- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00El Espíritu Santo
00:30¿Sei riuscito a convincerla?
00:32Le ho detto che Greta è venuta a frugare qui in casa
00:35Che i marchesi comunque sono un pericolo per lei
00:37E non ti ha creduto, scommetto
00:41Le ho detto che un tempo si fidava di me
00:43Però avrei dovuto parlarle dei sospetti molto prima
00:49Matteo, cosa ti devo dire?
00:50Ne abbiamo già parlato tante volte
00:52E lo sai che non mi piace da parte del grillo parlante
00:55Sì, però io l'ho fatto perché sono preoccupato per lei
00:57Eh, lo so, lo so
01:00Le ho detto che sono innamorato
01:05Cosa?
01:07Le ho detto che sono innamorato di lei
01:09E lei com'è reagito, scusa?
01:12Non bene
01:14Non voleva sentire nient'altro e...
01:16E se n'è andata
01:17Ma cosa ti aspettavi, Matteo?
01:20Ce l'ha con te e tra l'altro è anche fidanzata
01:23Nulla, non mi aspettavo nulla, Marcello
01:24Ma non mi aspettavo niente di dirle questa cosa
01:27L'ho fatta e basta
01:30Ascolta, alla fine è quello che senti
01:32Io non so quali saranno le conseguenze
01:34Ma a questo punto ho fatto bene, dai
01:37Sì, però così pensa che tutte le accuse che sto avanzando contro Ettore
01:40Siano pregevosia
01:42Sì, è possibile
01:45Però io a questo punto spero che ti arrenderai
01:48Non vorrei mica andare avanti ad indagare
01:51Logicamente sarebbe la cosa più giusta da fare
01:52Eh, ma non sei convinto?
01:57Qualcuno dovrà pur smascherare quel vicino di Marchesi o no?
01:59Sì, ma...
02:00Sei proprio sicuro che quel qualcuno debba essere tu?
02:03E chi?
02:04Dimmi
02:05Vabbè, con Marina cosa pensi di fare?
02:10È tutta la notte che ci penso
02:12E?
02:16Marcello, io da una parte ho una donna fantastica
02:18Che non voglio ferire
02:20E dall'altra parte hai una donna che è fidanzata
02:23E non ricambia i tuoi sentimenti
02:24Che amo!
02:25Che amo!
02:28Non lo so, tu che cosa faresti?
02:31Papi, mi viene a fare questa domanda
02:33Dai, su
02:34Sono l'ultima persona che ti può dare consigli in questa situazione
02:48Io ti amo
02:54Non ho capito solo ora
03:07Buongiorno
03:12Buongiorno
03:13Stai bene?
03:15Sembri molto lontana da qui
03:18Sì, sì, sto bene
03:20Ero solo sovra pensiero, scusa
03:23E sono pensieri piacevoli o spiacevoli?
03:27Stavo
03:29Stavo pensando ad Umberto
03:33Nonostante tutti i nostri contrasti
03:34In questo momento mi dispiace molto per lui
03:37Temo di portarti cattive notizie allora
03:44Molte testate hanno ripreso l'articolo di Rosa
03:48E tutte parlano di Umberto
03:52Potevamo aspettarcelo
03:54Il comandatore Guarnieri coinvolto in uno scandalo del genere
03:58Sì
03:58E non tutti sono stati clementi come l'Ecco della Sera
04:01No, Rosa non è stata clemente
04:03È stata obiettiva come qualsiasi buon giornalista
04:06Beh, è una vera fortuna che sia amica di famiglia comunque
04:08Ma non c'entra nulla questo Ettore
04:11Rosa non ha fatto un favore ad Umberto
04:13Ha semplicemente dato la possibilità a lui di dire la verità
04:16Sì, ma io non stavo insinuando nulla
04:18È solo che purtroppo la versione di tuo zio non ha convinto nessuno
04:22Pensano tutti che sapesse dell'avvelenamento dei terreni
04:24Sì
04:26Scusa, ma lo accusano sulla base di cosa esattamente?
04:29Codillo, sui fatti
04:31Tu zio è conosciuto come un uomo d'affari spregiudicato
04:33Spregiudicato?
04:34Scusa, ma non criminale
04:39E l'encomio che ha rinunciato
04:41Che gli aveva dato il comune a molti è sembrato sospetto
04:44È stato solo un gesto di onestà
04:47Una mossa strategica
04:52E la donazione è un tentativo di ripulirsi preventivamente l'immagine
04:58Regalando dei farmaci ai bambini che si sono ammalati
05:00Anche per causa sua
05:02È una cosa orribile Ettore
05:03Lo so
05:06Ma non lo penso io
05:08Lo dicono la maggior parte dei quotidiani di questo paese
05:10Ed è perché non lo conosco
05:18Però devo dire che se leggessi questi articoli
05:23Io stesso finirai per avere qualche dubbio
05:25No, qui non c'è nessun problema
05:26E lì invece?
05:28No, dai, le solite cose, sì
05:31Il corso, i restauri
05:32No, nessuna novità
05:34Non hai proprio niente da raccontarmi?
05:36Sicura?
