- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:27Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:07Gracias por ver el video.
01:14Gracias por ver el video.
01:42Esta noche ha durado mil años.
01:47¿Te eres remonta siempre aquí?
01:49Certo.
01:53¿Te vas a decirle al médico que te estás svegliada?
02:01¿Te vas a decirle al médico?
02:02¿Te vas a decirle al médico?
02:31¿Te vas a decirle al médico que te vas a decirle al médico que te vas a decirle al médico?
02:58¿Te vas a decirle al médico que te vas a decirle al médico que te vas a decirle al médico?
03:06¿Te vas a decirle al médico?
03:36No, purtroppo.
03:38¿Te vas a decirle al médico que te vas a decirle al médico que te vas a decirle al médico?
03:48¿Te vas a decirle al médico que te vas a decirle al médico que te vas a decirle al médico?
04:02¿Te vas a decirle al médico que te vas a decirle al médico que te vas a decirle al médico?
04:10¿De quién?
04:11¿Te vas a decirle al médico?
04:13No, él estaba impecable, sembraba casi enamorado.
04:19¿Y tú qué has probado?
04:28¿Se ha estado enamorada de él?
04:32No responde, es demasiado invadente.
04:36Tranquilla, es solo que ormai no hay más importancia.
04:40¿Por qué?
04:44Porque Luigi no solo ci ha abbandonati,
04:47ma ha scoperto que está continuando a mentirci.
04:50¿En qué sentido?
04:54Es libertad condicionada.
04:59¿Es por eso que continuaba a disparar?
05:01Esatto, a disparar, a riappararar,
05:04si inventava bugie dei lavori che non esistevano.
05:07¿Y cuando te lo ha dicho?
05:09Obviamente no me lo ha detto lui.
05:11¿Y quién?
05:12Mimma.
05:14Ha chiesto a un suo collega di fare una ricerca e...
05:17è venuto fuori che è stato arrestato dopo una rapina.
05:20Guarda Caterina, se io solo penso che gli stavo per dare una seconda possibilità, io non...
05:24No, no, no, Mirella.
05:25Le menzogne non sono una solida base per iniziare una relazione.
05:30Già.
05:34Lo rivedrai?
05:36Si.
05:38Per dirgli che non abbiamo più bisogno delle sue bugie.
05:42Non deve essere facile.
05:45No.
05:47Per Michelino sicuramente non lo sarà.
05:53Ragazze, forza, è quasi anario d'apertura, andiamo?
05:55Si.
05:56Si.
05:56Su.
06:06Permesso.
06:08E quelli dove li hai presi?
06:10Fuori.
06:13C'è una statuetta della Madonna.
06:18Hai rubato i fiori...
06:20Era pieno di fiori, Rosa.
06:22Tu non ne avevi neanche uno.
06:25Lei è decisamente più importante di una semplice giornalista.
06:28Eh, dire di sì.
06:30E comunque, in ogni caso, ieri dopo aver pregato con Don Saverio, sono anche andato da lei.
06:36Tu?
06:37Si.
06:38Io ho pregato.
06:46Dopo aver pregato, per caso, sei riuscito a trovare il tempo per leggere il capitolo del mio romanzo?
06:53Oddio, no.
06:56No, e non so neanche dove l'ho messo.
06:58Ma come?
06:59Fine affatto.
07:02Ma certo che sì, Rosa.
07:05L'ho letto fino all'ultima riga.
07:08Mentre cercavo disperatamente di non impazzire.
07:11Eh?
07:13Ed è stato lì che ho capito che non ti avrei perso.
07:16Perché dovevo sapere come finisce.
07:30Posso?
07:31Sì.
07:32Enrico.
07:35Come dice il professor Lomonaco, questa ragazza è un osso duro.
07:43Quindi vuol dire che...
07:45Vuol dire che l'intervento è riuscito.
07:48E a Rosa sei fuori pericolo.
07:51Grazie Enrico.
07:52Io non ho fatto niente.
07:54Amore Enrico.
07:58Oh, scusa, scusa.
08:00Enrico, siamo stati molto fortuna di poter contare su di te.
