- vor 2 Tagen
Ein Notruf geht bei den Bergrettern ein. Schwer verletzt meldet sich Thomas Wieser, doch noch bevor Andreas und seine Kollegen Wiesers Position ermitteln können, reißt die Verbindung ab. Die Zeit reichte nur für eine Warnung: Die Schulklasse von Wiesers Tochter Marie sei unterwegs zur Friedenskirche am „Schwarzen Riesen“ und befinde sich in großer Gefahr. Mit dem Berg scheint etwas nicht zu stimmen. (Text: ZDF)
Ein Notruf geht bei den Bergrettern ein. Schwer verletzt meldet sich Thomas Wieser, doch noch bevor Andreas und seine Kollegen Wiesers Position ermitteln können, reißt die Verbindung ab. Die Zeit reichte nur für eine Warnung: Die Schulklasse von Wiesers Tochter Marie sei unterwegs zur Friedenskirche am ‚Schwarzen Riesen‘ und befinde sich in großer Gefahr. Mit dem Berg scheint etwas nicht zu stimmen. (Text: Sky)
Ein Notruf geht bei den Bergrettern ein. Schwer verletzt meldet sich Thomas Wieser, doch noch bevor Andreas und seine Kollegen Wiesers Position ermitteln können, reißt die Verbindung ab. Die Zeit reichte nur für eine Warnung: Die Schulklasse von Wiesers Tochter Marie sei unterwegs zur Friedenskirche am ‚Schwarzen Riesen‘ und befinde sich in großer Gefahr. Mit dem Berg scheint etwas nicht zu stimmen. (Text: Sky)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00:26Die Bergwacht Ramsau
00:00:30Ich kann mich nicht mehr bewegen. Sie müssen mein Kind sehen.
00:00:32Thomas, sind Sie bei der alten Kirche?
00:00:34Mein Kind, Herrgott! Holen Sie mein Kind, bitte!
00:00:36Ich kann nicht mehr. Ich werde Marie nicht mehr.
00:00:40Ihre Marie, ist die dort oben bei der Kirche? Ist das richtig?
00:00:43Es sind alle in Gefahr, alle. Aber es ist kein Unglück, es ist viel mehr. Ich habe es denen gesagt.
00:00:49Können Sie mir beschreiben, was Sie von Ihrer Position aus sehen?
00:00:52Ich stecke fest.
00:00:54Die Bergwacht, die helft Ihnen, Thomas.
00:00:56Die Berge sind nicht still.
00:00:58Bitte halten Sie durch. Die Bergrütter sind bereits unterwegs.
00:01:00Ich habe Beweise, bitte. Ich kann nicht mehr.
00:01:03Thomas?
00:01:04Viele werden sterben, wenn ich...
00:01:05Thomas Wieser, können Sie mich hören? Hallo?
00:01:19Und ein bisschen genauer habt ihr das jetzt, oder?
00:01:22Hör zu.
00:01:23Er hat Kirche gesagt und deswegen suchen wir auch bei der Kirche.
00:01:27Es hilft der Verbluchte, der nur von seiner Tochter spricht, bis er die Besinnung verliert.
00:01:31Dann bist du dünn zum Eingrenzen, oder?
00:01:33Was mit dem Handysignal?
00:01:35Hier gibt es relativ wenig Sendemasten. Das ist nicht so wie in der Stadt.
00:01:38Wir haben einen Radius von sechs Kilometern.
00:01:41Na dann, gute Nacht.
00:01:44Bleiben wir also bei den Fakten, die wir haben. Keine.
00:01:46Der Mann hat wildes Zeug geredet.
00:01:48Jeder in Todesangst redet ein bisschen wildes Zeug.
00:01:56Das ist ein beliebtes Ausflugsziel, aber da hat keiner irgendeinen Unfall gemeldet.
00:02:08Okay. Dritte Mal auf die Bremse.
00:02:11Und halt die Richtung.
00:02:15Hey, Fahrer. Der Steilhang. Schwarzer Riese.
00:02:19Seht ihr das da auf dem Vorsprung?
00:02:25Ja.
00:02:27Das eine schaut aus wie eine Tasche oder Rucksack.
00:02:33Und irgendwelche Geräte. Siehst du da jemanden?
00:02:35Nein.
00:02:36Was heißt das jetzt für unseren Rundflug?
00:02:38Das heißt, wir gehen jetzt erstmal ran und runter.
00:02:40Das ist eine Spur.
00:02:41Ich kann da nirgends anlanden. Das ist ausgeschlossen, Andreas.
00:02:44Komm schon. Probier's doch wenigstens.
00:02:55Das ist ausgeschlossen, das macht keinen Sinn. Ich kann da nicht anlanden.
00:02:58Gut.
00:03:00Dann nehm ich ein Seil.
00:03:02Doch, der einsame Rucksack ist doch wirklich Lebensgefahr.
00:03:04Das wird kein Spaziergang.
00:03:06Aber dir macht's doch Spaß, oder?
00:03:09Da vorne gehen wir runter. Dann kommt da Andreas ein Seil.
00:03:24Zu der Stelle führt das schmaler Pfad. Das ist nichts für Spaziergänger, aber immerhin.
00:03:29Vielleicht ist da mal nicht abgestört.
00:03:31Ja, dann hätten wir ihn schon aus der Luft im Fuß des Berges gesehen.
00:03:42Ich hasse das.
00:03:44Ab jetzt wird's knapp.
00:03:46Ein, bitte.
00:03:47Zwei.
00:03:49Zwei.
00:04:14Warum muss denn alles immer so knapp sein, ey?
00:04:17Hast du das?
00:04:21Hörst du überhaupt zu?
00:04:22Ja, ich hör dir zu. Du hast es.
00:04:34Notizbuch.
00:04:39Notebook, Autoschlüssel, Portemonnaie. Ich hab seinen Ausweis.
00:04:44Ja, das ist unser Mann. Eindeutig.
00:04:50Das heißt also, irgendwo hier muss der Kerl sein.
00:04:54Steinschlaf!
00:04:57Steinschlaf!
00:05:02Steinschlaf!
00:05:05Abbruch!
00:05:09Drehers Abbauch!
00:05:18Tony!
00:05:18Tony!
00:05:18Steinschlaf!
00:05:34Steinschlaf!
00:05:34Wir haben jetzt an die Bäume gelaufen!
00:05:50Okay.
00:05:52Andreas, ich bring dich aus!
00:06:12Ah, Mann!
00:06:15Ah, Mann!
00:06:27So, wer jetzt noch mal so ein Zeich von Zapf, der fliegt abkantig raus, das sage ich euch!
00:06:36Musik
00:06:50Sigi, du hast uns ausgeknitten, ich würde was für dich tun!
00:06:53Ja, ich Solo ausgehalten.
00:06:59Wir gehen jetzt drüben über den Kamm und dann runter, da stehen ja mal nette Häuser.
00:07:03Wieso ist denn jetzt bitte wichtig?
00:07:05Falls wir da in den Garten rauschen, dann kann wenigstens jemand erste Hilfe leisten, oder?
00:07:19Oh Gott!
00:07:21Oh Gott!
00:07:22Na ja, gerade ausfliegen kann jeder.
00:07:26Und außerdem, vor und nach dem Aufladen ist das Notverfahren ganz ungefährlich.
00:07:31Passt du gerade auf, Startsatz?
00:08:11Oh Gott!
00:08:36Ist das alles?
00:08:38Ich schalte mal fast in die Hosen.
00:08:39Ist das wirklich alles?
00:08:42Super Wahnsinn, gleich wenn du jetzt enttäuscht bist.
00:08:43Aber ich hab dir gerade das Leben gerettet.
00:08:50Nur mal den Helm abkommen, lass dich verraten.
00:09:18Scheiße.
00:09:40Leitstelle, Hotel Delta Kilo, Einsatzbereit.
00:09:43Airbone-Hunger.
00:09:58Scheiße!
00:10:03Ich höre.
00:10:04Ja, servus, hier ist der Michi.
00:10:06Wie viele?
00:10:07Wie viele was?
00:10:09Du bist mit dem Hubschrauber weggeflogen und rufst mich jetzt mit deinem Telefon vom Boden aus an.
00:10:13Du sitzt also nicht mehr in der Kiste.
00:10:15Jetzt frage ich mich, in wie vielen Ersatzteilen deines Hubschraubers stehst du denn gerade?
00:10:18Du, der Heli schaut eigentlich ganz gut aus.
00:10:21Piepst halt wie die Hölle.
00:10:22Wir waren in einem Steinschlag und ich glaube, die Blätter haben ganz schön was mitgekriegt.
00:10:28Kann man sich am Telefon halt schwer vorstellen.
00:10:30Glaub mir, ich kann mir das sogar richtig gut vorstellen.
00:10:33Sonst alle, okay?
00:10:36Ja, so weit sind alle in Ordnung.
00:10:38Die Suche geht ja jetzt zu Fuß weiter.
00:10:40Bis gleich, servus.
00:11:05Hallo?
00:11:07Ist der jemand?
00:11:29Damit es nicht zu spaßen, du gehst jetzt ins Krankenhaus. Verstanden?
00:11:37Andreas, hallo?
00:11:38Ist das Team okay?
00:11:40Ja, alles gut. Hast du den Mann gefunden?
00:11:42Na, aber Spur, vielleicht.
00:11:44Sag mal, die Tochter von dem Vermissten heißt Marie, oder?
00:11:48Ja.
00:11:50Der Vater hat gesagt, sie ist in der Friedenskirche am Fels.
00:11:53Ja, ein Schulausflug, habe ich so verstanden.
00:11:56Genau, und da führt doch eigentlich bloß die Gondel rauf.
00:11:58Marie? Marie Wieser?
00:12:03Wo ist er so?
00:12:04Ich bin auf Spurensuche.
00:12:06Andreas?
00:12:06Wir treffen uns unten an der Talstation. Servus.
00:12:10Wer sind Sie?
00:12:11Andreas.
00:12:12Andreas Marthaler, Bergwacht Ramsau.
00:12:14Bist du die Marie Wieser?
00:12:17Ist das deine Klasse?
00:12:18Andreas wohnt bei uns, der ist okay.
00:12:21Sag mal, Marie, weißt du, wo der Papa ist?
00:12:24Andreas ist Bergretter.
00:12:26Was hat das zu bedeuten?
00:12:27Kommst mal kurz mit, bitte.
00:12:31Wir suchen den Vermissten.
00:12:32Wir suchen Maries Papa.
00:12:39Toni, komm aus der Kiste raus, los.
00:12:43Toni?
00:12:45Packen wir's.
00:13:10Wir suchen die Kiste raus.
00:13:20Sagen wir mal, Marie, wie alt ist denn dein Papa?
00:13:2343. Wieso? Ist das wichtig?
00:13:25Was macht er denn beruflich? Arbeit mit der?
00:13:28Mein Papa ist Vorarbeiter.
00:13:30Vorarbeiter bei einer Baufirma? Er ist ja gut, er ist ja ein kräftiger Kerl, oder?
00:13:33Geht er denn gern wandern? Oder ab und zu Bergsteigen vielleicht?
00:13:39Ganz sicher.
00:13:46Okay, Tee wie Topf.
00:13:53K.
00:13:57Franz, echt.
00:14:07Franz?
00:14:09K für Kochtopf.
00:14:11Ich bin mir sicher, in irgendeinem Sonnensystem hat das einen Sinn, aber...
00:14:14Ich schwör's dir, wenn diese neue Ordnung sich einmal eingespielt hat, ersparst du dir irrsinnig viel Zeit.
