- vor 19 Stunden
Anton Wechselberger, Leiter der Rosenheimer Agrarbank, wird ermordet. Am Tatort finden die Cops ein Amulett, das ihnen Rätsel aufgibt: Hat es tatsächlich dem Täter gehört? Zur gleichen Zeit taucht im Kommissariat die junge, hübsche Journalistin Doris Schätzlein auf. Sie arbeitet an einer Reportage über die Rosenheimer Polizei und versteht es blendend, den Männern im Kommissariat den Kopf zu verdrehen.
Der aufwändige Lebensstil des Toten und die Entdeckung, dass er neben seiner Frau Johanna auch noch eine Geliebte mit Namen Monika Schindler hatte, lässt Korbinian Hofer und Ulrich Satori misstrauisch werden. Außerdem scheint in der Agrarbank nicht alles mit rechten Dingen zuzugehen: Es stellt sich heraus, dass viele Kunden durch falsche Anlagetipps Geld verloren haben. Wollte sich eine der „gemolkenen Kühe“ an Wechselberger rächen?
Ein Kollege des Ermordeten, Axel Schultheiß, scheint bei den Deals eine Schlüsselrolle einzunehmen. Als die Cops herausfinden, dass Wechselberger aus den krummen Geschäften aussteigen wollte, scheint Schultheiß als Mörder überführt. Doch da tauchen neue Fakten auf. Die beiden Cops aber lassen sich nicht hinters Licht führen und entlarven den Mörder. (Text: ZDF)
Der aufwändige Lebensstil des Toten und die Entdeckung, dass er neben seiner Frau Johanna auch noch eine Geliebte mit Namen Monika Schindler hatte, lässt Korbinian Hofer und Ulrich Satori misstrauisch werden. Außerdem scheint in der Agrarbank nicht alles mit rechten Dingen zuzugehen: Es stellt sich heraus, dass viele Kunden durch falsche Anlagetipps Geld verloren haben. Wollte sich eine der „gemolkenen Kühe“ an Wechselberger rächen?
Ein Kollege des Ermordeten, Axel Schultheiß, scheint bei den Deals eine Schlüsselrolle einzunehmen. Als die Cops herausfinden, dass Wechselberger aus den krummen Geschäften aussteigen wollte, scheint Schultheiß als Mörder überführt. Doch da tauchen neue Fakten auf. Die beiden Cops aber lassen sich nicht hinters Licht führen und entlarven den Mörder. (Text: ZDF)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Was ist denn? 30 Jahre alt und sie ist kaputt.
00:03Herr Hofer!
00:11Ich bin nicht da.
00:13Herr Hofer, Sie sehen, dass ich beschäftigt bin.
00:16Ich muss mit Ihnen reden.
00:18Wenn das so weitergeht, Herr Hofer, dann kürze ich Ihnen die Miete.
00:20Was soll denn los, Sie haben?
00:21Seit zwei Wochen falle ich jeden Morgen aus dem Bett raus, weil es hier zugeht wie am Münchner Hauptbahnhof.
00:26Ehrlich gesagt, das Landleben hätte ich mir etwas ruhiger vorgestellt.
00:28Ich mir auch.
00:30Warte, Marie, ich helfe dir.
00:31Lass nur, es geht schon.
00:32Was ist mit eurer Milchmumpel los?
00:34Melkmaschinen.
00:37Wie ist kaputt da?
00:38Seit zwei Wochen.
00:41Aber für eine neue ist mein lieber Bruder ja zu geizig.
00:44Was heißt, der Geizig ist ein Sparsam, wir haben kein Geld.
00:46Außerdem kann man seine Melkmaschinen nicht so einfach dir nichts kaufen.
00:50Da muss man erst einmal den Markt sondieren.
00:52Bis du den Markt sondiert hast, habe ich einen Bandscheibenvorfall.
00:55Wir fahren hin, danke, bis gleich.
00:56Ich bin doch keine Melkmaschine.
00:58Es gibt Arbeit.
01:00Kennen Sie einen gewissen Anton Wechselberger?
01:04Wenn ich der Leiter von der Agrarbank ist?
01:07War.
01:08Was?
01:08Jemand hat ihn umgebracht.
01:10Echt?
01:12Wie lange dauert das dann noch?
01:14Bis ich fertig bin.
01:15Äbte zwei geht schneller.
01:17Ich glaube, Sie können das besser.
01:19Bis später.
01:20Bauer.
01:21Schnösel.
01:22Bauer.
01:33Hübsch.
01:36Hübsch.
01:37Bauer.
01:42Bauer.
01:42Gesehrt.
01:42Ich stehe davon abgestört, wohnen Sie da in der Nähe?
01:45Ja, ich wohne da hinten in der Nachbarschaft und ich jogge einen immer um die Zeit.
01:50Servus, Karl.
01:51Servus.
01:53Wann heißt es immer, es geht so schlecht?
01:56Ach so.
01:57Wie schaut's aus?
01:58Wir haben gerade durchgefunkt.
02:00Ist das die Tatwaffe?
02:01Ja, allem Anschein nach, ja.
02:03Fingerabdrücke?
02:04Negativ.
02:04Der Täter hat das Eisen abgewischt.
02:07Wie ist er denn ins Haus gekommen?
02:08Einbruchspann haben wir gar nicht gefunden.
02:09Entweder hat er einen Schlüssel gehabt oder jemand hat ihn von drinnen aufgemacht.
02:11Mit jemandem was gestohlen?
02:14Die Frau Wechselberger, die schaut gerade nach, die hat den Mann heute früher gefunden.
02:18Wo liegt er denn?
02:19Wer?
02:20Die Leiche.
02:21Ach so.
02:22Beim Doktor Mohr.
02:24Bei wem?
02:25Beim Doktor Mohr.
02:28Ach, beim Doktor Mohr.
02:30Gut, danke.
02:31Tschau.
02:31Danke.
02:33Servus.
02:40Morgen.
02:41Morgen.
02:41Morgen.
02:42Guten Morgen.
02:43Guten Morgen.
02:44Was treiben Sie denn da?
02:45Ich untersuche die Leiche.
02:47Das sehe ich.
02:49Schauen Sie mal her.
02:50Der Rigor Mortis ist bereits vollständig ausgeprägt.
02:53Tatsächlich.
02:54Und wer ist dieser Rigor Mortis?
02:57Das ist die Totenstoriosatorin.
02:58Ach so.
02:59Herr Mohr.
03:00Seit wann sind Sie bei der Gerichtsmedizin?
03:02Na ja, also.
