- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:28Gracias por ver el video.
00:31Buongiorno.
00:32Sei riuscita a dormire un po'?
00:34Sì, ho dormito benissimo, benissimo.
00:37T'altronde pensavo di aver trovato l'uomo della mia vita, invece...
00:40Sì, paziente, gli uomini si chiudono a riccio quando si sentono ingannati.
00:44Dalia, Dalia, ma io non l'ho ingannato.
00:45Questa stupida lettera non vuol dire niente.
00:47Irene, questa lettera l'abbiamo esaminata almeno cento volte.
00:51Rileggela non ti servirà a niente, mettiamola via.
00:54Ma perché non mi crede?
00:55Ti crederà, fidati.
00:56Però devi cercare di rilassarti, soprattutto facciamo colazione, va bene?
01:01Vado a prendere il caffè.
01:06Ma l'hai bevuto tutto?
01:08Meglio di una boccetta d'arsenico.
01:10Sì, Vecchi Merlitti.
01:12Il film preferito di nonna.
01:14Ah, quelle ziette erano adorabili.
01:17Lo sai che questa potrebbe essere un'idea?
01:19Potresti dire a Cesare che Zia Sandra è pazza.
01:22Che questa lettera è frutto della sua...
01:24Senilità.
01:26Poi dimostro il tuo cadavere in cantina.
01:29A pezzi.
01:30Se continui con questi dei brillanti.
01:31Irene, aspetta, però Johnny non ha tutti i torti.
01:34Abbiamo tutta la giornata per cercare di formulare delle motivazioni su una possibile infermità della zia.
01:40Non ci penso neanche.
01:42A far passare per pazza una tua parente?
01:44A venire al lavoro.
01:46La sostituisci tu.
01:47Neanche per sogno.
01:49Oggi dovrebbe venire la signora De Santis.
01:51Solo tu puoi tenerla a bada.
01:52Anche perché, Irene, attenzione.
01:53Potresti dare un'idea sbagliata.
01:55Gli altri potrebbero pensare che hai un cuore.
01:58Mai sia.
01:59Ma una fitta qua.
02:00Qua, che non passa.
02:02È meglio quando non sapevo più cos'era.
02:04No, Irene.
02:05So quanto può fare male, ma credimi, è meglio provarla questa emozione.
02:14Irene, vai a prepararti, su.
02:17No, non mi va.
02:19Irene, se non ti sbrighi, ti infilo io nella doccia.
02:25Va bene.
02:27Vado.
02:41Un avvenenamento da metalli pesanti?
02:43Già.
02:44Proprio in un terreno dove giocano i bambini.
02:46Ma non ti sembra un crimine?
02:48In effetti sversare del liquido tossico in una zona abitata è una cosa molto grave.
02:52Beh, la buona notizia è che comunque esiste una cura che si chiama terapia chelante.
02:58Suona piuttosto impegnativo.
02:59Ed è molto impegnativo anche trovarlo, visto che si tratta di un composto molto costoso
03:04e che al momento in Italia non è disponibile.
03:06Che però è indispensabile per i soggetti contaminati.
03:08Sì, come dicevo ho preso informazioni e il centro attrezzato più vicino è a Lugano.
03:13Così ho deciso di andare direttamente lì e farmi dare quante più dosi possibili.
03:17Beh, questo ti fa onore.
03:18Figurati, questo è il minimo che possa fare, vista la gravità della situazione.
03:22Sì, sperando che nel frattempo non ci siano altri casi.
03:24Ma scusate, il campetto non è stato recintato dai carabinieri?
03:28Sì, ma il timore di Marta non è fondato perché non sappiamo quante altre contaminazioni ci sono.
03:35Quanto è efficace questa cura?
03:37Se somministrata nelle giuste dosi può portare alla completa guarigione.
03:43Comunque è inconcepibile che per burocrazia qui in Italia un antidoto vitale non sia accessibile.
03:48Ma al momento la soluzione estera è l'unica possibilità che abbiamo.
03:52Se posso rendermi utile in qualche modo, lo sapete, potete contare su di me.
03:55Lo apprezziamo molto e ti ringraziamo.
03:57Grazie papà, anche perché non possiamo fare affidamento sulle istituzioni.
04:02Scusate ma mi aspettano alla Galleria Milano Moda.
04:04Sì, anche io devo andare.
04:06A proposito, come va con Odilla?
04:08Come va? Continua a mantenere le distanze.
04:11Sì, lo so, cercherò di tenere a bada il mio istinto protettivo.
04:15Possiamo sostituire il cercherò con lo farò sicuramente?
04:19Che suona come un consiglio, in realtà lo sai, è un ordine, no?
04:22Ah sì, sì, lo conosco bene quel tono.
04:25Buona giornata.
04:26A voi.
04:29Vado.
