- hace 3 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:40¡Suscríbete al canal!
01:00Passi per ieri sera, ma io non ce la faccio più a vederti così.
01:03Penso che quello che ti hanno fatto è vergognoso.
01:05Gianni, per favore.
01:06Posso finire?
01:09Questa donna si è permessa di offenderti perché pensa di essere superiore a te.
01:13E mi dispiace dirlo, ma Cesare...
01:15Troverà il modo di chiarirsi con la sua fidanzata, giusto?
01:18Io non so più cos'è giusto o sbagliato.
01:20Eppure a me sembra così evidente.
01:24Dai, Rane, finisci il caffè.
01:26Anzi, sai che cosa faccio?
01:27Faccio una bella camomilla perché abbiamo tutti bisogno di calmarci.
01:43Ehi.
01:43Buongiorno.
01:44Ciao.
01:46Credevo che fossi uscito senza la valigetta.
01:48No, infatti ero venuto a prenderla, poi ero al telefono con la signorina Musso.
01:51Ah, come sta il fratello?
01:52Meglio, meglio.
01:54Risponde alla terapia.
01:55La febbre è passata, anche le macchine iniziano a schiarirsi.
01:58Bene, vuol dire che hai trovato la soluzione.
02:00Sì, sì.
02:02Però non sei entusiasta.
02:04No, no, no, non fraintendermi per carità, è un sollievo, però insomma, non possiamo fermarci
02:08a un solo caso, o no?
02:10Certo, certo.
02:10Quindi dobbiamo individuare i bambini con gli stessi sintomi?
02:13Beh, sicuramente voglio evitare altri casi gravi come quelli che abbiamo visto.
02:17La strada è lunga e c'è ancora molto da fare.
02:20E quindi che cosa hai in mente?
02:22Dobbiamo verificare quanti altri bambini hanno giocato vicino a quel terreno, oltre a quelli
02:26che già sappiamo.
02:26Certo, quindi possiamo partire dalle scuole?
02:30Brava.
02:31Esattamente quello che pensavo.
02:33Grazie.
02:34E per cosa?
02:36Per la tua forza, per il tuo coraggio.
02:40Enrico, io al tuo posto non sarei mai riuscita a vivere sotto falso nome.
02:44Beh, per fortuna l'ho fatto, almeno ho conosciuto te.
02:49È vero.
02:50E per non smentirti, ti procurerò l'elenco di tutte le scuole vicine.
02:55Bravissima, bravissima, perché dobbiamo avvisare presidi e direttori delle scuole lì vicino
02:59a partire da Via 20 Settembre.
03:03Perfetto.
03:04Eccola qua.
03:07Arrivederci.
03:12Eh, quando ero ragazzo bastava un fondo di caffè a rendermi felice.
03:16E adesso?
03:17Eh, erano tempi duri, ci si accontentava di poco.
03:20E adesso invece ho capito che la vera ricchezza è la felicità delle persone che amiamo.
03:25E per quella sarei disposto a rinunciare a tutto.
03:28Immagino che queste riflessioni siano dovute al successo di Concetta.
03:32Eh, ancora mi batte il cuore.
03:34E anche un lampadario ha mai visto tanta luce.
03:37Sua moglie è una grazia naturale.
03:39E quella non si compra nei negozi.
03:42Ed è anche merito dei suoi abiti, ovviamente.
03:44Lo stile non si può comprare.
03:46O lo si ha, oppure no.
03:47Eh, se non era per lei, non sarebbe neanche riuscito a fare quel bellissimo discorso.
03:51Già è mia.
03:52Io l'ho solo aiutato a tirare fuori quello che ha dentro di sé.
03:55E non immagina quanto io sia fiero di sapere che Marcello
03:58gli ha chiesto di andare in giro per tutta l'Italia
04:01a presentare la lavatrice come ha fatto al circolo, eh.
04:05In giro per l'Italia?
04:06Non ho capito bene se è soltanto in regione o addirittura in giro per l'Italia.
04:11Eh, ma io penso che lei l'abbia incoraggiata anche questa volta.
04:15Se solo me ne avesse parlato.
04:18Ah, e allora ho fatto...
04:20Una gaffa.
04:20Ecco, quella lì.
04:23Comunque, non si preoccupi.
04:24Vedrà che Concetta prima di partire le chiederà il permesso.
04:26Lei sa quanto lei tenga il suo lavoro.
04:28E il mio permesso?
04:29No, piuttosto mi sembra strano che lei non si sia opposto.
04:31Io? No, io ormai mi sono rassegnato.
04:33Da quando vivo al nord, io ho capito che le femmine non possono essere incatenate.
04:38Quindi lei le ha dato il suo benestare?
04:40Eh, il mio benestare ce l'ha già.
04:41Ma lei adesso vuole il suo di benestare.