03:04Der Kollege war noch nicht da und da habe ich mir gedacht...
03:06Sie könnten einfach so für ihn einspringen.
03:08Genau.
03:09Entzückend.
03:10Bin du schon fertig mit dem Fortbildungskurs in Gerichtsmedizin?
03:14Ach so.
03:15Dann schießen Sie mal los.
03:17Ach so, ja.
03:20Laut äußerer Obduktion der Leiche ist der Tod etwa zwischen 22 und 24 Uhr eingetreten.
03:28Die Todesursache war wahrscheinlich eine Fraktur des Stirnbeines infolge eines Schlages mit einem dumpfen Gegenstand.
03:35Nicht schlecht für den Anfang.
03:37Wenn wir nicht aufpassen, zieht der Michel karrieremäßig total an uns verbreiten.
03:41Danke.
03:42Sehr gut.
03:43Ja, sehr gut.
03:43Aber bis dahin sind wir in Rente.
03:49Besonders gründlich haben Sie aber nicht gesucht, Herr Mohr.
03:51Wieso?
03:56Ach so, nein.
03:57Weiter wollte ich der Spurensicherung nicht vorgreifen, gell?
04:00Wissen wir schon.
04:04Amulett.
04:05Schauen Sie mal.
04:06Du hast das Ketterl abgerissen.
04:08Aha.
04:10Ist das die Ehefrau?
04:12Die Johanna?
04:14Nein, die schaut ganz anders aus.
04:15Wo ist denn die eigentlich?
04:17Die Johanna?
04:18Ja.
04:19An der Decke?
04:20Nein.
04:20Im Himmel?
04:21Nein.
04:21Wo dann?
04:22Erster Stock.
04:23Ach so.
04:24Dann gehen wir rauf.
04:40Ja, nein.
04:43Frau Wechselberger?
04:46Ja?
04:49Das ist die Kriminalpolizei.
04:51Mein Name ist Sartori.
04:52Mein Kollege, meinen Kollegen Hofer.
04:55Kennen Sie ja schon.
04:56Ja, hallo.
04:56Mein Beinert.
04:58Danke.
04:59Ihr Kollege hat gesagt, ich soll nachschauen, ob was fehlt.
05:02Und?
05:02Das ist noch alles da.
05:05Verstehe das nicht?
05:11Frau Wechselberger, wo waren Sie, als es passiert ist?
05:14Danke.
05:16In Bad Reichenhall, im Kuhhotel Lechnerhof, wegen meinem Asthma.
05:21Und der Toni?
05:22Der hat mich begleitet.
05:24Eigentlich wollten wir heute gemeinsam zurück, aber er ist gestern dann schon alleine gefahren.
05:31Wissen Sie warum?
05:32Wegen einer beruflichen Sache, die sehr dringend sei, hat er gesagt.
05:37Wegen dem Herrn Schultheiß.
05:38Was mit dem Schultheiß?
05:40Er arbeitet auch in der Bank.
05:42Abteilung, Aktien, Wertpapiere, Kapitalbildung.
05:46Die beiden haben sich in der letzten Zeit öfter getroffen.
05:50Auch außerhalb der Bank.
05:55Sag ich mal, Johanna, kannst du dir vorstellen, dass der Schultheiß was damit zu tun hat?
06:01Ich weiß es nicht.
06:02Ich hab ihm immer gesagt, er soll sich von ihm fernhalten.
06:05Seit er Schultheiß in der Bank gearbeitet hat, da war dem Toni doch nichts mehr gut genug.
06:10Zuerst das neue Auto, dann ein neues Haus.
06:14Heißt das, Sie machen sich nicht so viel aus solchen Dingen?
06:17Nein.
06:18Materielle Güter sind nun mal nicht alles im Leben.
06:22Und Hochmut kommt häufig vor dem Fall.
06:26Aber Ihr Mann hat das scheinbar anders gesehen.
06:30Ich weiß nicht, was in dem Toni im letzten Jahr gefahren ist.
06:34Aber er hat mich geliebt und ich ihn.
06:37Bitte kenn's jetzt.
06:39Wir möchten etwas hinlegen.
06:41Danke, Johanna.
06:43Bitte.
06:45Frau Wechselberger, eins hab ich doch noch.
06:49Können Sie mir sagen, wem das gehört?
06:53Gehört's vielleicht Ihnen?
06:55Nein, mir gehört das nicht.
06:59Gut, danke. Wiederschauen.
07:09Ja, ja.
07:10Hochmut kommt vor dem Fall.
07:12Geiz ist der Feind jeder Lebensfreude, Hofer.
07:14Allerdings.
07:15Also der Wechselberger gehört dieses Amulett scheinbar nicht.
07:18Ja, aber nein.
07:19Entschuldigung.
07:20Ich hab die Frau noch nie mehr im Leben gesehen.
07:22Können wir sonst mal Gott und die Welt?
07:23Ja Gott, aber die Welt.
07:25Schlecht ist sie gar nicht aus Rosenheim.
07:27Oder ist sie schon gestorben?
07:28Vielleicht finden ja die Kollegen vom Erkennungsdienst raus, wer sie ist.
07:31Ich fahr jetzt mal zur Bank und knüpfe mir diesen Schuldteils vor.
07:36Wir treffen uns vor der Bank.
07:37Sorry.
07:38Sorry.
07:45Du kannst mich hier rauslassen.
07:46Wenn ich dich schon frage, dann bis vor die Tür.
07:48Ich verstehe noch immer nicht, warum du das machen musst.
07:51Ich hab dir doch gesagt, ich muss für eine Kollegin einsperren.
07:54Aber das ist doch gar nicht dein Ressort.
07:55Super.
07:56Am Anfang kann man sich seine Aufträge halt nicht aussuchen.
08:00Hast du alles.
08:01Hier.
08:02Deine Tasche.
08:03Danke.
08:04Tschüss, Papa.
08:05Tschüss, Doris.
08:06Und ruf mich an, wann ich dich abholen soll.
08:09Ja, ich nehm den Bus.
08:10Oder wenn später wird, ein Taxi.
08:11Ja, aber das kostet doch wieder Geld.
08:13Dafür wird schon noch reichen.
08:14Jetzt mach dir nicht so viele Sorgen.
08:16Alles wird gut.
08:16Wirst schon sehen.
08:17Ja, Sie.
08:18Hallo.
08:22Da können Sie doch nicht warten.
08:24Entschuldigung.
08:24Wird nicht wieder vorkommen.
08:26Das ist nämlich reserviert für Einsatzfahrzeuge.
