- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¿Portarci el caffé, por ejemplo?
00:32Agli ordini.
00:33Ah, principessa, mi scusi se stamattina
00:36no le ha fatto trovare i cornetti.
00:38Che non si ripeta mai più.
00:43¿Sai cosa mi mancherà di Cesare?
00:46¿Qué cosa?
00:48Che sapeva essere elegante e romantico al tempo stesso.
00:52Non lo so, mi faceva sempre vivere in un sueño.
00:55Guarda il lato positivo.
00:57Non dovrai più andare a quei concerti da camera
00:59in cui suonava Chiara
01:00oppure tutte quelle altre cose contorte
01:02che piacevano a lui.
01:03Che strazzi.
01:05Però, che dormite su quelle poltroni di velluto.
01:08Irene, ma scusami, lui non si è mai accorto?
01:11No, mi svegliavo sempre al momento giusto
01:13durante gli applausi.
01:15Immagina se russavi.
01:18Comunque, la mia vita è tornata a quella di prima
01:21e se proprio volete saperlo, a me...
01:22Sì, sì, non ti dispiace.
01:24Lo so, ce l'hai già detto ieri.
01:27Ma non mi avete creduto?
01:28Perché non sei assolutamente credibile.
01:31Vabbè, grazie per l'incoraggiamento.
01:34Si noti che non ho detto nulla.
01:37Sai che l'apprezzo molto?
01:41Irene, è normale che tu soffra.
01:43Non te ne devi vergognare.
01:44Però ecco, io aspetterei un po'
01:46per dare tutto per perso.
01:47Ma cosa dovrei aspettare?
01:49Che Cesare venga a chiedermi scusa in ginocchio?
01:51Ah, o che lo faccia la sua amata sorellina?
01:53Questo mi sembra un po' troppo.
01:56Sarò ottimista, però io credo nell'amore.
01:58E se il vostro è stato vero amore, tornerà.
02:01Sì, io dovrei aspettarlo al balcone come Giulietta, no?
02:04Grazie.
02:06Tieni, questo nel frattempo ti tirerà un po' su.
02:10Grazie.
02:12Vedi, tuo cugino è più saggio di te.
02:14Strano.
02:15No, non è strano, è normale.
02:17Significa che stai guarendo.
02:19Oppure che la situazione è più grave di quello che pensavo.
02:22Irene, qualcosa di bello succederà, fidati.
02:27Ci spero poco.
02:28Comunque mangiamo, perché il nostro grande magazzino ci aspetta.
02:32E dobbiamo essere positivi.
02:35Positività.
02:36Ecco, la parola del giorno.
02:49Grazie.
02:52Beh, considerando che sono più di cinque minuti che non parli, le cose sono due.
02:57O quell'articolo è particolarmente interessante, oppure...
03:00Oppure sto pensando ad altro.
03:02È vera la seconda ipotesi.
03:04Grazie.
03:05Immaginavo.
03:08Dunque la cosa mi dispiace, eh.
03:11Cosa vorresti dire? Che di solito parlo troppo?
03:13No, ho detto questo.
03:15Però l'hai pensato.
03:16No, no, giuro, non l'ho pensato.
03:19No, a parte gli scherzi, penso di sapere a cosa stai messando.
03:22Beh, non è difficile.
03:24Io spero davvero che Rosa riesca a fare chiarezza con quella inchiesta.
03:27Lo spero anch'io.
03:28E poi, Enrico, dovrebbe essere compito dello Stato fermare quegli speculatori e non dei giornalisti.
03:34Hai ragione.
03:35Buongiorno, buongiorno.
03:36Buongiorno.
03:37Di cosa state parlando?
03:41Di speculatori, costruttori e inquinamento ambientale.
03:46Come vedete, siamo già piuttosto impegnati di prima mattina, eh.
03:50E avete tutta la mia ammirazione per questo, grazie.
03:54Ma, però, se volete, posso alleggerire l'argomento.
03:59Da parte di Don Saverio, questo papà è per te.
04:03Per me?
04:03Mhm.
04:04Chi l'ha fatto?
04:07L'ha fatto il fratello della signorina Musso, Maurizio.
04:10L'ho parlato molto di te.
04:11A quanto pare, si è diventato il suo mito.
04:15Eh, sono... sono commosso, davvero.
04:18Non devi.
04:19I bambini sono spontanei, intuitivi.
04:23Ed è soprattutto per loro che facciamo tutto questo, no?
04:28Ma almeno ti sono arrivati tutti interi, quei fiori?
04:34Sì, sì, lo so.
04:36Quel fioraio fiorentino voleva prima il vaglia.
04:39Malfidato e ticchio, guarda.
04:41Senti, io...
04:42Io devo andare, però.
04:46Devo iniziare in cucina.
04:48Ti amo.
04:50Non posso alzare la voce, mi sentono tutti.
04:53Ho detto ti amo.
04:55Ciao.
04:56Ciao, vita mia.
04:57Ciao.
04:59Ehi.
05:01Sta bene.
05:03È di buon umore.
05:05E tu, invece?
05:07Un po' mi manca.
05:09Poi le telefono.
05:11E tutto passa.
05:12Ritorno felice.
05:14Presto la raggiungerai.
05:16Se chi so io si decide a trovarti in sostituto.
05:20Io vado, signora Concetta.
05:22Devo avviare il forno.
05:24Vai, non preoccuparti.
05:33Allora?
05:35Quando ti decidi di lasciare libero quel ragazzo?
