- hace 2 días
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Yo soy Bojana Antic.
00:02Soy doctora Babić. Me encanta.
00:04Me encanta.
00:10¿Puedo enviar a Telegram?
00:12Por favor.
00:12Adelio, está listo para ti.
00:14Ven para probar.
00:15Alhoša.
00:20¿Quién es todo su misión?
00:23¿Quién es mejor?
00:24¿Quién es?
00:27No se me gustan.
00:29¡No se me gustan!
00:30¡Gracias de mierda!
00:33¡Eso te daré todos los científicos!
00:38¡No se me gustan de mierda!
00:40¡Gracias de mierda!
00:40¡No, no, no!
00:41¿Cómo?
00:41Solo quiero que me confieras con ustedes.
00:47¡A vos tengo mi hija!
00:50¿Y a vos?
00:52¡Ovo es el perro!
00:53Caludjar no se defrae todo como el mundo.
00:57¿Quién es Caludjar?
00:58El nuestro director.
01:00Mejor a mi padre.
01:01Muy bien, exactamente lo que he hecho.
01:03¿Quién haré un mismo vestido como ella?
01:06¿Majo?
01:08Muy original.
01:09¡Suscríbete al canal!
01:36¡Suscríbete al canal!
01:58¡Suscríbete al canal!
02:36¡Suscríbete al canal!
02:53¡Suscríbete al canal!
02:54¡Suscríbete al canal!
02:56¡Suscríbete al canal!
03:11¡Suscríbete al canal!
03:12¡Suscríbete al canal!
03:16¡Suscríbete al canal!
03:16¡Suscríbete al canal!
03:24¡Suscríbete al canal!
03:26¡Suscríbete al canal!
03:34¡Suscríbete al canal!
03:35¡Suscríbete al canal!
03:40¡Suscríbete al canal!
03:43¡Suscríbete al canal!
03:46¡Suscríbete al canal!
03:55¡Suscríbete al canal!
04:04¡Suscríbete al canal!
04:17¡Suscríbete al canal!
04:29¡Suscríbete al canal!
04:58¡Suscríbete al canal!
05:01¡Suscríbete al canal!
05:19¡Suscríbete al canal!
05:22¡Suscríbete al canal!
05:58¡Suscríbete al canal!
06:29¡Suscríbete al canal!
06:59¡Suscríbete al canal!
07:22¡Suscríbete al canal!
07:24¡Suscríbete al canal!
07:26¡Suscríbete al canal!
07:27¡Suscríbete al canal!
07:28¡Suscríbete al canal!
07:29¡Suscríbete al canal!
07:30¡Suscríbete al canal!
07:30¡Suscríbete al canal!
07:31¡Suscríbete al canal!
07:31¡Suscríbete al canal!
07:54¡No, no, no, no, no, no, no!
08:07¡No, no, no, no, no, no!
08:35¡No, no, no, no, no!
08:44¡No, no, no, no!
09:07¡No, no, no, no!
09:37Inspektore!
09:41Inspektore!
09:43¿Dónde te llamas?
09:45¿Dónde está la cabeza?
09:48¿Dónde está la cabeza?
09:48¿Dónde está la cabeza?
09:55Solo que no pensáis de que te derrán algún otro.
09:59El presidente Dimitrijević insistió en que yo llevo este caso.
10:04¡Vamos a ver!
10:05Yo siempre voy a entrar, pero ¿te lo haces?
10:07No me duele.
10:10Vamos a ir en el barco.
10:41¿Aquí está aquí?
11:12No, no, no, no, no, no.
11:33No, no, no, no.
12:03No, no, no, no, no.
12:32No, no, no, no, no.
12:53No, no, no, no, no, no.
13:36No, no, no, no.
13:47No, no, no, no.
14:26No, no, no, no, no.
14:39No, no, no, no.
15:11No, no, no, no, no.
15:40No, no, no, no, no.
16:13No, no, no, no, no, no.
16:45No, no, no, no, no, no, no, no.
16:52No, no, no, no, no, no, no.
16:54No, no, no, no, no, no, no.