08:03Mi raccomando.
08:05Riposo assoluto. Va bene?
08:06Sì, va bene.
08:07Posso più tardi.
08:08Grazie.
08:11Hai sentito?
08:12Adesso ti devi riposare.
08:16Amore mio, bentornata.
08:20Basta, dai.
08:21Niente emozioni forti.
08:25Ti amo.
08:25Anch'io.
08:35Ti siedi un attimo per piacere?
08:37No, non ci riesco.
08:39Il tempo va più lentamente se sto seduta.
08:46Marcello ci farà sapere.
08:50Intanto, sei tranquilla e aspettiamo.
08:56Ho una paura terribile.
08:59Però...
08:59Però?
09:01Tu ci credi al sesto senso?
09:05Sono un contabile, Udile.
09:08Presentimenti non è che siano il mio forte, eh?
09:10Capisco.
09:12Però una cosa la so.
09:14Anzi, due.
09:16Una è che Rosa è la donna più forte che conosca.
09:21E due è che questa storia deve avere un lito fine.
09:24Hai ragione.
09:27Che senso avrebbe avuto sopravvivere a un viaggio del genere se poi...
09:30Esatto.
09:34Pronto.
09:36Ciao, Marcello.
09:43È una notizia bellissima.
09:47Sì, sì, Matteo è con me, glielo dico subito.
09:51Va bene.
09:52Sì, vai da lei e abbracciala anche per noi.
09:55Grazie.
09:57Ciao.
10:01L'intervento è andato bene, è fuori pericolo.
10:12È bello.
10:15È bello.
10:34Rosa, sei svegliata.
10:36Io lo sapevo che sarebbe successo. Sta bene?
10:39Sì, il peggio è passato.
10:41Ha telefonato Enrico poco fa, dice che i risultati delle analisi sono molto, molto buoni.
10:45Bene.
10:46Io non sarei mai riuscita ad immaginare questo posto senza di lei.
10:50È stato un anno strano, vero?
10:52Partenze improvvise, ritorni miracolosi.
10:57Tempeste che ci hanno quasi travolto.
11:00Ma questo posto è rimasto sempre in piedi.
11:02Il paradiso non si è mai perso d'animo.
11:05Già.
11:09Che ne pensi del manifesto di Gimondi?
11:11È venuto bene, vero?
11:13Siamo stati un po' troppo precipitosi.
11:15Ma la vittoria non è ancora certa, no?
11:19Ma la prossima tappa è giusto una formalità.
11:25E anche se Gimondi non dovesse vincere il Giro d'Italia, lui rimarrebbe comunque un campione.
11:35Certo, chi lo avrebbe mai detto che ci sarebbero stati così tanti appassionati di ciclismo?
11:41Ho come l'impressione però che il ciclismo non sia proprio il tuo primo pensiero in questo momento.
11:47Tu e Enrico non avete ancora preso una decisione sul trasferimento a Roma, eh?
11:52Una parte di me scalpita.
11:54E non vede l'ora perché sarebbe una nuova missione.
11:57E l'altra?
11:59L'altra fa fatica a lasciare tutto questo.
12:02E soprattutto voi.
12:05Ad ogni modo, hai tutto il tempo per prendere una decisione
12:08e capire quale parte di te prevarla sull'altra.
12:11Sì.
12:13Spero solo di fare la scelta giusta.
12:16Sappi che qualsiasi scelta farai, questa rimarrà a casa tua.
12:21Grazie.
12:22Figurati.
12:28Va bene, ciao.
12:35Rebecca in ritardo e si scusa.
12:37Ma tanto so cosa avrebbe detto.
12:39Cosa?
12:41Che all'inizio vi aveva giudicato male e che alla fine vi avete restituito un fratello.
12:49Noi che cosa avremmo risposto?
12:51Che è stato un piacere aiutarti.
12:55Comunque io con le carte ho chiuso.
12:57Quindi tranquilli, potete partire.
13:01Beh, allora...
13:03Brindiamo?
13:04Sì, offro io.
13:05Champagne.
13:06Ma si è borghesito.