04:33Non lo so Ciro, prima la partenza di Agata, poi l'emergenza delle tovaglie.
04:38Dobbiamo ancora trovare il fuoco.
04:40Devo, quello è un problema solo mio.
04:42Per questo ne hai fatto un affare di Stato.
04:44Ma io non capisco cosa c'entra questo con la proposta che ti ha fatto Barbieri.
04:50E che se io decido di diventare il volto di quella marca di elettrodomestici,
04:54poi non è che posso fare come voglio io.
04:56Ma in che senso, scusa?
04:59Ma non vedi che disordine c'è?
05:02Chi la mette a posto la casa?
05:04Ma picchi, io e Mimmo che cosa siamo? Due fantasmi?
05:07Peggio, due barbari incapaci di vivere senza una donna dentro casa.
05:10Concetta, io non ti sto capendo.
05:12Hai fatto le fotografie, hai parlato in pubblico, praticamente hai rotto il ghiaccio.
05:15Non vedo quale sia il problema.
05:17Il problema è che quello non è il mio lavoro.
05:19Io il lavoro ce l'ho già.
05:20È anche abbastanza impegnativo.
05:22Tra la collezione e gli aggiusti, che cosa gli dico al signor Botteri?
05:25Mi scusi, ma devo andare in giro a fare la pubblicità a una lavatrice?
05:28Ma guarda che il tuo capo è il primo a essere orgoglioso di te.
05:31Ma non l'hai visto come ti ha sostenuto?
05:32Davvero?
05:33Ma Certo, quando gli ricapita a uno stilista di avere una sarta che se ne va in giro per l
05:38'Italia a fare conferenze?
05:40Sei tu che fai pubblicità a lui.
05:41Eh Ciro, non tutti mi guardano con i tuoi occhi.
05:45E invece sì.
05:46Ti dovevi vedere ieri.
05:48Eri come un faro.
05:50Hai trasmesso fiducia a tutti quanti.
05:52Ma è per questo che io non posso abbandonare il signor Botteri proprio nel momento in cui ha più bisogno
05:56di me.
05:57Ma scusa?
05:58Ma perché non vi mettete d'accordo?
06:08Ma se eri fermo davanti all'ingresso, dai.
06:11Veramente stavo leggendo un articolo interessantissimo sull'auto da corsa.
06:14Sì.
06:15Quindi è solo una coincidenza.
06:18Coincidenza, lavoriamo nello stesso posto di lavoro, arriviamo più o meno nello stesso orario, quindi coincidenza.
06:22Roberto, in tutti questi anni che siamo entrati insieme, io e te sarà capitato...
06:27Boh, si può contare sulle dita di una mano, guarda.
06:30Va bene.
06:31Vorrei dire che da oggi le conterai sulle dita di due mani.
06:34Non è che per caso, dico per caso, morivi dalla voglia di sapere la mia risposta sulla Craveri?
06:40Dico?
06:41Io?
06:42Eh.
06:44No, assolutamente no.
06:45Però, visto che hai toccato l'argomento, sì.
06:48Visto che ho toccato l'argomento, sei impaziente di dare una risposta.
06:51Non mi va di lasciare le persone appese, va bene?
06:54Quindi, ci ho riflettuto?
06:55Sì, ci ho riflettuto.
06:58Eh, ci ho riflettuto ma non ho cambiato idea.
07:03Immaginavo.
07:03Eh, Roberto, la sua merce è di ottima qualità, per carità, ma costa davvero tanto.
07:08E lei non ci ha lasciato nessun margine di trattativa.
07:11Già.
07:13Non sarà facile farle cambiare idea?
07:15Eh, beh.
07:16Lei vuole correre sulla Spiler, ma i nostri clienti viaggiano ancora in 500.
07:20Sì, è vero.
07:22Quindi vorrà dire che ancora noi correremo col freno tirato?
07:26Sì.
07:26Penso sia la scelta giusta per il paradiso.
07:29Anche se per lei immagino che sarà una delusione.
07:33E mi dispiace.
07:35Sì.
07:36Sì.
07:37Vabbè, senti, magari più tardi la chiamo e le invito a pranzo.
07:39Va bene.
07:40Pensi che una risposta negativa faccia meno male davanti a un bicchiere di vino?
07:44Ah, non lo so.
07:46Magari sì, può aiutare.
07:48Siete molto amici voi, no?
07:50Amici?
07:51Siamo conoscenti.
07:54Diciamo che ai suoi tempi aveva convinto con un rossetto al bacio il nostro amico, Vittorio.
08:01Ah.
08:03E tu invece?
08:05Non hai mai subito il suo fascino?
08:07No, no, no.
08:08Mai intromettersi nelle conquiste dei nostri amici, no?
08:11Giusto, molto corretto.
08:12Comunque, se vuoi, glielo posso comunicare io.
08:15No, perché?
08:16Ci parlo io.