16:57No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
17:01no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
17:55¡Gracias!
18:09¡Gracias!
18:34¡Gracias!
19:12¡Gracias!
19:41¡Gracias!
20:02¡Gracias!
20:05¡Gracias!
20:07Os invado a blood OK conGAIN.
20:15¡Makedonский!
20:17¡Makedonский!
20:19¡Aga!
20:19¡Значит, la verdad, говорят,
20:22que el makedonista peor mejor,
20:24que el turista.
20:26¡Turista es más difícil!
20:27Pero los turistas nos traen a día paravozando.
20:31¡A este, a la garrota,
20:32va a llevar a las hermosas y aslas.
20:34¡A caravanes,
20:35los makedonistas,
20:36los makedonistas,
20:37¡Pridumate!
20:38¡Pridumate!
20:39¡Pridumate!
20:40¡Pridumate!
20:40¡Pridumate!
20:41cohortesía,
20:45¡Pridumateur!
20:48¡Pridumate!
20:53Des드�ios...
20:54Tí.
20:54¡ MOOC!!!
20:55¡
20:56¡VAS COUPAS!
20:57¡AN britene presa!
20:59La cosa por toeno es que habla SMS
21:06¡Mamita! ¡Celme! ¡Zajeba!
21:07¡Dale! ¡Te da se brineš de Dobrivar!
21:10¡Gleda ti kako ti de se ne zajebeš!
21:12¡Negos el camino, vrati nazad! ¡Hajde!
21:15¡Dobro, dobro!
21:43¡Imo ni koga!
22:33¡Suscríbete al canal!
22:42¡Presenta!
22:45¡Presenta!
22:52¡Suscríbete al canal!
23:05¡Gracias!
23:39¡Gracias!
23:54¡Gracias!
24:05Это все, что беловал тарьер?
24:07Да. Ничего мне не нужно. Забирай.
24:11И жизнь мне не нужна.
24:15Ну, сынок.
24:18Мне два раза говорить не нужно.
24:24Расскажи.
24:27Где сорок второй предмет? Что ты с ним сделал?
24:38Это было колье.
24:42Оно было в футляре.
24:46Да.
24:50Кому ты его продал, сынок?
24:52Как ни продавал его подарил.
24:55Женщине, которую...
24:59Люблю.
25:04И где е та женщина?
25:09Глупо је да вам кажем узрок смрти, кад је толку очигледно.
25:14Убийца је искусан са сећивом, један прецизан рез, ма чиста хирургия.
25:19Ако га уватиш, доведи га мене за асистента, ова мала не волја ништа.
25:26Ма не, узбуђите се. Мене мој колега је још горе ма утрадера.
25:31Могуће да је била омамљена или отрована. Није лако сећи главе.
25:35Отимала би се. Али то ћемо детально сазнати у анализама крви?
25:39Ја да ће вам изврште сада.
25:47Тета, изволите.
25:49Хвала Бојна, дивизите.
25:55А ви сте студирали френзику у Лозани, да не?
25:58Да, имао сам ту привилегију.
26:01И како је тамо?
26:02Све другачије.
26:06Люди, посвећеност послу.
26:08Могли би ме некад да прошетамо, Станко?
26:11Да изађемо, што да не?
26:12Мисли, нарвано без обавезе.
26:14Могу сам мислила, нисте догубили у Београду у памош.
26:16Ако вам треба неки водич кроз Београд или...
26:19Да, да, да.
26:21Ба да...
26:23Познај ме је Београд.
26:30У роду ни штандар.
26:35До видђање.
26:39Пријадно.
26:45Ууу, Тане!
26:47Пусти ме, твоје сливе боли.
26:4838 гради, ба немају, Србији бре, овакве!
26:52Ја купуся.
26:53Може, свеже, лепе.
26:57Не врачај, Тане, пу-пу-пу.
27:00То ја частим. И такву жену да надђеш.
27:03Лепу, зрелу и румену.
27:05И округу.
27:07Тана Сијевићу!
27:10Где ме жена?
27:13Јеш мало.