13:08Signor Puglisi, la migliore bottiglia.
13:12Sto scherzando, qualcosa di più economico.
13:15È bravo che vi capisce, poi giovane.
13:17Perché?
13:18Perché dalle parti mie a quest'ora sarebbe finita il duello.
13:24Ci stavamo quasi per sposare.
13:28Poi mi ha lasciato per un altro.
13:31Ho quasi perso la casa di famiglia.
13:34Sempre voi mi avete aiutato a riprenderla.
13:37A scriverlo non ci crederebbe nessuno.
13:40La vita ci sorprende sempre.
13:42Nel bene e nel male.
13:46Cesare, io non ti ho mai preso in giro.
13:49Te lo giuro.
13:53Ecco qui.
13:55Il signor Puglisi dice che non ci capisce.
13:58Secondo lui ci dovremmo sfidare a duello.
14:00E non ha tutti i torti.
14:04Ma la vita ci sorprende sempre.
14:09Anche se mi fa un po' fatica dirlo,
14:13brindo alla vostra felicità.
14:15Al tuo cuore grande.
14:22E poi ti mandiamo una cartolina dall'Africa.
14:25Non ce n'è bisogno grazie all'Africa.
14:27La conosco molto bene.
14:31Grazie.
14:42Ciao.
14:44Ciao.
14:45Perché non mi hai detto dalla prigione?
14:50Aspettavo il momento giusto.
14:52Perché il momento giusto non era quando sei tornato?
14:55Luigi, io ti ho fatto vedere Michelino.
14:57E tu gli hai mentito.
14:58Io volevo ricominciare.
15:00Volevo che tu e Michelino vedeste una persona nuova, una persona diversa, non un galeotto.
15:05Ti prego, puoi almeno tentare di capire.
15:08No.
15:09No, Luigi, non posso.
15:10L'unica cosa che posso capire è che ancora una volta hai cercato di mentirmi.
15:14Luigi, io te l'ho detto.
15:16Non permetterà a nessuno di rompere tutto quello che ho costruito con Michelino in questi anni.
15:21Anni nei quali tu non ci sei mai stato.
15:23È vero.
15:24Ma io ora so che posso portare qualcosa di buono nella vita di Michelino.
15:27Che cosa?
15:28Luigi, eh?
15:30O forse è il tempo che ti lascia la libertà vigilata.
15:32No, Mirella, non mi puoi negare mio figlio così.
15:35Ma non lo vedi? Come stiamo bene insieme.
15:38Certo, perché lui non sa chi sei veramente.
15:40Ma nemmeno tu lo sai più.
15:42Lasciala stare subito.
15:43Non credo che Mirella voglia farsi toccare da te.
15:46Mi scusi, io stavo...
15:47Forse non è chiaro, non la devi toccare, cosa inutile, non ci devi parlare.
15:51Non rendere la situazione più difficile di quanto lo sia già.
15:55Voi mi giudicate e non sapete nulla.
15:59Tu non sai nulla, non mi hai chiesto niente, mi vuoi impedire di vedere mio figlio.
16:04Io non me ne vado così, senza lottare.
16:16Tutto bene? Ti ha fatto male?
16:19No.
16:21Non.
16:22L'attesa della polla si fa sempre più elezze che le notizie che noi stiamo comunicando via radio vengono raccolte
16:28naturalmente dagli apparecchi a transizione...
16:29Perché Gimondi non è soltanto gambe, capito? È testa, è testa. E poi guarda che classe, guarda che classe!
16:35Ormai a tre minuti di vantaggio dovrebbe essere fatta, no?
16:37No, non lo dica, dottor Randi, non lo dica, non porta bene!
16:41Si sa, è finita soltanto quando è finita.
16:48Eh no!
16:49Che?
16:50Ma...
16:51Non so abbandonare mica adesso, eh?
16:54Ma io questo ciò, ha sempre funzionato!
16:59Che fiato hanno questi ragazzi.
17:01Adesso è tutto in piano, passi quando sono sulle montagne.
17:04No, io non so se riesco a sopportare tutta questa tensione.
