бонзорные, синьорины!
06:30Я безмерно счастлив вас видеть.
06:35Здравствуйте, синьор Короцци.
06:38Короцци.
06:39Короцци.
06:40Короцци.
06:44Здравствуйте, синьора.
06:46Нет, нет, нет, это не она.
06:48Бонжорно.
06:49Здравствуйте.
06:50Добрый день, синьора Тарнаги.
06:53Синьор Момонтов, мы бы хотели посмотреть сцену и репетиционные залы.
06:59Да, да, да.
07:00Не извольте беспокоиться.
07:05Думал, с дороги захотите отдохнуть.
07:07Но, приокупатель.
07:09Да, да.
07:11Сиденька, вот почему я люблю иностранных артистов?
07:16Трудоспособность.
07:18Нашим бы два дня понадобилось, чтобы в себя прийти.
07:22Федор Шаляпин, солист.
07:23Винченто Короцци.
07:26Ильбасо.
07:26Молоду импортно.
07:27Ильбасо.
07:29Бонжорно, Иоала.
07:30Танечка, да, проходите.
07:31Ильбасо.
07:32Включайте наши балетные трупы.
07:34На это, Прима.
07:36Бонжорно.
07:37Госпожа синьора.
07:38Иола Тарнаги.
07:40Какая вы хорошенькая.
07:42Рада вас видеть.
07:43Изумительная.
07:43Да что я говорю, гениальная.
07:45Ой, у тебя все гениальные, Савочка.
07:47Пойдемте, покажу вам театр.
07:48Пойдемте.
07:49У нас, простите, здесь, не понимаете?
07:50Порlaughing.
07:51Пор macam здесь не закончилiyあ paar дни.
07:54Ильбасо.
07:55Ильбасо.
07:56Бонжорно, ильбасо.
08:26Субтитры создавал DimaTorzok
08:31Дима, очень нужно пройти партию временную.
08:34Сейчас?
08:35Конечно, сейчас. Я даже нотки с собой взял.
08:37Федор Иванович, а как же балерины?
08:40А что балерины?
08:41Пускай отдохнут, сделают перерыв, чаю с салью.
08:45Что происходит? У нас репетиция.
08:47Господин Шаляпин хочет свою репетицию.
08:50Что значит свою?
08:52Сейчас наше время.
08:54Она говорит, что сейчас их время, репетицию.
08:56Ну так пускай сделают перерыв.
08:59Он предлагает сделать вам перерыв.
09:01Пауза, пауза. Начали.
09:03Нет, ты пауза.
09:09Никакого перерыва. Дмитрий, с первой цифры, пожалуйста.
09:12Черт возьми, что она сказала?
09:13Она говорит, что сейчас их время.
09:22Поехали.
09:43Поехали.
09:44Поехали.
09:47Поехали.
09:57Поехали.
10:08Поехали.
10:11Поехали.
10:25Субтитры создавал DimaTorzok
10:53Субтитры создавал DimaTorzok
11:26Субтитры создавал DimaTorzok
11:36Субтитры создавал DimaTorzok
11:44Субтитры создавал DimaTorzok
11:58Субтитры создавал DimaTorzok
12:28ДимаTorzok
12:32Они говорят, это квас. А вдруг квас это что-то плохое?
12:36Но они же пьют. У русских желудки такие, они и гвозди есть могут.
12:40Это чистая правда.
12:42Послушай меня.
12:44Мамонтов выгонит этого паса.
12:47Мамонтов твердит, что он гениальный певец.
12:51Я не слышал ничего гениального.
12:54Берегитесь, Камар.
12:59Он любит и чувствует музыку, как мне кажется.
13:04Так я не понял, тебе нравится или не нравится?
13:09А разве этого мало?
13:21Вот, ну надо.
13:23Что?
13:25Да ничего.
13:26Ну вот, ничего и ничего.
13:29Вы там мимо костра шли.
13:31Итальянки сидят?
13:34Сидят вроде.
13:35Да?
13:36Я все-таки не могу не спросить, вы что делаете?