27:15Тана Сијевићу, је ли ти чујеш шта ја тебе питам?
27:20Није више у моје надлежності, Видаје.
27:23Бештам.
27:24Добре.
27:25Да се правиш блесорта на Сијевићу.
27:27Нема је код тетке, нема је код мајке, нема је нигде.
27:29Где је?
27:31Си је можда мало мање туко, не би беђала.
27:35Па туко сам је, је ли я имам право на то?
27:38Ти да си је мало више младијо, можда би те чекала код куће код Бела Лала.
27:42Шта је?
27:43Ти ћеш да ми држиш лекције.
27:44Жандарчино је една смрљива.
27:46Такнеш ли ме Стоти Джоловића, помоћи неће.
27:49Тане!
27:49Тане, ја си Краљевски официј, Тане!
27:52Ти си Краљевски Курас!
27:55Дођеш ме!
27:57Тане, ако ти дође на врата, реце је да ми се врате, молите.
28:02Деца ми по кућици, Виле, не знам шта да радим.
28:15Я те молим.
28:17Инспекторарно, треба нека помаћа!
28:22Ста одђеш сед?
28:24Живо је реко да вам кажем, Милиса вјавио, ова господјица бежи на неки пут.
28:30Изгледа.
28:35Не знам кад ћу моћи да се вратим, не знам ни да ли ћу моћи да се вратим,
28:39али молим те, ако пробају да нас преузме...
28:41Не мој да се секираш.
28:43Ускоро не ће имати више шта да преузме.
28:46Чека таки.
28:48Не мој да ме такаш.
28:50Ти се снима заратила без икаког смисла.
28:53И сад јдеш у Бећ или да јдеш сахар торту, шта?
28:57Чека таки, не јути се.
28:58Све ћу ти сприћати кад се заврши.
29:00Сад мораш да ми верујеш.
29:01Немам избора.
29:04Добро.
29:04Добро!
29:05Ще си пона све што треба?
29:07Пасо шо овас.
29:07Господине Папа Хаги!
29:08Неки полицајец стражи господјцу.
29:10Добро!
29:26Добре!
29:28Добро!
29:29Добро!
29:39Добро!
29:40Me gustaría ver que me hagan muchas preguntas.
29:43Así, soy Taki Papa Hagi, el director de la banca y el abogado de la familia de Davidović.
29:49Todo lo que te preguntan, preguntan por mene.
29:52Así, está bien.
29:54Disculpe, inspector.
29:57Disculpe por que me quedé así, pero...
30:00...sino que se hagan como si no tienen una responsabilidad en vida.
30:05Eto.
30:05A vos predelujete como vírus de la culpa, sino como alguien que los rechaga.
30:12¿Has visto la violeta Djukić entre vosotros y supruega?
30:19Si te has conseguido entender, seguramente es ella.
30:25¿Has visto la violeta Djukić?
30:31¿Me?
30:33Sí.
30:36¿No?
30:37¿Por qué yo me maté, inspector? ¿Quién el periód a sangre?
30:41¿Quién el periód a la sangre?
30:43Ya me maté a la niña, no en mi.
30:48¿Vidí, mamá se está bien vospitando?
30:50No, no me maté, inspector. ¿Quién es morir?
30:56¿Quién es un poco?
30:56Usted, inspector Petronijević, se estábamos.
31:00¿Quién es un poco?
31:01Sí, sí, se estábamos.
31:04Gracias por ver el trabajo.
31:06Si, ¿puedes dar un paso importante?
31:10Señoras inspector, me interesa de que me responda. ¿Por qué?
31:13Es una procedura para que estraga.
31:16¿Estraga?
31:17Me gustaría dar un paso importante.
31:19Me gustaría dar un paso.
31:31Gracias por ver.
31:33Es bien que no me hagas un poco tiempo.
31:36No me preocupo.
31:38¿Quién es la carta para la mañana?
31:44¡Muy bien!
31:46Ahora es hora de estar en la casa.
31:48Es difícil de encontrar en la casa.
31:51¿Vale a ver en la casa?