00:14:21Ja, das Irrsinnig glaub ich dir.
00:14:23Franz, du hast die Eier nummeriert.
00:14:26Nicht nummeriert, registriert.
00:14:30Registriert?
00:14:30Damit die Älteren zuerst verwendet werden.
00:14:33Das ist eine frische Gradbestimmung, ein Klacks.
00:14:37Und was nehme ich jetzt zuerst? Die Nummer 1 oder die Nummer 6? Oder wie?
00:14:43Na ja, ich hab ja nicht gesagt, dass das schon perfekt ist, des Systems. Muss ich erst einspielen.
00:14:51Ich hab's übertrieben, was?
00:14:57Ich bin dir doch dankbar, dass du mir im Haus helfen willst.
00:15:01Ich bin dir dankbar, dass ich ein Dach überm Kopf hab.
00:15:06Jetzt hast du zwei Mata alle im Haus.
00:15:08Ja, der Andreas ist damals in den Wohnwagen gezogen, weil er mir helfen wollte.
00:15:14Damit der Hof überlebt nach Stefans Tod.
00:15:17Er hat mir geholfen, nicht umgekehrt.
00:15:19Ja, aber...
00:15:21Ich will mich irgendwie erkenntlich zeigen, dass ich hier...
00:15:25...ein Zuhause gefunden hab.
00:15:31Irgend, irgendwas tun.
00:15:34Franz, ich freu mich doch, dass ich euch helfen kann.
00:15:37Dir.
00:15:39Das ist das Mindeste und dann sind wir noch lang, nur nicht quitt.
00:15:44Schau, ich war doch auch mal an der Stelle, an der du jetzt bist.
00:15:47Alles vor dem Aus.
00:15:48Nicht vor dem Aus im Mitten.
00:15:52Sie ist aus.
00:15:55Die Pension ist abgebrannt.
00:15:57Es gibt sie nicht mit.
00:15:58Ich will auch keine neue Aufbahn.
00:16:02Es ist aus und vorbei.
00:16:05Aus und vorbei, Franz.
00:16:07Wenn man fällt, dann steht man wieder auf und geht weiter.
00:16:10Schau, wenn man am Boden liegt, dann geht's nimmer bergab.
00:16:13Bloß noch bergauf, oder?
00:16:16Ich bin zu alt für Kalendersprecher.
00:16:19Und ich bin zu alt für einen Neuanfang.
00:16:24Dass ich hier bei dir wohne, das ist sicher keine Dauerlösung.
00:16:29Das ist das, als geht's ja wohl noch weiter bergab.
00:16:34Franz, du weißt doch ganz genau, dass ich dich hier im Haus brauch.
00:16:38Außerdem sind wir doch Freunde.
00:16:40Du wohnst hier, solange du willst.
00:16:45Ich mach uns was zum Ersten.
00:16:46Hast du auf Franzi auf?
00:16:49Ähm, ein Tipp noch.
00:16:52Vanillezucker nicht unter V,
00:16:54sondern unter Z wie Zucker?
00:16:58G wie Gewürze.
00:17:02Tut mir leid, der Willi.
00:17:17Sarah, ich kann das erklären.
00:17:18Ja, natürlich kannst du das.
00:17:20Aber ich hab nur eine Frage.
00:17:21Unsere Verabredung heute, das war doch deine Idee, oder?
00:17:24An dem Tag haben wir uns damals kennengelernt.
00:17:26Deine Idee, ja oder nein?
00:17:29Ja.
00:17:30Gut, nur, dass wir uns da einig sind.
00:17:32Hör zu.
00:17:33Der Fall Visa hat einfach Priorität.
00:17:34Aber ich hab mir gedacht, dass wir vielleicht heute Abend...
00:17:36Uns zu Hause treffen?
00:17:38Nein.
00:17:38Das können wir eben nicht.
00:17:40Denn wir haben ja kein gemeinsames Zuhause.
00:17:42Es ist auch so eine seit Monaten aufgeschobene Geschichte, die du natürlich erklären kannst.
00:17:46Deine Fälle haben immer Priorität.
00:17:48Ob sie jetzt Thomas Wieser heißen, oder Unglück im Berg, oder Rettung aus Felsspalte.
00:17:55Priorität.
00:17:56Da hast recht.
00:17:58Ich werd es wieder gut machen.
00:18:00Tu's und sag's nicht nur.
00:18:02Versprochen.
00:18:03Großes Dachstein-Ehrenwort.
00:18:05Ich mach's.
00:18:07Wollen wir uns ein paar Wohnungen angucken?
00:18:09Spontan, heute Abend?
00:18:11Hör zu, ich muss Schluss machen.
00:18:12Wir sehen uns heute Abend, ja?
00:18:13Servus.
00:18:14Okay.
00:18:19Alles in Ordnung?
00:18:20Ja.
00:18:21Sie suchen eine gemeinsame Wohnung, ja?
00:18:25Ähm, der jemand vermisst?
00:18:28Ein Mann im Berg.
00:18:30Und die Bergwacht weiß nicht, wo dieser Thomas Wieser steckt?
00:18:34Sie kennen den Mann?
00:18:36Äh, nein.
00:18:37Woher auch?
00:18:38Nein, nein.
00:18:39Ich muss jetzt gehen.
00:18:40Hat noch viel zu tun, Sie wissen ja.
00:18:42Die Eröffnung von dem Thermalbad.
00:18:47Ganz sicher.
00:18:49Es war jemand dort.
00:18:50Als ich da oben angekommen bin, waren die Sachen an der Fundstelle verschwunden.
00:18:53Aber du hast niemanden gesehen?
00:18:54Nein.
00:18:55Ja, vielleicht irrst du dich.
00:18:56Kann ja sein, dass du alles weggerissen hast, als du durch die Tannen geschwungen bist.
00:19:00Auf keinen Fall.
00:19:00Es gibt aber keine andere Erklärung, Andreas.
00:19:03Tony, da oben war jemand verdammt nochmal.
00:19:04Keiner von uns, da hast du Luftjemanden gesehen.
00:19:07Vielleicht war es der Vermisste selbst.
00:19:09Notruf, das ganze Theater.
00:19:10Nur damit er dann heimlich verschwinden kann und die ganzen Spuren verwischt?
00:19:13Das macht doch keinen Sinn.
00:19:14Apropos keinen Sinn.
00:19:15Zu Fuß suchen meine Stecknadel im Heuhaufen.
00:19:17Der Heli fliegt erstmal nimmer.
00:19:19Das Kind weiß auch nichts.
00:19:20Die Marie hat ihren Vater als eher unscheinbar beschrieben.
00:19:23Durchschnittlicher Typ mit Durchschnittsklamotten und einer durchschnittlichen Kondition.
00:19:26Aber warum war der Mann im Berg?
00:19:28Das ist ja die Frage.
00:19:29Das weiß ja auch keiner.
00:19:30Das ist weder ein Kletterer noch ein ambitionierter Wanderer.
00:19:33Dann ist er falsch in der Region.
00:19:34Ja, genau.
00:19:35Irgendwas stimmt nicht.
00:19:35Das passt alles nicht zusammen.
00:19:37Entschuldigung.
00:19:37Wenn du seine Sachen am schwarzen Riesen gefunden hast, dann muss er ja wohl da gewesen sein.
00:19:42Vielleicht hat er sich verirrt?
00:19:44Ja, verirrt und dann vielleicht verletzt.
00:19:46Das ist möglich.
00:19:55Alles gut.
00:19:57Hallo.
00:19:58Hanna, kümmere dich ein bisschen um meine Freundin.
00:20:01Marie, wir finden deinen Vater, okay?
00:20:03Wann?
00:20:04Deine Lehrerin, die bringt dich jetzt erstmal nach Haus, ja?
00:20:06Mein Papa ist mein Zuhause.
00:20:08Seit heute.
00:20:10Maries Eltern sind geschieden und der Sorgerechtstreit war für die Kleine ein Albtraum.
00:20:14Wir sind heute verabredet.
00:20:16Hat mein Papa gesagt.
00:20:18Verabredet?
00:20:19Wofür seid ihr verabredet?
00:20:20Für den Rest unseres Lebens.
00:20:22Wir ziehen endlich zusammen heute.
00:20:24Marie, ich bring dich jetzt erstmal zu deiner Mama, okay?
00:20:27Ich will nicht wieder zurück.
00:20:28Ich wohne jetzt bei meinem Vater.
00:20:31Warum hören sie mir nicht zu?
00:20:33Marie, bitte, die anderen warten.
00:20:36Du bist Bergretter.
00:20:38Du hast den Job angenommen.
00:20:40Finde ihn.
00:20:41Bring mir meinen Vater zurück.
00:20:44Marie, wir hören erst auf zu suchen, wenn man einen Vater gefunden hat.
00:20:48Das versprochen.
00:20:50Okay?
00:20:51Komm, Anna, du auch.
00:20:53Tschüss.
00:20:54Tschüss.
00:20:55Mama, wir werden die Aktie aber gezeigt.
00:20:57Ja, und ich hab's angelogen.
00:20:58Der Tobias hat recht.
00:20:59Ihr Vater hat kaum noch Chancen.
00:21:03Wir fahren rauf.
00:21:04Nehmen uns das Gebiet im Südwesten vor, ja?
00:21:06Ich komm mit.
00:21:07Ja, okay.
00:21:09Du nicht?
00:21:09Wir sollten parallel einen anderen Weg finden.
00:21:12Treffen uns oben.
00:21:16Welchen Weg meinst du?
00:21:17Den, den Maries Vater genommen hat.
00:21:18Wenn wir den Grund finden, warum der da hoch ist, dann finden wir auch die Nadel im Heuhaufen.
00:21:28Was ist denn da?
00:21:30Wir schauen.
00:21:37Bingo.
00:21:43Dieser liebt seine Tochter.
00:21:47Hoffentlich mehr als der Autor.
00:21:48Aber das sollten wir jetzt vielleicht die Polizei...
00:21:50Ey!
00:22:07Zwei Paar Wohnungsschlüssen.
00:22:10Wieso schleppt jemand zwei Paar mit sich rum?
00:22:13Wenn Vater und Tochter zu einem gemeinsamen neuen Leben verabredet sind, hast du ja eben gehört.
00:22:19Dann bedeutet das vielleicht auch neue Wohnung.
00:22:23Und wer gerade erst den Schlüssel bekommen hat, der ist bestimmt noch nicht registriert oder gradet.
00:22:29Ich rufe den Makler an.
00:22:31Ja.
00:22:44Ja, ich bin's nochmal, Herr Brechter.
00:22:46Sagen Sie mir bitte klar, dass Sie nichts damit zu tun haben.
00:22:50Meinetwegen wir.
00:22:52Sie wissen genau, wovon ich rede.
00:22:56Ja, was soll denn das heißen?
00:22:57Das Problem ist gelöst.
00:22:58Der Mann wird vermisst, Herrgott.
00:23:00Ich verlang von Ihnen sofort...
00:23:03Ich lass mir doch von Ihnen nicht drohen.
00:23:09Mist, Karl.
00:23:13Was ist denn?
00:23:17Ach, entschuldigen Sie, Sarah.
00:23:19Was kann ich für Sie tun?
00:23:21Ich habe hier die Gästeliste für die Eröffnung des Thermalbades.
00:23:27Bitte setzen Sie sich.
00:23:32Ziemlich lange Liste.
00:23:35Das Interesse scheint ja sehr groß zu sein.
00:23:37Das heißt leider gar nichts.