13:41Дамочек хочу напугать.
13:43Вроде как водяной из воды вылез.
13:45Да.
13:47Ну, желаю вам дать.
13:49А, спасибо.
13:50Постойте.
13:52Вы не знаете, случайно, как это творчество на голове закрепить?
13:59Знаю.
13:59Ну?
14:01Только...
14:02Что?
14:03Все равно же лицо видно.
14:05Конечно, вы же ее забрали.
14:06Эффект на секунду.
14:07Ну, пока вас не узнали.
14:09А если вы хотите, чтобы прям с визгом от вас разбегались?
14:12Ну, так и хочу.
14:13Тогда надо доработать.
14:14Да?
14:15А именно.
14:16Вот.
14:17Ага.
14:18Так ведь и было.
14:20Все.
14:21Вот так.
14:25О, гораздо лучше.
14:29Да?
14:30Вы думаете?
14:33Не знаю, зеркало не имею.
14:35Со стороны себя оценить не могу.
14:37Ну-ка.
14:47А, по-моему, маловато.
14:49Не надо.
14:50Вот.
14:51Вот.
15:11А где?
15:12А где балерины?
15:15Разошлись, видать.
15:16Что значит разошлись?
15:19Фу-ты, зря старались.
15:22Ну, хоть корси оставили.
15:26Ну, хоть что-то.
15:27Что у нас тут?
15:29А?
15:30Ну, какая удача.
15:32А?
15:33Ну, хоть какой-то.
16:11ПЕСНЯ
16:44ПЕСНЯ
17:14ПЕСНЯ
17:16ПЕСНЯ
17:16ПЕСНЯ
17:16ПЕСНЯ
17:17ПЕСНЯ
17:25ПЕСНЯ
17:27ПЕСНЯ
17:44Шаляпин, на Эльбасу.
17:47Эльбасу?
17:51Так ведь я по очень важному делу.
17:56Вы готовы? Я вхожу. Раз, два, вот три.
18:02Вот это ты, ну.
18:05Ну что, ну? Что, ну?
18:10Раз уж я повинен вашей хвори, раз уж вам так плохо от моего пения,
18:16вот пришел расплачиваться в супу.
18:21Суп по-русски, бульон.
18:25Тутто бене, бене, очень вкусно.
18:28Что ты делаешь?
18:29Так что, медик уже пришел и мне дал фармакин.
18:34А, это? Это ерунда.
18:37Вот.
18:40Сам варил.
18:45Горяченький.
18:47Вкусно.
18:48И ложка.
18:56Дашина, чистая.
18:58Ой.
19:00Вот.
19:11Бене.
19:14Бене.
19:16Ночень.
19:18Бене.
19:20Да, это не дело.
19:23Ну-ка, вот.
19:25Теплышко.
19:26Тебе другое дело.
19:28А, чтобы съела все до конца, иначе не уйду.
19:39Теплышко.
20:05Видишь, как засмотрелся-то, а?
20:07Понравилось все-таки?
20:09Нет, нисколько.
20:10Я в галерее был.
20:12А, в художественном павильоне.
20:14Вот ее-то они как раз и не решились выставить.
20:18Не признают они в Рубеле.
20:20Ну, так могу понять.
20:23Я вот вам картину въел.
20:26Яблоки нарисованы, да так нарисованы, как живые.
20:28Вот руку протяни, возьми и ешь.
20:30Ай, что мазня.
20:32Ну, чего он лежит?
20:33Феденька, он не то, чтобы лежит.
20:35Понимаешь, он умирает.
20:37Савва Иванович, прости господи.
20:39Я у умирающих поведал, они так не лежат.
20:42Нет, ну это ж принц.
20:44Это смерть возвышенная.
20:46Это свете царственная.
20:50Савва Иванович, дело есть.
20:52Так, Федя, стоп.
20:54Если ты насчет Годунова, я все тебе сказал.
20:58Не примут, не поймут.
21:01Провалимся, понимаешь?
21:02Да не о том, Иванович.
21:06Репетитор мне по-итальянскому нужен.