31:53Es decir, sé que quieres lo mejor, pero te lo leo.
31:56¡Ale, te lo leo!
31:59¡Ale, te lo leo!
32:08¡Ale, te lo leo!
32:08¡Déjete, te lo leo!
32:09¡Ale, te lo leo!
32:10¡Ale, te lo leo!
32:12¡Gradite, señorita, la carta no es bien!
32:14No, no es posible, no es por la ley.
32:22¡Ale, te lo leo!
32:32¡Ale, te lo leo!
32:35¡Ale, te lo leo!
32:41¡Ale, te lo leo!
32:42¡Lá, te lo leo!
32:43¡Lá!
32:45¡Lá, te lo leo!
32:45¡Buenas, uniris!
32:50¿A todo lo has que agregar?
32:52Sí, ¿es lo ordenado?
32:56No, no, no.
32:57No te voy a ser bogrososo.
32:58Es que veas como te harás de ser muy bien,
33:01y yo tengo una sestra, un pérdida.
33:04¡Muas, gracias!
33:08Esto es increíble.
33:09No se vea nada.
33:12Cuando te preguntás si es que no te importa lo que te dice,
33:43No, no, no, no, no, no, no, no, no.
33:45No, no, no, no, no, no, no, no.
34:17No, no, no, no, no, no, no, no.
34:45No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
34:47no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
34:48no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
34:48no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
34:48no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
34:51no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
35:21¡Suscríbete al canal!
35:57¡Gloria!
36:34¡Suscríbete al canal!
36:58¡Suscríbete al canal!
37:01¡Suscríbete al canal!
37:02¡Suscríbete al canal!
37:10¡Suscríbete al canal!
37:40¡Suscríbete al canal!
37:51¡Suscríbete al canal!
37:54¡Suscríbete al canal!
38:05¡Suscríbete al canal!
38:12¡Suscríbete al canal!
38:24¡Suscríbete al canal!
38:36¡Suscríbete al canal!
38:47¡Suscríbete al canal!
38:49¡Suscríbete al canal!
39:19¡Suscríbete al canal!
39:33¡Suscríbete al canal!
39:50¡Suscríbete al canal!
39:55¡Suscríbete al canal!
40:10¡Suscríbete al canal!
40:13¡Suscríbete al canal!
40:29¡Suscríbete al canal!
40:40¡Suscríbete al canal!
40:43¡Suscríbete al canal!
40:45¡Suscríbete al canal!
40:47¡Suscríbete al canal!
40:54¡Suscríbete al canal!
41:03¿Quién?
41:22¿Dónde vamos, bre, dupe, para darles un saludo? No sé cómo decirlo.
41:31¿Quién?
41:31¿Quién?
41:46¿Quién?
42:00Profe, Rajački, perdite.
42:01Gospodin je iz Beče tu i želi hitno da vas svidi.
42:08Unabend, Herr Graf, Rajački.
42:11Herr Graf, lajše, šit mih.
42:13Als vi um Hilfe baten, hoffte ich vor allem auf die Information, Logistik und das Geld.
42:21Gabi, macht zu den Diensten.
42:29Verzeihen Sie mir, ich wusste nicht, ich dachte, es ist eine Ehre, dass Sie uns helfen.
42:38Ich bin nicht gekommen, hier zu helfen. Ich bin hier, um die Führung zu übernehmen.
42:42Natürlich. Wir kommen alles, auf 8...
42:46Ja, potrebe, für eine Preteranung, Ursprung ist, Gräufe.
43:09No, no, no, no.
43:18Znači, ima nade da je to to.
43:20I više od nade.
43:21Zato smo već preduzeli koraki.
43:25Čuo sam, da.
43:27I? Koga ste zadužili?
43:29Veoma, veoma sposoban i odgovoran čovek.
43:34Teo bi da ga vidim.
43:36Naravno.
43:38Reciti mi kad ću moći da opoznam glavnog.
43:42A morat ćete prvo da prođete inicijaciju?
43:45Svakako. Naravno.
43:48E sad, daj ti turakiju.