08:17Non è che se è una cosa difficile, devo lasciare a te l'inconvenza.
08:20La scelta è stata mia, quindi in teoria aspetterebbe a me dirglielo.
08:24È più giusto.
08:25Va bene, come vuoi.
08:26Sono sicuro che troverai le parole giuste.
08:28Ah.
08:29Hai tutta questa fiducia nelle mie capacità retoriche?
08:33Eh, sai, ho sempre avuto la tendenza a sopravvalutarti.
08:35Eh, fai male però, Roberto.
08:37Fai male e presto te ne pentirai anche.
08:39E questo è il problema.
08:40Spero non questa volta.
08:43Comunque, almeno le Veneri ci hanno guadagnato un bello omaggio dalla Craveri.
08:47Già.
08:50Comunque io spero di essere abbastanza persuasivo anche con la signora Puglisi, eh.
08:55Perché?
08:56Anche lei ha a che fare con sottane di pizzo?
08:58No.
08:59Con le lavatrici.
09:02Ti spiego.
09:10Dai.
09:10Questo è l'ultimo rimasto.
09:12Grazie.
09:12Mi l'hanno già chiesto in tre.
09:14Gli uomini vorrebbero essere tutti a Enfri Bogart.
09:16Come se bastasse un trench.
09:18Ma infatti serve anche il cappello con le falde.
09:20Sì.
09:22Ho saputo di Irene.
09:24Pensa che oggi non voleva neanche venire al lavoro.
09:27È comprensibile.
09:28Il giorno prima felice, spensierata e...
09:32Ma Irene è forte, vedrai che c'era fa.
09:34Io lo dico sempre.
09:35L'amore dovrebbe essere libero, senza aspettative, senza pressioni.
09:39È esagerato.
09:40Una lide tra fidanzati può succedere.
09:42Anzi, questo li renderà ancora più forti.
09:44Questo non era stato venduto.
09:45Sì, ma il cliente ha cambiato idea.
09:48Esattamente come farà Cesare quando parlerà di nuovo con Irene.
09:51Con calma.
09:52Lo dici quasi come volessi convincertene.
09:55La loro storia non può finire così.
09:57No, no.
09:58Di che storia state parlando?
10:01Di quella tra Ingrid Bergman e...
10:05Enfri Bogart.
10:06Infatti in Casablanca.
10:07Un amore da sogno.
10:08Finito tristemente.
10:10Mi ho sentiti.
10:12Stavate parlando di me.
10:14È vero.
10:15Io stavo solo dicendo che dovevi occuparti della Marchesa.
10:20Io?
10:22Ma sei tu la sua preferita?
10:23Io non sono più la preferita di nessuno.
10:26Ma se sei la venere più amata del paradiso, dai.
10:30Non dovete preoccuparvi.
10:32E poi basta perdere tempo.
10:34Tu devi scaricare i nuovi arrivi in magazzino.
10:37Sicura?
10:38Sicurissima, certo.
10:40Vai.
10:42Forza, ragazze.
10:43Al lavoro.
10:44Sì.
10:45Vai.
10:45Oddio, la Marchesa.
10:46Vado io, quindi?
10:47Forza.
10:47Vado.
10:50Io...
10:52Vado in cassa.
10:53Brava.
11:09Questi tessuti mi sembra possano andare bene.
11:11Ottimi.
11:12Sì.
11:14Buongiorno.
11:16Buongiorno.
11:17Buongiorno.
11:18A piacere vedervi già all'opera.
11:19Tempi stringono e la collezione rischia di tardare.
11:23La puntualità richiede calma, Guarnieri.
11:25Credevo lo sapesse.
11:26E la mia azienda richiede puntualità nelle consegne.
11:29Pensavo che sapesse anche questo.
11:31Sarà tutto pronto entro la data prevista.
11:33Come sempre.
11:34O forse non si fida più.
11:36Io mi fido di quello che vedo e mi sembra che siamo piuttosto lontani dal traguardo.
11:42A volte le apparenze ingannano.
11:44Su questo sono pienamente d'accordo con lei.
11:49Comunque non siamo ancora in ritardo, quindi non capisco perché mettere tutta questa pressione.
11:54Beh, dovresti essere la prima a preoccuparti soprattutto in assenza della stilista.
11:58A proposito, dov'è la stilista?
12:02In giro.
12:04In giro dove?
12:05Non lo so, io non ho l'abitudine di farla pedinare.
12:09Forse vuole farlo lei?
12:12Però non ha ancora risposto alla mia domanda.
12:16C'è stato un problema con il colore dei tessuti.
12:18E quindi Greta è andata personalmente al laboratorio.
12:21Perché non sei andata tu?
12:23Perché sono stato io a chiederla di restare.
12:25Avevo bisogno della sua mano nello scegliere alcuni modelli.