04:44Concetta è convinta che facendo questo carosello
04:48significherebbe lasciare scoperta la saltoria.
04:50Eh, non ha tutti i torti.
04:51Quindi non intende convincerla questa volta?
04:54No, non ho detto questo.
04:56È solo che dobbiamo trovare una soluzione per il paradiso.
04:58Eh, ma lei che ci sta a fare allora?
05:00Lei trova la soluzione e io la prossima volta ci offro anche un cannolo.
05:04Mi sembra un buon affare.
05:09Articolo 348, modello Giulietta.
05:12Siete già all'opera?
05:14Ormai la conosci, Valeria.
05:15Non perde certo tempo.
05:16Anzi, poi mi spiegherai come hai fatto a convincere il nostro irremovibile direttore commerciale
05:21a esporire i tuoi prodotti in conto vendita.
05:22Non svelo mai i miei trucchi.
05:24Beh, diciamo che ha vinto la battaglia con me.
05:27Però adesso devi vincere la guerra con le clienti.
05:29Beh, guarda che questo è un piccolo assaggio della collezione.
05:31È già molto convincente.
05:33Sì, è molto raffinata, dai.
05:36Senza dubbio.
05:37Ecco.
05:39Mi scusi, signora Craveri, devo portare anche l'ultimo pacco?
05:42Sì, grazie.
05:43Bene.
05:44Stavo pensando, potremmo fare alcune foto dei prodotti da inserire nella rivista,
05:48così da cominciare a incuriosire la nostra clientela.
05:50Roberto, aspetta.
05:51Prima vediamo come reagisce il pubblico.
05:53I risultati arriveranno.
05:55Come vi ho già detto oggi, noi donne vogliamo sentirci provocanti.
05:59Sì, però le nostre clienti vengono qui per sentirsi rispettabili, non provocanti.
06:03Oddio, che noia.
06:04Ma perché rispetto e seduzione devono per forza escludersi a vicenda?
06:08Ascoltatemi.
06:09Questo reggiseno non è use.
06:12È un segreto ben custodito.
06:14E chi lo indossa si può sentire a posto.
06:16Eh no.
06:17È proprio questo il punto.
06:19Noi non vogliamo sentirci a posto.
06:21Noi vogliamo sentirci padrone del nostro corpo.
06:24Ecco, vogliamo percepire il nostro fascino.
06:28In altre parole, vogliamo essere strepitose.
06:31Strepitose.
06:31Ecco.
06:33Scusate se vi interrompo ancora.
06:35Entro lunedì devo sistemare tutto nel reparto biancheria intima.
06:38In realtà io pensavo di mettere un tavolo, magari un espositore,
06:41dove esporre i prodotti della signorina Craveri.
06:44Sì, deve essere uno spazio dedicato solo alla lingerie,
06:47in modo che il pubblico la noti subito.
06:49Va bene, perfetto.
06:51Grazie.
06:54Voi avete già in mente quale commessa potrebbe essere più adatta a gestirlo?
06:59Io pensavo sia Barbara che Caterina.
07:01Una più disinvolta, l'altra più timida.
07:03Di solito gli opposti fanno scintiglie.
07:05Buona idea.
07:07Vedrete che infuicheremo la galleria con le vendite.
07:10Beh, di sicuro il suo ardore è difficile da spegnere.
07:14Beh, sì, mi ha aiutata a sopravvivere.
07:17Adesso la sfida è continuare.
07:19Sfida che abbiamo intrapreso tutti a questo punto.
07:22Allora, mi sembra di capire che tu, Roberto, sia quello più saggio.
07:26Mentre lei, Marcello...
07:28Io lo sono solo se è strettamente necessario.
07:40Ma aspetta, la rompi.
07:42Aspetta, piano.
07:44Anche il vestito non collabora oggi.
07:46Ecco qua.
07:47Basta ma non forzare.
07:50Peccato che con le persone non funzioni allo stesso modo.
07:54Sì, le persone sono un po' più complicate.
07:57Beh, sarebbe bello bastasse una zip per chiudere fuori tutte le cose brutte.
08:06Senti, Irene, ma ti posso dire una cosa?
08:09Perché mi chiedi il premesso se tanto la dirai.
08:15Se Cesare non si fida di te non è la persona giusta.
08:19Tu meriti un uomo che si fidi completamente di te.
08:22Senza dubbi.
08:26Scusa, devo farmi i fatti miei?
08:28No, mi fa piacere.
08:30Lo vedo che si è preoccupato per me.
08:33Sì.
08:35E secondo me dovresti prendere Cesare da parte
08:38e mettere in chiaro un po' di cose con lui.
08:40Irene, la signora Poletti chiede di te.
08:43Vado.
08:45Perfetto.
08:47Fermo.
08:50Che cosa stavi combinando questa volta?
08:53Niente.
08:55Irene è già abbastanza battuta.