43:52Marija!
43:57Dobro večer.
44:02Oč.
44:04Jesi li si umorio?
44:06Jesam malo.
44:14I...
44:15Šta sad?
44:18A za početak da je večera?
44:25A dok ne tako?
44:32Ne znam dokle.
44:36Ali dok traje, ajde da bude lijepo.
44:46Sonja.
44:50Djeca su tikući.
44:54Čekajte.
44:56Naču.
44:58Tane, molim te.
45:01Ne su djeca ništa kriva.
45:08Nisam li ja kriva?
45:11Nije pošteno, Tane.
45:12Znaš da nisam znala da si živ.
45:14Znaš da bih te čekala.
45:15Znam, Sonja.
45:16Ma šta hoćete svi od mene?
45:17Šta hoćete vi svi od mene?
45:19Igrate se sa mnom.
45:21Igrate se.
45:22Komoga te molim.
45:27Znaš da ti mi ključe.
45:32Hoću da prekenemo ovo za uvijek.
45:37Ne dam.
45:39Ne dam ti ključe.
45:42Ne dam ti ključe.
45:55Idemo.
45:58Vidimo se uskoro.
46:18Pa ja sam znala.
46:20Pa ja sam te bih rekla da će to tako da budu.
46:22A ne vredi.
46:23Ko će mene da sluša?
46:24Stanko.
46:27To ste vi?
46:28Ja sam.
46:29Gde si ti?
46:31Eto sad znaš i kako izgleda kurva u civilu.
46:34A šta radite vi ovde?
46:36Šta nemoj da me vivkaš.
46:38Posle jebanja nema toga da znaš.
46:41Šta hoćeš?
46:45Hoće mi vratiš dete.
46:47Sam si kriv što si me pitao za dete u nejnoći.
46:50Jo, tad nisam oka sklopila.
46:54Jedan bizgovni ga napravio pa mi ga otreo.
46:57Kaže ja sam šljam pa da ne prljam njegovu lozu.
46:59Možeš misliti, je.
47:01A ti si pandura.
47:02Inspektor.
47:03Eto.
47:04Ajde mi inspektuješ ovo.
47:06Vrlo rado.
47:08Ali.
47:09Šta?
47:09Trenutno sam usred jednog velikog slučaja i nemam vremena.
47:13No, nemoj.
47:13A da jebeš po tri sata to imač vremena, jel?
47:16Uredu.
47:17Šta hoćeš?
47:19Evo.
47:20To ti je krištenica, bebe.
47:23I ja imam i ove svedoke ako ti trebaju.
47:26Imam i babicu i popa.
47:28Ja.
47:28Ti samo reci.
47:29Mara.
47:30Mara, brate.
47:32A kaži mi, Maro, kako ima ocu?
47:37E pa, to ne znam.
47:39To mi je muka.
47:45Uredu.
47:47Daću sve što je u mojoj mać.
47:49Dođenja.
47:49Ajde, daj.
47:50I svrati.
47:52Možeš i češći ako oćeš.
47:56Ja sam tu.
48:01Ja, dobro.
48:03I šta je dalje bila?
48:06Ja stvarno ne znam šta višta vam kažem.
48:08Pilo se, pleselo se, ugasili su svetla, upalili su svetla.
48:12Čekaj, upalili su svetla ili su ugasili svetla?
48:15A vreme je konfuznost.
48:17To je bio koncept maskenbala.
48:18Prvo su ugasili svetla, pa su ih upalili i onda smo videli glavu.
48:23E ste vi poznavali Violetu Đukić?
48:26Da, poznava sam i, ali nismo bili baš bliski.
48:29Ona je bila jedna od obratvorki našeg umetičnog društva.
48:33Svi smo mi članovi umjetničke grupe Bizant, koji je i osnovala Maja Davidović.
48:38Skini kapu.
48:40Recite mi, da li je Maja Davidović napuštala balu?
48:45Otkud ja znam?
48:46Otkud ja znam, čoveče, pitajte nju šta mene pitate?
48:50Šta nas protetirate više ovde?