00:23:39Wenn es irgendwo was umsonst zu essen oder zu trinken gibt, dann stehen Sie alle Schlange.
00:23:44Ich denke, die meisten interessieren sich für das neue Konzept.
00:23:48Vitalität und Gesundheit sind heute die Schlagwörter für Urlaub und Erholung.
00:23:52Na, ich hoffe, das schlägt sich in Gästezahlen nieder und nicht in dem Zitat Ihres Werbeprospekts.
00:23:58Unser Prospekt, Frau Kraus.
00:23:59Unser Thermalbad.
00:24:01Ich weiß, Sie glauben nicht an den Erfolg.
00:24:04Ich wünsche uns alles Gute, keine Frage.
00:24:06Aber der Bau des Tiefenbrunnens hat uns jede Liquidität gekostet.
00:24:10Es bleibt ein Risiko.
00:24:12Es gab keine Alternative.
00:24:14Warum Tiefenwasser?
00:24:16Warum unbedingt ein Thermalbad?
00:24:18Schauen Sie, dieses...
00:24:19Dieses Meer in Gesundheit, das wir verkaufen.
00:24:22Das macht den Unterschied.
00:24:23Millionen Jahre altes Wasser aus den tiefen Schichten des Dachsteins.
00:24:27Ein neues Schwimmbad hätte auch gereicht.
00:24:30Nein.
00:24:32Ich jedenfalls glaube fest daran.
00:24:34Mit Ihrer Überzeugung haben Sie das Hotel aufgebaut.
00:24:40Ich wünsche uns viel Glück für die Eröffnung.
00:24:42Und für die Saison.
00:24:44Glück.
00:24:45Glück.
00:24:45Ja.
00:24:50Ciao.
00:24:58Ich bin.
00:25:14ARD Text im Auftrag von Funk
00:25:48Servus, bis kurz, Frau Doktor. Und, wie geht's?
00:25:52Die Kletterfritzen haben alle kein Benehmen. Wie's geht, fragt man den Patienten, nicht den behandelnden Arzt, Herr Marthaler.
00:25:58Wir Kletterfritzen sind alle so hart im Nehmen, das ist noch gar nichts, der Verträgt noch viel mehr.
00:26:02Stimmt's?
00:26:03Glauben Sie mir, Ihr Freund leidet Höllenqualen. Keine Lokalanästhesie. Um mich zu beeindrucken, nehme ich an.
00:26:10Auch so ein Kletterfritzen-Ding, schätze ich.
00:26:12Nix Ernstes, alles gut. Außerdem bin ich auch kein Kletterfritzer, gell?
00:26:17Vielleicht ist doch nicht alles gut. Sehen Sie diese Verkalkung am Halswirbel?
00:26:22Sie hatten vor einigen Jahren schon einmal einen Unfall.
00:26:23Nein, das war bloß eine harte Landung. Ist alles längst verheilt.
00:26:27Ja, aber die Röntgenaufnahme zeigt nicht, ob von den Verwachsungen damals auch Nervenbahnen betroffen wurden. Das sollten wir untersuchen.
00:26:32Danke, mir geht's gut. Außerdem habe ich's eilig, gell?
00:26:34Wir untersuchen das, Herr Dörfler, jetzt oder später. Ihre Entscheidung.
00:26:38Eben.
00:26:39Kriegen Sie denn mit Ihrem Scham unter Kontrolle?
00:26:41Ich glaube, die lässt sich nicht fliegen.
00:26:43Na gut, aber das ist wohl kaum Ihre Entscheidung, oder?
00:26:45Ich werde meine Bedenken an die fliegerärztliche Untersuchungsstelle weiterleiten. Auch Ihre Entscheidung.
00:26:50Sie meint das ernst? Ich kenn Sie.
00:26:52Sie kennen mich doch nicht wirklich, Herr Matheiler.
00:26:54Und ihr zwei seid jetzt aus einer Mannschaft, oder was?
00:26:56Sie bleiben bei mir.
00:26:58Schau, sie lädt dich ein, zu bleiben. Ist doch schön.
00:27:00Wir machen ein paar Tests und eine Kernspintomographie. Ein, zwei Tage höchstens.
00:27:03Kernspin ist ein bisschen wie Hubschrauber fliegen.
00:27:05Gell.
00:27:06Was machst du eigentlich hier?
00:27:08Ohne dich lief's irgendwie besser für mich.
00:27:10Und sie fixen die Schuhe.
00:27:12Wir bringen ihn sofort wieder zurück, okay?
00:27:16Michael, warte mal. Warte mal kurz.
00:27:18Das ist ganz anders.
00:27:19Beim Hauern hast du doch von oben auf dem Felsvorsprung gesehen. Die ganze Zeit, oder?
00:27:23Ja, logisch.
00:27:24Okay, war da irgendjemand? Hat sich da irgendwas bewegt?
00:27:28Keine Ahnung, was soll denn das jetzt?
00:27:29Weil die ganzen Sachen von oben weg sind, inklusive dem merkwürdigen Kreuz.
00:27:33Du meinst also mit dem Abgang der Steinlawine?
00:27:35Nein, nein, nein, nein. Das hat irgendjemand eingesammelt.
00:27:37Als wir den Einsatz abgebrochen haben und bevor ich wieder oben war.
00:27:40Und du glaubst, der Typ, den wir suchen, der macht uns was vor, oder wie?
00:27:42Ich glaub, der Notruf war echt.
00:27:44Aber irgendwas ist in der Sache faul. Irgendwas stinkt. Aber ich weiß bloß nicht was.
00:27:48Verstehst du?
00:27:51Komm jetzt, lass dich untersuchen.
00:28:01Jetzt sind wir langsam wirklich alles durch, hey.
00:28:03Müssen wir den Radius eben noch erweitern, Jungs.
00:28:07Also jetzt lass uns nochmal kurz zusammenfassen.
00:28:09Der Notruf kam um 11.33 Uhr, oder?
00:28:11Der erste, ja.
00:28:12Der zweite, ein paar Minuten später.
00:28:14Dann war sein Aquale.
00:28:16Um 8 Uhr hat der Vater seine Tochter zum Schulausflug gebracht, richtig?
00:28:20Also, 8 Uhr und 11.30 Uhr.
00:28:22Das sind knapp dreieinhalb Stunden, die unser Mann Zeit hat,
00:28:24über durchs Gelände zu laufen und zu verunglücken.
00:28:26Das deckt sich mit dem Radius vom Handy, mal's kapiert wer.
00:28:30Gibt's denn da zu kapieren?
00:28:32Der Toni meint, ohne bessere Hinweise finden wir den nicht.
00:28:34Und schon gar nicht rechtzeitig.
00:28:36Andreas.
00:28:37Toni, hör zu.
00:28:38Ich fahr zurück zum schwarzen Riesen, zum Steilhahn.
00:28:41Da ist ein Teil von Visas Ausrüstung abgegangen.
00:28:44Wer weiß, vielleicht finden wir da neue Spur.
00:28:45Du willst absteigen?
00:28:46Die Steilwand runter.
00:28:48Ich brauch einen zweiten Mann, kommst du mit?
00:28:49Wenn's die Spur ist?
00:28:50Na klar.
00:28:51Wir laufen uns hier tot, ohne Erfolg.
00:28:54Wir treffen uns am Heliport.
00:28:56Okay, servus.
00:28:58Also, ich geh zurück und helfe Andreas.
00:29:00Wir teilen uns hier auf, okay?
00:29:01Alles klar.
00:29:02Servus.
00:29:04Naja, da brauch ich keine Rissprüfung mehr zu machen.
00:29:08Das sieht ein Blinder.
00:29:09Die sind hinüber.
00:29:10Und was heißt das?
00:29:12Dass ich immer wieder erstaunt bin, wie lange es dauert,
00:29:14bis sowas tatsächlich auseinanderfliegt.
00:29:16In Zahlen bitte, Herr.
00:29:18Knapp 100.
00:29:20Was, 100.000 Euro?
00:29:22Tja, was glauben Sie denn?
00:29:24Der Wechsel ist schnell erledigt, sobald ich die Ersatzteile da hab.
00:29:28Ersatzteile für 100.000 Euro?
00:29:31Das wird ein Desaster.
00:29:33Ah, Sie nehmen das mit Humor.
00:29:36Das ist prima.
00:29:38Dann nehmen Sie die Summe gleich mal vier.
00:29:40Die Dinger kann man nur paarweise auswechseln.
00:29:43Die zwei sind hin, die zwei gehen mit.
00:29:46400.000 Euro Schaden?
00:29:48Das ist beachtlich.
00:29:50Naja, die haben draußen versucht, ein Leben zu retten.
00:29:53Ziehen Sie das irgendwo in Ihrer Rechnung ab?
00:29:55Die Burschen hatten doch nicht mal einen am Haken.
00:29:57Da war niemand.
00:29:58Die Suche läuft doch noch.
00:30:02Ja?
00:30:12So.
00:30:13Hey.
00:30:15Du, der Zahlenmensch stellt dir alles auf den Kopf, geht durch die ganzen Bücher.
00:30:20Die wollen eine Zusammenlegung.
00:30:22Unsere Ehle-Stationen werden zusammengeschoben.
00:30:25Geringere Kosten.
00:30:26Wenn es Sinn macht, was spricht gegen die Zusammenlegung?
00:30:28Naja, der Einsatzradius, die längere Anflugszeit im Notfall und dass es Jobs kostet vielleicht.
00:30:33Da sagst du Michael lieber nix, der hat im Moment genug Sorgen.
00:30:36Stößel.
00:30:37Hä?
00:30:38Komm mal mit, ich zeig dir was.
00:30:43Das hier kriegst du nur kaputt, wenn du durch die Todesangst festkratzt.
00:30:48Tony hat Schiss.
00:30:52Glaub mir, Tony will nie mehr fliegen.
00:30:54100 Pro.
00:30:55Bremst.
00:30:57Warum bist du hier?
00:30:59Sag mal, wie lange brauchst du, um den Vogel wieder Startladen zu kriegen?
00:31:02Naja, die Rotorblätter sind unterwegs.
00:31:04Montieren, tracken, fertig.
00:31:07So, Sie haben das mit zu verantworten, ja?
00:31:10Für Steinschlag kann niemand was.
00:31:12Damit muss man als Operator rechnen.
00:31:14Blödsinn, das lässt sich nicht berechnen. Stimmt's, Andreas?
00:31:16Ich sag Ihnen mal was, als ich meinen letzten Ausflug nach Diekelsbach gemacht habe, ja?
00:31:21Da kam was runter.
00:31:22Das war ein Steinschlag, kann ich Ihnen sagen.
00:31:25So eine Geschichte hat doch jeder irgendwie auf Lager.
00:31:26Ja, Diekelbach ist gefährlich.
00:31:28Muss wieder los, Herr Haus.
00:31:38Mein Kind, Herrgott. Holen Sie mein Kind, bitte.
00:31:41Der Mann hat Angst. Wer kann es denn auch nicht rausführen?
00:31:44Ich kann meine Beine nicht bewegen.
00:31:45Wir müssen die Sache irgendwie anders anpacken.
00:31:47Ich werde Marie nicht mitnehmen.
00:31:49Ihre Marie, ist die dort oben bei der Kirche? Ist das richtig?
00:31:52Es sind alle in Gefahr.
00:31:52Und was ist das jetzt vor?
00:31:54Aber es ist kein Unglück, es ist viel mehr. Ich hab's denen gesagt.
00:31:58Können Sie mir beschreiben, was Sie von Ihrer Position aus sehen?
00:32:01Ich stecke fest.