05:37Non lo so, un pensiero, un imprevisto
05:41È imprevisto mamma, no, niente
05:43Meglio così
05:44Dai, state tranquilla
05:46E va bene
05:47Magari parliamo un po' quando vieni sabato, eh?
05:50No, sabato non riesco più a venire a Milano
05:52Come non vieni più?
05:53Eh no, devo finire una stuccatura
05:54Non posso muovermi
05:56Ci vediamo un'altra volta?
05:57Va bene
05:58Come vuoi tu?
05:59Dici a Mimmo di non venire
06:00Neanche lui?
06:01E perché?
06:02Perché sono tanto impegnata
06:04Va bene
06:05Dai, devo scappare
06:06Certo, certo
06:07Vai pure
06:09Un bacio
06:10Ciao mamma
06:11Ciao
06:15Signora Concetta, ma per caso ho visto la mia sciarpa?
06:18La sciarpa
06:21Mettiamaci, ma come c'è infinita lì?
06:24Tutta la mattinata che la sto cercando per casa
06:27Sto impazzendo
06:28Senti Mimmo, io ho approfittato che Ciro era uscito presto questa mattina
06:32E ho chiamato Agata
06:33Ah, com'è andata?
06:34Ha capito perché era così strana
06:36Ma che?
06:37Giusto tre parole in croce
06:38Tutto bene, tutto a posto
06:41Però una cosa l'ha detta
06:43Questa settimana non vi vedete
06:45Perché non verrà a Milano
06:47Come non viene? Perché?
06:49No, dice che ha un lavoro particolarmente complicato da fare
06:52E deve rimanere a Firenze
06:55Eh, tanto in caffetteria ci sta la signora Ivana
06:57Per qualche giorno mi posso assentare
06:59Vorrà dire che andrò io a Firenze
07:00Che là la primavera arriva pure prima
07:02No Mimmo, Agata ha specificato che
07:06Visto che ha da fare
07:08Non è il caso che la raggiungi
07:10Ha detto così?
07:12Sì, dice che ti stancheresti troppo
07:14E che sei stato già lì la settimana scorsa
07:18A me non mi pesa, signora Concetta
07:20Io sono contento di vederla anche solo per dieci minuti
07:22Eh, lo so
07:23E anche lei è contenta
07:25Però ho paura che alla fine
07:27Non riuscirete a stare insieme nemmeno un minuto
07:29Poi lei si sente in colpa
07:30Va bene, va bene così
07:31Non fa niente
07:33Resto qui
07:35Vorrei solo capire cos'è che non va
07:36Vorrei aiutarla
07:38Lo so
07:39Anche io
07:42Vai
07:44Sì, vado
07:45Buona giornata
07:46A te
08:00È tutto
08:01Grazie
08:02Prego
08:09Buongiorno
08:10Buongiorno
08:10Ciao
08:11Ciao
08:15Hai letto già tutto?
08:17Ogni parola
08:18Anzi, ogni accusa
08:23Odile, mi dispiace
08:24Molti colleghi sono senza scrupoli
08:29Ti va di unirti a me?
08:31Cosa le porto?
08:33Un caffè, per favore
08:34Subito
08:35Grazie
08:42Come stai?
08:44Così
08:47Sono dei giorni un po' strani
08:49Pieni di rivelazioni inaspettate
08:51Che non so bene come affrontare
08:52Ed è solo l'inizio
08:53L'inchiesta sta andando avanti
08:55E bisogna chiarire ancora tante cose
08:57Quindi
08:58Ci saranno tante altre notizie
09:00Rosa, l'articolo su mio zio
09:02Sì
09:03Ti ha chiesto lui di scriverlo?
09:04No
09:05No, no Odile
09:06È stata una mia idea
09:06Io volevo che tutti avessero anche la sua versione dei fatti
09:09Non l'ho fatto per difenderlo a priori
09:11Però tu sei stata l'unica che gli ha dato un beneficio del dubbio
09:14Tutti gli altri lo attaccano
09:15Sì
09:16Ecco il caffè
09:18Grazie
09:18Prego
09:20Mi stai dicendo se ho voluto favorirlo in qualche modo
09:24Non l'hai fatto?
09:25Non ne avrei avuto motivo
09:27Odile, non ho ammesso nulla di quello che sapevo
09:30Guarnieri ha finanziato la ditta Meneghini
09:32Questo non significa che sia complice
09:34Quindi tu gli credi?
09:37Fino a prova contraria sì
09:41Deformazione professionale
09:46Tu no
09:48Non lo so
09:49In questo periodo io e Umberto abbiamo avuto tanti contrasti
09:53E io gli voglio bene
09:54Vorrei davvero credere che sia estraneo tutta questa vicenda
09:56Lo so, è che speculare sulla salute dei bambini è una cosa orribile
10:00Mi rendo anche conto che lui non è sempre stato corretto nella sua vita
10:04Però una cosa del genere non posso accettarla
10:06Io ti ho detto tutto quello che so
10:10Sta a te decidere se vuoi dargli o no una seconda possibilità
10:18Comunque grazie
10:19Per la tua sincerità
10:22E per il consiglio
10:27Tutti meritano una seconda possibilità, no?