08:28Ja, aber ich bin ja auch gewissermaßen im Einsatz.
08:32Wieso?
08:34Doris Schätzlein.
08:37Vom Rosenheimer Kurier.
08:39Mhm.
08:40Ich schreibe gerade eine Reportage über die Rosenheimer Polizei.
08:42Ja, aber unser Chef, der Herr Balthasar, weißt ja schon davon.
08:45Mhm.
08:46Aber vielleicht können wir ja zusammen zu ihm hingehen.
08:49Wenn der heute überhaupt da ist.
08:51Dann heißt das ja?
08:53Nein.
08:54Nein.
08:54Nein.
08:55Nein, deswegen.
08:55Aber bitte keine Fragen zur laufenden Ermittlung.
08:59Nein, natürlich nicht.
09:00Das machen wir schon.
09:01So weit.
09:04Entschuldigung.
09:05Geht's mir einfach da durch.
09:09Ja, einfach mal rein.
09:19Ein super Parkplatz.
09:22Einsatzfahrzeuge.
09:23Ah.
09:25So.
09:26Herr Schultheiß.
09:27Sagen Sie mal, haben Sie was gegen den Herrn Schultheiß?
09:30Die wird das eigene Großmutter verkaufen.
09:31Und das würden Sie doch auch für eine neue Melkmaschine.
09:34Da steckt ja noch mehr dahinter.
09:36Ich will nicht drüber reden.
09:36Und der Kollegen gibt's noch keine Geheimnisse.
09:39Ach so.
09:39Raus damit.
09:41Gut.
09:42Wegen diesen Folgen, die unten hab ich mir ein ganzes Weihnachtsgeld verloren.
09:45Wie das?
09:46Aktien.
09:47Sie spekulieren an der Börse.
09:48Nicht spekulieren, Herr Hofer.
09:50Wir investieren, hat er gesagt.
09:52Eine Riesenchance, hat er gesagt.
09:54Und jetzt ist alles weg.
09:55Freilich.
09:56Sonst war die neue Melkmaschine überhaupt kein Problem.
09:59Dann macht's doch gleich noch mehr Spaß.
10:06Grüß Gott, Herr Hofer.
10:07Grüß Gott.
10:08Was kann ich für Sie tun?
10:09Ist der Herr Schultheiß da?
10:11Ich sag ihm Bescheid.
10:12Nicht nötig.
10:13Es soll eine Überraschung werden.
10:15Bitte schön.
10:17Langt Ihnen die Irre nicht?
10:19Ein bisschen träumen muss doch erlaubt sein, oder?
10:23Ich nehme die mal mit.
10:24Danke.
10:25Gerne.
10:29Ich kann nicht wussten, dass Sie so ein Träumer sind.
10:31Schon immer gewesen.
10:32Weißt du?
10:34Herr Schultheiß.
10:36Gar nicht da.
10:37Da ist er.
10:39Auf geht's.
10:41Ist Gott der Schultheiß?
10:42Von Anklopfen an die Henner nix gehört, oder was?
10:44Was machen Sie ihm da nicht, seinen Computer?
10:46Ich brauche ein paar Daten aus Herrn Wechselberg als Kundenkartei.
10:48Was dagegen?
10:49Der Computer ist beschlagnahmt.
10:50Genau.
10:51Was?
10:51Das können wir nicht machen.
10:53Sicherstellen von Beweismitteln.
10:55Der braucht eine Genehmigung.
10:56Die kommt schon.
10:59Ich brauche die Daten.
11:01Sie?
11:01Ich brauche ein gescheites Alibi.
11:03Was soll das heißen?
11:04Nix, was soll das heißen?
11:05Sie wissen noch sicher, was passiert ist?
11:07Ja, wir sind informiert worden.
11:09Furchtbare Geschichte, aber Arbeit muss weitergehen.
11:11Ja, ja, ja.
11:12Sie werden noch sicher verstehen, dass wir noch ein paar Fragen stellen müssen, oder?
11:15Was haben Sie gestern Abend gemacht?
11:16Über das Haus.
11:17Den ganzen Abend?
11:19Nein, ich war vorher bei Herrn Wechselberger.
11:22Geschäftlich.
11:23Geschäftlich?
11:24Was waren das für Geschäfte?
11:26Es gab da ein paar Aktienkurse, die haben sich nicht ganz nach unseren Erwartungen entwickelt.
11:30Da schon her.
11:31Ganz was Neues.
11:33Für sowas bricht der Doni doch nicht seinen Urlaub ab.
11:35Nein, deswegen nicht.
11:36Aber vielleicht wegen seinem Gespusi.
11:38Was?
11:39Der Herr Wechselberger hat ein Verhältnis.
11:40Ja, ich habe die beiden aus dem Hotel spazieren gesehen.
11:43Arm in Arm.
11:43Der Doni und der Geliebte.
11:44Das passt doch gar nicht zusammen.
11:46Bei der Braut würden sie auch schwach werden.
11:49Ach so?
11:49Dann haben Sie ein Telefonnummer.
11:52Was vielleicht die?
11:57Nein, die Moni schaut anders aus.
11:59Die Moni.
12:00Also, wenn Ihnen das lieber ist, Frau Schindler.
12:02Woher kennen Sie die Frau?
12:04Die Frau hat bei uns ein Konto und ein Geschäftsleumseg am Marktplatz.
12:07Gut.
12:08Danke.
12:08Wiederschauen.
12:11Wir sehen uns wieder.
12:14Wiederschauen.
12:23Das wäre doch was für die Stocke.
12:25Als Hochzeitsgewand, oder wer?
12:27Da.
12:28Oder so was.
12:29Na ja.
12:32Alles gut.
12:35Viel los ist hier nicht.
12:37Das ist ein Wunder bei den Preisen.
12:40100 Euro für so ein bisschen Stoff.
12:43Ich kann mir vorstellen, dass es furchtbar geratzt.
12:45Sie müssen es ja nicht anziehen.
12:48Da haben Sie wieder recht.
12:49Ist auch nicht schlecht.
12:50Wo?
12:52Den haben wir noch in Blau und den in Rot.
12:57Wir wollen ja gar nichts kaufen.
12:58Was wollen Sie dann?
13:00Wir würden Ihnen gerne ein paar Fragen stellen.
13:02Sie sind ja Frau Schindler.
13:05Kriminalpolizei?
13:06Nein.
13:07Und ich dachte schon, Sie seien irgend so perverse.
13:09Was muss?
13:10Entschuldigung.
13:11So war es nicht gemeint.
13:13Entschuldigen Sie bitte.
13:15Frau Schindler.