05:38Non lo vedi che scalpita per andare da Agata?
05:39Ma tu pensi che mi fa piacere trattenerlo qua dentro sapendo che c'è la testa a Firenze?
05:43Ma se intanto non troviamo quella all'altezza, che facciamo?
05:46Sei tu che non lo vuoi trovare.
05:48Perché hai paura che senza Mimmo non ce la fai.
05:50Ma comunque ti devi sbrigare.
05:51Che dici, Concetta?
05:52Veramente è difficile trovare un cuoco.
05:54Chieditelo a lui.
05:55No, no.
05:55E invece un paio che gli sembravano bravi c'erano, eh?
05:58A me non mi convincevano.
06:00Se qua sbagliamo il cuoco, rischiamo di perdere l'occasione di farci un nome nella ristorazione
06:04e di guadagnare un sacco di piccoli.
06:05E ti dovrai accontentare.
06:06Perché non è che li possiamo costringere a stare lontani per sempre.
06:10Va bene, non ti preoccupare.
06:11Che questa cosa la risolviamo.
06:13La risolviamo.
06:13Questa è una situazione provvisoria.
06:16Ora però lasciami servire in sala, eh?
06:20I clienti possono pure aspettare.
06:22Agata e Mimmo no.
06:23Va bene, Agata verrà a Pasqua, giusto?
06:25E allora speriamo che prima di allora un cuoco lo troviamo.
06:27Pasqua è tra poco.
06:29Trova un cuoco.
06:30Se no ti avviso.
06:31Te lo trovo io.
06:39Comandatore, a me questa situazione inizia un po' a pesare.
06:42Troppe ambiguità, troppe emissioni.
06:44Io sento di ingannare Odile.
06:46Non stiamo ingannando nessuno perché lo stiamo facendo a fin di bene.
06:49Ma se ieri sera mi ha ringraziato di aver avvicinato lei ed Ettore
06:52riesce a capire come mi sento o no.
06:54Un minimo.
06:54Ma certo che ti capisco.
06:56Deve essere stato difficile, sicuramente.
06:58Io sto facendo questo solo perché abbiamo la stessa diffidenza nei confronti di Ettore.
07:02E basta.
07:02Matteo, ne abbiamo già parlato ma è importante ribadirlo.
07:06Stiamo soltanto cercando di proteggere Odile.
07:09Tanto finché non ci vedrò chiaro andrò avanti.
07:12Bene.
07:13Allora ti chiedo un ultimo sforzo.
07:16Che cosa?
07:17La festa di fine riprese.
07:20Eh, sono sicuro che Odile la organizzerà al meglio.
07:22Sì, ma tu dovrai organizzarla insieme a lei
07:24in modo da poter controllare tutto quello che fa Ettore.
07:28Siamo alla fine delle riprese.
07:30Chi le seguirà?
07:30Non possiamo sforare.
07:32Ma sei stato tu a dirmi che ormai mancano soltanto, come le chiamate, dei fegatelli.
07:36Ma cosa c'entra, commendatore?
07:38Allora non sarà difficile per te dividerti tra il set e l'organizzazione della festa.
07:43Continuerò a fingere.
07:47Va bene, ma perché abbiamo lo stesso obiettivo.
07:51Grazie.
07:55È di seta pura, signora.
07:57Una carezza sulla pelle.
07:59Vero, ma è piuttosto costosa.
08:02Prendo solo lo slip per oggi.
08:04La raggiungo in cassa.
08:07Meglio di niente.
08:17Le piace?
08:19Sì, è davvero pregevole.
08:21È una delle mie creazioni.
08:23Le faccio i miei complimenti.
08:25Grazie, grazie mille.
08:26Io sono Valeria Craveri.
08:28Molto piacere di conoscerla.
08:29Piacere mio.
08:30Rosa Camilli.
08:31Le ragazze del Paradiso mi hanno parlato molto bene dei suoi prodotti.
08:35Una linea innovativa e tanto buon gusto.
08:39Sì, diciamo che il mio obiettivo era quello di creare un taglionetto con il passato.
08:45Ci sta riuscendo.
08:47Come si trova qui al Paradiso?
08:50Benissimo, è un ambiente molto stimolante.
08:55Senta, per caso è lei che si occupa degli articoli per la rivista Paradiso Donna?
09:00Sì, sono io.
09:02Quindi ha scritto lei l'intervista a Margarita Hack?
09:05È veramente strabiliante.
09:07Sì, guardi, Margarita Hack è una personalità fuori dal comune.
09:10E intervistarla è stato un onore.
09:13Sai, io trovo rivoluzionario che in uno stesso ambiente possano coesistere un grande magazzino e una vera e propria redazione.
09:19Sì, vogliamo comunicare la filosofia del Paradiso appunto non solo attraverso la moda ma anche con il giornalismo.
09:25Entrare al Paradiso penso che sia come entrare in una grande comunità creativa.
09:30È un privilegio farne parte.
09:31Vedrà che si troverà bene.
09:33Ora mi scusi, scappo in redazione, ho una consegna all'ultimo minuto.
09:36Spero di rivederla presto.
09:39Sicuramente.
09:41Buon lavoro.
09:42Buon lavoro a lei.
09:46Vedo che ha conosciuto la signorina Camilli.
09:48Sì, è una donna molto in gamba.
09:52Lo è. Pensi che prima era un'insegnante.
09:54Veramente?
09:55Sì.
09:56Come è finita qui?
09:58Pensi, dopo aver lasciato la scuola in cui insegnava, è diventata una venere.