08:57Se tu continui a provocarla, finisce per fare una sciocchezza.
09:00Dalia, io non la stavo provocando.
09:01Le stavo dicendo la verità.
09:03Ma la verità a volte fa più male di una bugia.
09:05Devi lasciare che si calmi.
09:09Johnny, ascoltami.
09:11Io lo so quello che tu provi per lei.
09:13Però questo non è il momento.
09:15Anzi, se veramente tieni a lei,
09:17non dovresti più parlarle male di Cesare.
09:20Posso provarci.
09:21Non è quello che ti ho chiesto.
09:24Sì, non dirò più niente.
09:25Contenta?
09:27Sarà meglio per te.
09:28Perché se finisce in qualche guaio,
09:31ti faccio portare via dai carabinieri.
09:35Ricevuto?
09:37Ricevuto.
09:39Grazie.
09:49Enrico.
09:49Amore.
09:52Ho capito subito dal tono della tua voce
09:54che c'era qualcosa che non andava.
09:56Abbiamo i primi dati dalle scuole
09:58e i risultati sono preoccupanti.
10:02Dozzine di studenti
10:03con gli stessi sintomi.
10:06Tutti nello stesso quartiere?
10:07Da quanto pare sì.
10:09Ma non escludo che quei rifiuti tossici
10:12siano stati smaltiti anche altrove.
10:14E allora bisogna informare subito i medici della zona
10:16affinché possano procurarsi il chelanto.
10:18Amore, ma lo sai.
10:19Costa caro.
10:22E ogni ciclo richiede tempo.
10:24Questo farmaco in Italia
10:25non è ancora reperibile.
10:28Quindi chi non può pagare
10:29non può curarsi.
10:32È dura da accettare, ma è così.
10:34Enrico, dobbiamo fare qualcosa per quei ragazzi.
10:37Ma certo che dobbiamo fare qualcosa, Marta.
10:40Dobbiamo andare in Svizzera
10:41e acquistare l'antidoto.
10:42Ma ci servono fondi.
10:44E qualcuno che è disposto a finanziarci.
10:46Io ho scritto anche al Ministero della Salute.
10:48A niente.
10:50I tempi burocratici per immettere sul mercato
10:53un nuovo farmaco sono lunghissimi.
10:55Anche in una situazione d'emergenza così grave.
10:57Che ti devo dire?
10:58Evidentemente le carte bollate
11:00contano di più della salute dei singoli cittadini.
11:08Mi sento così impotente.
11:13Forse c'è una persona a cui possiamo chiedere.
11:16Chi?
11:18Mio padre.
11:21L'altro giorno ci ha detto che ci avrebbe aiutato.
11:24Hai sempre detto che non volevi chiedere questo genere di favore a lui.
11:27Enrico, non si tratta di un favore.
11:30È qualcosa che al momento può fare solo lui.
11:41Pulvio.
11:42Signor Botteri, buongiorno.
11:44Vedo che è tornato a pieno ritmo il magazzino.
11:46Mi alterno ancora con la contabilità.
11:49Johnny non può farcela da solo.
11:51Adesso dobbiamo anche allestire l'angolo dell'anlicerie.
11:54E sistemare i nuovi ordini delle sue creazioni estive.
11:57Ecco la stoffa che...
11:58Attenzione, è molto delicata.
12:01Sa che diceva mia nonna?
12:02Che le stoffe parlano.
12:04Se tiri il filo sbagliato si vendicano.
12:07Ogni stoffa ha la sua vita.
12:09E questo basta guardarla per capire che sta attendendo solo la mano giusta.
12:14Beh, allora lei con la signora Puglisi è al sicuro.
12:17È vero.
12:18Lei è l'unica che riesce a cucire l'anima dentro ai vestiti.
12:21Ho sentito che il signor Barbieri la vuole come volto per il marchio degli elettrodomestici che distribuisce.
12:28Tutti i nostri dipendenti prima o poi diventano famosi.
12:31Anzi, io starei attento perché il prossimo potrebbe essere lei.
12:34Mi permetto di dubitarne.
12:36Le garantisco che non sono così fotogenico.
12:39Quindi lascio volentieri questo ruolo alla signora Puglisi.
12:42Io un pochino meno.
12:45E perché mai, scusi?
12:46Non è stata lei a convincerla a parlare al circo?
12:49Sì, sì, ma ho promesso a Ciro di cercare di convincerla un'altra volta.
12:54Ma?
12:57Non vorrei sembrarle egoista.
12:59Ma qui abbiamo molto lavoro da fare e Concetta è preziosa.
13:05Anzi, direi indispensabile.
13:07Però sarebbe un peccato una donna così
13:10meriterebbe di raccogliere qualche frutto dopo una vita di sacrificio.
13:14Ma infatti è da stamattina che sto cercando una soluzione.