12:28A parte il fatto che l'ho chiesto a lei, poi di può pensare con la sua testa, credo no.
12:31Infatti ho deciso di delegare a Greta.
12:34So come gestire una collezione, Umberto.
12:36Sono un po' troppo apprensivo.
12:38Sì.
12:39E io non capisco il perché.
12:41Siamo sempre stati puntuali, anche con capi molto ricercati.
12:44Quindi cosa è cambiato?
12:45No, non è cambiato niente.
12:47È soltanto che è cambiato il carico di impegni sulle mie spalle.
12:51E voglio assicurarmi che tutto quanto proceda per il verso giusto.
12:56È quello che vogliamo tutti.
13:00Tutelare la reputazione di Odile e della Galleria Milano Moda è sempre stato il mio principale obiettivo.
13:06Non ne dubito.
13:08Tenetemi al giornato, eh?
13:10Buon lavoro.
13:11Grazie.
13:21Avanti.
13:23Permesso?
13:24Ah, signorina Craveri.
13:26Prego.
13:28Accomodi.
13:29Grazie.
13:29Grazie soprattutto per avermi ricevuta così in fretta.
13:33Beh, mi sembrava che avesse una certa urgenza, no?
13:36Ha avuto per caso modo di confrontarsi con il dottor Landi?
13:40Sì.
13:42Allora, entrambi siamo d'accordo sull'ottima qualità della sua merce.
13:47Ma?
13:49Ma temo che non potremo entrare in affari.
13:52Perché i prezzi sono troppo elevati?
13:54Più che altro non sono adeguati alla nostra clientela.
13:58Ma lei lo sa che noi donne siamo disposte a fare follie pur di regalarci un sogno?
14:02Sì, lo so.
14:04Però noi abbiamo bisogno di clienti che spendano abitualmente, non di clienti che hanno un colpo di testa ogni tanto.
14:10Non mi dica che lei non ha mai buttato il cuore oltre l'ostacolo, signor Barbieri.
14:15Diverse volte, signorina Craveri.
14:17Ma non penso che le piacciono le storie tristi, per cui...
14:20Sai invece che cosa mi piace?
14:22Chi si fa guidare dall'intuizione e dai sentimenti, più che dai numeri.
14:27Una bellissima frase d'effetto, eh?
14:29Però qua siamo in un grande magazzino, non siamo mica in un romanzo d'appendice.
14:33Invece trovo la sua frase del tutto inappropriata.
14:37Io non sto giocando, Marcello.
14:39Sto facendo il mio lavoro.
14:41Ha ragione, è vero. Mi scusi.
14:43Però glielo ripeto, io conosco molto bene la mia clientela e la sua merce non è adatta.
14:49Tutto qui.
14:50Non sottovaluti la sua clientela.
14:52E non si sottovaluti.
14:55Sa perché ho deciso di vendere intimo di lusso?
14:58Perché?
15:00Per accrescere l'autostima di chi lo indossa.
15:04Quindi è per questo che noi uomini invece abbiamo un intimo un po' dozzinale.
15:08Perché siamo già sicuri di noi stessi.
15:11Lei è così sicuro da voler rinunciare a un'intera corzione di mercato.
15:16Ma la facevo più audace.
15:18Ma non si tratta di audacia, ma di pura economia.
15:21E pagare così tanto per una merce destinata a una cerchia ristretta è un azzardo.
15:26Beh, però lei sa meglio di me che in economia saper gestire i rischi può far aumentare i guadagni.
15:32Sì, però bisogna anche sapere quando fermarsi.
15:36È la sua ultima parola.
15:38Perché sa, non si tratta soltanto di lingerie.
15:42È un investimento.
15:43Lo so, ma purtroppo non abbiamo margine di trattativa, quindi sì, è la mia ultima parola.
15:51Capisco.
15:54Mi spiace, eh? Mi creda.
16:02Non si preoccupi, conosco la strada.
16:07Arrivederci, Marcello.
16:08Alla prossima.
16:15L'ultima cliente si è provata almeno dieci gonne diverse.
16:19Era così insicura, eppure aveva un bel personale.
16:24Non stai meglio, vero?
16:26Tutte le coppie felici di Milano oggi volevano farsi servire da me.
16:32Beh, a me sembravano tutte maglie assortite.
16:36Una vera amica dovrebbe saperle dire meglio le bugie.
16:40Non è che la stai facendo un po' più tragica di quello che è?
16:44Nazarena mi dei.
16:46Che c'entra?
16:47Tu come ti sentiresti se Gian Lorenzo avesse dubitato della tua buona fine con lui?
16:52Beh, ma tra te e Cesare non c'è un altro uomo.
16:55È peggio. È questo che mi fa male.
16:58Io ieri sera gli ho detto che l'amavo e lui non mi ha creduto.
17:00Ho provato ad avvicinarmi, ma niente.