17:06La macchina del direttore della corta è Chino sul manuflo.
17:09Passa in questo momento fra un tributio di folla, un autentico delirio da parte...
17:16È qui! È viva! È viva!
17:20Lo sapevo io, lo sapevo!
17:23Forza, forza! Chino Puglisi offre da bere a tutta la caffetteria!
17:27Avanti!
17:28Io guardi, mi vorrei fermare ma devo andare a organizzare un evento sperando che si concretizzi.
17:32Ah, e va bene, ci pensiamo noi a festeggire la berle.
17:34Sì, sì.
17:34Ecco qua, forza!
17:44Signorina, ma quindi oggi lo sconto è ancora più alto, giusto?
17:48Ci penso io.
17:49Grazie.
17:50Sì, e non solo, perché domani Felice Gimondi sarà qui con noi al paradiso.
17:55Davvero?
17:55Sì, ci ha promesso che in caso di vittoria sarebbe passato a festeggiare con noi,
17:58quindi non ci resta che preparare la più calda e affettuosa accoglienza per il nostro grande campione.
18:08Gimondi!
18:09Gimondi!
18:11Gimondi!
18:33Gimondi!
18:38Gimondi!
18:40Gimondi!
18:40Zia...
18:41Non te l'aspettavi, vero?
18:44No.
18:45Zia Sandra.
18:47Giovanotto!
18:50Oh!
18:54Ho parlato con Cesare poco fa.
18:57¿Por qué?
19:00Me ha raccontado todo.
19:09¿Aviste hecho una cosa elegante?
19:13¿Se ha venido a darles los complimentos?
19:16Yo odio amistar cuando es mal.
19:19Pero lo he judicado mal.
19:22Finalmente.
19:24No es uno scapestrado.
19:27Es solo un giovane.
19:30Un complimento.
19:32Es una constatación.
19:35Si vede que te amas.
19:38Y que tienes un sentido moral.
19:40Que yo había perdido.
19:43Irene, no estoy diventando sentimental.
19:47Y yo estaba una shock
19:49a ofrirte mis dinero solo si hubiera sposado, Cesare.
19:55I ricatti sono come i profumi scadenti.
20:00Credi di esercitare un potere
20:02e invece lasci solo un cattivo odore.
20:08E' bella come immagine.
20:10E' un po' confusa, però arriva al punto.
20:12E' bella, si.
20:12E se un giorno decideste di sposarvi,
20:17magari quei soldi potrebbero farvi comodo.
20:20E sei venuta per dirci questo?
20:22In realtà no.
20:24Mi è venuto spontaneo.
20:27Oddio.
20:28Sto diventando sentimentale.
20:30E' una cosa che detesto.
20:32Zia, è una cosa bellissima.
20:35Ma no.
20:37No, non ne abbiamo bisogno.
20:40No, i soldi pesano e noi viaggiamo leggeri.
20:45A noi ci basta sapere che non ci disprezzi più.
20:48Io non vi disprezzo affatto.
20:51Siete due folli.
20:54Irresponsali.
20:55Innamorati.
20:56E senza una lira.
21:01Perfetti.
21:03Ora scappo prima che possiate cambiare idea.
21:06Ciao.
21:08Ciao, zia.
21:10Siamo folli.
21:24Buon pomeriggio.
21:27Buon pomeriggio, tesoro.
21:30Vabbè.
21:32Ti vedo molto più serena rispetto a stamattina.
21:38Sei stata in ospedale?
21:39Sì.
21:40Sono andata a trovare Rosa.
21:42Come sta?
21:43Meglio di quanto pensassi.
21:45Le ci vorrà un po' di tempo prima di riprendersi dall'operazione, però è andato tutto bene.
21:50Sono felice per lei.
21:52Sero merita.
21:54Sai, io ho sempre visto Rosa come un'eroina invincibile.
21:59E avevo iniziato a dubitarne.
22:01Ma invece...
22:02Invece quel biglietto che mi ha mandato, pieno di gratitudine, di umanità, mi ha colpito.
22:11A me è colpito tu, mamma.
22:13Perché?
22:14Come perché?