13:16Peccato che non...
13:18Che non riesce a trovarla.
13:19Esatto.
13:22Forse però non è tutto perduto.
13:26A cosa sta pensando?
13:28Niente di certo, ma c'è una possibilità.
13:31Fulvio, per favore, me la dica.
13:33Beh, mi faccia prima capire se effettivamente è una strada percorribile.
13:37E poi le prometto che glielo dirò.
13:39Va bene.
13:40Allora non mi resta che sperare in lei.
13:42Grazie.
13:43Buona giornata.
13:44Grazie, ce la metterò tutta.
13:46Grazie.
13:55Ciao, papà.
13:56Ciao, Marta.
13:57Non pensavo rientrarsi a pranzo.
13:58Neanch'io.
14:00E devo dirti una cosa importante.
14:02Perché non ti siedi?
14:03La rosta è buonissima.
14:04No, papà, ho un'infinità di cose da sbrigare.
14:07La situazione dei bambini malati sta piuggerando?
14:09Sì.
14:11Infatti volevo chiederti...
14:12No, guarda, Marta, non devi chiedermi niente.
14:16Finanzierò io la cura.
14:18Davvero?
14:19Davvero.
14:20Non sopporto le ingiustizie, specialmente quando posso risolverle con un assegno.
14:26Papà, ti ringrazio.
14:27Io non sono nelle condizioni di rifiutare.
14:30Anche se mi conosci, non è questo il mio modo di pensare.
14:35Marta, i soldi per fortuna non sono mai stati il problema per noi.
14:38Beh, per te.
14:39Ed è per questo che abbiamo sempre avuto dei contrasti.
14:42E a dire il vero ero un po' imbarazzato a chiedertelo.
14:46Ho sempre pensato che i soldi servissero ad accumulare potere.
14:51Ma tu sei sempre stata la mia coscienza.
14:55Anche quando l'ambizione mi ha fatto dimenticare quale fosse la cosa giusta.
15:00Costringendoci a rotture dolorose.
15:02Già.
15:03Oggi con i miei soldi posso anche salvare delle vite.
15:07E devo ringraziare te per questo.
15:10Per me?
15:11Beh, tu mi hai insegnato che tutti quanti meritano una possibilità.
15:14Tu me l'hai data.
15:15E io non posso certo negarla a quei bambini.
15:19Papà, non sai quanto sono felice.
15:21Io non smetterò mai di ringraziarti.
15:24Non lo faccio solo per te, Marta.
15:27A volte questo mondo è un po' troppo crudele.
15:29E bisogna cercare di raddrizzarlo quando si può.
15:35Grazie.
15:42Niente, non ha funzionato neanche il colmo per una commessa.
15:45Come facciamo noi a strapparti un sorriso?
15:49Passerà.
15:51Giuraci però che non ti ridurrai mai più così per un uomo.
15:54Neanche dovesse essere un principe.
15:57Ti ho portato il caffè.
16:01Grazie, sei un tesoro.
16:03Noi torniamo in galleria per la riapertura.
16:06Sì.
16:07Ci pensi tu a lei?
16:08Ci penso io.
16:09A dopo.
16:10A dopo.
16:11A dopo.
16:11Forza.
16:16Non hai toccato cibo?
16:19Non ho fame.
16:21È colpa di Johnny, vero?
16:23È che lui cerca di aiutare in tutti i modi e non si rende conto che a volte combina solo
16:27disastri.
16:28Ma no, lui mi ha aperto solo gli occhi.
16:30Irene, ma Johnny non ne capisce niente di amore.
16:33Lo conosci.
16:34Ma hai ragione, non mi fa bene stare qui a rimuginare troppo.
16:38E quindi che cosa vuoi fare?
16:41Incontrare Cesare stasera e parlargli.
16:44Stasera?
16:46Irene, scusami se mi permetto, però mi sembra una pessima idea.
16:50Non è questo il momento giusto.
16:52E quando sarebbe scusa?
16:53Beh, quando avrai la mente libera, il cuore calmo e soprattutto lo stomaco pieno.
17:01Se pensavo che per lui avrei anche imparato a cucinare, pure se odio farlo.
17:05Avrei imparato qualcosa di musica classica, Beethoven, Chopin.
17:10Anche se posso dirti la verità.
17:13La musica classica mi fa addormentare, l'ho detto.
17:17È proprio questo il punto.
17:19Che tu non devi cambiare per lui.
17:21Chiedi piacere così come sei.
17:24È quello che voglio dirvi.
17:26Irene, io ti conosco.
17:28Se lo fai stasera, finirai per pentirtene.
17:31Io ora devo andare di là.
17:34Mettiti un po' di farda nelle guance e poi con calma ci raggiungi.
17:37Promettimi che non prenderai decisioni avventate.
17:41Tranquilla.