13:17Ja?
13:18Wir ermitteln im Fall Wechselberger.
13:20Was für ein Fall?
13:22Herr Wechselberger ist seit morgen tot aufgefunden worden.
13:25Wahrscheinlich ermordet.
13:26Der Toni?
13:27Ermordet?
13:29Ja.
13:31Waren Sie gestern noch bei Ihnen, Frau Schindler?
13:34Ich?
13:34Wie kommen Sie auf die Idee?
13:36Ich dachte, er wäre bei seiner Frau in Kur.
13:38Doch stimmt, dass Sie ein Verhältnis miteinander hatten.
13:41Hat Ihnen das seine Frau erzählt?
13:43Kommen Sie darauf?
13:45Der Toni hat gemeint, dass Sie was ahnt.
13:48Wie lange geht das schon zwischen den beiden?
13:50Seit einem halben Jahr.
13:51Mich hat eh gewundert, dass sie nicht schon früher draufgekommen ist.
13:54Hat Ihnen das nichts ausgemacht, dass er verheiratet ist?
13:58Ich wollte ihn seiner Frau nicht wegnehmen.
14:00Sondern?
14:01Wissen Sie, zwischen mir und dem Toni, das war mehr sexuell.
14:05Wie bei uns.
14:07Frau Schindler, wo waren Sie gestern noch?
14:10In Bricket.
14:11Das ist so eine neue Bar in der Schustergasse.
14:14Gut, danke. Das war's dann erst mal.
14:16Danke. Wiederschauen.
14:17Wiederschauen.
14:17Gut, Stocki.
14:24Halbe Acht im Pilzpub, gell?
14:25Fürthi.
14:27Grüß dich, Miriam.
14:29Servus, Michi.
14:31Unsere beiden Hauptkommissare Hofer und Sartori sind wahrscheinlich noch nicht von der Inspektion zurück, oder?
14:37Was redest du denn so deppert daher?
14:38Der ist was.
14:39Allerdings, die Presse ist an mich herangetreten wegen einer Führung durch unser Haus.
14:45Die Presse? Wieso sagst du das nicht gleich?
14:49Grüß Gott.
14:50Grüß Gott.
14:51Doris Schätzlein, ich schreibe gerade an einer Reportage für den Rosenheim-Kurier.
14:55Eine Reportage für den Rosenheim-Kurier? Über uns?
14:59Eigentlich mehr über die Arbeit der Polizei.
15:02Ja, da sind Sie bei mir genau richtig. Setzen Sie einer doch.
15:06Michi, bitte sei doch so gut und bring uns einmal einen Stuhl.
15:09Einen Stuhl?
15:11Ja, einen Stuhl.
15:13Ja.
15:16Darf ich fragen, welche Funktion Sie hier so haben?
15:20Die Frau Stockl ist unsere Office-Managerin.
15:23Wie bitte?
15:26Das hört sich aber interessant an.
15:28Ja, das ist auch. Und ich sag Ihnen, ich kann Ihnen Geschichten erzählen.
15:31Bei uns einen Kaffee?
15:33Frau der Schätzlein.
15:34Doch, da nehm ich einen. Mit Milch und viel Zucker.
15:37Alles klar. Ganz süß.
15:40Ja.
15:50Alter, Frau Schönheit.
15:53Frag mich, was dir die Suchschönheit von den Wechselberger wollen hat.
15:57Nein, Sie sagen selber, Alter, Frau Schönheit.
16:00Es soll Daumen geben, die mir als Reifrecher entstehen.
16:03Oder auf ihr Portemonnaie.
16:04Sie meinen, er hat sie ausgehalten.
16:06So wie der Laden läuft, ist die Vorüber jedes extra Geld.
16:09Was wieder gegen Sie das Täterin sprechen wird.
16:13Vielleicht wollte er zurück zu seiner Frau und sie übersau auf ihn.
16:17Hm.
16:18Sie denken, glaube ich, dann das große Einversuchstrauma.
16:20Nein, möglich wär's doch.
16:22Was ist mit dem Schultheiß?
16:24Ihre Privatfäden, Herr Hofer, die können schon selber ausfechten.
16:26So ein schmarrn Privatfäden.
16:27Der hat kein nachbruchsbares Alibi, der war kurz vorher im Haus.
16:30Und der will was verschleiern.
16:32Oder er hat wirklich nur Kundendateien gesucht.
16:34Auf jeden Fall müssen wir in den Computer reinschauen.
16:37Und wer knackt das Passwort?
16:38Sie natürlich. Sie waren doch beim LKA.
16:41Was wären Sie ohne mich?
16:42Ja, ich geh auch jede Woche in den Kirchenstift der Kerzen.
16:45Mei, ich hab vergessen, ich muss ja was sagen.
16:48Die Prospechte mit dem Elkantlag.
16:51Ich dachte schon, Sie haben sich das mit dem BH doch noch anders überlegt.
17:00Oh, Vorsicht!
17:04Und dass Sie mir den Namen richtig schreiben, gell?
17:06Stockel mit Zicka und ohne E.
17:09Au!
17:11Voila.
17:13Was ist denn hier los?
17:14Frau Stockel gibt ein Interview.
17:17Ja, ähm, Doris Schätzlein vom Rosenheim-Kurier.
17:21Herr Moor, bitte.
17:23Satori, Uli Satori. Kriminalhauptkommissar, freut mich.
17:26Angenehm.
17:27Frau, Fräulein, Schätzlein, schreibt eine Geschichte über unsere Polizei.
17:32Warum weiß ich da nichts davon?
17:34Ja, das ist mein Fehler. Ich hätte mich vielleicht vorher anmelden sollen.
17:38Aber vielleicht haben Sie trotzdem fünf Minuten?
17:40Ja, heute schlecht, aber wie wär's am Morgen?
17:43Sehr gern.
17:46Entschuldigung.
17:50Papa, nein.
17:52Du störst doch nie.
17:54Und, haben Sie mit jemandem von den Nachbarn sprechen können?
17:56Ja, aber...
17:56Ja schon, aber die haben nichts gehört und nichts gesehen.
17:59Aber Fußspuren haben wir entdeckt.
18:01Wo?
18:01Im Garten, in dem Haus. Von einem Pfarrenschuh.
18:04Ja, nein. Mit dem Essen musst du nicht warten.
18:05Ach, Herr Moor, Sie müssten für mich zwei Alibis checken.
18:08Einmal von der Ehefrau und dann von einer gewissen Monika Schindler.
18:12Wer ist jetzt noch das?
18:14Gspusi vom Wechselberger.