10:02Poi il dottor Landi si è accorto del suo talento per la scrittura e lei ha chiesto di lavorare per
10:07la nostra redazione.
10:08Ed è diventata un'importante giornalista.
10:10Sono contenta di sapere che il talento premia sempre.
10:13I suoi articoli sono molto apprezzati.
10:16Ho notato però una certa malinconia nel suo sguardo.
10:20Ma forse era soltanto stanchezza.
10:23Sì, o forse tutte e due.
10:24Diciamo che non sta attraversando un periodo semplice.
10:27E posso chiedere perché, se non sono indiscreta?
10:31A volte il destino stravolge i piani senza preavviso.
10:35E questi piani per caso includono i sentimenti?
10:38Non so se posso dirle molto.
10:40La signorina Camilla è molto riservata.
10:42Certo, non voglio assolutamente insistere.
10:46Indubbiamente ha solleticato la mia curiosità.
10:50Era legata, anzi molto legata, al nostro direttore commerciale, il signor Barbieri.
10:55Si dovevano sposare e poi non è finita bene.
10:59Però la prego di non dirlo a nessuno perché è una ferita ancora aperta.
11:02No, no, no, no.
11:03Assolutamente.
11:04Ha tutta la mia discrezione.
11:06E poi io la capisco bene.
11:08Anche a me è capitata un'esperienza simile.
11:11Una vera e propria batosta.
11:14Però il tempo cura tutto, no?
11:15È capitato a tutti noi, Caterina.
11:18Però le posso dire che quello che sembra la fine di tutto può rivelarsi un nuovo inizio.
11:22Sì, immagino di sì.
11:32Marta.
11:33Rosa.
11:33Buongiorno.
11:34Buongiorno a te.
11:41Il catastro è un vero purgatorio.
11:43Io ho passato ore a correre da un ufficio a un altro per la semplice richiesta di una visura.
11:48E hai ottenuto qualcosa?
11:49Sì.
11:50Una settimana d'attesa per le risposte.
11:53Ma io ho attivato altri canali, quindi dovremmo ottenere presto qualcosa.
11:59Immagino che i proprietari del terreno siano stati abili a nascondere le proprie tracce.
12:03Sì, non è raro che vengano utilizzate società di copertura.
12:06E poi bisogna capire come operano le imprese che hanno i cantieri nelle zone interessate.
12:10Ovvero se lo smaltimento dei rifiuti viene fatto correttamente.
12:13Non so perché, ma ho la sensazione che ci troviamo di fronte a qualcosa di nuovo inaspettato.
12:18Non è proprio così.
12:19Sai, qualche anno fa il giornalista Roberto Cioni l'ha definito sacco edilizio
12:24in riferimento all'espansione urbanistica di Palermo.
12:28È un tema sul quale bisognerà tenere altra attenzione.
12:31La gente deve sapere che un'espansione rapida e disordinata può avere effetti devastanti sull'ambiente.
12:36Beh, quello che è successo ai nostri bambini è un esempio.
12:39Infatti, nell'attesa che la burocrazia ci dia delle risposte,
12:43io ho pensato a un modo per tenere coinvolti i nostri lettori.
12:47E come?
12:48Io darei voce al vero protagonista di questa vicenda.
12:53Colui che per primo ha scoperto lo scandalo dell'arsenico.
12:56Enrico?
12:57Sì.
12:58Rosa, lui non accetterebbe mai. È la riservatezza fatta a persona.
13:01Lo so, Marta, però una sua intervista aiuterebbe meglio i lettori a capire quello che sta succedendo.
13:06E su quale testata?
13:08Penso che Tancredi non avrà problemi a pubblicarlo sull'Eco della Sera.
13:12Magari anche nell'edizione di questa sera.
13:14Sai, potrebbe suscitare attenzione, clamore, interesse.
13:21E va bene.
13:23Proverò a convincere Enrico.
13:25Brava.
13:26Marta, davvero, digli di non tirarsi indietro. È molto importante.
13:31D'accordo.
13:33Grazie.
13:40Pensavo che un rinfresco per la fine delle riprese fosse difficile quanto organizzare un matrimonio.
13:46Devi contare che il cast e la troupe sono solo metà degli invitati, perché poi ci saranno tutti i soci
13:51del circolo.
13:52Il ricevimento dell'anno.
13:54Esatto.
13:55E dovrà parlarsene per settimane.
13:57E se ne parlerà a lungo se la organizzi come sai fare tu.
14:00Buongiorno.
14:01Buongiorno.
14:01Però so anche quanto tu sia perfezionista, per questo ho deciso di darti un piccolo rinforzo per quanto riguarda la
14:07fase organizzativa.
14:09Guarda che ho tutto sotto controllo, anche perché non è la prima volta che organizzo un evento al circolo.
14:13Ma ne sono convinto, però qui abbiamo a che fare con delle star del cinema.
14:16Sappiamo tutti quanto possano essere capricciose e quindi ho deciso di affiancarti Matteo.
14:23Matteo, ma non è occupato con la fine delle riprese?
14:26Sì, infatti. Conosce la troupe, conosce il set, sa come gestire gli attori.
14:31Certo, però questa è una festa, non è un set cinematografico.
14:34L'organizzazione è un po' diversa. E poi ho già Ettore che mi aiuta.
14:38Che confermo la mia piena disponibilità.
14:39No, certamente, ma io continuo a pensare che Matteo con la sua esperienza porti qualcosa in più.