17:42Ti voglio bene.
17:44Anche io.
17:46Su.
18:18Cesare.
18:21Dobbiamo parlare.
18:24Stasera.
18:26Sì, va benissimo.
18:29A dopo.
18:41Ecco lo Chablis.
18:43Grazie.
18:44Oh, finalmente è arrivato.
18:47Credevo ti avessero rapito sul set.
18:49Non sei lontano dalla verità, eh.
18:51Dai, abbiamo quasi finito.
18:53Eh, meno male.
18:54Almeno non dovrò più prendere appuntamento per pranzare con te.
18:58Hai ordinato tu per me?
19:00Sì.
19:00E non è l'unica cosa che faccio a posto tuo.
19:04Ad esempio, se ci fossi tu, non dovrei occuparmi io della Craveri.
19:08Ti sei già pentito della proposta che ti ha fatto?
19:10No.
19:12Però c'è qualcosa che non mi convince.
19:15Cioè?
19:17Questa sua insistenza nel voler entrare in affari con noi mi ha insospettito.
19:21Quindi ho fatto delle ricerche e ho scoperto che non se la passa bene.
19:26Ha dei debiti.
19:29Debiti di che entità?
19:30Abbastanza grandi da farmi preoccupare.
19:32Però il conto vendita non prevede rischi.
19:35Sì, però se la sua fornitura non regge?
19:37O se il suo nome viene coinvolto in qualche scandalo?
19:39Hai paura che l'immagine del paradiso possa risentirla.
19:42Esatto.
19:43Ecco a voi gli spaghetti allo scoglio alla Mimmo Burgio.
19:47Grazie.
19:48Perfetti con lo Chablis che restate bevendo.
19:49Grazie.
19:50Buona continuazione.
19:52Buon appetito.
19:53A te.
19:55Hai provato a parlarle?
19:56No, non ancora.
19:59Beh, magari ha qualche spiegazione comincente.
20:01E se non ce l'ha?
20:03Allora saprei come muoverti.
20:05Sì, il problema è che con lei per me è difficile mantenere un certo distacco.
20:12Ti piace?
20:13No.
20:14Cioè non in quel senso.
20:16Mi piace la sua determinazione.
20:20Comunque hai ragione tu.
20:22Devo assolutamente capire se sto investendo sulla persona giusta.
20:25Mal che vada.
20:26Sei sempre in tempo per tornare indietro.
20:29Come fai ad essere così calmo, guarda.
20:31Io non ci sento sempre il bisogno di tenere tutto sotto controllo.
20:35Non per niente sei il direttore.
20:36Comunque la fiducia comporta dei rischi.
20:39Parla e poi fammi sapere come va.
20:41Sì, hai ragione.
20:42Come sempre.
20:44Oh, non ti montare la testa adesso.
20:45Perché ti ricordo che oltre ad essere il direttore...
20:48Sì, sei il fratello maggiore.
20:49Questa qua l'ho già sentita.
20:51Ma ricordiamolo ogni tanto perché secondo me te lo dimentichi.
20:57Buona.
21:02Allora, cosa ne pensa?
21:03Che si è superato, come al solito.
21:06La ringrazio lei, è troppo gentile.
21:08Ma è anche grazie al suo lavoro che le mie idee prendono vita.
21:12La ringrazio, ma sappiamo che è vero solo in parte.
21:16Questo qui...
21:17Permesso?
21:18Si può?
21:19Certo.
21:21Distorbiamo?
21:22No.
21:22Ma che bella sorpresa.
21:23E pensi che è solo l'inizio.
21:26Vi ruberemo qualche minuto.
21:32Vede, signora Pugliesi, un uccellino ci ha parlato di un'occasione che non si può assolutamente perdere.
21:38E forse, signor Botteri, abbiamo trovato la soluzione.
21:42Che adesso vi spiega Caterina.
21:46Signora Pugliesi, lei è insostituibile.
21:48E questo lo sappiamo tutti.
21:50Allora lo vedi che non lo penso solo io.
21:53Però sappiamo anche che le è stata fatta una proposta di lavoro molto importante a cui non deve rinunciare.
21:59Vedo che le voci girano velocemente qui.
22:02Si stupisce.
22:03Le mie colleghe alla scuola di moda sarebbero onorate di occuparsi degli aggiusti al suo posto.
22:08Così lei potrà fare la protagonista della nuova campagna di elettrodomestici.
22:11E così io non dovrei avere tutto il peso dell'atelier sulle mie spalle.
22:15Cioè, fatemi capire.
22:17Vorreste dare il mio lavoro in mano a delle studentesse?
22:20Eh, ma guardi, sono molto preparate.
22:23Sì.
22:24E sempre se il signor Botteri è d'accordo?
22:25Sarebbe una bellissima occasione.
22:27Così potremo scoprire dei nuovi talenti, sia per me che per la signora Pugliesi.