17:04Rebecca deve essere stata veramente subdola.
17:07Non ci posso credere.
17:09Si è finta mia amica solo per screditarmi.
17:12Guarda, se penso che ha rovistato tra le tue cose come una ladra.
17:16Non lo so, forse i ricchi sono così.
17:18Sono pronti a tutto.
17:20Hai ragione, non avrei dovuto crederle.
17:23Cesare non è così.
17:24È innamorato di te, vedrai che si ricrederà, ne sono sicura.
17:28Non è la prima volta che due innamorati si lasciano per delle incomprensioni.
17:31Se Cesare non tenesse veramente a te, non si sarebbe comportato così.
17:35Ma Cesare, pensa che voglia sposarlo solo per interesse.
17:38Io non voglio giustificarmi.
17:39Invece devi combattere.
17:41E soprattutto non devi lasciare che Rebecca abbia l'ultima parola.
17:58C'è per caso qualche importante novità di cui devo essere informata?
18:03Beh, a parte un doveroso viaggio in India da parte della figlia di Stalin
18:07per portare le sceneri del suo terzo marito, direi di no.
18:10Però se vuoi ne parliamo, basta.
18:16Umberto mi ha detto di essere molto soddisfatto del tuo lavoro.
18:19Sì?
18:19Sì.
18:21Si è creata una bella sintonia fra di voi, vero?
18:24Direi di sì.
18:26In realtà speravo nascesse anche con Ettore, ma non è così.
18:31Comunque ci sono stati dei problemi anche con tuo zio sin dall'inizio.
18:34Vero, ma tu non sei mai stato il mio fidanzato.
18:40E' che in questo periodo Umberto è molto diffidente nei confronti di Ettore.
18:44E non capisco il perché.
18:46Odile, buongiorno.
18:47Buongiorno.
18:47Cosa le porto?
18:48Una spremuta anche per me.
18:50Subito.
18:50Grazie.
18:53Tu per caso ne sai qualcosa?
18:59Comunque tu sei un tipo molto riservato, eh?
19:01Però di te si fida.
19:03Magari ha fatto qualche commento o ti ha detto qualcosa per farmi capire.
19:07Voglio capire perché prova tutto questo astio nei confronti di Ettore.
19:10Astio addirittura?
19:11Te lo giuro.
19:12Anzi, dovevi vederli prima.
19:13Sembrava quasi che stessero per sfidarsi a duello.
19:16Odile, comunque spostare le scene in esterna ha un costo.
19:19Magari sono attriti di natura professionale.
19:23Quindi dici che non c'è nulla di personale?
19:26Sicuro?
19:29Che io sappia no.
19:33Spero tu abbia ragione.
19:36Ecco qui la spremuta.
19:38Fatta con le arance del nostro paese.
19:40Grazie.
19:41Prego.
19:46Comunque a me dispiace vederti così infastidita.
19:50Io spero solo che questi attriti non aumentino.
19:53Perché veramente non saprei come comportarmi.
19:55Non voglio dover scegliere per forza tra due persone che amo.
19:59E soprattutto dopo tutto quello che è successo con Marcello e con mia madre.
20:05Non lo so, speravo in un po' di pace per questa famiglia.
20:09Se hai di dubbio, Dilla, parlane con Umberto.
20:13Lui pensa che io non sia obiettiva.
20:15E se lo facessi tu per me?
20:17Che cosa?
20:19Prova a parlargli.
20:20Fagli capire che Ghiattolo è sincero e che mi vuole bene.
20:25Ti prego.
20:27È importante per me, Matteo.
20:32Per quello che riesco a fare ci provo.
20:35Grazie.
20:54Aspetti, aspetti, le do una mano.
20:56Grazie, Marta.
20:57Oggi è la terza volta che mi cade.
21:01Sono stanchissima.
21:02Eh, immagino.
21:03E Maurizio come sta?
21:05Nessun miglioramento.
21:07E se le dicessi che la cura arriverà presto?
21:10Devo credere in un miracolo.
21:13Enrico è partito questa mattina per la Svizzera.
21:15Per la Svizzera?
21:16Sì.
21:16È il posto più vicino per recuperare il farmaco.
21:19Farà più scorte possibile e le porterà stasera stessa.
21:22Questa sera?
21:23Sì.
21:23Ma allora posso già portare Maurizio in ambulatorio?
21:25Credo proprio di sì.
21:26Però ecco, non so darle l'orario preciso.
21:28Verrò anche a notte fonda.
21:31Finalmente.
21:32Io non so come farà a ringraziarlo.
21:34E poi se non fosse stato per lui, questo mistero non si sarebbe mai risolto.
21:38Già, non avremmo mai saputo la verità.
21:40È assurdo.
21:41Ma queste persone sapevano benissimo che il terreno era inquinato.
