- 22 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:09Субтитры создавал DimaTorzok
00:36Субтитры создавал DimaTorzok
01:05Субтитры создавал DimaTorzok
01:45Субтитры создавал DimaTorzok
02:05ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:15ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:20ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:25ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:28ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:30ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:32ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:32ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:34ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:01ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:22ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:26ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:56ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:01ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:30ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:37ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:38ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:41ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:50ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:51ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:55ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:56ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:59Куда? Куда ты бежишь? Я болен, зрения совсем уже нет из-за вас, дармоедов.
09:09Вот ослепу к чертям выгонят меня с конторы.
09:13О, за!
09:15Почем фунт лиха? Это ты дурной, весь бросовый.
09:21С голоду поддохнешь под забором, будешь подыхать, вспомнишь отца.
09:30Скажешь, ай, отец, работать надо, ты мечты мечтаешь.
09:37Чего я не мечтаю?
09:39Ммм, как из тебя дело воспитать, а?
09:54ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
09:58Федька, это занеси господину советнику. Мухой слетай.
10:02Туда и обратно. Адрес знаешь?
10:04Знаю.
10:05Смотри, не потеряй.
10:10ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:18ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:26Федя! Хорошо, что нашел.
10:30Вадика заболел. В театр опять пойдешь, рубль дадут.
10:33Мне документы занести надо. Я через час.
10:36Ты не успеешь, потом занесешь. Пойдем.
10:38ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:39Сергей Алексеевич, помогите, пожалуйста, новенькому с костюмом.
10:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:45Маша!
10:45ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:47ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:47Ты что встал? Иди сюда.
10:49Выходишь вместе со всеми.
10:50Когда будут ловить деньги, тоже лови.
10:52ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:53Ну и на аванс цен не лезь.
10:55ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:55Никуда не лезть.
10:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:59Так, я не понял. А чего стоим-то?
11:00Сад, она там правит балл. Понял, да?
11:03ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
11:04Я не понял.
11:05Нет.
11:05Башню эту треклятую починили, в конце концов?
11:07Она рухнет.
11:08Ей-богу, я вам клянусь, она рухнет.
11:09И меня под этими завалами и похороните.
11:13И сделает мне чай, в конце концов, кто-нибудь или нет?
11:17ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
11:25ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
11:32ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
11:33ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
11:42ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
11:53ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
11:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
12:21ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
12:43ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
12:51ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
13:01Слушай, хорошее дело.
13:02В храме реген сильнее мучает.
13:06Ты что, стащил?
13:08Да, на нитке висела.
13:10Красивая вещица.
13:12ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
13:13То есть стащил?
13:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
13:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
13:25ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
13:27ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
13:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
13:32ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
13:32ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
13:32ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
13:33ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
13:33ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
13:34ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
13:35Я артист! Я папку забыл!
13:38Какой ты артист, когда ты рвань?
13:40Да я папку с орлом забыл! Пропустите!
13:45СТУК В ДВЕРЬ
14:34СТУК В ДВЕРЬ
14:35Сиди!
14:41Ты где шлялся?
14:45Искали тебя.
14:47Из палаты приходили.
14:51Документы ты какие-то не донес.
14:59Я их потерял.
15:02Я ненарочно.
15:07Ладно.
15:23Бросовый ты скважин.
15:28Совсем бросовый.
15:32Ничего из тебя не выйдет.
15:40Зря ты Федя отца не слушаешь.
15:46Он ведь добра хочет.
15:50И правда бестолковый ты.
15:57Ты чего, Федя?
15:58Федя, ну...
16:21Ты чего, Федя?
16:41Федя, ну...
16:42Федя, ну...
16:43Федя...
16:51Федя...
17:02Станция конечная.
17:03Давайте его так в театр отвезем.
17:06Он проснется, а спектакль будет идти.
17:08Не-не-не, лучше на кладбище.
17:10Отвезем его на кладбище, там склеп поставят.
17:13Нет-нет, барышня, там его удар хватит,
17:15я единственного баса мучился.
17:17Иван Иванович, это наше достояние.
17:20Да, нежненько его, нежненько.