10:31Ogni riferimento alle persone presenti è puramente casuale
10:36Forse
10:38Mi è mancato tanto parlare così con te
10:41A me è mancata tanto la mimica Odilla
10:44E spero che ci ritroveremo prima o poi
10:55Avanti
10:56Permesso?
10:58Certo signora Puglisi
11:00Prego
11:02Allora
11:04È pronta per la nostra prossima tappa del tour?
11:07Non mi dica che se l'hai dimenticato eh
11:09Guardi che sabato prossimo a Bologna l'aspettano in tanti
11:12No, no, non me ne sono dimenticata
11:13Anzi è proprio di questo che le volevo parlare
11:16Prego, s'accordo di
11:22Se non sbaglio nel calendario c'è anche una tappa a Firenze, giusto?
11:26Sì
11:26E il mese prossimo
11:28Mi stavo domandando se non è di troppo disturbo
11:32Non potremmo scambiare le due date e andare a Bologna più avanti?
11:37Mi manca molto Agatha, vero?
11:39Sì
11:40Non la vedo da quando è partita
11:43E tra un impegno e l'altro io e mio marito non siamo ancora riusciti ad andarla a trovare
11:47Ho capito
11:48Ma è tutto a posto? Sta bene?
11:52Sì, credo di sì
11:53È solo che mia figlia al telefono parla poco
11:55E così da lontano è difficile capire come vanno davvero le cose
12:00Ed è la prima volta che Agatha vive lontano da voi, invagino
12:03Forse si starà ancora ambientando, no?
12:06In una nuova città, un nuovo lavoro, è normale
12:09Può essere, è solo che una mamma lo sa, quando una figlia ha bisogno di lei
12:14Va bene, non aggiunga altro, gli affetti familiari vengono prima di ogni altra cosa
12:18Quindi mi aiuterà?
12:20Eh sì, ci provo, adesso provo a sentire i rappresentanti e vediamo se riescono ad invertire le date
12:25Grazie davvero
12:26No, aspetti signora a ringraziarmi perché non le posso assicurare niente
12:31D'altronde il preavviso è davvero minimo
12:33Lo so, lo capisco, però l'apprezzo comunque tantissimo
12:37Comunque io a fine giornata le faccio sapere
12:39Va bene
12:41A dopo allora, è buon lavoro
12:43Non si preoccupi, farò il possibile
12:54Vedrai che è soltanto una tempesta passeggera, devi tenere duro
12:57È la prima volta che il mio nome finisce sui giornali, ma non ho mai dovuto difendermi da accuse così
13:02gravi
13:03Tu sei innocente e nessuno potrà provare il contrario
13:07Sì
13:09Cominatore mi perdoni, la contestina Odile chiede di lei
13:12Me la faccio entrare, che aspetta?
13:14Prego signorina
13:16Ciao Odile
13:17Buongiorno
13:18Vi lascio tranquilli, sicuramente avrete molto di cui discutere
13:21Grazie, grazie Tancredi
13:23Odile
13:26Prego, accomodati
13:28Grazie
13:29Sai quanto sia felice di vederti, ho provato a chiamarti tante di quelle volte in foresteria
13:33Ero arrabbiata con te per la storia di Londra
13:36E lo sono ancora
13:38Lo so, lo so e ti prometto che non ti metterò più
13:41Umberto, non fare promesse che non sei in grado di mantenere
13:44Mi conosci così bene ormai?
13:46Tu che dici?
13:48Comunque sono qui per un altro motivo, come tutta Milano anche io leggo i giornali
13:52Sì
13:54Mi spiace che tu sia venuto a saperlo in questo modo
13:57Non è stato bello in effetti
13:58Odile ti assicuro che non c'entra assolutamente niente con l'avvelenamento di quei terreni
14:04Lo so
14:06Lo sai?
14:09Devo ammettere che dopo aver letto quell'accusa anche io ho vacillato per un momento
14:13Considerati gli ultimi avvenimenti non mi fidavo di te
14:15Però poi ho parlato con Rosa
14:18E lei mi ha dato conferma di una cosa che in cuor mio già sapevo
14:21Tu non ti manchieresti mai di un crimine del genere?
14:24Mai Odile, mai
14:26Ecco, volevo solo dirti che almeno su questa vicenda io ti sono vicina
14:30Sai quanto questo sia importante per me?
14:33No, non mi importa quello che pensano i miei detrattori
14:35Quello che conta davvero è che la mia famiglia mi creda
14:39Che tu mi creda
14:41Questo non significa che io ti abbia perdonato però
14:44Lo so, lo so, ma
14:47È un primo passo
14:49Almeno questo concedimelo
14:54E io te lo dico per l'ultima volta
14:55A questa stupida cena di ringraziamento non ci vengo
14:58Johnny, ti prego, l'hai promesso di rene
15:00Mi inventerò qualcosa, dai
15:01E che cosa le vuoi dire? Vuoi dirle una bugia?
15:03Pensavo detestassi le bugie
15:05Perché invece venire e far finta che sia tutto a posto non è una bugia, no?