00:32:03Die Bergwacht, die hilft Ihnen, Thomas.
00:32:05Die Berge sind nicht still.
00:32:07Was meint er damit, die Berge sind nicht still?
00:32:09Ich habe nicht mehr erlebt.
00:32:10Ich kann nicht mehr...
00:32:11Sie wissen, warum der auf den Berge ist und was der da gesucht hat.
00:32:14Thomas Wieser!
00:32:23Thomas Wieser!
00:32:28Oh, oh, oh, oh.
00:32:55Oh, das ist super, Franz. Danke. Ohne dich würden wir hier echt im Dunkeln stehen.
00:33:00Emily, ich weiß, du meinst es gut, aber mach das nicht.
00:33:06Das ist die vierte Glühbirne in der Woche.
00:33:09Irgendwo tropfen irgendwelche Wasserhähne und mysteriöserweise brennen Sicherungen durch.
00:33:16Das ist ein altes Haus.
00:33:17Emily, ich habe die Glühbirne markiert, da schon her.
00:33:21Es ist immer dieselbe. Du schraubst sie irgendwo ein.
00:33:25Ich weiß, du willst mir helfen und ich bin auch dankbar dafür.
00:33:29Aber bitte, keine Beschäftigungstherapien mehr.
00:33:39Franz, es tut mir leid.
00:33:41Ja, ich weiß.
00:33:43Das ist das Allerschlimmste.
00:33:46Ich will niemandem leid tun.
00:33:48Ich will was leisten, was arbeiten.
00:33:50Ich will irgendwie was beitragen, Emily.
00:33:53Ja, das tust du doch auch, Franz.
00:33:56Marie, bitte zu Hannah, die ist in ihrem Zimmer.
00:33:59Der Marktdarler, der Bergretter.
00:34:01Hannah sagt, der wohnt bei euch.
00:34:03Ja, ja, der wohnt auch hier.
00:34:04Ja, der wohnt bei euch.
00:34:38Scheiße!
00:34:55Du, wehe, wenn sich der Pfund nicht lohnt.
00:34:58Sag mal, hast du doch nicht Angst?
00:35:01Hä? Wovor?
00:35:02Im Berg, hier, jetzt.
00:35:03Nein, vor die paar Kieselsteinchen oder was?
00:35:06Was meinste?
00:35:07Auf dem Helikopter hast du Angst.
00:35:09Du, ich will nicht drüber reden.
00:35:12Ja oder nein?
00:35:13Lass mich in Ruhe.
00:35:28Du, schau, da liegt das Zeug.
00:35:40Was ist denn das?
00:35:42Ein Fernglas?
00:35:43Keine Ahnung.
00:35:48Der war auf jeden Fall nicht im Berg, um die Natur zu genießen, oder?
00:35:51Na, schaut denn jetzt so aus.
00:35:52Lauter Zahlen.
00:35:53Kannst du mit denen was anfangen?
00:35:53Ach, später.
00:35:55Keine Ahnung.
00:36:02Emily.
00:36:04Hallo.
00:36:04Du hast Besuch?
00:36:05Ich?
00:36:06Von wem?
00:36:07Von der kleinen Marie Wieser.
00:36:09Die ist offenbar von ihrer Mama weglaufen.
00:36:10Sie sagt, du suchst ihren Papa?
00:36:12Ja, das stimmt.
00:36:13Du, die will nicht mal zurück zu ihrer Mama.
00:36:16Okay, ähm, ich komm zum Hof.
00:36:18Ich mach das.
00:36:19Und nimm dir dann mal Zeit.
00:36:20Für das Mädel und vor allem auch mal für deinen Vater.
00:36:25Emily, wir versuchen gerade Maries Vater zu retten.
00:36:27Okay?
00:36:27Uns rennt ein bisschen die Zeit davon.
00:36:29Kommst du?
00:36:29Ja, bin gleich da.
00:36:30Du, deinem Vater geht's nicht gut.
00:36:32Wir müssen was tun.
00:36:33Ich weiß, ich mach das.
00:36:34Okay, ich komm zum Hof.
00:36:35Bis später.
00:36:35Servus.
00:37:12Ah!
00:37:19Tony!
00:37:20Tony!
00:37:32Tony!
00:37:33Tony!
00:37:34Tony!
00:37:37Hey!
00:37:38Sei's gut?
00:37:39Ei!
00:37:40Ah!
00:37:42Ah!
00:37:43Da hat's wohl jemand auf die Sachen unseres Vermissten abgesehen.
00:37:45Schätz ich.
00:37:46Wer denn?
00:37:47Ja.
00:37:47Mir wächst grad ne Beule aus dem Hinterkopf, du Idiot.
00:37:49Da hab ich noch keine Augen.
00:37:51Ach, Mann.
00:37:52Wieso hast du denn dein Helm nicht aufgelassen?
00:37:53Sehr witzig.
00:37:55Hat wohl alles mitgehen lassen.
00:37:57Na?
00:37:58Nicht alles.
00:38:01Haben Sie noch irgendwelche Metallgegenstände bei sich?
00:38:04Sie meinen einen Ehering oder sowas?
00:38:06Na, da hab ich jetzt gar nichts mehr.
00:38:07Und selber Frau Doktor, wie schaut's aus?
00:38:09Es wird jetzt ein bisschen laut, ist aber ungefährlich.
00:38:13So.
00:38:18Was hat er gesagt?
00:38:19Bei entsprechender Diagnose ist er kein Pilot mehr.
00:38:22Scheiß Dreck.
00:38:23Der hat Angst.
00:38:25Da machen die meisten Leute Witze.
00:38:39Das bringt doch alles nichts.
00:38:42Also brechen wir ab.
00:38:43Du, ohne neue Hinweise.
00:38:46Ich rufe an.
00:38:47Gut.
00:38:51Andreas, ich bin's.
00:38:53Wir brechen ab.
00:38:54Das bringt allenfalls noch was aus der Luft hier.
00:38:57Wir haben weder einen Helikopter noch einen Piloten.
00:38:58Das weißt aber.
00:39:00Hast du sonst noch Neuigkeiten?
00:39:02Allerdings, ja.
00:39:03Uns haben sie überfallen und den Koffer von Thomas Wieser geklaut.
00:39:06Mit dem optischen Gerät drin.
00:39:07Was?
00:39:09Na, ich weiß, das ist merkwürdig.
00:39:10Aber ich hab ein kleines Notizbuch retten können.
00:39:12Mit lauter wirre Zahlen.
00:39:14Was macht denn der Makler von Thomas Wieser?
00:39:16Ich bin auf Rückruf.
00:39:18Aber warte mal, was heißt denn das jetzt alles?
00:39:20Wir werden beklaut, oder was?
00:39:21Das, wenn ihr wisst.
00:39:23Wir treffen uns in der Bergwachtzentrale.
00:39:24Dann setzen wir uns zusammen und überlegen, wie es weitergeht.
00:39:27Servus.
00:39:30Am weitern.
00:39:31Was ist los?
00:39:42Sein Vater alphabetisiert inzwischen die ganze Küche.
00:39:46Ich dachte, die Ruhe tut ihm gut.
00:39:48Weißt du, dass er sich ein bisschen sammeln kann.
00:39:50Na, das geht so nicht weiter.
00:39:52Dem geht's nicht gut hier.
00:39:53Der ist unglücklich.
00:39:53Das ist ja nur vorübergehend.
00:39:55Ja, das ist ja das Problem.
00:39:56Das ist vorübergehend.
00:39:57Aber in seinen Augen ist es schon vorbei.
00:39:59Ja, der braucht halt eine Beschäftigung.
00:40:01Nein.
00:40:02Nein, der braucht eine Aufgabe.
00:40:04Eine richtige Aufgabe.
00:40:05Eine, die ihn ausfüllt und nicht bloß ablenkt.
00:40:08Ja, in der Pension hat er jeden Tag was zu reparieren gehabt.
00:40:10Da ist er gemastelt und rumwerkelt.
00:40:12Das war seine Welt.
00:40:12Das liebt er halt.
00:40:13Aber deswegen können wir die alte Hütte nicht einfach wieder aufbauen.
00:40:21Ich glaube, ich habe eine Idee, aber auf die muss der Franz von ganz allein kommen.
00:40:27Das ist ja eine Familie-Idylle wie auf der Postkarte.
00:40:31Wir wollten gerade...
00:40:32Ja.
00:40:32Das sehe ich.
00:40:34Na, wir wollten gerade essen.
00:40:35Willst du vielleicht mit uns?
00:40:36Nehmen wir deinen Wagen?
00:40:37Meinen Wagen?
00:40:39Setz mich schon mal rein.
00:40:40Sauber.
00:40:41Du bist verabredet.
00:40:42Aber sowas von, ja.
00:40:44Also kein Essen.
00:40:46Nein.
00:40:47Marie, kommst du?
00:40:48Der Herr Martaler fährt dich jetzt zu deiner Mama.
00:40:52Marie, kommst du?
00:40:54Warum suchst du nicht mehr nach meinem Papa?
00:40:56Wir suchen nach deinem Papa.
00:40:57Bloß anders als sonst.
00:40:58Aber bald ist es dunkel und wer ist denn da ganz allein?
00:41:01Marie, ich habe dir versprochen, dass ich deinen Vater finden werde.
00:41:04Okay?
00:41:04Ich mache alles, was in meiner Macht steht.
00:41:06Das ist versprochen.
00:41:07Steigst bitte schon mal ins Auto.
00:41:20Was wird denn das?
00:41:22Ein Bergwachteinsatz.
00:41:23Mit freiem Oberkörper am Näppchen.
00:41:25Den anders habe ich gesehen, mein Freund.
00:41:26Stimmt.
00:41:27Ich auch.
00:41:28Ein Bergretter gehört in den Berg.
00:41:30Da, wo mein Papa ist.
00:41:32Das ist Marie, Marie Wieser, die Tochter des Vermissten.
00:41:35Das ist nicht mein Zuhause.
00:41:39Marie, deine Mama ist der einzige Ort, wo du jetzt im Moment bleiben kannst.
00:41:43Dein Zuhause ist nicht da, wo deine Mutter ist?
00:41:45Nein.
00:41:56Hoffentlich finden wir Maries Vater noch rechtzeitig.
00:42:00Sie kann dich gerne mal wieder besuchen, Hanna.
00:42:02Ein bisschen Ablenkung tut der Marie bestimmt gut.
00:42:04Aber warum müssen wir mal hier spielen?
00:42:06Das ist so langweilig.
00:42:07Aber es gibt doch ganz viel, was ihr hier machen könnt.
00:42:10Verstecken spielen zum Beispiel.
00:42:11In der alten Scheune.
00:42:13Dann ist das Häusl wenigstens für was gut.
00:42:16Das ist sowieso eine Schande, dass das Haus hier so leer rumsteht.
00:42:19Ohne Sinn und Zweck.
00:42:27Dann ist das Häusl wenigstens für was.
00:42:28Dann ist das Häusl nicht so leh.
00:42:33Das ist das Häusl nicht so leh.
00:42:37Aber das war mal.
00:42:38Dann ist das Häusl nicht so leh.
00:42:44Aber da haben wir so leh und so leh.
00:42:54Musik
00:43:37Es wird schon nicht so schlimm.
00:43:39Holland, du kannst was erleben.
00:43:41Sie macht sich doch bloß Sorgen an Ihren Vater.
00:43:42Wir gehen jetzt nach Hause, Maria. Und ich will kein Wort von dir hören.
00:43:46Ich wohne nicht mehr bei dir, sondern bei Papa.