17:23Петя, ну что ты там застрял?
17:24Постельку, постельку.
17:28Таня, забирай свою работу.
17:32Чего? Не по тебе, шапка.
17:34Чего-то не по мне, шапка.
17:36Я здесь ненадолго.
17:38Может, тоже стану артистом.
17:40Артистом.
17:41Здесь, на Волге, таких артистов глазатых.
17:44Куда ни глянь.
17:47В четыре репетиция.
17:50Ну, чтоб без опоздания.
17:52Спасибо.
17:53Какой галантник и крючник.
17:55Даня, не упусти, ты ему нравишься.
17:58Не упусти, Даня.
18:00Улица Рождественская, 9, любезный.
18:02Ты видишь, артисты приехали.
18:07Вот, хочу.
18:09Нет-нет, не надо.
18:10Я так.
18:12Спасибо.
18:14Спасибо.
18:19Спасибо.
18:28Спасибо.
18:30Спасибо.
18:31Спасибо.
18:32Спасибо.
18:44Спасибо.
18:53Спасибо.
18:55Спасибо.
19:13Субтитры сделал DimaTorzok
19:26Еще раз.
19:41Еще раз.
19:50Субтитры сделал DimaTorzok
19:52Не добирай воздуху.
19:54Не добирай.
19:55Поэтому и верха не дотягиваешь.
19:57Неудобно написано.
19:59Пить надо меньше.
20:01Еще раз.
20:05Приросли невольно
20:08Меня на лету держали
20:12Меня наверху держали
20:41Меня на лету держали
20:48О, и кто это у нас тут горланит?
20:57Я пою.
20:59Нет, брат, так не поют.
21:02А вас что лучше?
21:03У нас собаки так воют.
21:08Ну, давай, заходи.
21:11Можно?
21:12Угу.
21:13Я.
21:18Ой, а обувь снимать?
21:20Да, проходи, проходи.
21:21Проходи, проходи, не бойся.
21:23Здравствуйте.
21:25Здравствуйте.
21:26Ну, и зачем же ты под окнами серенады исполняешь?
21:29Чего, дурно?
21:30Дурно, что ли?
21:31Расчабный вокал.
21:33Школы-то нет.
21:36Нет школы.
21:37Нет школы.
21:39Ну, а чего ж ты хочешь-то?
21:41Я-то?
21:44Ну, как это у вас?
21:46Называется.
21:48Служить театру, работать в театре.
21:51Ну, ты же ничего не умеешь.
21:53Кто не умеет?
21:54Я не умею.
21:54Как ты?
21:55Вот, вот, я научусь, видите, уже научился.
22:00Пятнадцать рублей в месяц устроят.
22:03Даю место в хоре.
22:05Да я за...
22:06Но с условия.
22:08Кое-какие паденные работы.
22:10Ну, там, подмести, унести, принести.
22:13Согласен?
22:14Если бы не сказали про пятнадцать рублей, я бы и зайду.
22:16Работал.
22:18Вот, Ваня, учись театр любить.
22:24Завтра ждем в театре.
22:26Аванс получишь через два дня.
22:51Ваня, учись театр любит.
22:56Ваня, учись театр любит.
23:20Завтра ждем в театре.
23:28Что у вас тут происходит?
23:30Шаляки к женщинам проходу не дает.
23:33Так вы же ему сами проход не даете.
23:36Еще раз сначала.
23:39Федя!
23:40Федя!
23:43Федечка!
23:44А ты у нас, оказывается, мастер на все руки, а?
23:47Может, ты и нам тогда рубашки погладишь, вон, чулки постираешь, а?
23:50Поможешь, Федечка?
23:51Давай пройдем партию.
23:53Я покажу тебе визанцину.
23:56Да знаю.
23:59А ты что сделаешь, сопляк?
24:02Не цепляйся.
24:04Самарский тебя рано или поздно выгонит.
24:06Ты доикраешься.
24:08Пусть планет мне, как за оперу.