21:45Perché hanno lasciato che i bambini ci giocassero?
21:47Già.
21:48Ed è più frequente di quanto pensiamo.
21:50Pensi che l'ultimo caso sia verificato negli Stati Uniti.
21:54Sversamenti di petrolio nel Mississippi.
21:57È assurdo pensare che nel mondo ci siano persone così senza scrupoli.
22:01Io vorrei vedere che faccia hanno.
22:02Anch'io.
22:03E infatti non ho intenzione di fermarmi.
22:06Farò di tutto per trovare i responsabili.
22:08Ma questo mi conforta.
22:10Anzi, se ha bisogno di qualcosa, conti su di me.
22:12Una testimonianza o una dichiarazione scritta.
22:15Lo ringrazio, Barbara.
22:17Adesso però la cosa importante è che Maurizio si riprenda il prima possibile.
22:20Sì, speriamo.
22:21Però non deve capitare di nuovo.
22:23Non è giusto.
22:24Io non voglio che nessun bambino debba passare quello che ha passato mio fratello.
22:27Sono d'accordo.
22:33Ieri mi sono venute delle idee.
22:36Vorrei creare un abito per una donna che possa viaggiare, sentirsi libera, vivere.
22:42Molto interessante.
22:44Ecco, a proposito, posso chiederle una cosa?
22:47Certo, Melika.
22:49Signora Concetta, allora, i pantaloni del signor Capaldi vanno accorciati.
22:53Questa giacca andrebbe stretta.
22:55Ah, e la gonna scozzese della Marchesa tira sui fianchi.
22:59E poi bisognerebbe controllare la cerniera di quest'abito in lame.
23:02Perché quando si sfila fa più fuochi d'artificio che a San Silvestro.
23:05Delia, vuoi riprendere il fiato?
23:07Dopo.
23:09Scusatemi, è che è una giornata campale e Irene non ha la stessa energia di sempre.
23:14È successo qualcosa?
23:15No, no, niente.
23:17Per caso riuscirebbe a sistemarli entro domani?
23:21Ma che domande fai?
23:23Abbiamo di fronte la signora Concetta.
23:25È un fulmine.
23:26Giusto, hai ragione.
23:28Invece tu sei lentissimo.
23:30No, io sono riflessivo, è diverso.
23:34Perfetto, allora, mentre tu rifletti, io però ripongo tutte le mie speranze sulla signora Concetta, la prego.
23:40Non ti preoccupare, farò il possibile.
23:42Perfetto, grazie mille.
23:43Anzi, scusatemi se vi ho disturbato.
23:45Non vedo l'ora che questa giornata finisca.
23:48Basterà un invito a cena per renderla migliore?
23:52Vediamo dopo la chiusura, se sopravvivo.
23:58Tra le urgenze e la nuova collezione rischiamo di correre più della Ferrari di Bandini.
24:03Ho capito perché vi sta guardando così, perché pensa che io sia quello pessimista, vero?
24:07Mentre lei ha già ingranato la marcia.
24:12A proposito, che cosa mi voleva dire?
24:16Una sciocchezza.
24:17Pensiamo a lavorare adesso.
24:25E cos'è che ti ha detto, precisamente?
24:28Di intercedere con lei a favore di Marchesi.
24:32Però non è stato semplice mentirle guardandola negli occhi, commendatore.
24:37Ma tu l'hai fatto, mi auguro.
24:38Che altro potevo fare?
24:41Lei si fida di me.
24:43E io continuo a mentirle spudoratamente.
24:46È difficile, ma è necessario.
24:48Matteo, sei l'unica persona che può aiutarmi.
24:50Te l'ho già detto, questo.
24:51Ma non potete provare a parlarvi?
24:53Non in questo momento, sono in una posizione troppo delicata, non posso.
24:56Ma comunque agire nell'ombra non è la scelta giusta.
24:59Sicuramente però è la più efficace.
25:02Se davvero Marchesi nasconde qualcosa a Odile,
25:04non saremo certo noi che tramiamo alle sue spalle, ti pare?
25:07Sì, ma l'ultima persona che voglia ingannare è suo nipote, commendatore.
25:11E il suo fidanzato potrebbe essere l'ultima persona che vuole il suo bene.
25:16E tu vorresti mandare tutto all'aria per una questione di principio?
25:19Non lo so, mi sento così impotente io.
25:21Ma non è vero, il fatto che si convidi contenti dà un grosso vantaggio invece.
25:26Senti, Matteo, io lo so che ci tiene mia nipote.
25:29Ma tentare di mettere in guardia una donna innamorata non è mai una buona idea.
25:33Questo te lo dico per esperienza.
25:36Forse sono troppo ingenuo.
25:41O forse non sei più convinto della malafede di Marchesi.
25:44No, sì, di quello sono convinto, so che non è sincero.
25:46Ma proprio per quello vorrei giocare un altro tipo di partita io.