14:46Beh, è un ottimo contabile, poi si è dimostrato anche abile nella gestione della troupe, ma un ricevimento è un
14:51'altra cosa.
14:52Io lo reputo un uomo di fiducia e voglio che Odì lavori in totale serenità.
14:58Guarda, come ti ho detto, l'organizzazione è a buon punto.
15:01Però Matteo potrebbe essere utile per far fronte ai capricci di Amidei, per esempio.
15:05Per esempio, se Amidei dovesse fare i capricci per la temperatura dello champagne, Matteo saprebbe come gestirlo.
15:12Va bene, hai ragione. Anche perché in tre lavoreremo più velocemente e molto meglio.
15:17Beh, allora siamo tutti d'accordo?
15:19Siamo d'accordo.
15:21Sì, siamo d'accordo.
15:27Ah, le Ave Maria di Penitenza stasera ne aggiungerò altre, padre. È stato troppo indulgente con me.
15:33Non esageriamo, signora Concetta.
15:36Ha solo preso una pausa dal lavoro.
15:38A viaggiare si è divertita, bella da lei.
15:40Sì, ma tutti quei complimenti, quelle attenzioni, da una parte mi lusingavano, ma dall'altra mi facevano sentire in colpa.
15:48Eh, guardi che i peccati di vanità sono ben altro, mi creda.
15:52Io ho accettato solo per insistenza di mio marito e di Barbieri, ma sono contenta di essere tornata al mio
15:57lavoro.
15:58Ah, non hai dubito.
16:00È che non ho la testa.
16:02Mentre ero lì pensavo continuamente alla mia famiglia che ha bisogno di me.
16:06Mai come in questo momento.
16:08Eh, so bene quanto Ciro possa sentirsi smarrito senza il suo appoggio.
16:13Però siete tranquilli, è tornata.
16:15Eh, avrò un grande affare. Agata e Mimmo soffrono per la distanza.
16:21Ciro non si decide a trovare un cuoco per liberare quel ragazzo e io mi trovo in mezzo, come sempre.
16:27Beh, trovi le parole giuste per dare il là definitivo.
16:30Sì, sì, io ho detto chiaro e tondo.
16:32Se non trova il cuoco, lo scelgo io, lo scelgo.
16:35Ecco, magari un po' meno aggressiva.
16:38Già suo marito mi sembra che abbia paura a prendere una decisione così importante.
16:43Se lei fa così, peggiora solo la situazione, no?
16:49Ma il cuoco?
16:52Deve essere per forza un cuoco o può essere anche una cuoca?
16:57No, maschio, femmina, basta che lo troviamo.
17:01Ma perché mente qualcuno?
17:02Al momento no, ma potrei chiedere in giro negli ambienti ecclesiastici.
17:07Eh, magari.
17:08Però l'avverto, mio marito è incontentabile.
17:11Se non è Bocuse, non lo prende.
17:14Chi?
17:15Paul Bocuse è uno chef francese, il più grande chef francese vivente.
17:21Il riferimento di Mimmo.
17:23Ah, io non me ne intendo, mi scusi.
17:25A me basta una pasta e fagioli con le cotiche e danno grazie a Dio.
17:29Ha ragione.
17:32Vabbè, speriamo che il nostro signore metta sulla nostra strada la persona giusta.
17:37Eh, ma il signore provvede sempre a tutto.
17:39Però ogni tanto se la prende comoda.
17:42Allora, facciamo che tra le Ane e Marie di penitenza
17:46lei mi inserisce una preghiera per la ricerca del cuoco, eh?
17:50Va bene, va bene.
17:52Allora, la saluto, padre.
17:54Arrivederci.
17:55Arrivederci.
18:00Ora prego, mi segue all'angolo lingerie.
18:03Vi faccio vedere dei completi nuovi.
18:08Mimmo!
18:09Johnny!
18:10Per me non c'è un caffè.
18:11Guarda, in realtà me ne sono rimasti due.
18:13Ce lo bevamo insieme, così rifiato cinque minuti.
18:16Grazie.
18:18Senti, me l'hai portato anche Irene?
18:21Sì, perché?
18:22Come sta?
18:25Bastanto ci ho parlato, però mi sembrava sempre la solita Irene.
18:28E dico, secondo te la rottura con Cesare, come l'ha presa?
18:33Irene è una ragazza forte.
18:35Mi sembra che la stia prendendo bene.
18:37E comunque ne abbiamo già parlato.
18:39Non mi sembra il momento adesso.
18:41Lo so, ti piace, va bene.
18:42No, Mimmo, ti prego.
18:43Sembra di parlare con Delia, dai.
18:44Evidentemente tua cugina è una ragazza saggia, a differenza di Barbara.
18:47E comunque stai tranquillo.
18:48Ho capito qual è il mio posto, almeno per ora.
18:52Senti, io ho quasi paura a chiedertelo, però lo faccio comunque.
18:55Quale sarebbe?
18:56Quello dell'amico fidato, che offre il suo aiuto senza chiedere niente in cambio.
19:01Bravo.
19:02Mi piace quando voi capelloni improvvisamente diventate saggi.
19:05Bravo, bravo.
19:07Ti posso dire una cosa?
19:09Ecco, saggi fino a un certo punto.
19:11Che cosa è successo, dimmi?
19:13Ieri sera.
19:13Eravamo a casa da soli.
19:15Lei era particolarmente giù.
19:17Eh?
19:18A un certo punto ho appoggiato la testa sul mio petto.
19:21E poi?
19:23Io stavo quasi per...
19:26Lo so.