24:11А ему теперь вот...
24:12Пусть Федька Шаляпин поет.
24:15А ты ему привязал?
24:17Самарскому задницу лежит.
24:19Деньги ему, видишь ли, не нужны.
24:22Да, Федя?
24:22Хватит.
24:24А ты что, его защищаешь, что ли, а?
24:26А?
24:27Понравился, что ли?
24:29Я же вижу, как он тебя глазами ест.
24:33Лес нас.
24:34Да, Тань?
24:35Ты пьян.
24:37Это невозможно.
24:40Репетировать будете или я спать лягу?
24:42Тань.
24:43Тань.
24:43Тора.
24:46Мельник берет мешок, идет к мельнице.
24:50Я уже там.
24:51После ты садишься на этот пень.
25:01Ох, тут-то все вы, девки молодые,
25:07Посмотришь, мало толку у вас.
25:11Упрямы вы и все одно и то же
25:15Твердить вам надо в на сто раз.
25:21А что ты не упялись?
25:23Что ты не упялись, а?
25:25Понятно.
25:25А не бойся.
25:26Целуй ее.
25:33Я ненавижу тебя.
25:56Я ненавижу тебя.
26:13Не плачьте.
26:24Вы красивые очи.
26:32Все будет хорошо.
26:40В Sabbаем.
27:01Все будет хорошо.
27:07Дай тебе.
27:11Иди.
27:44Субтитры создавал DimaTorzok
28:09Партию Мельника знаешь?
28:13Мельника знаю. Да ну только...
28:17Сегодня вечером поешь ты, а сейчас на рептицию.
28:21А что случилось?
28:23Случилось, что должно было случиться.
28:26Эта тварь требует тройной оплаты.
28:30Вот ему! Вот!
28:34Федя! На репетицию! На репетицию!
28:39Выходишь из кулисы, идешь вот так.
28:42Тут звучит вступление.
28:44Тарам-там-там-там-там-там-там-тара-тарадрам-там-там.
28:48Мешок потом.
28:49Встал.
28:51Эх, кто-то все мы, девки молодые.
28:55Посмотришь, мало толку в вас.
28:57И поза, да?
29:00Мало толку в вас.
29:01Взгляд прям в зрительный зал.
29:03Ну вот как будто им.
29:04Комический эффект.
29:06Да?
29:07Запомнили?
29:09Приготовились и...
29:11Пошел!
29:16Смелее, смелее.
29:24Ну пойте, пойте, пойте.
29:26А что, я один буду петь?
29:27Ну в общем один.
29:28Все поют.
29:29Тут еще Наташа будет.
29:31Ну которая Татьяна.
29:32Ну вы понимаете.
29:33Ну это дальше.
29:34А тут один.
29:37Это Ария.
29:38Давайте.
29:43И...
29:53Ну не понимаю, я как одному.
29:55Может на корневейские колоколы заменить?
29:57Да поздно, билеты уже все проданы.
30:00Простите, я.
30:02Вы выходите.
30:02Вы выходите.
30:03Та-рам-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та
30:06-та-та-та-та-та-та-та-та.
30:06Ах, вот вы все на девки молодые, где посмотришь, мало толку вас.
30:13Понятно? Давайте. И.
30:20Ну, не могу я.
30:21Я тебя кормлю, я тебе пою, тебе жалоба не плачу.
30:24Ты на сцену выходишь, счастлив должен быть.
30:27Опять хочешь мешки таскать, я тебе это устрою.
30:29Не надо на меня орать.
30:33Подожди, подожди, подожди, подожди, ну что, ну что?
30:36Ну, подожди, подожди, подожди.
30:40Ну, извини, извини.
30:46Все будет хорошо.
30:48Не получается.
30:49Получится.
30:50Обязательно получится.
30:53Я верю.
30:56С первой цифрой!
31:09Борода-то не отвалится.
31:11Не тереби, так не отвалится.
31:17Помоешь ты?
31:21У тебя все получится.