15:08No, sarebbe un ultimo sacrificio
15:10E visto che mi sembra di averne fatti abbastanza dei sacrifici
15:13Per me basta
15:14Magari sentirmi dire grazie da Cesare me lo posso risparmiare
15:18Dove ho messo i guadri?
15:19Johnny, fermati per piacere un attimo e rifletti
15:23Ascoltami, se tu non ti presenti a questa cena
15:25Non solo i rene ci rimarrà veramente molto male
15:28Però potrebbe anche iniziare a sospettare qualcosa
15:30È talmente presa da Cesare che non si accorgerà neanche della mia assenza, dai
15:33Non è vero, se ne accorge come
15:35Perché a te ci tiene, lo sai
15:41Sì
15:41Johnny, lo so che fa male
15:44Però devi resistere, ti prego, fai un ultimo sforzo
15:47Arrivano i rinforzi sotto forma di panino con omelette alla brusse
15:51No, che cos'è?
15:52È una frittata di formaggio di pecora e menta, nuovo esperimento
15:57Guarda grazie, non ho fame
15:59Come no? Stai poco bene?
16:01Mimmo, glielo puoi dire pure tu a Dalia
16:03Che io stasera a questa cena di ringraziamento con Cesare non ci posso andare?
16:08Come non ci puoi andare? Perché?
16:09E Irene poi che pensa?
16:11Hai visto?
16:12Mi siete messi d'accordo tutte e due?
16:14Per farmi passare la serata più drammatica della mia vita
16:17Com'era il titolo di quella canzone di Sanremo che ti piaceva tanto?
16:21Me la ricordo, vuoi?
16:22Diti, diti, diti
16:23Com'era, com'era?
16:25Bisogna saper perdere
16:26Come? Bisogna saper perdere
16:30Vedi? Bravo
16:33Le cose non vanno sempre come vorremmo
16:37Fatemi capire
16:38Vi siete messi d'accordo?
16:40Tu, mia cugina e pure Lucio Dalla
16:42Per congelare contro di me?
16:45A quanto pare
16:46Nella vita, compa
16:47Mi dispiace
16:50Bisogna fare la cosa giusta
17:13Odin
17:14Aspetta un momento, per favore
17:16Ciao
17:17Ciao
17:18Non ti vedo da giorni
17:20Come stai?
17:22Meglio
17:22Grazie
17:23Lo so, non è un momento facile
17:25Però volevo dirti che mi dispiace per quello che è successo con mio padre
17:28E mi dispiace anche che tu abbia lasciato la villa così, all'improvviso
17:31Marta, ho solo bisogno di un po' di tempo per riflettere
17:35O la delusione che mi ha causato Umberto
17:37Lo so, lo capisco
17:39È capitato anche a me
17:42Però poi alla fine sono riuscita a perdonarlo
17:45E anche a dimenticare tutto?
17:47No
17:47Gli errori non si dimenticano
17:50Però mio padre era realmente dispiaciuto
17:52E lo è anche per te
17:54Ma perché non vi parlate?
17:56In realtà l'abbiamo fatto
17:58Poco fa
17:59Davvero?
18:00Sì
18:02Gli ho detto che non credo alle accuse su di lui riguardo la storia dei terreni inquinati
18:05Mi avrà fatto piacere sentirselo dire
18:09Odile, lui ti vuole bene
18:12E immagino che tu l'abbia capito
18:14Sì, lo so
18:16Sai, la nostra famiglia è così
18:19Noi ci scontriamo
18:21Però poi ci amiamo molto
18:23E facciamo di tutto per incontrarci di nuovo
18:25Che per me non è stato facile mettere da parte il risentimento che provo per lui
18:29Ed è per questo che il tuo gesto ha ancora più valore
18:35Possiamo sperare in un tuo prossimo ritorno in villa?
18:38Guarda che non farebbe piacere soltanto a mio padre
18:40Ma anche a me
18:41Enrico, Anita
18:42E perfino Ita lo penso
18:46Io vorrei veramente che le cose tornassero come prima
18:50Però tra me e Umberto ci sono troppe questioni non risolte
18:52E tu credi che potresti risolverle stando lontani?
18:55Non lo so
18:56Non ne sono sicura
18:57Non lo so, non è un no
19:00Mi prometti che almeno ci penserai?
19:03Promesso
19:06Buona giornata
19:07Buona giornata a te
19:13Sì, ma non ti ricordi di nessun altro?
19:17Sì?
19:21No, una crocioressina di crema
19:24Un reduci di guerra, non lo so
19:25Ma neanche un nome
19:30Va bene, no, non ti preoccupare
19:31È solo una curiosità
19:33Va bene, dai, ci sentiamo
19:34Non esagerare con i dolci, mi raccomando
19:37Salutamela
19:38Ti saluta mio fratello?
19:41Sì, sì
19:42Va bene
19:44Ciao, ciao, ciao
19:47I preventivi firmati
19:48Grazie
19:53Vedo che hai deciso di ignorare completamente i miei consigli, allora
19:58Stavo pensando solo a quando sono iniziati i miei sospetti su Ettore
20:01Mi è venuta in mente una cosa
20:03Cosa? La foto di tua madre dove ci sono i due fratelli marchesi?