19:28Devo togliermi questi pensieri dalla testa, lo so.
19:32Senti, mi dispiace.
19:34Lo so, fa male amare qualcuno che ti vede solo come un amico.
19:37Io ti capisco benissimo, a me è successa la stessa cosa.
19:40Sì, però tu alla fine Agatha l'hai conquistata.
19:44Conquistata?
19:47Senti, ma perché stasera non usciamo?
19:49Andiamo a divertirci, ci andiamo a bere qualcosa.
19:51Torni a casa tardi, Irene già starà a letto.
19:54Non vi vedete, nessun contatto, nessun problema.
19:57Che dici?
19:59Sai che forse hai ragione.
20:00Forse è meglio.
20:01Sì, dai.
20:03Vengo all'ora di chiusura.
20:05Ora lavoro.
20:07E non pensare a Irene.
20:10Dai.
20:10Ci vediamo dopo, compa.
20:12Ciao.
20:21Il primo segnale l'ho ricavato dalla resistenza della malattia agli antibiotici.
20:26I sintomi si affievolivano, sì, ma non sparivano.
20:29Anzi, si ripresentavano a distanza di una o due settimane.
20:33A cosa aveva pensato inizialmente?
20:35Inizialmente avevo pensato a una forma influenzale particolarmente aggressiva,
20:40a un'intossicazione alimentare, a una patologia virale.
20:44Insomma, ho pensato un po' di tutto, le dico la verità.
20:46E poi l'intuizione definitiva.
20:49Ci può raccontare come è arrivata?
20:51L'intervista parlava dell'inquinamento crescente nelle città più industrializzate.
20:56E così ho pensato a un fattore che non avevo considerato ancora.
21:00Ovvero che tutti i bambini ammalati, compresa mia figlia,
21:04hanno giocato tutti nello stesso campetto.
21:07E vicino al campetto c'è un cantiere d'Ile.
21:09E tutti i bambini hanno bevuto un'acqua dalla fontanella che è lì vicino.
21:14Così ho preso un campione d'acqua, uno di terra,
21:17li ho fatti analizzare e alla fine avevo ragione.
21:20Contaminazione d'arsenico.
21:23Grazie a lei molti bambini stanno guarendo.
21:25E ha evitato che altri si ammalassero.
21:28Ecco, come si sente per questo?
21:31Beh, sapere che stanno bene mi ripaga tutti gli sforzi fatti.
21:36Ma la cosa che mi fa stare più sereno è sapere che ora quel sito è sotto sequestro
21:41e che le indagini per individuare i responsabili sono in corso.
21:45So che non ha mai essere definito un eroe.
21:49Quindi, mettiamola così, quale definizione la mette meno a disagio?
21:53Eh, scriva questo.
21:57Io sono soltanto un medico a servizio della collettività.
22:05Scusate, no?
22:08Non sapevo che ci fosse un'intervista.
22:10No, non si preoccupi, abbiamo finito.
22:12Rosa, se mi permette, il comandatore Guarnieri capita proprio nel momento giusto.
22:16Perché vede se c'è un eroe di tutta questa faccenda, beh, quello è il signor Guarnieri.
22:22In che senso?
22:24Non ci ha pensato un secondo a finanziare l'acquisto dell'interno antidoto.
22:29Perciò, se quei bambini stanno bene, è soltanto grazie alla sua generosità.
22:34Io ho fatto soltanto quello che ritenevo giusto, no?
22:36Non c'è nessun eroe qui.
22:38Io non ero a conoscenza di questo dettaglio.
22:42Le andrebbe di rilasciare una dichiarazione ufficiale per completare l'intervista del dottor Proietti?
22:47Ah, no, non mi sembra il caso, no?
22:49Ma, la prego, solo se mi può dire come e perché ha deciso di intervenire.
22:56Va bene, ma soltanto per la stima che ho verso di lei e verso Enrico.
22:59Non amo molto a parire.
23:01Grazie.
23:02Non le farò perdere troppo tempo.
23:14Eccola!
23:15Eccomi.
23:16Scusa, ho avuto una telefonata infinita con dei fornitori.
23:20Tanto mi sono tenuto libero per te.
23:22A quanto pare la organizziamo insieme, questa festa di fine riprese.
23:25A quanto pare sì.
23:26Ordini dall'alto.
23:28Mia zia ha avuto un'ottima intuizione.
23:29Anche perché pensare chi si era vicino a chi e altre simpatiche baghe te le lascio tutte molto volentieri.
23:35Ma non si preoccupi, io sono Portelli.
23:38Ma te ho Portelli.
23:39E come un agente segreto risolvo ogni situazione.
23:42Va bene, però non montarti la testa perché ricordati che l'ultima parola comunque aspetta sempre.
23:48Sì, a lei, mademoiselle.
23:50Contualizzavo.
23:51Sì, sì, certo.
23:52Più che altro io spero di non dovermi occupare di alti capricci di Nazareno Midei, non ce la faccio più.
23:57Il lavoro non mancherà di certo.
23:59Dobbiamo organizzare gli autisti per gli attori e gli alberghi anche per chi viene da fuori.
24:04Sono pronto.
24:05E poi cerchiamo di evitare gli incidenti diplomatici.
24:08Quindi non mettiamo vicini attori che si odiano oppure imprenditori rivali o i politici.
24:14Ho passato metà del set a risolvere crisi isteriche e drammi personali, quindi puoi stare tranquilla.
24:20E raccontamene una.
24:21L'ultima.
24:23Midei è impazzito.