22:16Tu non hai esitato un istante ad aiutare una donna che nonostante tutto ti ha stravolto la vita.
22:22Il tempo di rancori è finito.
22:25Il risoro a volte fa bene all'anima.
22:30Fare semplicemente, no?
22:32Ciò che è giusto che sia.
22:36Un giorno mi piacerebbe avere la tua saggezza.
22:41Io sono ancora piena di incertezze sul mio futuro.
22:45Immagino che non stiamo parlando di lavoro, no?
22:48La correzione sta andando molto bene.
22:50Non era scontato, no?
22:52No, è vero.
22:54Quindi?
22:59Io sono orgogliosa di te, Odile.
23:02Tanto.
23:04E vorrei che lo fossi anche tu.
23:08Io vorrei solo lasciarmi questo capitolo alle spalle.
23:11E andare avanti.
23:15Di nuovo non stiamo parlando di lavoro.
23:18Lo sai, io credevo molto in Ettore.
23:21Nel nostro amore.
23:24Poi, sai bene com'è finita.
23:27Lo so, Odile, lo so.
23:30Ma so anche che saprai rialzarti.
23:32E quando questo accadrà,
23:35stavolta sarai in grado di riconoscerla.
23:37Una persona adatta a te.
23:42Lo spero.
23:43Io invece non sono sicura.
23:46Ora però perdonami,
23:47ma mi sono ricordata di un appuntamento
23:51che sto rimandando da troppo tempo.
23:54Ci vediamo più tardi.
23:55Andiamo più tardi.
24:08Comincio ad avere un certo appetito.
24:10È un buon segno.
24:11Però purtroppo per te non puoi mangiare fino a domattina.
24:14Sai, ho sognato un bel risotto.
24:18Quindi non hai sognato noi due che correvamo?
24:21Perché non vai a prendermi un po' d'acqua, per favore?
24:24Subito.
24:26Amore mio.
24:27Grazie.
24:30Disturbo?
24:32Adelaide, no?
24:34Contessa.
24:35So che l'orario delle visite è terminato,
24:38ma gli infermieri sono stati così gentili da chiudere un occhio.
24:43Questa sì che è una vera sorpresa.
24:45Mi dicono che l'intervento è andato bene,
24:48quindi volevo assicurarmene personalmente.
24:52Vuoi accomodarti?
24:53No, no, no.
24:53Preso solo un istante.
24:55Dunque come sta Rosa?
24:56Come si sente?
24:58Meglio.
24:59E sono contenta di poterla ringraziare di persona
25:02per quello che ha fatto.
25:03Purtroppo la guerra non perdona,
25:05ma lei è una donna capace di combattere.
25:17Contessa, io voglio che lei sappia
25:18che non ho mai voluto ferirla.
25:20Non intenzionalmente almeno.
25:22È per questo che oggi sono qui.
25:25In questa storia non ci sono colpevoli o innocenti.
25:28Diciamo che tutti abbiamo commesso i nostri errori.
25:31I vostri già dimenticati.
25:34Mi auguro che anche voi sarete in grado di fare altrettanto.
25:40Certo.
25:42Bene.
25:43Mi raccomando, Rosa, ci riprenda.
25:45Ancora molto da raccontare.
25:47Mi sarebbe un peccato smettere ora.
25:52Abbi in cura.
25:54Lo farò.
25:55Un'ultima cosa, ma vi avverto che non ammetterò rifiuti.
26:03Siate felici.
26:26E voilà.
26:29A cosa devo tutte queste attenzioni?
26:33Siccome oggi non c'era molta gente in ambulatorio,
26:36erano tutti davanti alla TV a vedere l'ultima tappa del giro,
26:39sono passato da un fioraio.
26:40Le altre sono in stanza.
26:41Quindi lo hai fatto solo perché non avevi pazienti?
26:44No, no, l'avrei fatto a prescindere, certo.
26:49Comunque, lo sport fa bene alla salute, giusto?
26:52Giusto, giustissimo.
26:54Adesso tutti riesumeranno le biciclette, almeno per un po'.