25:50Questo non è possibile.
25:51E cosa possiamo fare allora?
25:53Anch'io farò la mia parte.
25:55Proverò ad essere più accogliente nei confronti di quest'uomo.
25:58Almeno riuscirà a sollevare Odile dalle sue preoccupazioni, almeno quello.
26:01Insomma, non pensare che a me piaccia mentirle, eh.
26:04Ma è l'unico modo che abbiamo per proteggerla.
26:08Vabbè, comunque le starò vicino.
26:10E continuerai ad aggiornarmi qualsiasi cosa accada.
26:13Mi raccomando, Matteo, io conto su di te.
26:28Non mi dica che è una coincidenza?
26:31Un'occasione.
26:34Le coincidenze sono per gli sprovveduti.
26:37Quindi è più un agguato.
26:40Forse, anche se lei non mi sembra una persona che si lascia intimidire tanto facilmente.
26:45Soprattutto se gli agguati parlano d'affari.
26:49Pensavo che ci fossimo detti tutto ormai.
26:51Un errore che mi sforzerò di perdonarle.
26:53Ah, l'ascolto.
26:57Qua in mezzo alla strada avrei bisogno di un pochino più di tempo e di discrezione.
27:03Sono pur sempre una signora.
27:05E dove vorrebbe sfoderare le sue ultime armi?
27:09A cena.
27:11Poi le assicuro che se non riuscirò a convincerla, non mi vedrà più.
27:17Scegliele il posto.
27:20Va bene.
27:22Facciamo il circolo alle otto?
27:24Adoro gli inviti spontanei.
27:26Ci sarò.
27:29Grazie.
27:30Prego.
27:46Grazie.
27:50Grazie.
27:54Grazie.
27:55Grazie.
28:08Cercavo proprio te.
28:10Sapevo che eri qui.
28:39E perché?
28:41Sì, sono in prigione.
28:42Io sono innamorata di lui.
28:44E tu lo sai.
28:45Talmente innamorata che gli hai nascosto di aver siglato un accordo con tua zia.
28:49Non ce l'ha nessun accordo.
28:50E allora cos'era?
28:51Una lettera alla posta del cuore dei giornali?
28:53Prima di accusarmi avresti dovuto parlarne con me.
28:57Ti ha dato fin troppa confidenza per scoprire chi sei realmente.
29:01Sai qual è il tuo problema?
29:04Sei gelosa.
29:06Del talento di Chiara.
29:08Del mio rapporto con Cesare.
29:10Dei successi altrui.
29:13E grazie a te ho capito che soldi non fanno la felicità.
29:18Allora spiega la quale eccentrica signora di tua zia Sandra.
29:21E basta con queste cattiverie.
29:23Non possono rovinare il mio rapporto con Cesare.
29:26Rassegnati.
29:27Il tuo piano è fallito.
29:29E Cesare non tornerà.
29:31Lo vedremo.
29:32Io conosco mio fratello.
29:34E ormai anche lui ti vede per quella che sei.
29:36Un'arrampicatrice senza scrupoli.
29:41Rebecca ha il cuore che conta.
29:44Ma tu non sai nemmeno ascoltarlo.
29:49E tu?
29:51Forse dovresti pensare un po' più a te stessa.
29:53Che sei ancora nubile alla tua veneranda età.
29:57Se persino tua zia si è ridotta a scriverti quelle righe per sistemarti,
30:01un motivo ci sarà.
30:02Non credi?
30:18Allora campione, questa è l'ultima salita.
30:23Dopodiché ti prometto che la strada sarà tutta in discesa.
30:26Ma farà male?
30:28No, che male.
30:30E poi tu sei più forte del mio alcol.
30:34Ma appena ho saputo che stava tornando da Lugano,
30:36io ho firmato subito per farlo dimettere.
30:38In ospedale non potevano fare niente.
30:40Poi fanno per mangiare male.
30:43Sì?
30:44Scommetto che niente aveva un sapore, vero?
30:48Allora, ti voglio dire una cosa.
30:50Nei prossimi giorni potresti non sentire un sapore neanche a casa.
30:55Ma non ti preoccupare, è tutto normale.
30:58Ti potresti sentire un po' stanco,
31:02ma questo vuol dire che la medicina sta facendo effetto.
31:07Va bene?
31:10Sei pronto?
31:13Mauri, vuoi che ti tenga la mano?
31:15No, ce la faccio.
31:20Vado, eh?
31:28Fatto!
31:31Tieni forte il braccio in su, così stringi.
31:34Bravissimo.
31:35Bravo!
31:39Grazie, dottore.
31:41Grazie di cuore.
31:43Ho fatto soltanto il mio dovere.
31:46Barbara dice sempre che un abbraccio fa guarire le ferite più in fretta.
31:51Ma sì, ha ragione.