00:43:48Schluss damit. Das werden wir ja noch sehen.
00:43:51Entschuldigung, ich dachte, der Sorgerechtstreit wäre schon längst entschied zugunsten des Vaters.
00:43:55Das dachten Sie ja. Und was geht Sie das eigentlich an?
00:43:58Die Bergwacht sucht nach Maries Vater.
00:44:00Frau Wieser, es wird bald Nacht, das Wetter schlägt um, es wird sehr, sehr kalt da draußen.
00:44:04Sie haben ihn also nicht gefunden?
00:44:06Nein, noch nicht.
00:44:07Dann weiß ich nicht, warum Sie hier mit mir über das Sorgerecht für mein Kind diskutieren.
00:44:10Und selbst falls Thomas wieder auftaucht, dann ist er jetzt arbeitslos.
00:44:14Und das Urteil des Sozialgerichts ist nur vorläufig. Also...
00:44:17Jetzt weiß ich aber nicht, warum Sie das mit mir diskutieren.
00:44:21Komm jetzt. Komm, Marie.
00:44:24Komm.
00:44:30Das ist nämlich aber mütterliches Mitgefühl.
00:44:32Ja, und wir Fleischerhund.
00:44:37Normalerweise machen sich die Angehörigen Sorgen und fragen uns Löcher im Bauch.
00:44:40Aber Sie scheinen seinem Verschwinden überhaupt nicht zu interessieren.
00:44:43Wir sind geschieden.
00:44:45Trotzdem ist der Ex-Mann und die haben ein Kind zusammen.
00:44:48Der Vater, der ja das Sorgerecht entzogen hat?
00:44:50Die wird ja nicht helfen. Die hasst ihn.
00:44:53Das stinkt ja was. Ja, das stimmt.
00:44:55Das ist ja.
00:45:03Ihre Tochter hat uns erzählt, dass ihr Ex-Mann Vorarbeiter ist.
00:45:06Arbeitet er auch hier?
00:45:11Wer will das wissen?
00:45:13Andreas Martaler, Bergwacht Ramsau.
00:45:15Hans Fram.
00:45:17Wir sind auf der Suche nach Marys Vater.
00:45:20Thomas Wieser.
00:45:21Ganz genau, ja.
00:45:22Der wird in den Bergen vermisst.
00:45:24Was soll das denn Lust zu tun haben?
00:45:26Sagen Sie es mir.
00:45:28Wozu braucht man die Geräte zum Beispiel?
00:45:30Vermessung.
00:45:31Und was vermisst man damit?
00:45:33Distanzen und Entfernungen zum Beispiel.
00:45:35Als Bestimmung.
00:45:36So ist es in der Art, hat der Herr Wieser auf dem Berg dabei gehabt,
00:45:39um Schwarzen Riesen bei der Felsenkirch.
00:45:44Woher wollen Sie das wissen?
00:45:45Weil ich es gesehen habe.
00:45:46Was könnte er damit gewollt haben?
00:45:49Keine Ahnung.
00:45:49Woher soll ich das wissen?
00:45:51Na ja, Sie sind sein Chef und das sind Ihre Geräte.
00:45:54Fehlt da irgendwas?
00:45:56Nein.
00:45:56Und ich war sein Chef.
00:45:59Ich habe ihn gefeuert.
00:46:00Wann?
00:46:01Gestern?
00:46:02Fristlos.
00:46:03Warum denn?
00:46:05Ich habe mit der Bahn nichts mehr zu tun, ja?
00:46:07Darf ich das jetzt hier in Verhör oder was?
00:46:10Entschuldigung.
00:46:11Ja, nichts Entschuldigung.
00:46:12Gibt keine Entschuldigung.
00:46:13Wir suchen nach einem Verletzten im Berg.
00:46:15Dann klettern Sie im Berg rum und versuchen dort Ihr Glück.
00:46:19Und jetzt verschwinden Sie von meinem Gelände.
00:46:26Was soll das?
00:46:29Lassen Sie das, ja?
00:46:29Wenn Sie schlecht, hauen Sie ab.
00:46:30Gut.
00:46:30Gut, ja.
00:46:44Was für ein...
00:46:47Sarah hat immer leid, ich muss noch mal zur Bergwacht.
00:46:50Kein Problem.
00:46:52Arbeit geht natürlich vor.
00:46:54Der Wiese hat genauso ein Vermessungsgerät gehabt.
00:46:56Ganz genau so eins, da bin ich mir sicher.
00:46:58Schau Sie ab!
00:47:00So bescheuert, oder was?
00:47:30Wie hast du das geahnt?
00:47:32Das wirst du ja im Blick nicht sehen.
00:48:08Meine kleine Marie.
00:48:10Ich glaube nicht mehr, dass man mich sucht, oder wenn das, wenn das, dass man mich rechtzeitig finden wird.
00:48:20Und ich kann meine Beine nicht mehr bewegen.
00:48:24Und ich weiß nicht, wie lange ich noch wach bleiben kann.
00:48:33Sollte ich noch wissen, dass dein Papa dich ganz toll lieb hat.
00:48:39Dass der Gedanke an dich mich am Leben hält.
00:48:45Obwohl ich eigentlich gar nicht mehr die Kraft habe.
00:48:53Und ganz egal, was im Tal geschehen wird, wenn Menschen was passiert, sie werden mir die Schuld geben.
00:49:03Und weil sie halt den Schuldigen brauchen.
00:49:07Aber ich habe nichts Unrechtes getan, hörst du?
00:49:11Ich wollte die Wahrheit herausfinden.
00:49:14Und ich, ich wollte die Menschen wahren.
00:49:21Glaubst du mir.
00:49:25Das zählt.
00:49:32Glaubst du mir.
00:49:41Das zählt.
00:49:48Es tut mir leid, Frau Rufa, aber ein zusätzlicher Kredit ist nicht darstellbar.
00:49:53Verstehe.
00:49:53Und die Restaurierungsarbeiten sind doch nicht wirklich notwendig, oder?
00:49:57Doch.
00:49:59Für Ihren Betrieb?
00:50:00Für das Leben eines Freundes.
00:50:02Trotzdem vielen Dank.
00:50:07Wieso denn? Was Besseres kann uns gar nicht passieren.
00:50:09Naja, wenn der Pilot Dörfler aus gesundheitlichen Gründen ausscheidet, fällt eine Art Findung weg.
00:50:16Ja, und das Wehklagen über Stellenabbau auch.
00:50:19Ach, Blödsinn, ich werde überhaupt nicht drüber reden.
00:50:23Nee, ich stelle lieber dem Vorstand dann später mal mein Gesamtkonzept vor.
00:50:27Ja, genau.
00:50:29Ja, tschüss.
00:50:32Na?
00:50:34So spät noch Stühle sägen?
00:50:37Fassen Sie mal mit an.
00:50:39Wieso ich?
00:50:40Naja, Sie haben's bezahlt.
00:51:03Was gibt's denn so Wichtiges?
00:51:05Na, was kann denn wichtiger sein als unsere neueste Attraktion?
00:51:08Unser Thermalbad ist fertig.
00:51:10Was?
00:51:10Komm rein!
00:51:12Ja, super.
00:51:13Du, ich hab's eilig.
00:51:14Super, super, super.
00:51:16Ab nächster Woche sind wir ausgebucht.
00:51:19Das Angebot war kaum online bei Reisebüros und Agenturen, da ging's schon los.
00:51:22Du wolltest was Wichtiges mit mir besprechen.
00:51:25Ja.
00:51:26Was ist übrigens mit dem Vermissen im Berg?
00:51:28Gibt's da was Neues?
00:51:29Wieso interessiert dich das?
00:51:32Ich meine, habt ihr ihn gefunden?
00:51:34Nein.
00:51:36Wir haben zu wenig Hinweise.
00:51:38Und werdet ihr ihn finden?
00:51:39Deswegen muss ich in die Bergwacht und zwar jetzt.
00:51:41Tobias, warte.
00:51:43Ich muss dir was anvertrauen.
00:51:47Was denn?
00:51:49Genau genommen alles.
00:51:51Ich hab mein Privatvermögen auf dich überschrieben.
00:51:54Wie bitte?
00:51:56Vorübergehend macht das steuerlich Sinn.
00:51:58Willst dein Geld bei mir verstecken, hä?
00:52:00Plötzlich nein.
00:52:02Der Bau von dem Bad hat dein Vermögen verschlungen.
00:52:05Auch wenn das hier läuft.
00:52:07Das Hotel muss erst über den Berg kommen.
00:52:09Und falls das schief geht, bin ich der einzige Privathafter.
00:52:13Weiß die Sarah davon?
00:52:14Es geht sie nichts an.
00:52:17Also du weißt Bescheid, ja?
00:52:33Offenbar ist das Mädchen wirklich die Einzige, die sich Sorgen um den Vermissten macht.
00:52:36Du meinst also, der Mutter passt es gut in den Kram, dass ihr Ex verschwunden ist?
00:52:39Ja, ich glaube in die Richtung müssen wir denken.
00:52:42Fakt ist, dass irgendjemand nicht will, dass wir den Mann finden.
00:52:46Ja, was meine Beule im Hinterkopf beweist.
00:52:48Aber Leute, das alles wegen des Sorgerechts, deswegen soll er verschwinden?
00:52:52Ist das euer Ernst?
00:52:53Hier, Vermessungsgerät. Das war genau der richtige Hinweis von dir.
00:52:58Das haben wir in der Schlucht gefunden. Ein Spezialtheodolit.
00:53:01Ein was?
00:53:03Das ist ein optisches Messgerät zur Entfernungsmessung.
00:53:06Gemäß geodetischer Triangulation.
00:53:09Ich versteh kein Wort.
00:53:11Ich auch nicht wirklich.
00:53:13Aber auf jeden Fall misst dieses Ding saugenau.
00:53:15Bis auf ein millionstes der Referenzstrecke steht hier jedenfalls.
00:53:18Ja, und die Kreuze, die waren alles Vermessungspunkte.
00:53:23Der hat den Berg vermessen. Wozu?
00:53:28Ja, und wieso darf das keiner wissen?
00:53:41Was ist?
00:53:42Was ist an dem Ort, an dem wir die ersten Spuren gefunden haben, so besonders?
00:53:46Im Schwarzen Riesen?
00:53:47Spontane Antwort.
00:53:49Nur der Steinschlag.
00:53:51Genau.
00:53:52Jahrmillionenalter Überhang, der einfach anfängt zu bröckeln.
00:53:55Bei unserer Kletterpartie, dann ging's doch auch wieder los.
00:53:58Und deswegen war der da oben. Und ist auch deswegen verunglückt.
00:54:01Wegen eines Steinschlages.
00:54:07Es sind alle in Gefahr. Alle.
00:54:09Aber es ist kein Unglück. Es ist viel mehr.
00:54:12Ich hab's dem gesagt.
00:54:13Bitte halten Sie durch. Die Berghütter sind bereits unterwegs.
00:54:15Die Berge sind nicht still.
00:54:17Ich habe Beweise. Bitte.
00:54:19Ich kann nicht mehr.
00:54:21Viele werden sterben, wenn ich nicht...
00:54:22Thomas?
00:54:23Dieses wirres Zeug mir nicht. Was soll das heißen?
00:54:25Keiner kann alle Naturgewalten berechnen.
00:54:27So was passiert?
00:54:28Ja. Nur mal das Bergsteiger-Unlück.
00:54:30Ich sehe das ein bisschen anders.
00:54:33Jemand klaut die Geräte vor unseren Augen.