20:07Sì
20:07In quella foto ci sono altre persone
20:09Magari si potrebbero ricordare di loro
20:10Se riuscissi a rintracciarli
20:12Potrei racimolare qualche informazione
20:14Certo
20:15Oppure potresti ingaggiare un investigatore privato come fa Guarnieri, no?
20:19Ah, no, dimenticavo
20:20Il suo investigatore privato sei tu, adesso
20:21Ma smettila
20:22Ascolta, quella foto io non l'ho mai più trovata
20:24È sparita
20:24E pensi che te l'abbiano rubata i marchi?
20:26Assolutamente sì
20:27Stanno nascondendo qualcosa
20:28Voglio capire che cosa
20:29Appunto
20:30Non sai neanche che cosa stai cercando
20:32Su cosa stai indagando esattamente
20:33Te ne rendi conto o no?
20:35Stai completamente perdendo il controllo, Matteo
20:37E così ti stai facendo soltanto del male
20:39E non solo a te
20:41Ascolta
20:41Odile è circondata da persone false
20:43E non è giusta questa cosa
20:44E neanche Marina
20:46Deve essere circondata da persone false
20:48Ma cosa c'è?
20:48Mentre dai
20:49Ne abbiamo già parlato
20:50Per piacere, dai
20:51A quanto pare serve ribadirlo però
20:53Perché questa tua ossessione
20:54Nei confronti dei marchesi
20:56È mossa solo dai tuoi sentimenti per Odile
20:58E andare avanti
20:59Equivale a fare una scelta, Matteo
21:01Sì, lo so
21:02E allora sei sincero fino in fondo, no?
21:06Soprattutto nei confronti di Marina
21:20No, invece guarda che vi date una bellissima notizia, grazie
21:25Sì, certo davanti a Concetta io ho dovuto negare
21:28Ma ti assicuro che i cacciofi ammogecati che fai vana
21:31Sono molto più buoni dei suoi
21:33Ah sì?
21:34E tu però, acqua in bocca, mi raccomando
21:37Non ci devi niente
21:37Altrimenti qua scoppia un incidente diplomatico
21:39Sì
21:39No, mute sono
21:41Ma mozzo, si può sapere che cos'hai?
21:42Guarda, gli stavo scherzando
21:43Era una battuta
21:44Sì, chi un nero di una tazzina di caffè?
21:46Grazie
21:47Che oggi questa macchia proprio non vuole venire via
21:49Scusate se mi sono assentata un po'
21:51Eh, ci mancherebbe
21:53Evidentemente era una cosa importante
21:54Se no non l'avrebbero disturbata al lavoro
21:56Altro che molto importante per tutti noi, eh?
21:58Ah sì?
21:58E chi era?
21:59Il Papa in persona?
22:00Quasi, era una vecchia amica
22:01Una vecchia amica che si è fatta a Boraga?
22:03No
22:04Lavorava per un monsignore molto in vista
22:06È un conoscente del prelato per il quale lavoravo io
22:08Ah, eh sì
22:09Però io ancora non ho capito che cosa c'entriamo noi
22:11Il monsignore sta cercando qualcuno che si occupi della ristorazione
22:15Per dei banchetti che spesso offre
22:16Spesso?
22:18Si trattano bene questi prelati?
22:19È un pezzo grosso
22:20Una specie di diplomatico di un'antica famiglia nobile
22:24Insomma, uno che c'è un sacco di piccioli da spendere
22:26Eh sì
22:26Per questo appena l'ho saputo
22:28Ho proposto alla mia amica il gran caffè amato
22:30Ma bravissima
22:31Hai capito?
22:32Ma mozzo
22:32Questo sì che è spiritualizzativo
22:34Ho parlato al monsignore della vostra cucina franco siciliana
22:37Era molto incuriosito, eh?
22:38Veramente?
22:39Gli piace la mia cucina moderna?
22:41Per il momento è curioso
22:42Ora sta solo a voi conquistarlo
22:44A noi?
22:45Conquistarlo?
22:45Mi pare che al momento ci sia anche lei in cucina
22:48A noi?
22:49Ma questa è una grande
22:50Questa è una grandissima occasione
22:52Ma poi non diventerà così prestigiosa
22:54Potrebbe aprirci anche altre porte
22:56Se siete d'accordo
22:57Io posso organizzare un incontro con il monsignore già domani
22:59Che dite?
23:00Dico che è una benedizione
23:01Verrà qui da noi
23:02Proceda, proceda pure
23:03Ed è proprio il caso di dire
23:05Che il cielo ci aiuta
23:12Ecco
23:14Ho preparato una confezione particolare per ognuna di voi
23:17Può darle lei alle sue colleghe da parte mia?
23:19Certo, grazie
23:20Allora, questa è per Irene
23:23Mirella, Delia, Barbara
23:25E questa è per lei
23:26Con una piccola variazione
23:28Cioè?