22:32Sì, sarebbe una grandissima opportunità.
22:34Voi siete ma...
22:36Gian Lorenzo, ma lei che cosa dice?
22:40Per quanto mi riguarda, lei può partire per questa bellissima avventura.
22:45Sempre se ne va.
22:48Io mi sento emozionata.
22:51È il minimo per tutto il lavoro che fa.
22:55Sia tranquilla.
22:56Non me l'aspettavo proprio.
22:59Grazie.
23:05Ah, ciao amore.
23:07Amore.
23:08Ti stavo aspettando.
23:10Sì, scusami, ma mi sono intrattenuto con un amministratore di un palazzo di Ghiatelesio.
23:15Ah, un altro bollettino di guerra?
23:17Eh, più o meno.
23:19La signorina Musso?
23:20Vieni, ti accompagno.
23:23Barbara.
23:25Signorina Musso, buon pomeriggio.
23:27Salve, buon pomeriggio.
23:28Volevo proprio aggiornarvi.
23:30Sì.
23:30Maurizio ha 24 ore dall'iniezione, non ha avuto reazioni negative.
23:34Ah, bene.
23:35Ah, bene, ero passato proprio per questo.
23:37Visto che la terapia ha funzionato, ora devo spiegarle come proseguirla.
23:41Certo.
23:42Durerà lungo?
23:43Questo non lo so, dipende dalla risposta di Maurizio.
23:46Comunque dovrebbero bastare pochi cicli.
23:48Sì, qui ci sono dosi e tempi di somministrazione.
23:55Se la sente di fare le iniezioni, sì?
23:59Allora, è la mattina prima di colazione.
24:04Speriamo che Maurizio non faccia i capricci con me, però.
24:07Enrico mi ha detto che è stato molto coraggioso.
24:10Stava così male che ti sarebbe fatto fare di tutto.
24:13Adesso sono così contenta di vedere che sta meglio.
24:16Grazie ancora.
24:17Ah, restituire il sorriso a un bambino è la cosa più bella del mondo, perciò non mi ringrazio.
24:23Ma il chelante non l'avete dato solo a noi, vero?
24:26Gli altri malati come faranno?
24:29A proposito di questo, vogliamo darle una bella notizia.
24:33Mio padre farà una donazione sostanziosa all'ospedale per finanziare l'acquisto del farmaco.
24:38Beh, è un uomo davvero generoso.
24:40Beh, a dire il vero, se qualcuno sentisse questa affermazione non sarebbe proprio d'accordo, però in realtà sì, mio
24:47padre è molto generoso.
24:49Quindi non si preoccupi.
24:51Grazie a questa donazione presto il farmaco sarà disponibile anche alle altre famiglie.
24:54Per fortuna.
24:57Io voglio ringraziarvi ancora di cuore.
24:59Se ci fosse un modo per me di ricambiare l'aiuto che mi avete dato, per me sarebbe un piacere.
25:05Grazie.
25:06Non c'è bisogno.
25:07Quindi, alla fine ho deciso di accettare la sua proposta.
25:12Sapevo che non mi avrebbe deluso, signora.
25:15Il merito è tutto di Caterina, è stata una sorpresa.
25:18Bene.
25:19Allora, si parte domani, eh?
25:22Per la prima proporzione.
25:23Domani?
25:24Sì.
25:26Se vuole ci possiamo vedere stasera da me, così le spiego un po' di dettagli.
25:31Certo.
25:32Passo ad avvisare Ciro.
25:35Grazie di nuovo.
25:36A lei.
25:37A stasera.
25:41Buonasera.
25:42Buonasera, prego.
25:43Grazie.
25:46Buonasera, Marcello.
25:47Buonasera.
25:47Voleva vedermi?
25:48Sì.
25:49Prego, si accomodi.
25:51Grazie.
25:53Allora.
25:55Vengo dritto al punto.
25:58Vista l'imminente collaborazione, ho fatto delle verifiche sul suo conto.
26:05Fa così con tutti i fornitori?
26:08Solo con quelli che non riesco a decifrare.
26:13Immagino che avrà scoperto che la mia azienda non naviga nell'oro.
26:16Non navigare nell'oro è un eufemismo.
26:19È piena di debiti.
26:20Ma lei lo sa che Abramo Lincoln era povero prima di diventare presidente?
26:24Sì, però qui non si tratta di governare un paese.
26:27Si tratta di amministrare un'azienda.
26:28È diverso.
26:30Ha ragione.
26:31Mi dica la verità però.
26:32Se lo avessi saputo prima, sarebbe entrato in affari con me?
26:36Non lo so.
26:39Però ammetterà che scoprirlo così non è un buon inizio per una collaborazione.
26:44No?
26:46Vuole?
26:49Grazie.