48:51Mene se suši slika i neće snići ništa za izlužbu.
48:54Jel bi...
48:54Svi dole?
48:56Sve zdereš?
49:00Miste svi slikari?
49:02Ja sam Vajerka.
49:03A ja fotograf.
49:05Ma nemaj.
49:07Da nemaš fotografije s bala možda.
49:10Naravno da imam, bio sam uposlen dole koječen ceo događe.
49:14Odnos.
49:15Svi ste slobodni, ti ostaješ.
49:19Sve, inspektore, ja nisam još stigao da izradim fotografije.
49:26Možda bi bilo pametnije da ja pođem sa njima.
49:29Ali, ali.
49:30Može, to ja sačekam.
49:32Dođi ovom.
49:36Ili.
49:38Dakle ti te modrice po licu.
49:40Pa ima muževa koji ne vole da mi njihove žene poziraju.
49:44Aupic, ko u matire ti si, Niki.
49:46Opao sam špalera, a?
49:47Vidi se.
49:49A da ti nije Violeta Đukić možda pozirala?
49:52Ne, ne.
49:53Ne, bože, sačuvaj.
49:54Nije.
49:56Inspektore, načelnik ove na raport.
49:58Vidiš da ispitujem se dok?
50:00Da, kaže da žuri mora da ide.
50:02Dobra, evo, dalasim.
50:03Dađi vam.
50:04Daj ruku.
50:06Što?
50:07Sedi.
50:11Popi nešto dalazi.
50:14Ajdi, Ljubo, ajde.
50:17Ali, treba da idem da razvijem.
50:37Nisi spavala, ili da?
50:38Pa jeste, žena tog špalera ti dođe kao neki rod.
50:42Dobro, malo da te opustim.
50:45A šta misliš?
50:46Ko je mogo to da uradi?
50:48Da je odseče glavu?
50:50Ovre, kao u srednje veku.
50:52A da nije Voj nekog u najmi?
50:55Nije.
50:55A znaš šta sam razmišljala?
50:57Violeta je ubijena zbog mene.
50:59Neven se izbrbljao za negative nekim kriminalcima.
51:02Rekao im da su moji.
51:05Verovatno su nas pomešali zbog stima.
51:08O Bože.
51:09Jesi sigurna?
51:10Trebalo je ja da stradam.
51:11To je jasno kao dan.
51:15Glupača, glupača.
51:15Ja sam glupača.
51:16Idiot!
51:18Ja sam ti lepo govorela da se ti maneš tih tvojih ludorija.
51:21Ti ćeš da ucenjuješ šefa tajnih službe.
51:24I to sa tim tvojim opijumašima i pederima.
51:26Ali sve sam bila smislila.
51:28Imala sam i kanal da nikada ne sazna da sam ja.
51:30Vidim kako si smislila.
51:32I šta ćeš sad?
51:34Kad dolazi onaj tvoj?
51:38Kud sam ti ga i pominjala koji džava.
51:41Rekla sam ti nije ti on za ovo.
51:43On bi iskoristio slike za sebe.
51:45Kristo, veruj mi.
51:46Znam šta bih mu predložila.
51:51Molim te.
51:52Reci mi da li dolazi i kada.
51:54Pobogu, ne znam da li je živa, ne kad dolazi.
51:58Trebalo je već da je došao.
52:01Danima šetam gradom i čekam da se pojavi za nekog ugla.
52:04Izvini.
52:05A da kažem Konstantinu da pita generala?
52:08Možda je zaboravio ko ti je bio tata, možda se sažali.
52:11A i dugo je Konstantinu, neće ga odbiti.
52:14Odbit ću ga sigurno.
52:16Hvala ti, Kristo.
52:19Vratit ću te proklete negative Nevenu.
52:22A onda idem negde.
52:24Dok se sve ovo ne sligne.
52:26E, pomogle bi mala da budim pešta.
52:28Tamo onaj moj slikar, a i ima izgodnu kolegu za tebe.
52:32Šta kažeš?
52:34Napravit ćete mi skandal.