00:54:35Jemand schlägt an Toni nieder, nur um denn die Daten von Thomas' Visa zu kommen.
00:54:41Sagen wir mal, diese wirren Zahlen in den Büchlein, was bedeuten die?
00:54:45Tja, von Wetterfeuersage bis Sportwetter war alles möglich.
00:54:48Aber jetzt wissen wir ja wenigstens, dass es um Vermessung geht.
00:54:51Vielleicht sind das also Koordinaten.
00:54:54Verdammt, viele Koordinaten, dazugegeben.
00:54:57Überall und nirgendwo.
00:54:59Aber ich schau mir das Ganze nochmal an.
00:55:02Die Berge sind nicht still.
00:55:05Ich habe Beweise. Bitte.
00:55:07Ich kann nicht mehr.
00:55:08Viele werden sterben, wenn ich nicht...
00:55:10Salagasse 352.
00:55:12Hier im Ort.
00:55:14Er hat die Wohnung gerade dort angemietet.
00:55:16Für sich und seine Tochter.
00:55:17Ist noch nicht mal dort gemeldet.
00:55:20Du hattest recht.
00:55:23Du willst da einbrechen?
00:55:27Na, ich will bloß ein paar Anhaltspunkte sammeln.
00:55:29Dafür brauchst du die Polizei.
00:55:31Und die braucht einen Gerichtsbeschluss.
00:55:33Ja, aber so viel Zeit haben wir nicht.
00:55:36Da hat er mir wieder recht.
00:55:38Ach so, ja.
00:55:40Du hast doch Kontakt zu dem Makler.
00:55:43Kannst du mir einen kleinen Gefallen tun?
00:55:46Ja.
00:55:50Ja.
00:55:51Ja.
00:56:02Ja.
00:56:06Ja.
00:56:15Hier wohnt der Wieser.
00:56:17Die Schmiere stehen.
00:56:19Immerhin brechen wir ein.
00:56:20Ja, aber irgendwie auch wieder nicht.
00:56:21Weil wir haben einen Schlüssel.
00:56:22Das fühlt sich ein bisschen anders an.
00:56:27Hallo?
00:56:29Wie hallo?
00:56:30Entschuldige, ist mein erster Einbruch.
00:56:32Okay.
00:56:34Wonach suchen wir?
00:56:35Nach allem, was mit seinem Ausflug auf dem Berg zu tun haben könnte.
00:56:39Ja, schau her.
00:56:41Das sind geologische Profile vom Dachstein.
00:56:50Das ist Fachliteratur über…
00:56:52Über was?
00:56:53Über Gips.
00:56:54Gips?
00:56:55Ja, Gipstaschen.
00:56:57Sowas hat einen interessiert.
00:57:01Was ist das?
00:57:02Eine Liste.
00:57:05Lauter Ortsnamen und Städtenamen.
00:57:07Und was haben die gemeinsam?
00:57:09Ich habe keine Ahnung.
00:57:11Also nach einer Urlaubsroute sieht das hier nicht aus?
00:57:15Ach, natürlich.
00:57:22Vater?
00:57:23Du, im Moment ist gerade ein bisschen schlecht.
00:57:27Vater, was gibt's für mich?
00:57:29Vater, ich kann mir vorstellen, dass du dich ein bisschen verloren fühlst.
00:57:32Nach allem, was passiert ist.
00:57:33Ich meine, das steckt mir nicht so leicht weg.
00:57:35Du bist ja quasi heimatlos.
00:57:36Aber hör zu.
00:57:38Wir sind alle für dich da.
00:57:39Verstehst?
00:57:40Alle.
00:57:41Ich weiß, mein Sohn.
00:57:43Deshalb muss ich mit dir reden.
00:57:44Schau dir diesen Schuppen an, ja?
00:57:46Der ist leer.
00:57:47Ungenützt.
00:57:47Aber gut.
00:57:48Den kann man mit wenigen Handgriffen umbauen.
00:57:51Und du musst mir helfen, die Emily davon zu überzeugen.
00:57:54Umbauen?
00:57:56Überzeugen, Vater.
00:57:57Ich würde eine Schnapsidee erst gar nicht hören.
00:57:59Nichts Großartiges.
00:58:00Schau, Wasser, Strom, Anschluss gibt's bereits.
00:58:03Nur ein paar fremden Zimmer.
00:58:05Vater, das kostet alles Geld.
00:58:07Die Emily wird nie wieder im Leben Schulden aufnehmen.
00:58:09Die Emily wird Gewinn machen damit.
00:58:13Und ich hätte eine Aufgabe.
00:58:14Vater, du bist Gast auf dem Hof hier.
00:58:18Verstehst?
00:58:19Gott, um dich muss man sich überhaupt keine Sorgen machen.
00:58:21Dich muss man eher wieder bremsen.
00:58:22Ja, ja.
00:58:23Wir machen da eine Fensterfront, ja?
00:58:25Dann ein paar kleine Zimmer.
00:58:27Nur ein paar Quadratmeter.
00:58:29Klein, aber fein.
00:58:31Fremdenzimmer.
00:58:32Du, darf ich dich daran erinnern, wie sehr du die Arbeit in der Pension gehasst hast?
00:58:35Ah, den Restaurantbetrieb hab ich gehasst und ich bin ja kein Hotelier.
00:58:40Aber Urlaub auf dem Bauernhof.
00:58:42Ist doch was anderes.
00:58:44Und das ist ein Bauernhof.
00:58:45Das ist eine alte, runtergekommene Scheune.
00:58:47Mehr ist das nicht?
00:58:54Vielleicht ist das Holz und die Konstruktionen noch ganz in Ordnung.
00:58:58Man muss gar nicht so viel machen, oder? Stimmt's?
00:59:01Hab ich auch geglaubt.
00:59:02Aber es ist nicht ganz ohne.
00:59:04Schau, das kann oben noch so solide und fest sein,
00:59:08in dem Moment, wo unten Taschen sind.
00:59:12Ja?
00:59:12Dann nutzt das gar nichts.
00:59:14Was für Taschen?
00:59:14Die können entstehen, wenn beim Fundament gießen der Beton nicht ordentlich verrührt
00:59:19ist oder eine schlechte Qualität verwendet wird.
00:59:21Dann entstehen Taschen.
00:59:23Taschen?
00:59:24Ja, das sind so kleine Luftblasen, die mit trockenem Mörtel gefüllt sind.
00:59:27Das heißt, das ist ein wackeliges Gesicht, oder?
00:59:29In dem Moment, wo Wasser dazukommt, ja.
00:59:32Das kann lange dauern.
00:59:33Das kann 100 Jahre stehen.
00:59:34Aber plötzlich beginnt es sich zu bewegen, weil die Taschen weich werden und es sinkt.
00:59:40Taschen?
00:59:42Gipstaschen?
00:59:43In tiefere Erdschichten?
00:59:45Das hat den Thomas Wieser interessiert.
00:59:47Der hat gesagt, die Berge bewegen sich, die sind nicht still.
00:59:50Der hat nicht auf den Berg geschaut, Vater.
00:59:52Der hat in den Berg reingeschaut.
00:59:53Dank dir, Vater.
01:00:06Urlaub auf dem Bauernhof, das ist eine schöne Idee, Franz.
01:00:09Aber so ein Umbau, das kostet Geld.
01:00:11Und die Bank, die gibt mir am Hof keinen Cent mehr.
01:00:14Ja, aber das wäre lukrativ.
01:00:16Ich meine, bist du sicher?
01:00:17Ja, leider ganz sicher.
01:00:19Ich habe es ehrlich gesagt schon versucht.
01:00:21Aber die Idee an sich findest du gut?
01:00:24Ja.
01:00:25Es wäre eine sehr schöne Idee gewesen, Franz.
01:00:49Oh, danke dir.
01:00:51Danke dir.
01:00:56Da muss ich mich ja bei Ihnen entschuldigen.
01:01:00Inwiefern?
01:01:01Die Saisonbuchungen sind jetzt schon um 34 Prozent gestiegen.
01:01:04Alle Fragen nach dem Wellnessbereich und vor allen Dingen nach dem Jungbrunnen.
01:01:08Ja, ja.
01:01:10Ich habe nochmal neue Broschüren anfertigen lassen.
01:01:13Und wirklich, ich finde, wir sollten mehr darauf setzen.
01:01:16Millionen Jahre altes Wasser aus den tiefen Schichten des Dachsteins.
01:01:19Das ist wirklich eine gute Geschäftsidee.
01:01:22Na schön.
01:01:24Schön, dass es so aufgegangen ist.
01:01:27Ja.
01:01:28Das Tal Marbad ist jeden Preis wert.
01:01:32Sie haben ja keine Ahnung, wovon Sie da reden.
01:02:03127 Punkte hat Thomas Wieser vermessen bzw. markiert.
01:02:07Wirre durch den ganzen Dachstellen.
01:02:09Ja, das dachte ich auch.
01:02:11Zumal der Kerl jeden Punkt x-mal wieder und wieder vermessen hat.
01:02:14Manchmal mit den kleinsten Abweichungen.
01:02:17Aber euer kleiner Einbruch, der war genau der richtige Schritt.
01:02:19Der hat uns echt nach vorn gebracht.
01:02:21Gips.
01:02:21Gipstaschen.
01:02:22Äh, was?
01:02:24Das Gebirge lagert auf Gesteinsschichten aus Gips.
01:02:27Das hat den Vermissten interessiert.
01:02:28Ja, aber das ist ja seit Jahrmillionen so.
01:02:30Was soll das jetzt?
01:02:31Ich hab die Daten übertragen.
01:02:33Also das, was unterm Berg ist.
01:02:34Seht euch das an.
01:02:37Seine Messungen sind alle dort, wo Gipsschichten unterm Berg sind.
01:02:40Exakt.
01:02:41Es ist im Grunde eine einzige Schicht mit kleinen Ausläufern.
01:02:44Und?
01:02:46Leute, wenn der Mann recht hat, dann haben wir hier ein gewaltiges Problem.
01:02:50Die Berge bewegen sich.
01:02:53Der Untergrund hält nicht.
01:02:54Der gibt nach.
01:02:57Das ist doch totaler Quatsch.
01:02:59Du hast doch gehört, was der Thomas Wieser am Telefon gesagt hat, oder?
01:03:01Also echt, ihr spinnt's.
01:03:03Ihr glaubt den Unsinn wegen dem Steinschlag.
01:03:05So was kommt vor.
01:03:06Wir haben eine Liste in der Wohnung von Wieser gefunden.
01:03:09Mit Orten.
01:03:10Städte, Dörfer.
01:03:11Scheinbar ohne Zusammenhang.
01:03:13Schau mal.
01:03:14Hier, die haben doch alle was gemeinsam.
01:03:16Schaut doch.
01:03:18Ahnungslosigkeit führt zu tödlichen Veränderungen unter der Erde.
01:03:22Der Berg wehrt sich.
01:03:26Katastrophe von Menschenwand.
01:03:28Das ist alles ganz woanders und lange her.
01:03:31Elisamei.
01:03:32Gipsschicht im Boden mit Grundwasser vermischt.
01:03:35Scheiße, der hat recht.
01:03:37Ja, zum Beispiel durch Tiefensprengung, Bohrung, Erdbeben, was auch immer.
01:03:41Dann mischt sich Gips mit Wasser.
01:03:42Das alles unter einem gewaltigen Druck und in unendlicher Menge.
01:03:46Und schon ist das ganze System instabil.
01:03:49Mit System meinst du die gesamte Bergregion?