31:26Какой ты, Федя, не узнать тебя.
31:28Борода, глянь, выросла.
31:29Почему ты идиобьяш?
31:33Зазнался уже?
31:34Не рановато ли, Федя?
31:37Подсиживаешь меня, щенок.
31:38Да я-то тут при чем?
31:39Семен Яковлевич попросил, подмени.
31:41Бога, ты не боишься?
31:45Господь подлецов не любят.
31:47Господа, поспешите.
31:50Через 15 минут начинаем.
31:52Господа, поспешите!
32:02Не могу.
32:04Не могу.
32:15Да.
32:25Ох, кто-то все вы, девки и молодые,
32:31Посмотришь мало толку в вас,
32:34Упрямы вы все одно и то же,
32:40И людить вам надо в нас сто раз.
32:43Уж если друг завидный,
32:49Вам случай подвернулся,
32:54Умейте вы разумным поведением
32:59Его тот час и в руки взять.
33:03Да.
33:04Поет за 15 рублей.
33:06И как поет?
33:09Умейте заванить,
33:11Упреками, намеками,
33:14Старайтесь удержать,
33:15Да нет, куда упрямы вы.
33:19И где послушать старикос?
33:25Ведь вы своим умом богаты,
33:28А мы так подзяли свой век.
33:49Хорошо, хорошо начал.
33:51Главное продолжать, главное продолжать.
33:53Ну, полно отклеилось, с кем не бывает.
33:55Ничего, ничего, пусть их ржут.
33:59Главное успех, успех.
34:00Ну, как же мы ведь отжили свой век,
34:05Вот то-то упрямы вы.
34:08Одно и то же надо вам твердить сто раз,
34:11Одно и то же надо вам твердить сто раз,
34:15Да надо вам твердить сто раз.
34:20АПЛОДИСМЕНТЫ
35:15Господа, господа!
35:17Я хочу поднять этот бокал за Федором.
35:25А где Федя?
35:33Мучит он вас.
35:36Уйди, Федь.
35:38Он очень талантливый, ты не понимаешь.
35:41Федя!
35:42А?
35:43Тебя все ищут.
35:45Иду?
35:46Угу.
35:55А вот и Федя.
35:57Угу.
36:01Федор, запомни этот день.
36:05Сегодня ты вышел на русскую сцену.
36:09И пусть ты сел мимо пня.
36:13Но в тебе есть главное.
36:16Главное, талант и любовь к сцене.
36:20И за эту любовь ты будешь вознагражден.
36:23Первая награда – любовь к публике.
36:27Вторая награда – это лично от меня.
36:33Подарок за русского самородка Федора Ивановича Шаляпина.
36:41Ура!
36:46Ура!
37:02ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
37:19ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
37:52ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
37:56ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
37:57ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
38:03ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
38:08ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
38:08ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
38:08ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
38:12ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
38:16ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
38:17ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
38:19ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
38:24Это, я как тут ощутился?
38:29Как притащились ночью, орали, потом хлопнулись и храпеть.
38:36Я хотел вашу тушу на лестницу вытащить, да уж весу в ней.
38:41Проснулись и вон отсюда.
38:44Понял, простите, простите. А что орал?
38:48Денег требовали.
38:51Жалованье прибавить.
38:52Как нехорошо. Да чего уж тут хорошего.
38:58Не со зла.
39:00Простите.
39:02Пожалуй, пойду.
39:04А все-таки вот.
39:07А можно узнать, что вы мне ответили по поводу жалованье?
39:12Я ведь пою сонные партии, а вы мне платите, как хорист.
39:17Вот я и подумал.
39:18Вот что я ответил.
39:20Вот тебе, а не жалованье.
39:23Наклость какая, а?
39:24Кто тебя на сцену привел?
39:26Вы.
39:26Кто тебе сольные партии дал?
39:27Вы.
39:28Кто часы подарил?
39:29Вы часы подарили.
39:30Вы часы.
39:31А где часы?
39:32О, господи.
39:36Где часы?