18:15Ja, das kommt heute später.
18:16Sie war angeblich den ganzen Abend in einer Bar, äh, Brickett-Bar oder so ähnlich.
18:19In der Brickett-Bar?
18:20Ja, Papa mach ich.
18:21Ja.
18:22Ja.
18:22Ich war schon hier.
18:23Du auch, ja?
18:23Respekt.
18:24Tschüss.
18:25Ach, und Herr Moor, das Amulett müsste ihm die Spuren sicher haben.
18:28Mach ich.
18:29Frau Leitschitzlein.
18:30Ja, Herr Moor.
18:31Ich wollte Sie noch fragen.
18:32Der Herr Moor hat leider gerade überhaupt keine Zeit.
18:35Sie, Herr Sartori.
18:36Ja?
18:36Ich sag dir nicht.
18:37Nein!
18:39Nein!
18:41So.
18:43Wo waren wir?
18:44Stockel mit K und ...
18:46Mit ZK.
18:46Ah, und ohne E.
18:48Genau.
18:49Und vielleicht können wir ja noch ein Foto machen.
18:51Ein Foto.
18:53Von Ihnen?
18:54Ja.
19:02Gut sitzende Zitzengummis sind entscheidend für die Qualität des Melkens.
19:07Modell 2000.
19:08Das schauen wir mal an.
19:12Nein, nein, nein, nein, nein.
19:14Was willst du mit dem alten Graffi?
19:16Das ist kein Graffi, sondern das ist ein Sonnenangebot.
19:19Ja, weil sie's loswerden wollen.
19:21Ich will was Gescheites.
19:24Hier.
19:26Modell Cash Cow.
19:29Garantierte Ertragssteigerung durch computergesteuerte Melkautomatik
19:31mit integriertem Massage-Effekt.
19:34Integrierter Massage-Effekt?
19:35Das klingt gut.
19:385.000 Euro, bist du narrisch.
19:41Wir haben doch noch das Sparbuch von den Eltern.
19:43Das ist nur für Notfälle, das weißt du genau.
19:44Das ist ein Notfall.
19:46Noch mal so eine Woche und ich bin reif für die Insel.
19:47Was meinst du, was das erst kostet?
19:49Aber, Marie.
19:50Kein Aber.
19:51Einer von uns beiden muss zur Bank.
19:52Wenn du nicht gehst, geh ich.
19:54Ja, gut.
19:55Ich will jetzt so morgen früh zum Lohnen auf die Bank.
19:59Wunderbar, dann nimmst du das Sparbuch gleich mit.
20:00Wo hast du das überhaupt?
20:02Da, was immer ist.
20:03Gut versteckt.
20:22Ja, komm.
20:24Sag bloß, du schaffst es nicht.
20:26Komm, Baby, streng dir ein bisschen an.
20:28Nur für mich, ja?
20:47Ist da jemand?
20:48Ist da jemand?
20:54Ja.
21:00Ja.
21:00Ja.
21:01Ja.
21:02Ja.
21:04Ja.
21:04Ja.
21:04Und das jetzt?
21:06Bin ich jetzt drin oder was?
21:09Ich bin drin.
21:10Ja.
21:12Ja.
21:12Ja.
21:14Ja.
21:31So.
21:31Hände hoch.
21:33Langsam umdrehen.
21:36Frau Schätzlein?
21:38Immer noch am Recherchieren.
21:39Meine Herren, haben Sie mich erschreckt.
21:42Was machen Sie hier?
21:43Entschuldigung, ich wusste ja nicht, dass Sie noch hier sind.
21:45Ja.
21:46Ich leide unter chronischer Bettflucht.
21:49Ja, und ich habe heute Morgen meine Tasche hier liegen lassen.
21:51Dürft ihr meinen Ausweis sehen?
21:53Hier sicher.
21:55Pass oder Presseausweis?
21:57Am besten beides.
22:03Hier, bitte.
22:04Danke.
22:06Für welche Redaktion arbeiten Sie?
22:08Für den Lokalteil.
22:10Wer ist Ihr Chef?
22:11Das ist der Herr Dr. Moosbach.
22:13Ach, aber bitte Herr Satori, verpfeifen Sie mich nicht.
22:15Ich habe doch gerade erst angefangen.
22:16Wie sind Sie überhaupt reingekommen?
22:18Der Pferdner hat dein Auge zugedrückt.
22:22Nachdem werde ich was erzählen.
22:25Ich weiß, was Sie jetzt denken.
22:26Dass ich hier heimlich herumspioniert habe.
22:28So ist es aber nicht.
22:29Ich habe heute Morgen die Tasche hier hingehängt.
22:31Und dann war so viel zu tun.
22:32Und da habe ich sie einfach vergessen.
22:33Und gegessen habe ich sowieso auch noch nichts.
22:34Und das war heute einfach alles ein bisschen viel.
22:42Mögen Sie Pizza?
22:45Was?
22:46Ich finde, da ist ein netter Italiener.
22:48Da können wir uns unterhalten.
22:49Sie wollten auch nie mit mir reden, oder?
22:53Ja, gerne.
22:55Aber ich verahne Sie.
22:56Ich werde Sie gnadenlos ausfragen.
22:59Solange Sie wollen.
23:00Ich hole nur kurz meine Jacke.
23:14Typisches Malé.
23:23Stimmt was nicht?
23:25Doch, doch.
23:25Alles in Ordnung.
23:27Wie will wir uns denn haben?
23:28Ja.
23:285000.
23:30Selbstverständlich.
23:31Sagen Sie mal, wo ist eigentlich der Lohmeier?
23:33Der Lohmeier.
23:34Der ist noch im Urlaub.
23:35Ja.
23:36Der ist immer im Urlaub, wenn ich ihn brauche.
23:38Von A bis Z.
23:39Mir nicht.
23:41Ich werde Sie vertragen.
23:42Darauf können Sie sich verlassen.
23:44Sie und Ihre sauberen Freunde von dieser Manga GmbH.
23:48Habe die Ehre.
23:51Probleme?
23:54Ach, weißt du.
23:56Ein verrückter.
23:59Man kann es nicht allen recht machen.
24:01Ja, ja.
24:03100, 2, 3, 4400, 4500.
24:07Geht's noch langsamer?
24:08Entschuldigung.
24:094700, 800, 900, 5000.
24:12Entschuldigung.
24:12Danke.
24:13Ihr Sparbuch.
24:15Danke.
24:18Mir nicht.
24:22Entschuldigung.
24:48Entschuldigung.
24:49Verflickst noch mal.