24:25Ha minacciato l'altro attore perché aveva la roulotte più nuova della sua e ti ho detto tutto.
24:29Non ci credo. E l'altro come ha reagito?
24:30Si sono azzuffati.
24:32Ho dovuto intervenire, ho dovuto dividerli, ho chiamato i macchinisti perché non riuscivo a separarli.
24:38Comunque sono bello piazzato.
24:39Era viola.
24:41Anziano Midei era viola.
24:42Continuava a dire io questo lo strozzo.
24:44Non ho parole.
24:45E com'è finita?
24:47È finita che avrebbe verso il buon senso e per fortuna un altro attore ha deciso di spartire il camerino
24:51con un altro ballerino.
24:52Ecco, questo dovrà guidarci.
24:54Il buon senso.
24:54Sì, comunque fatto sta.
24:55Anziano Midei lo mettiamo in fondo alla sala da solo così a me non stiamo tranquillo.
24:58No, così però sei un po' drastico.
25:00Ascolta, ascolta, ascolta.
25:01Lascia fare a me e non ci saranno dritti.
25:03Perché tu sei Matteo Portelli e risolvi qualsiasi situazione.
25:07Andiamo?
25:08Andiamo.
25:11Grazie.
25:12Grazie, potrei abituarmici.
25:14Non chiedo di meglio.
25:23Non è più bella la mia di macchina.
25:25Cosa?
25:26Niente.
25:26È bellissima.
25:29Diciamo che è più spaziosa questa.
25:31È vero, quello sì.
25:33Allora, io ho portato un po' di documenti.
25:38Ecco, per fortuna non la guidi mai la mia.
25:43Buongiorno Ciro.
25:44Oh, Don Saverio.
25:47E allora, che cosa le posso servire?
25:50Un bel caffè?
25:50Un peccatuccio di cola?
25:52Oggi ci siamo cimentati con le frolle napoletane.
25:55Ma guardi, la prego, non mi tenti perché sarei costretto a fare penitenza.
25:59Una bella frolla e un caffè portano la beatitudine.
26:02Non certo la penitenza, eh.
26:03Lei ha ragione, però declino l'offerta.
26:06Niente frolla.
26:07Un caffè lo accetto, però Amaro, perché ho dichiarato guerra agli zuccheri.
26:11Ah, eh, va bene. Allora vorrà dire che facciamo un bel espresso per Don Saverio.
26:15Eh, grazie.
26:20Adesso, però, se non le dispiace, vorrei parlare di quello che io posso fare per lei.
26:28In che senso, Don Saverio?
26:30Nel senso che potrei aiutarla con questo benedetto cuoco che sta cercando.
26:35Anzi, in realtà l'ho già aiutata.
26:39Don Saverio, io non la sto seguendo, eh.
26:41Eh, deve ringraziare quell'anima santa di sua moglie Concetta
26:44che è venuta a chiedere un'intercessione presso il nostro signore.
26:48Ma faccia capire, che cosa è venuta a chiederle Concetta?
26:51È in pena per lei.
26:53L'avete affaticato, scontento, quindi mi ha chiesto una mano.
26:57Ma faccia capire, Concetta è venuta da lei a chiederle di trovarci un cuoco per il ristorante.
27:03Anzitutto per riportare un po' di serenità in famiglia.
27:06E poi, cosa altrettanto importante,
27:10per aiutare Mimmo a raggiungere Agatha.
27:15Ma perché fa così?
27:16Ma se lo meritano o no, questi poveri ragazzi?
27:19Questi soffrono a stare lontani.
27:20Certo, questo lo meritano Don Saverio,
27:22ma trovare il sostituto di Mimmo non è una cosa semplice.
27:27Ma sentiamo, chi sarebbe questo cuoco?
27:29È un'animapia disposta a lavorare con lei,
27:32che ci vuole anche una santa pazienza, se mi posso permettere, eh.
27:36Beh, mi dico una cosa,
27:37quest'animapia ha mai passato del tempo davanti ai fornelli?
27:40È in grado di fare qualcosa di più di un semplice uovo a tecamino?
27:44Ciro, ma qui stiamo parlando di una persona di grande esperienza
27:48ed esperta di cucina francese, come da lei espressamente richiesto.
27:52Ah, allora la cosa è molto interessante.
27:55E quando posso conoscerla?
27:58Conoscerla.
27:59Si chiama Ivana.
28:01È una donna che per anni ha prestato servizio presso un signore
28:05prima che lui, poverino, raggiungesse la casa del padre.
28:08Una femmina.
28:10Eh, una femmina.
28:13Perché?
28:14Non sapevo, io la ringrazio moltissimo per l'interessamento,
28:17però la verità è che ci devo pensare.
28:20Ecco, oltretutto ci sono dei cuochi con cui sono già in parola.
28:24Hai sicuro?
28:26Sicurissimo.
28:28Mi dia retta, non ci pensi troppo,
28:31perché i doni della provvidenza vanno colti subito
28:33e questa Ivana ce la sta mandando la provvidenza?
28:36Certo, certo, non sapevo, la provvidenza.
28:39Comunque non si preoccupi, nel caso mi faccio sentire io.
28:43Comunque grazie, grazie davvero.
28:45E che le devo dire?
28:48Facce bene.
29:02Questo sarà il tavolo per gli attori minori?
29:04Sì, basta che li mettiamo lontani da Nazareth Namidei, eh?
29:07Lontanissimi, tranquillo, anche perché questo sarà il tavolo principale
29:09dove ci saranno il regista, il produttore e gli attori protagonisti.