27:01Vede, Marcello, ci tengo a dirle che non sono stati i miei errori o cattivi investimenti la causa di questi
27:10debiti.
27:11E di chi è la colpa?
27:13Della famiglia, ovviamente.
27:18Causa e conseguenza di tutti i problemi.
27:20Pensavo invece che la sua fortuna derivasse da lì.
27:23Quando mio padre è venuto a mancare, ha lasciato l'azienda di famiglia a me e ai miei fratelli.
27:29Sì, l'ho detto.
27:30E loro in poco tempo mi hanno estromessa, lasciandomi soltanto la fabbrica di biancheria.
27:37E come mai?
27:38Perché pensavano che fosse il ramo meno riditizio.
27:41Generoso.
27:43Quello destinato al fallimento.
27:45E quindi cosa ha fatto?
27:47Quindi sono ripartita da zero, senza alcun sostegno.
27:52O meglio, un sostegno l'ho anche avuto all'inizio.
27:57Cioè?
28:00Un uomo, quello sbagliato, che a un certo punto ha pensato bene di andarsene anche lui.
28:06E quindi ha dovuto ricominciare da sola.
28:09Esattamente.
28:10Un classico, non trova.
28:12Sì, è un classico.
28:15Ma è anche molto doloroso.
28:17Lo so.
28:20Guardi, Marcello.
28:22Io non voglio insistere e non voglio prenderla in giro.
28:26Ho soltanto bisogno di lavorare.
28:28E detesto le persone poco chiare.
28:31Perciò se lei vuole rinunciare a questo accordo, io lo capisco.
28:57Irene?
28:59Mi chiamo Johnny, cugina.
29:01Dai, Johnny, per piacere, l'hai vista?
29:02No.
29:04Credevo rientrasse con te.
29:07Perché?
29:08È successo qualcosa?
29:10Tu le sei successo.
29:12Ma perché diavolo l'ha incitata?
29:14Non l'ho incitata.
29:15Ah no?
29:16E allora perché non è tornata a casa?
29:19Maria, per favore, non ricominciare.
29:21Gli ho soltanto detto quello che pensavo.
29:22Ma come fai a non capire che in questo modo l'hai stigata?
29:25Hai lasciato che la sua rabbia prevalesse.
29:27Magari è meglio così?
29:29Ma scusa, ma tu al suo posto non salesti su tutte le furie?
29:32Johnny, non è questo il punto.
29:34Invece il punto, magari, è proprio questo.
29:36Il punto è che si merita un uomo pronto a gettarsi nelle fiamme per lei.
29:40Come te?
29:43Non ho detto questo.
29:46Se avessi voluto approfittare di lei, le avrei parlato male di Cesare dal primo momento, non credi?
29:50Magari stai solo cercando l'occasione giusta per farlo, Johnny, non lo so.
29:54Dalia, noi ci conosciamo da quando siamo bambini.
29:57Pensi che io sia così meschino?
30:01Ma tu le vuoi bene?
30:03Se le voglio bene, certo.
30:05Lei è una mia amica, io voglio solo il meglio per lei.
30:08E allora dovresti stare dalla sua parte e non da quella di Rebecca Bugnoli.
30:11Lo sono, semplicemente non voglio che lei perda l'uomo perfetto per che cosa?
30:15Per una mossa avventata?
30:17Lui sarebbe l'uomo perfetto?
30:19Eh?
30:19Uno che si fa manipolare così dalla sorella?
30:21Non è comunque questo un buon motivo per mandarla al massacro?
30:25È abbastanza grande per decidere da sola.
30:27Può darsi, però tu devi imparare che cosa vuol dire essere una persona responsabile.
30:32E che cosa significa essere responsabile?
30:35Rimane nel silenzio?
30:37Non consigliarla?
30:38No!
30:39Significa farsi da parte, però allo stesso tempo starle vicino.
30:42Significa prendersene cura, Johnny.
30:45Lo so.
30:46Grazie.
30:51Se Irene dovesse mandare tutta l'aria con Cesare, sarà solo colpa tua.
31:14Allora, brindiamo al nuovo impegno di sua moglie.
31:20E a questa serata da uomini liberi, perché poi quando torna Concetta a libertà finisce
31:27e ritorniamo a regare zitto.
31:38Posso farle una domanda?
31:41Da uomo a uomo?
31:44Ma mozzo, se la cosa è così seria, aspetta che mi metto un altro pochettino di vino.
31:50No, è solo che quando la signora Concetta andrà in giro, lei non sarà un po' geloso?
32:07Eh, ma mozzo, se tu mi avessi fatto questa domanda qualche anno fa, la risposta sarebbe stata ovvia.
32:18Ero geloso pure del vento che la passava ai capelli.
32:22E adesso?
32:23E adesso, con il tempo, ho capito una cosa.
32:29Ho capito che la gelosia, come te lo spiego...