24:51Wo stehen meine Interview?
24:52Warte halt ein bisschen.
24:53Wird schon neu scheinen.
24:56Sag mal.
24:57Bist du das?
24:59Nein.
25:01Doch.
25:03Freilich bist du das.
25:04Nein.
25:06Doch.
25:08Hast du noch das Rasierwasser?
25:10Ach so.
25:11Ja.
25:13Kriegt mir das?
25:14Durchaus, Michi.
25:17Wie heißt's denn?
25:20Laufelfair, weißt's.
25:21Ist vielleicht ein bisschen zu viel dafür, hm?
25:23Wie meinst du denn das?
25:24Ich sag nur eins.
25:27Schätzlein.
25:29Weiber.
25:31Männer.
25:33Und?
25:34Gibt's was Neues?
25:35Ich glaub schon.
25:36Na ja.
25:38Das Banken, Häuser als Geldanlagen verkaufen, ist nicht unbedingt neu.
25:41Na ja, irgendwas ist faul an der Geschichte.
25:43Sonst hätte sich der Typ nie so aufgeregt.
25:45Was auf der Typ?
25:47Wir müssen herausfinden, wer der Halter dieses Fahrzeugs ist.
25:52Die Nummer.
25:53Da bist du mir eh noch was schuldig.
25:54Ja, 10 Euro.
25:56Ich frag mich schon die ganze Zeit, wie der Wechselberger zu so viel Geld kommt,
25:59dass er sich so ein riesiges Anwesen leisten kann.
26:01Kredite?
26:02Oder vielleicht hat er es billiger bekommen?
26:04Wegen Beziehung?
26:06Das kann man sicher auch bei dieser Manga GmbH erzählen.
26:10Beim Dings, beim Rosenheim Kurier, da gibt's doch ein großes Archiv.
26:14Ihr könnt da gerne mal recherchieren.
26:16Recherchieren?
26:17Ja.
26:21Frau Schätzlein will da wieder sehen.
26:23Unser Westentaschen-Casanova.
26:26Was für eine Frau Schätzlein?
26:27Und die Journalisten, die gestern da war.
26:30Geh, Herr Moin.
26:32Was, wenn ich mit den Alibis?
26:34Ja, hab ich alle schon gecheckt.
26:36Und?
26:37Ja, das stimmt.
26:38Die Frau Schindler war tatsächlich in der Dings, in der Brikettbar.
26:42Und zwar bis halb eins.
26:44Aber die Frau Wechselberger.
26:47Mein Leber.
26:51Jetzt reißt sie euch mal zusammen.
26:57Frau Wechselberger.
26:59Wir wissen, dass Sie Ihr Hotel in Bad Reichenhalso gegen 17 Uhr verlassen haben und erst um 23 Uhr dort
27:04wieder aufgetaucht sind.
27:05Was unterstellen Sie mir da?
27:07Ich unterstelle Ihnen gar nichts.
27:08Ich will nur wissen, was Sie in der Zwischenzeit gemacht haben.
27:11Das geht Sie überhaupt nichts an.
27:12So.
27:13Und die Spuren im Garten, gehen uns ja auch nichts an.
27:17Johanna, wenn du uns nicht die Wahrheit sagst, dann müssen wir dich in Urhaft nehmen.
27:21Ich glaube, Sie sind ihm hinterhergefahren und haben sich dann durch den Garten ins Haus geschlichen.
27:25Aber so war es nicht.
27:27Sie bringen ja alles durcheinander.
27:29Und wie war's dann?
27:31Ich hab ihn nicht umgebracht.
27:33Ich hab ihn nicht umgebracht.
27:34Ich hab ihn nicht umgebracht.
27:45Arzt!
27:58Soll man nicht doch lieber einen Arzt rufen?
28:00Nein, nein.
28:01Geht schon.
28:02Jetzt lustig halt erst einmal aus.
28:05Nein, ich muss euch noch was sagen.
28:08Also, der Anton, der war in letzter Zeit so komisch.
28:12Er ist oft spät nach Hause gekommen und war mit seinen Gedanken immer woanders.
28:17Ja, da kam eben der Verdacht mit der Geliebten.
28:22Ach, dann haben Sie davon gewusst?
28:24Ich hab schon gewusst.
28:25Ich hab ihn einmal gefragt, aber er hat gesagt, es wär nix.
28:28Und dann?
28:29Na ja, und dann ist er doch einen Tag früher zurückgefahren und da hab ich mir ein Taxi genommen und
28:35bin hinterher, weil ich hab gedacht, er fährt zu ihr.
28:38Ja, aber stattdessen ist er wieder zu diesem Schuldhals gefahren.
28:42Das wissen wir schon.
28:44Die beiden haben gestritten.
28:45Das wissen wir noch nicht.
28:46Und woher wissen Sie das so genau?
28:48Ja, ich hab's gesehen.
28:49Vom Garten aus.
28:50Ach, da haben ja die Spuren draußen im Garten.
28:53Ja.
28:55Und dann?
28:56Na ja, und dann bin ich wieder zurückgefahren.
28:58Und warum sind Sie nicht gleich da geblieben?
29:00Aber mein Gepäck war doch noch im Hotel und ich wollt doch nicht, dass der Anton merkt, dass ich hinter
29:05ihm her spioniere.
29:06Und Frau Wechselberger, können Sie die ganze Geschichte auch beweisen?
29:09Ja.
29:10Na ja, der Taxifahrer, der müsste sich noch an mich erinnern.
29:14Sag mal, Jana, bei dem Streit zwischen dem Toni und dem Schuldhals, hast du da irgendwie gehört, was die gesagt
29:21haben?
29:21Nein.
29:23Nix.
29:24Aber ...
29:25Aber?
29:26Ich muss euch was zeigen.
29:28Es liegt im Safe.
29:30Ja, da bin ich ja gespannt.
29:46Michi?
29:49Was machst denn du hier?
29:50Na ja, das sollte eigentlich ich dich fahren.
29:55Na, du wirst nicht.
29:56Ich wohne hier.
29:57Hier?
29:58Nein, dahinter.
30:00Du hast mich angelogen.
30:03Ich habe bei dir in der Zeitung angerufen, und die sagen, dass du nicht im Lokalteil arbeitest, sondern fürs Feuilleton.
30:09Ja, ich habe eine Kollegin vertreten. So, what?
30:11Aber, okay.
30:13Dein Vater hat etwas mit dem Mord in der Sparkasse zu tun, und du machst ausgerechnet eine Recherche im Kommissariat.
30:19Hör zu, Michi.