23:29Beh, era così indecisa fra quei due completini
23:31Che ho pensato di aggiungere anche quello che non aveva scelto
23:33Non doveva, davvero
23:35Mi raccomando
23:36Quando va in cassa non lo batta
23:38È un mio regalo per lei
23:41Per ringraziarla di tutto l'impegno profuso in questi giorni
23:44Io solo ho fatto il mio lavoro
23:47Non so che dire
23:48Non deve dire niente
23:49È un piacere per me
23:52Scusi un attimo
23:53Certo
23:54Marcello?
23:54Sì?
23:56Ha un minuto per me?
23:57Certo
23:58Anche due
23:58Ecco
24:00Io volevo ringraziarla
24:01Con tutto il cuore per l'opportunità che mi avete dato
24:05Solo che credo che sia arrivato il momento per me
24:08Di arrendermi
24:09Credevo che arrendersi non rientrasse nelle sue elezioni
24:13In effetti sono una combattente
24:15Però le vere combattenti capiscono quando è il momento di ritirarsi con onore
24:20Perché invece non prova ad aspettare un altro po'?
24:22Non avrebbe senso
24:23I miei prezzi non si abbasserebbero col tempo
24:26E comunque ho ottenuto un importante contratto con le navi da crociera grazie a lei
24:30Quindi direi che non ne esco affatto sconfitta
24:33Certo
24:35E quindi la nostra collaborazione finisce qui?
24:39Ultimerò la settimana, ovviamente
24:43Dopodiché la mia merce sparirà e me con lei
24:46E tutto tornerà come prima
24:48E' proprio sicura?
24:51Non voglio prolungare questa agonia
24:55Mi dispiace, io vorrei poter fare qualcosa per aiutarlo
24:58Ma lei ha già fatto moltissimo
25:01Mi leva una piccola curiosità però
25:03Certo
25:04Come mai ha preso così tanto a cuore la mia vicenda?
25:08Lo trova strano, eh?
25:10Beh sì, lo trovo strano
25:11Era molto indeciso e io ho dovuto insistere parecchio
25:15E adesso sembra che per qualche motivo lei ci tenga ad avermi qua
25:19Mi sbaglio?
25:20Forse perché lei mi ricorda a me stesso
25:23Ostinazione compresa, eh?
25:26Comunque
25:26Se questa è la sua decisione io non posso fare altro che rispettarla
25:31È la mia decisione
25:33Va bene
25:34Grazie
25:35Di nulla
25:38Arrivederci
25:39Arrivederci
25:50Irene
25:51Ah, hai finito di lavorare?
25:54Sì, ma mi sono resa conto di aver dimenticato le chiavi
25:57Puoi prestarmi le tue?
25:58Rosa, sarà la centesima volta
26:00Lo so
26:01Va bene
26:02Te le darò
26:03Oggi mi sento magnanima
26:06Lo vedo
26:07Sei irradiosa come non mai
26:09Mi fa piacere vederti così
26:11Grazie
26:12Se penso che fino a poco tempo fa lo ero anch'io
26:15Stai ancora tanto male, vero?
26:17Irene, cerco di non pensarci, però
26:21Ci sono momenti in cui mi rendo conto che non l'ho superata
26:24Come poco fa
26:25Che è successo?
26:27Ho sentito che la creveri chiuderà l'angolo lingerie
26:31E io senza neanche rendermene conto ho tirato un sospiro di sollievo
26:35Eri gelosa di lei?
26:36Un po' sì
26:37Li vedevo così complici, così vicini
26:40Rosa, non vuol dire nulla
26:42Lo so, lo so
26:44Comunque la nostra storia è finita ed è giusto che sia andata così
26:48Sicura?
26:49Sì, la mia testa ne è sicura
26:52Il cuore si convincerà
26:54Rosa, è normale
26:56È stata una storia importante, devi darti tempo
26:59Passerà
27:01Sì
27:01Chi è?
27:02Nessuno può entrare qua dentro?
27:03Irene, sono io
27:05Ah, allora entra
27:11Ma come fai ad essere ogni giorno sempre più bella?
27:16Come fa?
27:17Non lo so
27:20È lui che ogni giorno è più innamorato
27:25Penso siano vere entrambe le cose
27:28Delia e Johnny ci aspettano fuori, andiamo?
27:30Sì, arrivo subito
27:32Ecco qua e sono pronta
27:34Ci vediamo dopo
27:35Certo
27:37Divertitevi
27:37Ciao
27:37Grazie
27:59Ci mancava questo
28:01E a fine giornata poi
28:02Un'intera partita di foulard di seta?
28:04Difettosa
28:05Un'intera partita?
28:06Sì
28:06E con quello che li paghiamo per me è inaccettabile
28:11Odile?
28:12Sì
28:13Hai sentito?
28:16Sì, ho sentito
28:17Ma non sarà un grave danno di quanti foulard parliamo?
28:2020?
28:2125 per l'esattezza
28:23Va bene, facciamoli rifare
28:25Non cadremo di certo in rovina per questo
28:28Ci pensate voi?
28:30Sì
28:30Nessun problema
28:31Grazie
28:35Perché da quando sei tornata dopo pranzo sembri assente
28:39È successo qualcosa?