01:03:51Ja, schau dir die Bilder doch an.
01:03:52Das kann eine Kettenreaktion sein.
01:03:54Die Berge bewegen sich.
01:03:56Ja.
01:03:57Der Mann hat keine Entfernung gemessen, sondern die Veränderung.
01:03:59Darum x-mal und immer wieder.
01:04:01Und diese Veränderungen lassen sich wohl am besten durch die Entfernung bestimmen.
01:04:06Und darum auch die Kreuze.
01:04:08Ja.
01:04:11Also ist der Vermisste irgendwo da draußen an einem dieser Punkte?
01:04:15Das können wir ja unmöglich alles ablaufen.
01:04:17Das dauert ja viel zu lang.
01:04:18Sag einmal, kann das durch eine Bohrung passieren?
01:04:21Ja?
01:04:22Dann ist das unsere Spur.
01:04:25Nicht die Scheidungsgeschichte oder die Sorgerechtssache.
01:04:29Die Folgen einer Bohrung.
01:04:31Die vertuscht werden sollen oder was?
01:04:34Und was bedeutet das jetzt für uns?
01:04:37Das heißt, ich kenne jemanden, der ganz genau weiß, wo der Thomas Wieser ist.
01:04:46Also, kannst du mir enthelfen, ja oder nein?
01:04:48Was soll ich dir sagen, Franz?
01:04:49Deine Pension ist abgebrannt.
01:04:50Wir haben gelöscht.
01:04:51Mit der Suche nach der Ursache hat doch die Feuerwehr nichts zu tun.
01:04:54Und schon gar nicht mit der Frage, wer schuld war.
01:04:56Du hast doch einen Draht zu den Leuten.
01:04:58Schau, die Versicherungen, die schicken einen Gutachter.
01:05:01Und dann noch einen Gutachter.
01:05:02Dann wieder einen Gutachter.
01:05:03Und dann den nächsten Gutachter.
01:05:04Ich werde schon wahnsinnig.
01:05:05Ja, Versicherungen sind so lange dein Freund, solange du Geld einbezahlst.
01:05:08Nicht, wenn du welches rauskriegen sollst.
01:05:10Da werden die ungemütlich.
01:05:11Das ist wohl wahr.
01:05:12Der Sachbearbeiter hat mir gesagt, der weiß nicht einmal annähernd, wann ich mein Geld kriege.
01:05:16Ah, darum geht's dir also.
01:05:18Ja, was denn?
01:05:19Ich meine, das Haus war gegen Feuer versichert.
01:05:21Es ist abgebrannt, also will ich mein Geld.
01:05:23Ich kenne einen Fall, da hat's elf Jahre gedauert, bis die Versicherung endlich gezahlt hat.
01:05:27Na, servus.
01:05:28Und da bleibt dir nichts anderes übrig, als zu warten?
01:05:31Naja, doch schon.
01:05:33Du musstest den Herrn von der Versicherung halt gut verkaufen.
01:05:36Was verkaufen?
01:05:37Ja, du brauchst eine Win-Win-Situation.
01:05:52Ich kenne das nur noch einmal.
01:05:54Verschwinde, oder?
01:05:54Sie schlagen noch einmal zu.
01:05:56So wie bei meinem Kollegen oben im Berg.
01:05:57Sie waren noch im Berg, oder?
01:05:59Deshalb sind Sie hier?
01:06:00Wegen der Unterstellung.
01:06:01Na, wegen unterlassener Hilfeleistung, dieser Straftatbestand.
01:06:04Was soll das heißen?
01:06:05Oder wollten Sie an Thomas Wieser vielleicht sogar ganz loswerden, ha?
01:06:07Haben Sie denn irgendwo runtergestoßen für Ihr kleines Geheimnis und für die Frau
01:06:10an Ihrer Seite?
01:06:11Das Kind.
01:06:11Zwei Fliegen, mit einer Klappe.
01:06:13Hans, was hat das zu bedeuten?
01:06:15Geh ins Haus.
01:06:17Los.
01:06:18Geh!
01:06:21Das ist eine harmonische Beziehung, ne?
01:06:22Das geht Sie nicht, Herr.
01:06:23Sie haben irgendwo geboren, stimmt's?
01:06:25Illegal, nehme ich jetzt einmal an.
01:06:27Irgendwo.
01:06:28Ohne behördlichen Segen, ohne Gutachten.
01:06:30Einfach so.
01:06:30Und hoppala.
01:06:31Quer durch, ergibst du dich durch.
01:06:34Was wollen Sie von mir?
01:06:35Thomas Wieser, der hat die Folgen von der Tiefenborgen entdeckt.
01:06:38Er hat Beweise gesammelt oben im Berg, stimmt's?
01:06:42Sie glauben noch nicht, dass ich dazu etwas sage.
01:06:44Bleiben Sie mal stehen, verdammt noch mal, die Zeit läuft uns davon.
01:06:48Ich habe alle Zeit der Welt.
01:06:50Ja, Sie haben vielleicht alle Zeit der Welt, aber Thomas Wieser nicht, der stirbt.
01:06:53Für den zählt jede Sekunde.
01:06:55Je mehr Zeit vergeht, umso weniger kann irgendjemand belegen, wo die Ursache für die Schichtmischung lag.
01:07:01Und, äh, glauben Sie wirklich, dass der Mann noch lebt?
01:07:06Er wird Aussagen gegen Sie, ganz sicher.
01:07:08Ich weiß nicht, wovon Sie reden.
01:07:10Ich habe es der Marie schon versprochen und ihm verspreche ich es auch.
01:07:14Ich werde ihn finden, und zwar lebendig.
01:07:17Na, dann alles Gute.
01:07:36Ach, die Prospekte. Ich mach das mal schnell.
01:07:41Danke.
01:07:54Das ist doch der Wieser.
01:07:57Gehen Sie in Ihren Tag?
01:07:59Ohrungen? Von was reden Sie da?
01:08:03Von der einzigen Chance, die ich hatte.
01:08:05Davon das Hotel zu retten.
01:08:07Davon, dass keine Zeit war für langwierige Genehmigungen.
01:08:09Davon rede ich, Herrgott.
01:08:11Wir brauchten diese Attraktion, und Sie wissen das.
01:08:13Wir sprechen hier über das Thermalbad.
01:08:15Unsere Badelandschaft wird mit tiefem Wasser gespeist.
01:08:17Quer durch eine Gipsschicht, wie dieser Thomas Wieser vermutet.
01:08:21Das soll der Auslöser sein.
01:08:23Also, dann drehe ich recht.
01:08:24Es gibt eine Ursache für die Veränderung im Berg.
01:08:27Wir sind die Ursache.
01:08:28Das Hotel, das Thermalbad, das tiefen Wasser.
01:08:30Nichts davon ist bewiesen. Rein gar nichts.
01:08:36Wir müssen jetzt zusammenhalten.
01:08:38Wenn wir...
01:08:39Schweigen?
01:08:40Wir sollten tun, was wir können, um den Mann zu retten, verdammt nochmal!
01:08:44Ich glaube, er ist tot.
01:08:48Wieso? Wissen Sie das?
01:08:50Thomas Wieser wusste von der Bohrung der Firma.
01:08:53Sein Chef hatte mir angeboten, alle Gutachten und Genehmigungen zu umgehen.
01:08:56Um Zeit zu sparen.
01:08:58Das ist eine reine Formsache.
01:09:01Der Vermisster hat Sie also gewarnt.
01:09:03Aber ich habe ihm nicht geglaubt.
01:09:05Ich habe Hans Fram Bescheid gegeben, dass der Inhaber der Bohrfirma...
01:09:08dass sein Mitarbeiter aus dem Ruder läuft.
01:09:10Hans Fram hat danach nur gesagt, er habe das Problem gelöst.
01:09:15Und Thomas Wieser gilt seit er ist verschwunden. Verstehen Sie?
01:09:20Das ist der schlimmste Fehler meines Lebens.
01:09:25Ich denke, er hat ihn umgebracht.
01:09:30Was soll ich jetzt tun?
01:09:32Es gibt nur eine einzige richtige Antwort darauf.
01:09:38Rudi, ist der Helikopter startklar?
01:09:41Ja. Aber du hast keinen Pilot.
01:09:43Schieb die Mühle raus.
01:09:47So.
01:09:49Die Diagnose ist eindeutig. Setzen Sie sich bitte.
01:09:52Jetzt machen Sie es nicht so spannend. Ja oder nein?
01:09:54Ist gut. Wir haben einen Bergwachteinsatz. Komm, wir gehen fliegen. Auf geht's.
01:09:58Moment mal, so nicht, Herr Martaler.
01:10:00Herr Doktor, der Mann fliegt seit zig Jahren mit dem Hals. Er ist der beste Pilot.
01:10:03Sie können hier nicht einfach rein stimmen, meinen Patienten klauen.
01:10:05Sie kriegen später einen anderen von mir.
01:10:07Ach, Sie glauben, das ist sowas wie Verhandlungssache, ja? Sind in Ihrer Bergtruppe eigentlich alle verrückt oder was?
01:10:11Das ist der beste Pilot, den ich habe und den brauche ich jetzt.
01:10:15Also gut, von mir aus.
01:10:16Und was soll das heißen?
01:10:18Sie sind gesund, Sie können gehen, Herr Dörfler.
01:10:19Also, auf geht's, komm.
01:10:21Dankeschön.
01:10:25Ich warte schon eine halbe Ewigkeit auf euren Bescheid. Wo ist das Problem?
01:10:29Das ist eine hohe Summe, die da fällig wird, Herr Martaler. Sie verstehen, dass die internen Prüfungen dauern.
01:10:35Nein, das verstehe ich nicht. Das Haus war gegen Feuer versichert, es ist abgebrannt. Was gibt's da zu prüfen? Ich
01:10:42will mein Geld!
01:10:46Passen Sie auf. Wenn ich das Geld schnell kriege, verlange ich vielleicht nicht so viel, wie mir am Ende zusteht.
01:10:58Ist doch eine Win-Win-Situation, oder?
01:11:02Warten Sie einen Augenblick.
01:11:25Was kann ich für Sie tun, Herr Martaler?
01:11:27Ich würde gern diesen Scheck einlösen.
01:11:30Ist ein Barscheck.
01:11:32Das können Sie an der Kasse erledigen.
01:11:34Ich hätte es gern etwas diskreter.
01:11:37Es handelt sich um eine größere Summe.
01:11:46Sie wollen das wirklich wahr?
01:11:50Ich meine, Sie sind sich sicher.
01:11:52Ich muss noch was einkaufen.
01:12:01Hier, hier und hier wurden Steinschläge gemeldet.
01:12:05Wesentlich mehr als üblich.
01:12:07Also stimmt es.
01:12:08Ja, kein Zweifel.
01:12:09Mein Vater ist tot, oder?
01:12:12Marie!
01:12:14Wer sagt sowas?
01:12:16In der Schule.
01:12:17Meine Lehrerin hat gesagt, nach dem zweiten Tag ist keine Hoffnung mehr.
01:12:22Statistik, hat sie gesagt.
01:12:24Und, was mein Papa braucht, ist ein Wunder.
01:12:36Bergwachtalarm.
01:12:39Wir fliegen.
01:12:41Die Suche geht weiter.
01:12:43Da hast du dein Wunder.
01:12:47Beah, hallo?
01:12:49Beah, wir treffen uns alle am Hangar.
01:12:51Am Hubschrauber.
01:12:52Andreas, wir haben Besuch.
01:12:53Weiß, die Kleine ist bei euch?