27:00E infatti ci sarà un bel po' di caos qui, Milano.
27:04Vero.
27:06Sarebbe meglio scappare a Roma, dici?
27:10Mi stai provocando?
27:12No, sto soltanto cercando di capire
27:14se hai avuto modo di pensare al nostro possibile trasferimento.
27:18Zucchero?
27:19No, no, grazie.
27:24Comunque, in questi giorni ho pensato che ho viaggiato tanto nella mia vita.
27:28Sì.
27:29E ho cambiato spesso lavoro.
27:32E in fondo, qui a Milano stiamo bene, no?
27:35Tutto qui.
27:39Signorina Guarnieri mi è diventata giudiziosa.
27:45Perico, la verità è che io non voglio portarti via da qui.
27:48Da tutto quello che hai costruito qui.
27:50Quindi sarei io il problema?
27:51No, il problema non sei tu.
27:52Non sei mai tu.
27:55È che io l'ho visto come lavori.
27:58E come hai cura dei tuoi pazienti.
28:02Guarda che le persone si ammurano anche a Roma, eh.
28:07Sì, l'ho sentito dire.
28:08Eh, comunque io non ti voglio forzare.
28:15È una decisione che aspetta solo a te.
28:18Però sappi che qualunque cosa deciderai di fare, io e Anita siamo con te.
28:25Sempre.
28:27È una promessa?
28:30È una minaccia.
28:32Bello dei punti di vista.
28:35Dottor Proietti, lei è irresistibile.
28:42Ho sentito dire.
28:58Prego.
29:01Buonasera.
29:03Buonasera.
29:08Prego.
29:14Allora?
29:16In realtà siamo passati per un saluto.
29:19Vero?
29:20Sì.
29:21E che succede?
29:22Sei stanco?
29:24Un po'.
29:26È un po' triste perché il padre dovrà partire per un viaggio di lavoro.
29:31Un lungo viaggio di lavoro.
29:34Viaggio di lavoro.
29:41Ti devo almeno salutare.
29:44Sai che c'è?
29:46Magari è una persona che si intristisce quando deve salutare i cari.
29:49A me succede la stessa cosa.
29:51Però tu se parti dimmi qualcosa, eh.
29:53Non sparire.
29:54Certo, te lo prometto.
29:56Non te lo dimenticare però.
29:57Non me lo dimentico.
29:59E sai qual è un'altra cosa che non mi dimentico?
30:01Che cosa?
30:02Che c'è qui?
30:04Il tuo dolcetto preferito, quello con il cioccolato e la nocciola.
30:08Grazie.
30:09Mimba però così lo vizzi.
30:11Ah, Mirella.
30:12Lui è grande e soprattutto è un bravissimo bambino.
30:14Quindi se lo merita.
30:15Ma poi lo sapete che lo zucchero è il carburante del cervello dei geni?
30:19Ma come saprei che è venuto a trovarti?
30:22Baristi e barbieri sanno sempre tutto.
30:24Strano che tu non lo sappi.
30:26Forse mi serve più il cioccolato per diventare un genio.
30:29Tu dici?
30:31Secondo me il tuo cervello già gira velocemente così.
30:47Hai fatto tardi.
30:50Avevo delle piccole incombenze da sbrigare.
30:55Leggio il giornale vecchio.
30:58Sì, ci leggevo l'intervista di Odì.
31:01Ormai la sonno.
31:04Anch'io, Umberto.
31:07L'ho letta e riletta.
31:09Sì.
31:11È bello vedere con quanto entusiasmo, con quanta determinazione sta riprendendo in mano la sua vita.
31:17Grazie a Dio.
31:20L'affaire Marchesi sta diventando solo un brutto ricordo.
31:24Già.
31:25È uno dei vantaggi della Gioventuno.
31:27Avremmo impiegato molto più tempo per riprenderci.
31:31Non così tanto, in fondo.
31:33Dici?
31:34Poco fa sono stata in ospedale.
31:38È trovare la signorina Camilli.
31:42Dovevo chiudere un cerchio.
31:44Allora sarei stata contenta di vedere che sta meglio, no?