28:45Oggi ho rivisto Umberto
28:46Mi dispiace
28:47Quindi proprio non riesci a rispettare il tuo bisogno di stare da sola
28:52In realtà gli ho chiesto io di vederci
28:56Avevo fin troppi dubbi
28:57Volevo confrontarmi con lui
29:00Non c'entra nulla nel reato commesso dalla dita Meneghini
29:03Io non ho mai creduto al contrario
29:05Infatti
29:07Però lo scandalo montato dai giornali non finirà presto
29:11Ed è per questo che
29:13Sto pensando di tornare in villa
29:16Quindi hai già perdonato tutte le bugie che ti hai raccontato?
29:19No
29:20Assolutamente no
29:23Però in questo momento Umberto ha bisogno della vicinanza di tutti
29:26Compresa la mia
29:27Ma sei sicura?
29:29Lo so che non sono affari miei
29:31È soltanto che tornare in quel posto
29:34Vederlo tutti i giorni
29:35Credi veramente che ti potrebbe aiutare a stare meglio?
29:37Non lo so e non ne sono affatto sicura Greta
29:39Questo intendo
29:40Anzi secondo me no
29:42E lo dico perché
29:42Però se sto lontana da lui alimenterò i pettegolezzi
29:45Hai ragione
29:47Sì però
29:48No Greta
29:50Odile deve fare quello che pensa sia giusto
29:53Indipendentemente da noi
29:56E se vuoi tornare in villa ti accompagnerò io stesso
29:59Grazie
30:01Comunque mi prenderò ancora un po' di tempo per pensarci
30:03Magari possiamo farlo insieme
30:06L'ho aperto col nuovo ristorante vicino via della Spiga
30:10Ti dispiace se rimango un po' da sola?
30:14Va bene
30:16Ma è già la seconda sera che mi lasci da solo
30:20Devo iniziare a preoccuparmi?
30:21No
30:22Assolutamente no
30:24E anzi vorrei ringraziarti per essere così comprensivo con me
30:30Adesso scusate se è fatto tardi
30:32Mi avvio
30:34Va bene
30:37Noi ci vediamo domani
30:38Certo
30:39A domani
30:55Si può sapere cosa ti è venuto in mente
30:58Avevamo detto che l'avremmo allontanata definitivamente dalla famiglia
31:01Ho preferito secondarla
31:04Tanto nessun stato d'animo non mi avrebbe ascoltato
31:06E quindi?
31:08Adesso cosa facciamo?
31:10Adesso penseremo alla prossima mossa
31:18Ecco qua sua maestà la pasta è incasciata
31:21Ah che meraviglia
31:23Ma che si festeggia?
31:25Qualche ricorrenza particolare?
31:27Mi è sfuggito qualche cosa?
31:28Qualche nomais?
31:29Qualche compleanno?
31:30Stavolta no
31:32Stai tranquillo
31:33E' solo che il prossimo fine settimana ho una nuova tappa per il tour degli elettrodomestici
31:38E volevo festeggiare
31:41Addirittura festeggiare?
31:43Dica la verità è felice di lasciarci da soli
31:45Anche
31:46Si
31:47E' brava
31:48Complimenti
31:49Ti ricordo che sabato prossimo finalmente viene Agatuzza a Melano
31:53Che fa?
31:54Non ti ci fai giocare?
31:55No Agata non viene più perché deve lavorare
31:59Però non c'è nessun problema perché la prossima tappa è proprio a Firenze
32:06Ah
32:08Quando si dice il caso?
32:10Si si è proprio una vera fortuna
32:12Così mi sono detta già che ci sono non approfitto per passare un po' di tempo con lei
32:16Eh si è una bellissima idea
32:18Soltanto che pure io la vorrei vedere mia figlia una volta ogni tanto
32:22Eh tieni anche tu scusami
32:24Eh l'incontro con i rappresentanti è sabato
32:27Noi partiamo venerdì così ci possiamo godere una giornata intera con lei
32:31E così riapprofittiamo per vedere come si è sistemata
32:34Per capire come sta
32:37Che ne dici?
32:38Eh eppure me lo chiede
32:39Ti dico che già non vedo l'ora
32:41L'unico problema è se mi moza la senta di gestire la caffetteria per tre giorni da solo con Emana
32:46Certo signor Pugliese qual è il problema?
32:49Partite senza pensieri
32:50Eh si è proprio un bravo picciotto per mozzo
32:53Eh io lo dico sempre
32:54Anche perché io lo so bene che tu hai desiderio di andare a trovare Agata
32:57No non fa niente l'ho già vista qualche giorno fa
32:59E' più importante che andiate voi a Firenze
33:03A stare un po' vicini a vostra figlia
33:05E allora me mozzo ti prometto
33:08Che se col monsignore va bene
33:10Il menù del primo ricevimento che organizziamo lo decide tu
33:14Eh addirittura che onore
33:16Quale ricevimento? Quale monsignore?
33:18Eh tu non sai che Ivana ci ha procurato un contatto importantissimo
33:22Con un grande monsignore
33:25Che se va in porto c'è il travaglio picciolo per tutti
33:29Pure i monsignori fanno le feste
33:31Eh parecchie feste anche
33:32Solo che loro li chiamano banchetti
33:34Eh buon per loro
33:37Eh no no buon per noi
33:38Sperando che la cosa vada in porto
33:41Allora che facciamo?