30:20Ich kann dir das alles erklären, aber bitte nicht jetzt.
30:23Lass uns später telefonieren, okay?
30:25Nein.
30:28Ich geh nicht früher weg, als bis ich weiß, wo's hier läuft.
30:32Was ist denn los, Doris?
30:35Gar nichts.
30:36Ist nur ein Spezi.
30:37Von der Polizei?
30:39Grüß Gott.
30:42Was ist das?
30:44Ein Umschlag.
30:45Und das? Kommt denn das bekannt vor?
30:46Geld.
30:47Das Blödeln wird ihn schon noch vergehen.
30:49Ich habe damit nichts zu tun.
30:50Tut mir leid.
30:52Das ist aber jetzt komisch.
30:54Weil die Frau Wechselberger genau gesehen hat, wie Sie ihrem Mann den Umschlag übergeben haben.
30:58Die Frau Wechselberger?
30:59Ja.
31:01Sie hat die Treffen zufällig beobachtet.
31:03Damm gelaufen.
31:04Mhm.
31:05Also, woher kommt das Geld?
31:08Jetzt hören Sie mal gut zu.
31:10Die Frau Wechselberger kann bezeugen, wie Sie miteinander gestritten haben.
31:13Und ich bin mir sicher, dass wir Ihre Fingerabdrücke auf den Brief da finden.
31:16Sie wollen mir einen Mord anhängen?
31:18Ich zähle nur eins und eins zusammen.
31:20Sie haben den Toni als Letzter gesehen.
31:22Ja, okay, okay.
31:23Wir hatten eine kleine Meinungsverschiedenheit.
31:24Aber als ich gegangen bin, da hat der Toni noch klebt.
31:27Ich schwör's.
31:27Schaut, dass Ihren Schwüren keiner glauben wird.
31:30Ich bin kein Mörder.
31:31Dann jetzt sehen Sie jetzt endlich, was passiert ist.
31:33Also nochmal.
31:35Woher kommt das Geld?
31:38Von der Manga GmbH.
31:40Was haben Sie mit denen zu tun?
31:42Ich verkauf Ihre Häuser als Kapitalanlage.
31:44Das Geschäft hat gebrummt, bis Sie ein paar Kundenpech gehabt haben.
31:48Brumm, brumm.
31:51Brumm.
31:54Die Bank hat mir dringend zugeraten.
31:57Wegen der Steuern, die man damit sparen kann.
31:59Ja, und dann die Mieten.
32:03Eine echte Cash-Kau, hat der Schultheist gesagt.
32:09Ja, alle meine Ersparnisse hab ich da reingesteckt.
32:13Das ist ein schönes Haus.
32:14Ja, das hab ich auch gedacht.
32:16Aber die Bank hat mich angelogen.
32:20Die haben das Haus überhaupt nicht verrietet.
32:23Und jetzt hat's auch noch reingeregnet.
32:26Alles Pfusch.
32:28Das Dach, die ganze Heizanlage.
32:31Ja, und so wie die Verträge aussehen, kann ich niemanden regresspflichtig machen.
32:37Das ist eine Sauere.
32:39Der Schultheist, der hat mich ins offene Messer laufen lassen.
32:42Und der Wechselberger, der hat beide Augen so gemacht.
32:45Wenn Sie mich fragen, die haben beide unter einer Decke gesteckt.
32:50Sauer.
32:55Ja, was glauben Sie, wie sich der Toni so ein Haus hat leisten können?
32:58Und die Kohle für seine Mietze.
33:00Was wollen Sie, wo die herkommen?
33:01Also Sie haben den Toni geschmiert, damit er Ihre Geschäfte deckt.
33:07Sagen wir lieber, die Manga GmbH weiß eine erfolgreiche Zusammenarbeit zu honorieren.
33:13Ah ja.
33:14Und...
33:15Warum dann der Streit?
33:20Als sich die Beschwerden gekäuft haben, da ist der Toni nervös geworden.
33:23Er wollte aus dem Geschäft aussteigen.
33:25Die 20.000, die sollten ihn wieder beruhigen.
33:28Und das Angebot hat er an...
33:29Ja, Saturi.
33:31Frau Stockel, jetzt ist Gott ganz schlecht.
33:35Ist aber wichtig.
33:37Ihr Zeuge.
33:38Danke.
33:43Was gibt's denn?
33:45Willkommen Sie bitte.
33:48Michi, bringst du mal die Daumenschrauben?
33:54Ich weiß auch nicht, wo das Amulett ist.
33:57Beim Erkennungsdienst war es da niemand mehr.
33:59Und dann hat es mir der Michi gegeben.
34:01Wollen Sie es dann hin?
34:03In die Asservatenkammer eingeschlossen.
34:05Zu den anderen Beweisstücken.
34:07Aber da ist es jetzt nimmer.
34:08Frau Stockel, vielleicht haben Sie nicht richtig nachgeschaut.
34:11Wenn Sie es mir nicht glauben, dann schauen Sie halt selber nach.
34:24Nein, ich bin nicht blöd.
34:26Ich glaube, ich weiß jetzt, wo das Ding ist.
34:27Und Sie können nichts dafür, Frau Stockel.
34:32Ups.
34:34Jetzt hätte fast jemand vergessen, Herr Hofer.
34:41Tja, dann werde ich die Unterlagen mal wieder ins Haus bringen.
34:44Ist schon recht.
34:47Aber eines verstehe ich jetzt nicht.
34:49Warum hast man denn nicht gleich so, worum es dir geht?
34:53Mir Polizisten gibt doch eh nicht was raus.
34:55Und ich wollte die Story als Erster, exklusiv.
34:58Und deswegen lässt du mich ausspüren, Herr?
34:59Und meine Kollegen?
35:01Tut mir leid.
35:02Echt.
35:03Vor allem wegen dir.
35:11Entschuldigung.
35:15Ja, Moin.
35:16Ah, Herr Sartori.
35:17Ja, ich bin direkt neben ihr.
35:20Ja klar, sie ist doch die Tochter von dem gesuchten Fahrzeughalter.
35:23Was?
35:26Das gibt's doch gar nicht.
35:29Ja, verstanden.
35:31Ende.
35:33Stimmt was nicht?
35:35Du, meine, meine Kollegen werden gleich da sein.
35:38Aber wieso denn?
35:39Du stehst im Verdacht, ein wichtiges Beweisstück entwendet zu haben.
35:43Hey!
35:46Papa!
35:48Was hast du gemacht?
35:50Das macht alles auch nur noch viel schlimmer.
35:51Michi!
35:52Wir müssen weg, Doris!