31:48Molto, molto.
31:50Ma sai, quando si rinuncia all'illusione, tornano energie.
31:57Che pensavi dimenticate definitivamente.
32:02Era da molto tempo che io non ti vedevo così serena.
32:06In effetti sto meglio.
32:08E si nota.
32:09Non lo so, è come...
32:11Come una luce diversa intorno.
32:14Non esageriamo, Umberto.
32:17L'aureola mi scompiglia la messa in piega.
32:20Lo sai.
32:24Posso?
32:25Certo.
32:37Quante ne abbiamo passate, Umberto?
32:40Eh sì.
32:40Quante.
32:41Parecchie.
32:43Ora però voglio solo pensare al futuro.
32:46A quello che mi riserverà.
33:04Vedere Rosa con quella luce negli occhi è stato bellissimo.
33:07Eh, la forza di Rosa è contagiosa, eh?
33:09Sì.
33:10Sembrava fatta di ferro e di seta insieme.
33:13Stai pensando a una nuova collezione?
33:15Eh?
33:16Non ti fermi un attimo tu?
33:17Tu pensa.
33:18Mi è servita una visita all'ospedale per rinvigorirmi.
33:23Bello vederti sorridere così, eh?
33:26Era da un po' di tempo che non succedeva.
33:30È stato un periodo un po'...
33:33impegnativo.
33:35Sì.
33:37Per settimane mi sentivo come...
33:40come se fossi fatta di vetro.
33:42Un posto falso e sarei andata completamente in frattumi.
33:47E ora...
33:48E ora?
33:51Come ti senti?
33:53Non lo so, forse è per il sollievo di Rosa.
33:55O perché la collezione sta andando così bene.
33:57Però mi sento rinata.
34:00Mi sento leggera, come se fossi una farfalla.
34:04Beh, meglio della favola del brutto anatroccolo, sicuramente.
34:06Ma guarda che io da piccola mi sentivo veramente il brutto anatroccolo, eh.
34:08Tu?
34:09Te lo giuro.
34:09Ma sì.
34:10Sì, avevo la macchinetta ai denti, ero alta e secca come una canna.
34:13Mi prendevano tutti in giro.
34:14Sì, certo, io sono il figlio di Frank Sinatra, dai.
34:26Tu non sai quanto mi è servito questo umorismo.
34:30Pensavo di fossero serviti di più i miei consigli più profondi.
35:02Sì, avevo la macchinetta ai denti, ero alta e secca come una canna.
35:06No.
35:22Tutto bene?
35:26Pensavo lo volessi.
35:27Sì, sì, sì.
35:29Quindi questa sia altra cosa al mondo.
35:31E allora?
35:31Lo posso assicurare.
35:32E allora?
35:35¿Estás seguro?
35:37Sí.
35:39¿Ahora?
35:40Sí.
35:50No lo sé.
35:53No lo sé, Mateo.
35:56No sé cosa provo.
35:57Estoy muy confuso.
35:58Forse...
35:59Forse es demasiado...
36:00...presto.
36:03Y pienso la misma cosa.
36:09No quiero que sea...
36:12...un momento de facilidad.
36:15Quiero que lo vayas realmente.
36:17Que sea un tuyo desiderio.
36:24¿No crees que yo sea pazza?
36:29Sí.
36:29Bueno, un poco sí.
36:32Y quizás lo soy también yo.
36:38Un poco pazzo de ti.
36:39...
36:42...
36:43...
36:44...
36:45...
36:48...
36:59...
37:01...
37:01...
37:02...
37:03...
37:03...
37:04...
37:04...
37:06...
37:06...
37:06...
37:06...
37:07...
37:07...
37:07...
37:08...
37:08...
37:09...
37:09...
37:09...
37:09...
37:10...
37:10...
37:11...
37:12...
37:12...
37:13...
37:13...
37:14...
37:14...
37:15...
37:15...
37:17...
37:19...
37:19...
37:21...
37:22...
37:23...
37:25...
37:27...
37:27...
37:28...
37:58...
37:59...
37:59...
37:59...
38:00...
Comentarios