33:43Ce lo vogliamo mangiare questo bende di
33:44Io stavo già iniziando
33:45Io sono accostumato
33:47E' un cucinato a fare se no
33:48Certo che concetto ma faciste una porzione proprio io capisco
34:00Questo salmone è squisito
34:01Potremmo metterlo nel menù di nozze
34:04Ma ancora non abbiamo fissato neanche la sala per il ricevimento
34:10Vabbè
34:10Questo piatto voglio appuntarmelo però
34:12Irene hai una lista infinita di cose da fare
34:16E ancora non ne hai spuntata neanche una
34:17Una cosa l'ho decisa
34:19L'abito di voi veneri
34:21Sarete le mie damigelle
34:23E? Come sarà?
34:26Elegante, sobrio
34:27E rosa cipria
34:29Rosa cipria?
34:31Stai scherzando?
34:32Perché rosa cipria non va bene?
34:34Mi scusi ma l'ha visto il mio colore di capelli?
34:37Irene mi starebbe malissimo
34:38Usa una delle più parrucche no?
34:43Cesare
34:43Potrebbe aiutarmi a convincerla?
34:46Intanto direi che è arrivato decisamente il momento di darci del tu
34:49Visto che con Johnny già abbiamo questa confidenza
34:51Già
34:52Un piacere
34:53Mi spiace ma
34:55Irene mi ha fatto solennemente giurare di darle carta bianca su tutto
35:01Soltanto
35:02Su una cosa
35:03Ho preteso di sceglierla io
35:07La musica
35:08Beh mi sembra giusto
35:09Anche perché la vostra famiglia ce l'ha nel sangue
35:12Suonerà Chiara con un quartetto d'archi tanto
35:15No
35:16No
35:17Un matrimonio è pur sempre una festa
35:19Non è un concerto
35:20Non vogliamo mica far addormentare i nostri ospiti
35:24E mi piacerebbe che fossi tu Johnny a occupartene
35:31Io?
35:32Sì
35:33Conosci tanti complessi
35:34Puoi trovarne uno che ci faccia ballare fino a notte
35:37No
35:37Io non
35:39Non credo di esserne all'altezza
35:41Ma sì che lo sei
35:42Hai orecchio per la musica
35:43E vorrei che tu ti unissi a suonare
35:47Che meraviglia
35:48Ne sei proprio sicuro perché Johnny non è un professionista
35:52Vero
35:53Ma è un talento inespresso
35:55E voglio dargli questa opportunità
35:58Di farsi conoscere
35:59Consideralo un ringraziamento per averci aiutato
36:08Johnny accetta
36:09Sarebbe un regalo bellissimo per me
36:13Tanto alla fine vinci sempre tu
36:17Allora propongo un brindisi
36:21Agli amici
36:24Quelli veri e sinceri
36:26Proprio come vuoi
36:36Tutto bene?
36:38Scusate si
36:38Un po'
36:40Un po' di emozione
36:45La tua bella va a riposarsi
36:47E noi rimaniamo qui a risolvere il problema dei fular
36:51Quanto vorrei dirle che cosa penso di lei?
36:54Beh
36:54Un plauso al tuo autocontrollo
36:58Tu dovresti averne molto meno
37:01Mi stai chiedendo qualcosa di preciso?
37:04Chiama Odile
37:06Vai sotto casa sua a sorpresa
37:08Non lo so
37:08Fai qualcosa
37:08Basta che non ritorni dalla famiglia
37:15Ettore mi senti?
37:16Devi agire
37:17Devi fare qualcosa
37:18Se no tutti i nostri sforzi finora saranno stati inutili
37:24Mi rispondi?
37:26Stavo riflettendo
37:27Sì riflettendo
37:28Questo è il momento di agire
37:30Quindi vai da Odile o non ci vai?
37:33No
37:39Penso di aver avuto un'idea migliore
37:43E sarebbe?
37:46Quando Odile ha saputo delle accuse contro Umberto
37:48Era combattuta
37:51Una parte di lei ha temuto che fossero vere
37:54Sì
37:55Peccato che ora al momento sia già superato
37:58Sì perché si è fidata del suo cuore
37:59Delle parole del caro zio
38:00Eh sì
38:01È legata alla famiglia
38:02Molto più di quanto non ci saremmo immaginati
38:04Per questo serve uno shock
38:06Un colpo talmente forte
38:08Da riportarla da noi
38:09E a che cosa stai pensando esattamente?
38:12A una delusione talmente profonda
38:14Da allontanarla da Umberto
38:16Una volta per tutte
38:19Sì Ettore
38:19Ma se stai pensando di alimentare altri sospetti
38:22A questo punto io non credo che basti
38:23Trasformerò i sospetti in realtà
38:26E farò in modo che agli occhi del mondo
38:29Ma soprattutto a quelli di Odile
38:33Umberto risulti inequivocabilmente colpevole
38:47Grazie a tutti
38:52Gracias.
Comentarios