01:12:54Ja, das ist die ganze Fahrtläcke.
01:12:56Okay, dann bring es mit hierher.
01:12:58Der Rudi wird auf Sie aufpassen.
01:12:59Wie bitte?
01:13:01Du, ich kann aber nicht so gut mit Kindern.
01:13:03Du, für die Tour müssen wir wahrscheinlich sogar nachtanken, gell?
01:13:06Ja, aber andere Chancen sehe ich nicht.
01:13:07Jetzt hast du schon mal was von Triangulation gehört.
01:13:10Nein.
01:13:11Also, mit zwei Punkten und zwei Winkeln ermittelst du einen dritten.
01:13:14Das ist äußerst genau.
01:13:15Erklär es mir ein bisschen anders.
01:13:16Also, Ausgangspunkt ist eine Strecke zwischen A und B.
01:13:19Und die Entfernung zwischen diesen beiden Punkten, die kennst du haargenau.
01:13:22Und je größer die Strecke, desto genauer die Messung.
01:13:25Also, du hast zwei Punkte und zwei Winkel.
01:13:26Und damit kannst du einen dritten Punkt nicht nur bestimmen,
01:13:29du kannst auch beobachten, ob er sich verändert oder bewegt.
01:13:32Okay, und wozu ist das gut?
01:13:33Das ist ja der Witz dran.
01:13:34Du bist nicht überall zum Vermessen.
01:13:36Du bist nur an Punkt A und Punkt B.
01:13:38Und den Rest macht der Theodor Litt.
01:13:40Dieses Vermessungs-Dingsbums.
01:13:43Ja, und ein bisschen Mathematik.
01:13:45Okay, Punkt A kennen wir.
01:13:46Das ist der schwarze Riese.
01:13:48Da war der Thomas Wieser hundertprozentig.
01:13:50Da haben wir seine Sachen gefunden.
01:13:51Und wo ist Punkt B?
01:13:53Andreas, das Messgerät ist optisch.
01:13:57Ach so, A.
01:14:00A und B.
01:14:01Von A und B musst du die anderen Punkte sehen können.
01:14:05Genau.
01:14:06Da kommt eigentlich bloß die Greifenbergkette in Frage.
01:14:09Ich mein schon.
01:14:10Auf geht's.
01:14:11Packen wir's, komm.
01:14:17So.
01:14:18Tony, auf geht's.
01:14:26Hörst du, die Entscheidung, ob du da einsteigst oder nicht, die kann die keiner abnehmen.
01:14:31Tony.
01:14:33Weißt du was?
01:14:35Geh zu der Kleinen.
01:14:35Ja.
01:14:38Dann sagst du, dass du ihren Vater nicht retten kannst, weil du Angst vor Fliegen hast. Okay?
01:14:57Und?
01:14:58Du wolltest einen schönen Ausflug in die Berge und einen knackigen Flug zum Abwöhnen.
01:15:01Nackig klingt gut.
01:15:30Nackig klingt gut.
01:15:31Wiraid etwas.
01:15:37Ja.
01:15:43Nu sch Grandi sch torso pinky her.
01:15:45Nackig klingt gut.
01:16:00Ich muss die Regale abrevinen.
01:16:30Untertitelung des ZDF, 2020
01:16:32Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:31Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:31Ich habe gesagt, das Problem ist behoben
01:17:34Sie haben ihn umgebracht, nicht wahr?
01:17:37Wie ist er gestürzt?
01:17:39Er hat die ganze Zeit von seiner Tochter gefaselt
01:17:42Von der Kirche im Fels und von dem Wanderweg dorthin
01:17:44Von der aktuellen Messung
01:17:46Ja, wir haben gestritten
01:17:49Er ist durchgedreht, dann
01:17:51Gefallen
01:17:54Weil ich ihn nicht vorbeigelassen habe
01:17:57Ende der Geschichte
01:17:58Und die Steinschläge?
01:18:00Der Bergrumor hat doch tatsächlich
01:18:02Das lässt nach
01:18:04Die gute Nachricht ist
01:18:05Je länger die Bogen her ist, umso weniger kann man nachweisen
01:18:09Wo der Fehler gemacht wurde
01:18:11Herr Fehler
01:18:14Sie hatten mir doch versichert, dass nichts passieren würde
01:18:16Es passiert auch nichts, wenn Sie die Ruhe bewahren
01:18:19Und endlich die Schnauze halten, alter Mann
01:18:24Ja, in der Tat
01:18:27Der alte Mann hat dem nichts hinzuzufügen
01:18:32Sie können jetzt reinkommen
01:18:36Arzt Fran
01:18:39Sie sind vorläufig festgenommen
01:18:41Kommen Sie bitte
01:18:42Fassen Sie mich nicht an
01:18:49Sie halten die Stellung?
01:18:51Mhm
01:18:57Marie, geht es gut?
01:18:59Ihrer Tochter geht es gut, ja
01:19:01Hat es viele Tote
01:19:02Bei der Kirche gegeben
01:19:04An der Friedenskirche, beim Steilfels meint es
01:19:06Andreas, bitte, der muss jetzt
01:19:07Nein, jetzt warte mal, lass ihn mal ausreden
01:19:08Da sind die größten Anomalien
01:19:12Gewaltige Veränderungen
01:19:13Der Fels
01:19:14War primär gefährdet
01:19:17Das ist das Ergebnis meiner Messung
01:19:19Bevor ich gefallen bin
01:19:20Moment, das heißt die alte Holzkirche und der Wanderweg stehen auf Wackelpullin?
01:19:23Die Kirche steht noch?
01:19:25Ja, die Kirche steht noch
01:19:27Du rufst nochmal an bei der Bergbahn und sagst
01:19:29Sie sollen den ganzen Wanderern zurückhalten
01:19:31Gibt es da oben bei der Kirche ein Telefon oder irgendjemand da aufpasst?
01:19:33Nee, aber da sind Wandergruppen unterwegs
01:19:35Meistens begleitet von Bergführern aus der Region
01:19:37Ruf einmal an da
01:19:41So, Herrschaften, jetzt wären wir da
01:19:43Das ist Friedenskirche, das ist gewidmet der Heiligen Maria, Mutter Gottes
01:19:48Das wurde 1902 errichtet
01:19:50Ich würde sagen, jetzt gehen wir einfach mal rein
01:19:51Schauen Sie uns mal an
01:20:02So, da steht jetzt das Prachtstück
01:20:05Schaut es euch an
01:20:14Was haben Sie gesagt? Wie alt ist hier dieses Gebäude?
01:20:17Das ist ganz normal
01:20:19Das ist normal, ja?
01:20:22Ja, Moment
01:20:24Der Eri
01:20:26Hergebracht, servus
01:20:29Wollt ihr das wissen?
01:20:33Oh ja, gut
01:20:34In Ordnung
01:20:34So, und das hier?
01:20:36Was ist das hier?
01:20:37Ist das auch Teil Ihres Programms?
01:20:38Herrschaften, wir gehen jetzt zurück
01:20:40Und zwar ganz zügig
01:20:41So, bitte
01:20:41Stell
01:20:54Geht weiter, komm jetzt schnell
01:20:56Weiter, weiter, weiter
01:21:12Geht zurück
01:21:13Zurück
01:21:14Zurück zur Kirche
01:21:19Hilfe
01:21:22Holen Sie Hilfe, die Bergwacht, ja?
01:21:24Nein, dann bleibst du da
01:21:31Scheiße
01:21:37Bergwacht
01:21:37Der Eri
01:21:39Also, wir sind jetzt raus aus der Kirche
01:21:40Ich habe fast alle rausgebrochen
01:21:41Jetzt ist der Wegweg gebrochen
01:21:44Ich
01:21:44Nein, ihr müsst sofort kommen
01:21:46Das bricht hier alles weg
01:21:47Aber
01:21:48Ich schaue jetzt erst
01:21:49Dass ich die anderen ins Tal runterbringe, ja?
01:21:51Ja, also
01:22:10Verdammt knapp ist gut, aber das hier ist absolut zu knapp
01:22:20Äh, ich schaufe
01:22:22Ich schaue jetzt
01:22:38Ah
01:22:46Da wirfst doch schon wieder eine Steine auf uns, oder?
01:22:48Jetzt mach dir mal dich ins Hex.
01:22:55Ich werde sterben.
01:23:13Andreas, beeil dich, die Hütte hält dich verlassen.
01:23:24Raus hier, raus hier!
01:23:27Sie?
01:23:28Los, machen Sie was!
01:23:29Bitte, bitte holen Sie mich hier raus, Herr Kusi.
01:23:36Okay, wir gehen kurz über den Andreas und dann hoch und weg.
01:23:48Wie sollen wir denn jetzt da oben in den Hubschrauber kommen?
01:23:51Oben ist voll.
01:23:52Was soll das heißen, oben ist voll?
01:23:56Das heißt, wir fliegen.
01:23:57Auf geht's!
01:24:22Das heißt, wir fliegen.
01:24:39Das heißt, wir fliegen.
01:25:07Wir hätten tot sein können, Herrgott, noch mal, Alter.
01:25:10Aber zum Glück gibt es einen Helikopter, oder was meinst du?
01:25:13Ja. Ja.
01:25:19Papa!
01:25:22Papa!
01:25:24Marie.
01:25:26Danke.
01:25:34Du hast es geschafft. Glückwunsch. Besprechen gehalten.
01:25:38Ja.
01:25:48So, bitte. Danke.
01:25:51Ja, ja.
01:25:56Laden Sie das bitte wieder auf.
01:25:59Nein, nein, das passt schon.
01:26:00Sie laden es jetzt sofort wieder auf und verschwinden von meinem Hof.
01:26:03Oder ich hole die Bockdoppelflinte vom Dachboden.
01:26:06Franz, was habe ich versucht, dir zu erklären?
01:26:09Du hast gesagt, dass du die Idee mit Urlaub am Bauernhof mit ein paar Pensionszimmern sehr hübsch fändest.
01:26:14Ich habe gesagt, dass ich kein Geld habe für diese Idee.
01:26:16Das hast du auch gesagt.
01:26:18Darum habe ich es bezahlt. Bitte sehr. Schon passiert.
01:26:22Ich werde das Ganze in Schwung bringen.
01:26:24Du hast überhaupt nichts damit zu tun. Und vor allem keine Schulden.
01:26:30Und dann?
01:26:31Und dann erwarte ich deine Entschuldigung.
01:26:34Und falls es läuft, werden wir Partner.
01:26:37Einverstanden?
01:26:42Hol sie jetzt die Flinte oder kann ich abladen?
01:26:48Abladen.
01:27:03Ach, übrigens. Danke.
01:27:05Danke?
01:27:06Danke.
01:27:07Wofür?
01:27:09Ich weiß, ich hätte es schon viel zu lang versprochen.
01:27:15Gib's zu. Du wünschst, ich werde endlich sowas sagen.
01:27:17Wie schau, das Haus habe ich für uns zwei gemietet.
01:27:20Ich habe mich mit meinem rastlosen Bergretter abgefunden.
01:27:24Aber ja, du hast recht.
01:27:26Sowas würde ich mir wünschen.
01:27:29Schau.
01:27:30Das ist das Haus, das ich für uns zwei gemietet habe.
01:27:36Was?
01:27:43Ist das dein Ernst?
01:27:45Ja.
01:27:49Der will ich jetzt aber auch mal rein.
01:27:50Okay.
01:27:51Okay.
01:27:51Okay.
01:27:53Und dann?
01:27:56Bis zum nächsten Mal.
01:27:58Untertitelung des ZDF, 2020