52:38Sad kad Đukić vodi slučaj protiv VMRO,
52:43je taj Rus, stvarno.
52:46Jeste jebaj.
52:48Šta se traga, optužim zato što je jebao.
52:50Ne može, ne može, ne može.
52:52Imaš veke dokaze za to?
52:54Da.
52:56Rus je kod sebe imao ključ.
52:58A mi smo našli pisma i ogrlicu koju je on poklonio gospođi.
53:01Nema sumnje da su bili u vezi.
53:03Onda ćemo ovako.
53:04Pisma i ogrlicu donet ćete meni,
53:06a zaboravite da ste bilo šta videli.
53:08Dobro, ali ja ću morati sve to da stavimo izveštih.
53:10Stavit ćeš u izveštaj ono što ti ja kažem!
53:14Rusija biš al lopo!
53:16Đukiće kupi ogrlicu ženi.
53:18Ti izpaniši video.
53:19Sjastvo!
53:24Te još možda otkaz?
53:34Inspektore, mi ne možemo da pristanemo na ovo.
53:36Moramo da prijavimo neko.
53:39Evo ti jo.
53:41Ne mogu više, pucam i za tebi, i za sebe.
53:43Hvala vam.
53:44Neva da me i vikaš sad smo o istim govima.
53:47Inspektore!
53:49O sunce ti fotografsko!
53:50Šta je što?
53:52Ajde, nema niko da uđe da me proveri da li sam žedan,
53:56da li mi si ide u klozet.
53:58Vodi ga da izradi te fotografije.
54:02Eć, ješ!
54:03Ej, nema smisla.
54:05Gladan sam, ovdu ukočil sam se.
54:07Ej, ej.
54:08Vistu, dobro.
54:10Inspektore, ne istavlja stvarno načelniku da date ono?
54:14Na rezenje je na rezenje.
54:26Možete malo brže molila se?
54:28Imaš cigaru?
54:29Ne, ja ne pušim.
54:32Nešto drugo za pušanje?
54:35Šte vi normalni, bo ja sam inspektor.
54:38Znam, zato je pita.
54:40Dobro, koliko vam treba da izradite te fotografije?
54:43Sat, dva.
54:45Dobro.
54:45Zamisli, ostao vam tri snimka da ispucam na pobedničku masku.
54:49Dobro.
54:50Al desilo se to što se desi.
54:52Da, dobro.
54:57Ko je to?
55:00Ko?
55:07Sačekajte mi u radnje.
55:09Gospodine, da vas pritam samo, izvinite.
55:12Gospodine, da vas pritam samo, izvinite.
55:15Gospodine, da vas pritam samo, izvinite.
55:17Gospodine, da vas pritam samo, izvinite.
55:23Gospodine, da vas pritam samo, izvinite.
55:49Gospodine, da vas pritampi.
55:51Gospodine, da vas pritam samo, izvinite.
56:20¡Gracias!
56:51¡Gracias!
57:07¡Gracias!
57:08¡Gracias!
57:13¡Gracias!
57:16¡Gracias!
57:18¡Gracias!
57:19Спаситель наш!
57:20Дай Бог вам здоровья!
57:23Господин Краснов.
57:24Слава Богу, вы пришли, вам сказали.
57:27Не волнуйтесь, я все знаю.
57:29Строите что-то новое в Белграде.
57:31Работы много. Надеюсь,
57:32вскоре будем строить и у нас в России.
57:35Здравствуйте.
57:35Добро пожаловать, генерал.
57:37Сейчас, когда вы здесь, прошу на премьеру.
57:39Все непременно.
57:48Господин! Доброе утро!
57:50Поехали!
58:05Господин Краснов.
58:14Братья и сестры.
58:19Братья и сестры.
58:22Не теряйте надежды.
58:25Не теряйте надежды.
58:31¡Мы спасем нашу Россию!
58:46¡Весной мы начнем наступление!
58:51¡Ура!
58:57¡Uра!
58:59¡Uра!
59:00¡Uна red town!
59:05¡No!
59:22¡No!
59:34Gracias por ver el video.
Comentarios