Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 2 Tagen
Bei einer Skitour in den Bergen wird der junge Hotelier Max Lang erschossen. Die einzigen „Spuren im Schnee“ stammen von seinem Freund und Begleiter, dem Bauunternehmer Karl Schuster. Allerdings fehlt ihm ein schlüssiges Mordmotiv. Die Cops stehen vor einem Rätsel. Wie konnte der Mörder nach seiner Tat flüchten, ohne Spuren zu hinterlassen?
Da entdecken die Kommissare Ulrich Satori und Korbinian Hofer eine abgelegene Hütte, von der Spuren ins Tal führen. Wurde Max Lang von hier aus erschossen? Pikanterweise gehört diese Hütte Korbinians Onkel Paul Hofer, zudem Korbinian aber wegen eines Streits seit Jahren keinen Kontakt mehr hat. Paul Hofer reagiert zunächst äußerst abweisend auf die Befragungen seines Neffen. So versucht Ulrich über Paul Hofers attraktive Nachbarin, Daniela Neumayer, in den Ermittlungen weiterzukommen. Fortschritte macht er bei der undurchsichtigen und faszinierenden Daniela allerdings nur auf privater Ebene.
Als die Kommissare herausfinden, dass der ermordete Lang ausgerechnet ein Verhältnis mit Verena Schuster hatte, der Frau seines Ski-Kameraden Karl, verdichten sich die Hinweise auf ihn als Täter. Hatte Karl Wind von der Sache bekommen und den unliebsamen Nebenbuhler bei der gemeinsamen Skitour aus dem Weg geräumt? Doch auch die Frau des Opfers, Anja Lang, wird somit verdächtig. War sie der amourösen Eskapaden ihres Gatten überdrüssig? Erst die Klärung der fehlenden Spuren im Schnee beantwortet diese Fragen und führt die Cops schließlich zur Lösung des Falls. (Text: ZDF)

Kategorie

📺
TV
Transkript
00:00:00Nächste Geschenke, da eine neue Uhr zum Geburtstag.
00:00:25Danke, daran liegt's nicht. Jetzt fast vergessen.
00:00:28Ja, ja.
00:00:30Also, packen wir's.
00:00:35Gescheißhätze. Jetzt haben wir die Jacken zerrissen.
00:00:38Warte, ich hab noch meinen alten Anorak im Auto, den kannst du haben.
00:00:41Danke.
00:00:44Da.
00:01:00Ja, ja.
00:01:11Ja, ich hab noch meinen Anorak im Auto.
00:01:22Ja, ich hab noch meinen Anorak im Auto.
00:01:24Ja.
00:01:31Ja.
00:01:33Sieh!
00:01:58Spitzig, oder?
00:02:03Oh, jetzt hab ich's fast vergessen. Der Erlangen kennt er dir.
00:02:08Nein, nein. Ich hab' ein großes Herz. Halt erst du zuerst.
00:02:11Ehrlich?
00:02:12Ja.
00:02:13Bis gleich.
00:02:14Juhu!
00:02:33Bonsen!
00:02:34Bonsen!
00:02:41Bonsen!
00:02:42Bonsen!
00:02:57Wichter!
00:02:58Bonsen!
00:03:12Ist Ihnen noch was passiert?
00:03:14Alles okay.
00:03:16Ich hab's ja noch gesagt.
00:03:18Glaubst du das?
00:03:19Gminkst du den Schnaps, Herr Sartori?
00:03:24Ah ja, tue ich.
00:03:25Gern.
00:03:26Was ist das mit dem Eistockschissen?
00:03:31Kriegen wir der Mannschaft zusammen?
00:03:33Einer fehlt noch.
00:03:35Ja und, was ist mit dem Herrn?
00:03:37Da glaube ich, schneiden wir uns ins eigene Fleisch.
00:03:39Ich geh beim Holz machen, das ist ja nicht so verdammt.
00:03:42Und, was ist der Sartori?
00:03:44Nein, warum nicht?
00:03:48Gern.