29:14Bene.
29:15Però in realtà manca un nome per questo tavolo.
29:18Chi?
29:21Matteo Portelli, l'uomo che ha reso possibile questo film.
29:24Io sarò con la produzione, Odile.
29:26Scusa, non vuoi stare vicino a Marina?
29:28Anzi, avevo pensato, tu sarai in mezzo fra me e mio zio
29:31e davanti sarai Marina...
29:32No, sarò vicino a Nazareno.
29:33Nazareno, scorda te.
29:34Sì, sì, lo segno subito, aspetta.
29:35No, che... non segnare nulla.
29:37Aspetta, ma dai, ti metto vicino a lui.
29:38È inutile che ridi.
29:39Tanto è molto simpatico, comunque.
29:41Dammi questa...
29:41Stareste benissimo vicino.
29:42Non possiamo avrufare il rumore.
29:44Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta.
29:45Guarda che mi rompi la penna così, non puoi.
29:47Puoi dimmi anch'io a questo momento di irarità?
29:52Ciao, scusami.
29:53Ciao.
29:55Stavo cercando di convincere Matteo a sedersi al tavolo d'onore.
29:58E io stavo cercando di convincere Odile
29:59che i tavoli sono divisi per le parti della truppa.
30:02Beh, è tutto molto divertente,
30:04ma sono convinto che Matteo sappia bene
30:05quale posto rispetti.
30:09E quindi cosa facciamo?
30:11Ce n'hai in piedi?
30:13Ce n'hai in piedi?
30:15Sì, sì, potrebbe essere un'idea.
30:17Almeno per una sera non ci saranno gerarchie.
30:19Perfetto.
30:20Bene.
30:21Bene.
30:23Hai finito qui?
30:24Stasera volevo portarti in quel ristorantino
30:26che ci piace tanto.
30:27Sì, ho finito.
30:29Ci pensi tu, Adri e in cucina,
30:30che dovranno preparare un buffet?
30:31Sì, ci penso io.
30:32Grazie.
30:36Buona serata.
30:36Allora, a lei.
30:47Io vorrei sapere come ti è venuto in mente
30:49di parlare con Don Saverio.
30:51Che cosa ne capisce di cucina Don Saverio?
30:53Ti avevo avvisato che se non ti dici
30:54devi scegliere qualcuno,
30:55sarei intervenuta io.
30:56Concetta, ti ricordo
30:57che il gran caffè amato
30:59non è responsabilità di Don Saverio,
31:00non è responsabilità tua,
31:01è responsabilità mia.
31:02Ah, adesso il caffè
31:03è solo responsabilità tua.
31:05Però quando non ce la fai più
31:06con i conti, con i clienti,
31:07con i piatti,
31:08con le tovaglie da lavare,
31:09allora io ti servo, vero?
31:11Ma è possibile che in tutto questo tempo
31:12non sei stato capace
31:13di scegliere un cuoco che ti piaccia?
31:15Sono indeciso fra due o tre.
31:17Ma qui il punto è un accio.
31:19Il punto è che tu mi hai scavalcato.
31:20Alcio che voci in capitolo.
31:21Allora deciditi, una volta per tutte.
31:24E poi che cosa mi significa?
31:25Sta cuoca femmina
31:26che deve venire
31:26a c'è la chiara in cucina con mia.
31:28Non esiste proprio.
31:29Allora il problema
31:29è che si tratta di una femmina.
31:31Io le vorrei vedere
31:31queste pietanze
31:32che ci preparava
31:33a sua eccellenza
31:34a Bolani per il monsignore.
31:36A Minersina,
31:37a Fettina di Tacchino,
31:38a Tesanina,
31:39a Monì.
31:39Ma che stai dicendo
31:40che questa signora
31:41è diplomata all'alberghiero
31:42e ha delle referenze
31:43di tutto rispetto?
31:44Concetta,
31:45manco se fosse
31:45la cuoca del Grand Hotel
31:46una femmina in cucina
31:48non mi può funzionare.
31:49Ah, ma modernizzate un po'.
31:51Che i tempi stanno cambiando, Ciro?
31:53Ma che c'entra?
31:53Travascola è tutta un'altra cosa.
31:56Ci si capisce al volo,
31:57c'è più cameratismo,
31:58c'è più collaborazione.
31:59È una cucina,
32:00non è una caserma, Ciro.
32:02Vabbè,
32:02io mi sentirei a disagio
32:03a comandarla.
32:04Mentre con Mimmo
32:05è tutta un'altra canzuna.
32:06E sta canzone finì.
32:08Tu ti devi mettere in testa
32:09che Mimmo
32:09lo devi lasciare andare.
32:17Io lo so
32:17che tu non lo vuoi lasciare andare.
32:20Ma Agatha
32:21lo sta aspettando a Firenze.
32:23Liberalo.
32:26E vabbè,
32:26se lo libero.
32:27Ma io una cuoca
32:28filmela in cucina
32:29che trafacchia con me
32:29non ce la voglio.
32:30Mi mette in difficoltà.
32:33Se questa signora Ivana
32:34non ti piace,
32:35scegli che ti pare.
32:37Ma fallo subito.
32:59Ciao.
33:00Sorpresa.
33:01Ma che ci fai qui?
33:03Non è esattamente
33:04la reazione che mi aspettavo.
33:06Eh, scusa,
33:06ma sono un po' sorpreso.
33:08Non ti aspettavo.