32:35Come?
32:37Hai presente la sabbia?
32:41La sabbia?
32:42Eh.
32:43Quando tu prendi una manciata di sabbia e la stringi, che cosa succede?
32:49E scivola via.
32:50Bravo.
32:51Più la stringi forte, più lei se ne va.
32:55Ecco.
32:57Questa è la gelosia.
32:59La verità, ma mozzo, è che io sono orgoglioso di mia moglie.
33:03E sono felice che ora le vengano riconosciute i suoi meriti.
33:09Io ci provo a non essere geloso, eh.
33:12Ma poi dentro mi si stringe tutto.
33:14Certo.
33:15Perché la gelosia è come un fumo che ti entra negli occhi e non ti fa vedere più niente.
33:19E come si sconfiggi?
33:21Non si sconfiggi, ma mozzo.
33:23Si cresce.
33:25E con il tempo...
33:28Capirai che chi ama veramente...
33:31Non se ne va.
33:36E forse un giorno lei riuscirà a vincere una partita.
33:39Eh, ma lo so.
33:40Vediamo.
33:40Intanto tu mi schiacciate.
33:41E' possibile.
33:51Eccola qui a lei, signorina.
33:52Grazie.
33:53Prego.
33:54Grazie.
33:55Comunque voglio dire una cosa.
33:56Io non sono d'accordo con le persone che dicono che tuo padre è un bancario freddo e spietato.
34:01Beh, di sicuro dopo pranzo diventa più umano.
34:04Anche perché comunque mi hai detto che era assolutamente felice di aiutarci, o no?
34:07Sì, sì.
34:08Lui adora fare il benefattore.
34:10E soprattutto adora chi lo guarda mentre lo fa.
34:14Signorina Guarnieri mi sta diventando cinica come suo padre, eh?
34:18Dai, sto scherzando.
34:21Anzi, con il tempo ho capito che dietro a quella corazza mio padre ha un cuore grande.
34:27Beh, l'ha fatto per te.
34:29L'ha fatto per i bambini.
34:31Sì.
34:32Anche per il mio medico preferito.
34:37Medico preferito.
34:41Quindi ce ne sono altre?
34:43No, al momento ci sei solo tu e sei primo in classifica.
34:47Ah, c'è una classifica?
34:49Sì.
34:49Al momento?
34:50Sì.
34:50Dipende dal tuo comportamento.
34:53E mi dicano, signorina Guarnieri, cosa dovrei fare per rimanere in vetta a questa classifica?
35:01Beh, potresti massaggiarmi, dato che è stata una giornata un po' stancante.
35:11E ne avrei bisogno.
35:14E allora magari avrebbe bisogno anche di un bagno caldo?
35:21Troppo banale.
35:24Allora, magari ha bisogno di bere qualcosa?
35:30Troppo prevedibile.
35:33Allora, forse ha bisogno di...
36:05Allora, forse ha bisogno di bere qualcosa?
36:34Allora, forse ha bisogno di bere qualcosa?
36:37Allora, forse ha bisogno di bere qualcosa.
36:46Sei venuto?
36:47Non per litigare.
36:49No.
36:51Solo la verità.
36:52Soltanto la verità.
36:55Pensavo che fossi diverso, Cesare.
36:58E invece di o delusa?
37:02Yo te he elegido porque me he enamorado
37:05Y no por seguir las palabras de mi azía
37:10Te lo he dicho Irene, estoy confuso
37:12Que la letra era un juego
37:15Un juego de una donna que se raccontaba la vida como un romano
37:19¿Cómo es que no lo he capido?
37:20Porque he tenido miedo
37:22Por miedo de haberte amado demasiado
37:26O demasiado pronto
37:30¿Troppo presto?
37:33¿Cuando amore no c'è troppo?
37:37¿Es esta que te separa de mí?
37:40¿Es esta?
37:42Bien, rinuncio a todo
37:45Hay dinero, a cualquier scioccheza, a todo
37:47¿Tú a qué rinuncias, Cesare?
37:52No es así simple
37:57¿No me crees?
37:58Yo no creo a mí mismo, imaginamos en algo
38:03Todavía me ha pasado
38:05¿Qué ha pasado?
38:06¿Crees que?
38:07¿De humiliar la persona que ame instigado de tu sorella?
38:12¿De escaparse a un briciolo de coraje?
38:14De encontrar la persona que sólo interesara al mi patrimonio.
38:18He encontrado personas orribles.
38:22Pero yo no soy una de estas.
38:25¿Sabes?
38:27No es la primera vez que me enamoro de un hombre sbagliado.
38:37Espero solo que sea la última.
38:44Adiós, César.
38:49Diret.
38:57Diret.
39:15Díaz.
39:16Díaz.
39:17Díaz.
39:19Díaz.
39:20¡Gracias!
Comentarios