21:08Для итальянских опер, да?
21:10А, для итальянских опер, которых, насколько я знаю, у нас в репертуаре нет, Федя.
21:18Так это пока нет.
21:19А вдруг будут?
21:19А я не готов.
21:20А как ты хочешь, чтобы я с любой актрисой поговорил?
21:26Ну, я не знаю, может, у тебя кто-то на примете есть?
21:29Нет, никого.
21:30Ну, разве что...
21:33А, ну, да, да, да, я понял, понял.
21:37Да, Федя, ну, поговори.
21:40Я понял, понял.
21:56А, ну, да, да, да, да, да, да, да.
22:19Не понимаю я.
22:24И ты меня не понимаешь, да?
22:30Не понимать.
22:47Это религиозно.
22:50Непонятно?
22:52Ну, вот.
22:55Явилась такая новая.
22:59А мне теперь что делать?
23:03Ты ведь уедешь к себе домой,
23:05а я ни на кого больше смотреть не смогу.
23:11Как мне быть?
23:21Ты чего?
23:23Это наш последний бачо.
23:25Извините.
23:27Почему?
23:28Будьте.
23:35Так ведь ты же сама.
23:40Уймитесь, волнение страсти,
23:49Засни безнадежное сердце,
23:55Я плачу, я стражду,
24:04Душа истомилась в разлуке,
24:10Я стражду, я плачу,
24:19Не выплакать горя слеза.
24:31Напрасна надежда
24:34Мне счастье гадает
24:41Не верю, не верю
24:53Обетом коварным
25:00Разлука уносит любовь
25:08Ну, пел ты отлично, правда?
25:10Да ты поглядь,
25:11В какой-то веке понравилось, да?
25:15На слов да,
25:18Да ты всегда поешь великолепно,
25:20Что тут сказать?
25:21Да вас тоже,
25:22Ваша академия неудобно учится.
25:25Так я ушел из академии,
25:28Трех месяцев там бы пропал.
25:30Да?
25:31А чего это-то?
25:34Да не понимают они там ни черта,
25:36Сидят все, как будто мухом заросли.
25:43Да, у Маринки то же самое.
25:48Я вначале подумал, что ты из этих.
25:52Из тех, которые мухом заросли?
25:57Тут видишь, вон,
26:01Чергейса накопаешь вообще.
26:06Мне казалось, что здесь все
26:10Ходят с носами задранными.
26:13А потом ничего, привык.
26:14Это-то о торнаге.
26:17Слышал краем уха.
26:20Все вокруг говорят.
26:21Чего говорить, когда нечем?
26:23Вообще он, видно, не подает.
26:25Ну, значит, так видно не подает,
26:27Что все вокруг знают.
26:28Ну, пусть часть знают,
26:29Главное, что она знает.
26:32И что дальше, Федь?
26:35Жениться?
26:36Нет, жениться должен.
26:38Ты должен знать, какой он человек.
26:41У него же все свое.
26:42Успех, слава.
26:43И все бросить ради тебя.
26:47Вот скажи,
26:49если б что, ты бросил бы.
26:53Разберемся.
27:22Госпожа Тарнаки.
27:24Можно вас на минуту?
27:27Нам нужно обсудить один пункт
27:30нашего контракта.
27:32Что-то не так?
27:34Нет, все хорошо.
27:35Не волнуйтесь.
27:36Просто нужно кое-что уточнить.
27:39Там есть небольшая ошибка.
27:42Прошу вас сюда.
27:43Прошу вас сюда.
27:51Любви все возрасты покорны,
28:00Ее порывы благотворны.
28:05И юноши в рассвете нет,
28:11Едва увидевшему свет.
28:16И закаленному судьбой
28:21Бойцу с седою головой.
28:25Что за?
28:27Сюрприз.
28:28Сюрприз.
28:53Сюрприз.
28:58Сюрприз.
29:01Сюрприз.
29:03Сюрприз.
29:10Сюрприз.
29:36Субтитры подогнали Симон.
29:53Субтитры подогнали Симон.