39:39Часы.
39:42Часы.
39:43Что рто.
39:55Часы.
39:57Какой снег.
39:58Часы.
40:01Часы.
40:02Часы.
40:03Часы.
40:05Часы.
40:08Часы.
40:10Часы.
40:17ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
40:21Ты чего потерял?
40:23Братцы, часы были, деньги были.
40:27Какие деньги?
40:28Ты вчера всех угощал, разве что в партке не пропил.
40:32Как угощал?
40:33Я ничего не помню. Было-то что?
40:36Да вот так было.
40:37Ну?
40:38Попомните мою щедрость, братцы.
40:42Люблю вас всех.
40:44И вы меня любите.
40:48Прости, Господи.
40:50Что, так и было, что ж?
40:53Угу.
40:56Пропил, что ли, выходит?
40:57Выходит.
41:13Телеграмма тебе.
41:15Филия.
41:22Музыка.
41:36Субтитры создавал DimaTorzok
41:55Субтитры создавал DimaTorzok
42:23Субтитры создавал DimaTorzok
42:50Друг мой
42:52И в такие минуты надо посвятить себя работе.
43:18Друг мой
43:30Спектакли, публика, аплодисменты.
43:35Ну, отвлечься надо.
43:36Отвлечься надо.
43:37Понимаешь?
43:38Понимаешь?
44:06Понимаешь?
44:08Ну, как я пойду сейчас кремляться?
44:15Значит, слушай внимательно.
44:18Я все понимаю.
44:20Тебе сейчас рыдать хочется.
44:24Ну, рыдай.
44:26Вот рыдай, не сдерживай себя.
44:2820 минут у тебя есть и рыдай.
44:30А потом ты пойдешь на сцену и выступишь.
44:34Как следует.
44:35Нет, не как следует.
44:37Ты замечательно выступишь.
44:39Иначе какого черта я тебе деньги плачу.
44:43Доходчиво, Шарапин?
44:45На грим, быстро.
44:46Музыка.
44:47Музыка.
44:49Музыка.
44:51Музыка.
44:54Музыка.
45:01Музыка.
45:07Музыка.
45:08Музыка.
45:10Музыка.
45:12Музыка.
45:12Музыка.
45:12Музыка.
45:13Музыка.
45:14Музыка.
45:14Музыка.
45:14Музыка.
45:15Музыка.
45:16Музыка.
45:17Музыка.
45:18Музыка.
45:28Федя, а тебе какие больше девушки нравятся? Светленькие или темные?
45:33Лысые.
45:33Федя, какие пуленькие или в теле?
45:36Что вы делаете? Вы мне всю декорацию разрушили.
45:40Это все привязывать надо. Федя, ты, кажется, домой собирался.
45:44Ну, так можете ехать.
45:47Что значит ехать?
45:48Вы же сказали, что ей трупы на гастроли.
45:52Едем. Опять-то кто будет?
45:54Иван Иванович. Мы, слава богу, договорились с ним о гонорарии.
45:58И тут, конечно, вам большое спасибо.
46:01Потому что, испугавшись вашей кандидатуры, он очень сильно снизил цену.
46:05Вот очень сильно снизил цену.
46:08А купаться мы будем совершенно более неудобно.
46:12И потом, по секрету сказать,
46:17Таня так просила за мужа, что...
46:19Ну, я не мог ей отказать.
46:21Не мог ей отказать.
46:22Так что можете ехать.
46:25Ну, куда же ты? Я теперь поеду.
46:29Ну, может, хотя бы в хор.
46:33Не надо. Не надо.
46:38У ни одного пьяницы и гебошира.
46:41Вот так.
46:54Субтитры создавал DimaTorzok
47:13Субтитры создавал DimaTorzok
47:15Субтитры создавал DimaTorzok
47:32Субтитры создавал DimaTorzok
48:03Субтитры создавал DimaTorzok
48:34Субтитры создавал DimaTorzok
49:02Добавил DimaTorzok
Comments