31:52Con quelli bambini ne ho visti tanti.
31:55Ma uno con il tuo coraggio ancora mi mancava.
31:58Bravo, campione.
32:01Signorina Musso, ma lei non studiava per diventare dottoressa?
32:05E che fa, mi chiudo gli occhi per un ago?
32:07L'ho vista.
32:09Su questo ci sto ancora lavorando.
32:11Va bene.
32:17Deve essere un uomo molto curioso per concedere una seconda possibilità.
32:22Diciamo che sono un uomo che capisce quando non ha scelta.
32:25Si sente con le spalle al muro?
32:28Addirittura?
32:29No, sì, è ingenua.
32:30Non è nel suo stile.
32:32Ma io ho molti stili a seconda delle diverse occasioni.
32:36Che cosa le fa capire che con me sia quello giusto?
32:41Il suo sguardo.
32:44Vino francese, abito di ottima fattura.
32:49Lei è un uomo che ce l'ha fatta, signor Barbieri.
32:54Eppure qualcosa mi dice che ha dovuto conquistarselo.
32:58Fino all'ultimo pezzetto.
33:01La stupità?
33:03In parte.
33:06Diciamo che non bisogna per forza indossare biancheria intima di lusso per smascherare un uomo.
33:12Beh, però così non è che faccia tutta questa buona pubblicità ai suoi prodotti.
33:17Loro parlano da soli.
33:18E invece a volte basta uno sguardo un po' più attento.
33:23Per capire chi si ha di fronte.
33:27E immagino che questo la metta a riparo dalle delusioni sentimentali.
33:34E lei invece ha trovato un rimedio per proteggersi?
33:39Nessun rimedio.
33:42Anzi.
33:44Beh, così mi incuriosisce però.
33:46Vorrei chiederle di più, ma non voglio assolutamente risultare invadente.
33:51Ma non si preoccupi.
33:52Diciamo che ho amato, ma non sempre nel modo migliore.
33:58E questo succede quando si è più orgogliosi che saggi.
34:03Beh, il fatto che lei ammetta di essere stato orgoglioso
34:07la rende migliore di almeno la metà degli uomini che ho conosciuto.
34:11E l'altra metà?
34:13Non rientra proprio nella categoria.
34:16Forse perché non riesce ad imbrigliarli tutti.
34:19Deponiamo le armi?
34:22Deponiamo le armi.
34:24Lei non vuole proprio prendere in considerazione la mia proposta.
34:28Signorina Traveri, la sua merce è sofisticata, per carità, però al paradiso...
34:32Senta.
34:33Lei la lasci giudicare le clienti.
34:39Quello che le voglio proporre è un conto vendita.
34:42Nessun anticipo e nessun rischio.
34:46La merce verrà venduta senza nessun impegno da parte vostra.
34:50E se non si vende?
34:52Ma se invece funziona, sarà anche un suo successo.
34:57Certo, non si può dire che non ami il suo lavoro.
35:01Diciamo che è un po' più complicato di così.
35:09Alle scommesse.
35:15A chi non si lascia mettere nell'angolo?
35:39Irane, come stai?
35:42Non ci provare.
35:45Volevo vedere se eri ancora reattiva.
35:50Tutto a posto, lo sai.
35:52Non dovevo farmi trattare in quel modo?
35:55Beh, se ti conosco bene, in silenzio non sei rimasta.
36:00Da quando la conosco? Che non fa che umiliarmi?
36:05Tu lo sai sì che spesso quello che le persone fanno non c'entra niente con quello che siamo.
36:11E se non mi riconosco più.
36:16Non so più chi sono.
36:19Tu sei una persona...
36:22Bella.
36:26Sensibile.
36:30Passionale.
36:33Solo che devi smetterla di fidarti delle persone sbagliate.
36:38Tu pensi che Cesare...
36:42sia sbagliato?
36:44No.
36:50Credo però che dai troppo peso a quello che pensa.
36:55Sì, te stesso.
36:57Lui se ne accorgerà.
37:01E' un ruolo da capo magazziniere a renderti così saggio.
37:05Anzi no, non dire niente.
37:07So a cosa risponderesti.
37:10Che ero?
37:13Veramente stavo per dire grazie.
37:17Lo sai, mi piace quando mi fai complimenti.
37:20Quelle rare volte.
37:27Mi piace vederti sorridere.
37:36Vorrei che Cesare fosse qui.
37:41Che mi dicessi che niente ha più importanza a parte me due.
37:49Io credo che l'amore non tema gli imprevisti.
37:55E tu sei l'imprevisto più bello che possa capitare ad un uomo.
38:01E lui lo sa.
38:11Mi suoni una canzone.
38:23Preferenze?
38:26Ragazzo che cammini.
38:27Razie.
38:46La mia coda è un'uomo.
38:56Amén.
Comentarios