30:20Субтитры подогнали Симон.
30:29Субтитры подогнали Симон.
30:39Субтитры подогнали Симон.
31:10Субтитры подогнали Симон.
31:21Субтитры подогнали Симон.
31:30Субтитры подогнали Симон.
31:44Субтитры подогнали Симон.
32:10Субтитры подогнали Симон.
32:20Субтитры подогнали Симон.
32:31Субтитры подогнали Симон.
32:42Субтитры подогнали Симон.
33:09Субтитры подогнали Симон.
33:27Субтитры подогнали Симон.
33:46Субтитры подогнали Симон.
34:06Субтитры подогнали Симон.
34:17Субтитры подогнали Симон.
34:52Симон.
34:54Субтитры подогнали Симон.
35:28Симон.
36:14Субтитры подогнали Симон.
36:30Субтитры подогнали Симон.
36:53Симон.
36:56Симон.
37:29Субтитры подогнали Симон.
38:04Субтитры подогнали Симон.
38:31Субтитры подогнали Симон.
38:59Субтитры подогнали Симон.
39:06Субтитры подогнали Симон.
39:06Финал.
39:36Субтитры подогнали Симон.
39:49Субтитры подогнали Симон.
39:51Симон.
40:05Субтитры подогнали Симон.
40:35Субтитры подогнали Симон.
41:02Субтитры подогнали Симон.
41:15Субтитры подогнали Симон.
41:35Субтитры подогнали Симон.
41:59Субтитры подогнали Симон.
42:06Субтитры подогнали Симон.
42:13Субтитры подогнали Симон.
42:30Субтитры подогнали Симон.
42:32Субтитры подогнали Симон.
42:43Субтитры подогнали Симон.
42:52Субтитры подогнали Симон.
43:01Субтитры подогнали Симон.
43:10Субтитры подогнали Симон.
43:27Субтитры подогнали Симон.
43:30Субтитры подогнали Симон.
43:36Субтитры подогнали Симон.
43:41Субтитры подогнали Симон.
43:41Субтитры подогнали Симон.
43:41Субтитры подогнали Симон.
43:42Субтитры подогнали Симон.
43:45Субтитры подогнали Симон.
43:48Субтитры подогнали Симон.
43:53Субтитры подогнали Симон.
43:57Субтитры подогнали Симон.
43:58Субтитры подогнали Симон.
44:03Уехала итальянка, тут ты и кончился
44:06Да ладно, Ференька, я не осуждаю
44:08Любовь штука
44:11Могучая, загадочная
45:02Могучая, загадочная
45:31Могучая, загадочная
46:01Могучая, загадочная
46:05Могучая
46:06Красиво
46:06Очень красиво
46:10Это что, ваш?
46:14Вы что-то хотели?
46:24Я хотел бы извиниться
46:26За свою несдержанность
46:33И прорепетировать
46:38Прощай, мой сын
46:39Все ваши ритмы я выучу
46:42Могучая, гостя, гостя, гостя, гостя
46:55Над гробной вопль
47:02Схима, святая схима
47:08В монахи царь идет
47:19Это наш
47:25Мясодор, успокойся
47:27Господь поможет
47:30Нет, нет, сын мой
47:34Час мой пробил
47:47Мясодор, успокойся
47:50Боже, боже, тяжко мне
47:58Уже
47:59Ужель греха
48:01Не завалю
48:06О, злая смерть
48:10Как мучаешь ты жестоко
48:17Повремените
48:19Я царь еще
48:27Я царь еще
48:32Боже, смерть
48:36Прости меня
48:37Вот, вот царь ваш
48:41Царь
48:43Простите
48:49Простите
48:50Простите
48:50Простите
48:51Простите
48:52Простите
48:53Простите
48:54Простите
48:54Простите
49:12Простите
49:13Простите
49:13Простите
49:13Простите
49:13Простите
49:21Субтитры делал DimaTorzok
49:47Субтитры делал DimaTorzok
50:18Субтитры делал DimaTorzok
50:51Субтитры делал DimaTorzok
Comments