35:54Sofort!
35:55Papa, du bist wahnsinnig!
35:56Wir haben doch nichts mehr zu verlieren!
35:59Meine ganzen Ersparnisse!
36:00Hier ist doch eh alles weg!
36:02Und selbst das Erbe von der Mama!
36:03Los!
36:04Komm!
36:04Sofort weg!
36:05Wir können ihn doch nicht einfach so liegen lassen!
36:07Ah, der kommt schon wieder zu sich!
36:09Los!
36:12Den Timmel!
36:13Den Timmel!
36:14Das trinkt doch nicht!
36:16Wir müssen weg!
36:17Schnell!
36:28Da waren für die Schicks-Fans!
36:30Die hauen ab!
36:33Oh Gott!
36:34Vorsicht, Papa!
36:40Wo soll's denn hingehen, Herrschaften?
36:42Schön, danke!
36:43Aussteigen!
36:43Ganz langsam!
36:44Sog mir, Frau!
36:45Ende auf den Wagen!
36:47So, wo ist unser Kollege in Uniform?
36:54Au!
36:56Ich hab alles versemmelt!
36:58Ich hab dich gewarnt!
37:01Ich hab dich gewarnt!
37:01Aber wenn ihr Mannsbilder nicht hören könnt, dann müsst ihr eben fühlen!
37:06Übrigens, der Saturi hat auch nichts gemerkt!
37:09Von was?
37:10Er hat es dir nicht erzählt?
37:12Nein!
37:13Die Doris hat ihm quasi den Schlüssel von der Asservatenkammer vor der Nasen weggeschnappt!
37:19Ist wahr?
37:20Ein Saturi?
37:21Ja!
37:22Das kommt davon, wenn ihr Mannsbild euer Hirn ausschaltet!
37:27Geht nicht hin!
37:29Meh!
37:31Also, ich wiederhole noch mal!
37:34Sie sind also an dem Abend zum Wechselberger ins Haus!
37:37Sie waren wütend, weil Sie ihr Geld zurückrollten!
37:39Genau!
37:42Herr Schwestern, ich würde Ihnen ja gern glauben, aber die Sache hat einen Haken!
37:47Ich denke, die Dame muss ich Ihnen nicht extra vorstellen, oder?
37:52Meine Frau Erika!
37:55Sie ist vor einem Jahr gestorben!
37:57Ich muss die Kette irgendwo im Haus verloren haben!
38:02Herr Schwestern, lassen Sie es gut sein!
38:05Ich glaube, dass nicht Sie beim Herrn Wechselberger an dem Abend im Haus waren,
38:09sondern Ihre Tochter!
38:12Die Doris hat mir die Kette gegeben, damit ich es reparieren lasse!
38:16So war es doch, Doris!
38:18Lass gut sein, Papa!
38:22Kind, du hast dein Leben noch vor dir, aber ich...
38:26Aber so ein Leben will ich nicht!
38:28Ich will, dass Sie die Wahrheit wissen!
38:37Ich habe dich belogen, Michi!
38:39Und das tut mir leid!
38:49Es stimmt!
38:51Ich habe mich mit Wechselberger verabredet!
38:53Ich wollte Ihnen einen Vorschlag machen!
38:56Er gibt meinem Vater das Geld zurück und ich behalte für mich, dass er sich von der Manga GmbH schmieren
39:01lässt!
39:02Woher haben Sie das gewusst? Wie sind Sie da draufgekommen?
39:05Eine Sekretärin, die Sie bei der Manga GmbH gefeuert haben, die hat mir so einiges über Herrn Wechselberger erzählt!
39:12Das dürfte nicht sonderlich erfreut haben!
39:15Er ist total ausgerastet!
39:17Er hat mich am Hals gepackt und da habe ich geschrien, er soll loslassen!
39:21Und da hat er immer fest dazu gedrückt!
39:24Da war dann plötzlich dieser Schirrhaken!
39:28Ich wollte ihn doch nicht umbringen!
39:33Ich wollte doch nur meinem Vater helfen!
39:58Verringertes Sitz und Klettern!
39:59Das wird schon mal!
40:05Minus 5000!
40:08Herrschaft, können Sie sich nicht anklopfen?
40:11So weit kommt es noch!
40:13Du bist es!
40:14Ich habe schon gedacht, dass ein Tode schleicht schon wieder umeinander!
40:16Nein, der Ulrich ist in der Kamera und programmiert noch die neue Make-Maschinen!
40:20Immer noch?
40:20Mei!
40:21Bei der alten Maschine hat man heute ein Verpackene gedruckt!
40:24Mei, Corbinia!
40:25Die Zeiten, wo wir mit dem gedruckt haben, sind schon lang vorbei!
40:27So, jetzt bin ich fertig!
40:28Auf geht's!
40:29Vorführung!
40:29Gut!
40:31Ja, Bettina, geil!
40:35So, schauen wir mal!
40:38So!
40:41Anschließend ist im Prinzip kinderleicht!
40:43So!
40:44Den Schlauch darin!
40:47Wie gehabt!
40:49Der Schlauch kommt...
40:52...da hin!
40:55So!
40:56Jetzt müsste eigentlich funktionieren, eure Cash-Car!
40:59Inklusive Massage-Effekt!
41:00Wachpersonal?
41:01Na, dann schauen wir mal!
41:04Also!
41:05Mei, wenn's funktioniert, dann wäre mein Rücken gerettet!
41:08Es funktioniert schon, keine Angst!
41:10Probier du das doch mal!
41:12Ja!
41:13Kein Problem!
41:15Ladies first!
41:16Du musst es ja schließlich auch können!
41:19Das ist im Prinzip ganz einfach!
41:21Ganz einfach!
41:23Herrschaft-Zeiten!
41:25Hey!
41:26Marie, lass mich mal hin!
41:27So wird es nix!
41:29Wie dann?
41:31Ich zeig's dir!
41:32Für sowas braucht man Fingerspitzengefühl!
41:34Hm?
41:38Nummer eins!
41:40Nummer zwei!
41:43Nummer drei!
41:44Und Nummer vier!
41:47Gut!
41:49So!
41:49Das war's!
41:50Fertig!
41:52Ich glaub ich spinn!
41:54Unser Großstadt-Cowboy!
41:57Hast du das gesehen, Copilian?
41:59Naja!
42:00Mit weiblichen Milchdrüsen hat er halt Erfahrung!
42:03Also, Copilian!
42:04Sie biegen gern!
42:05Ha ha ha!
42:07Boah, recht hat er halt nicht!
42:08Hm.