33:09Non mi merito
33:10neanche un bacio?
33:15No, la verità è che mi mancavi terribilmente.
33:17Ho chiesto all'autista
33:18di portarmi direttamente qua.
33:19Ma a proposito,
33:20dov'eri oggi?
33:21Non ti ho visto sul set.
33:22Ero al circolo.
33:23Sto organizzando la festa di fine film.
33:25Ah, che bello.
33:27La organizzi da solo?
33:29No.
33:30Collaboro con Odile.
33:32Odile?
33:34Sì.
33:35È lei che organizza
33:36e gestisce l'immagine della GMM.
33:38Quindi,
33:38poi sai come sono i Sant'Erasmo.
33:39Vuoi controllare un po' tutto
33:40al minimo dettaglio,
33:42dalla produzione di costumi,
33:43al cibo per la troupe.
33:44Immagino che sarà una festa esclusiva,
33:46allora.
33:47Avrò bisogno di un abito su misura.
33:50Domattina andiamo subito da Greta.
33:52Così le chiedo un abito apposta.
33:53L'ho già avvisata.
33:54E domani avrai una creazione
33:55pronta per te da provare.
34:01In questi giorni frenetici sul set
34:03siamo veramente tanto riusciti a salutarci.
34:05Sei sempre impegnato,
34:06sei sempre preso da mille problemi.
34:08Eh, lo so.
34:08Non è stato semplice organizzare
34:10il film.
34:12Lo so.
34:12Ma te la sei cavata magnificamente.
34:14Sì.
34:14Hai messo in piedi
34:15un'organizzazione degna
34:16di un film hollywoodiale.
34:18Speriamo che anche la festa
34:20sia un degno finale.
34:23Sì, ma adesso basta parlare di lavoro.
34:25Andiamo da qualche parte.
34:27Un bel ristorante,
34:28una passeggiata romantica.
34:30Basta che stiamo insieme.
34:47Chi è?
34:49Io.
34:53Johnny?
34:54Sì.
35:04Perché avete cambiato serratura?
35:08Johnny?
35:09Stavi aprendo con le chiavi del furcone?
35:14Hai bevuto?
35:16Sei ubriaco?
35:18No.
35:20Ho bevuto due bicchieri con Mimmo.
35:23Lui è ubriaco.
35:24Io lo reggo bene.
35:26Sì, sì,
35:26meno mai lo reggi bene l'alcol.
35:31Senti,
35:33ieri eri triste
35:34e ti ho consolato.
35:37E oggi sono triste io.
35:42Ci mancava anche questa.
35:44Poi è l'amico ubriaco da assistere.
35:50Mimmo!
35:54Ma sai cosa ti ci vorrebbe?
35:56Un bicchiere di vino rosso.
35:59Perché ti rende leggera.
36:03A me piace quando sei leggera e felice.
36:10Ma leggera e felice
36:12non è proprio
36:13la mia condizione
36:14in questo momento.
36:18Ma perché non usciamo insieme
36:20io e te?
36:24Allora, facciamo così.
36:25Ti faccio un caffè
36:26e così ti riprendi, va bene?
36:36Come sei bella, Elena.
36:39Ti hai detto?
36:42Ho detto che il caffè
36:43è una buona idea.
36:45Sì,
36:45adesso ti faccio il caffè
36:46e ti riprendi.
36:48Stai lì.
36:52Perché sei un angelo
36:53caduto dal cielo.
36:55Johnny,
36:56se piaci,
36:56che non ti capisco.
37:00Ti devo dire una cosa importante.
37:04Adesso metto sul caffè
37:05e arrivo.
37:07Rilassati.
37:09Sì.
37:15Ti amo.
37:17Che hai detto?
37:18Sì.
38:05D'accordo, va bene. A presto, allora.
38:09Due eroi a Milano. Un medico e un banchiere salvano i bambini dall'avvelenamento.
38:16Devo venire a saperlo dai giornali che mio zio è un benefattore.
38:19I giornali esagerano sempre, non c'è nessun eroe, nessun benefattore.
38:23Ho fatto soltanto quello che ritenevo giusto fare. Ecco, tutto qui.
38:26Adesso non essere così modesto.
38:29Guarda che salvare dei bambini è la più alta forma di generosità.
38:34Beh, allora lo vedi che dietro la dura scorza del banchiere si nasconde anche un lato umano?
38:39Un lato che tieni molto nascosto.
38:42Beh, è lo stesso lato umano che mi ha spinto a mandare qualcuno a Londra
38:46a verificare le condizioni di salute della madre di Ettore.
38:49Ecco, a questo proposito, sono venuta qui proprio per scusarmi.
38:54Non avevo apprezzato il gesto perché l'ho visto come un'interferenza e non come un aiuto.
38:59Ma, figurati, capisco benissimo e non devi scusarti di niente.
39:02Sono io che a volte tendo a esagerare un po', ma soltanto con le persone a cui voglio molto bene.
39:10E tu sei una di queste, Odile.
39:13Insomma, a me troverai sempre un sostegno, mai un nemico.
39:18Io senza la tua guida sarai persa.
39:23E quindi possiamo considerare superate tutte le nostre incomprensioni?
39:28Assolutamente sì.
39:30Bene, perché è quello che desideravo di più.
39:35Guarda che anche quando ero arrabbiata, io non ho mai smesso di volerti bene.
39:43Io non smetterò mai di proteggerti.
39:46Mai.
39:48Ciao!
39:50Ciao!
40:09Ciao!
40:10¡Gracias!
Comentarios