00:03:49Na, Servus.
00:04:04Und, was der Unsinn da kostet.
00:04:07Seit heut früh um sieben macht der Mann da umeinander.
00:04:10Und vom Täter noch immer keinen Spur.
00:04:12Das sind Fanatiker.
00:04:14Ich find, das schaut eher so aus, als ob das ein Kind geschrieben hätte.
00:04:17Ja, das können Sie den Täterkreis schon einmal ein.
00:04:20Also, ich würd sagen, jedes fanatische Kind
00:04:22zwischen sechs und zehn Jahren ist verdächtig.
00:04:25Das ist doch ein Schmarrn.
00:04:26Der Täter muss älter sein.
00:04:27Das wird doch nicht schreiben wir unsere Kinder.
00:04:29Wissen Sie was?
00:04:31Ab jetzt ermitteln Sie ernsthaft in der Sache.
00:04:34Das ist jetzt die dritte Schmiererei innerhalb von zwei Wochen.
00:04:37Da seid's ja, ich hab euch schon überall gesucht.
00:04:41Morgen, Frau Stockln.
00:04:42Morgen.
00:04:43Was gibt's denn?
00:04:44Einen Totentetz geben, oben auf der Kaiserspitz.
00:04:46Das ist jetzt blöd.
00:04:47Wir müssen leider hier.
00:04:48Wir haben leider Wichtigeres zu tun.
00:04:50Ja, verschwinden's.
00:04:51Okay.
00:04:52Also, ich möcht' mich ja nicht einmischen.
00:04:53Aber wenn Sie mich...
00:04:54Gar keine schlechte Idee, Herr Mohr.
00:04:55Sie kümmern sich um das an.
00:04:57Ja, wenn Sie meinen...
00:05:11Wer immer das war, Recht hat er.
00:05:12Ja, klar.
00:05:13Unterstützen Sie's noch.
00:05:14Dann schaut's bei uns bald so aus wie in Berlin.
00:05:15Oh, mei, oh, mei.
00:05:16Michi, was ist?
00:05:17Ja, aber...
00:05:18Auf geht's.
00:05:19Da oben hab ich die beiden abgesetzt.
00:05:20Ist Ihnen irgendwas Ungewöhnliches aufgefallen?
00:05:21Nein.
00:05:22Und das heißt, wir sind ein bisschen verspätet abgefogen.
00:05:24Warum?
00:05:25Ja.
00:05:26Ja.
00:05:27Ja, aber...
00:05:28Da oben hab ich die beiden abgesetzt.
00:05:30Ist Ihnen irgendwas Ungewöhnliches aufgefallen?
00:05:31Nein.
00:05:32Und das heißt, wir sind ein bisschen verspätet abgefogen.
00:05:33Warum?
00:05:34Ja.
00:05:35Ja.
00:05:36Ja.
00:05:37Ja.
00:05:38Ja.
00:05:39Ja.
00:05:40Ja.
00:05:41Ja.
00:05:42Ja.
00:05:43Ja.
00:05:44Ja.
00:05:45Ja, also.
00:05:46Der Tote heißt Max Lang.
00:05:47Er ist Hotelier.
00:05:48Er betreibt mit seiner Frau gemeinsam den Bichlhof.
00:05:51Das ist ein Wellnesshotel.
00:05:52Ja, das wissen wir inzwischen auch.
00:05:53Die Polizei haben Sie verständigt, oder?
00:05:54Nein, das war ein gewisser Karl Schuster.
00:05:55Wo ist dieser Schuster?
00:05:56Weg.
00:05:57Was?
00:05:58Ja.
00:05:59Die hinten haben gesagt, er hat einen wichtigen Geschäftsdemain.
00:06:01Und wo ist er jetzt?
00:06:02Ja.
00:06:03Das ist sein Büro.
00:06:04Pass auf.
00:06:05Du fährst zu diesem Schuster und nagelst ihn fest.
00:06:06Und wir schauen uns den Tatort an.
00:06:07Mhm.
00:06:08Falsch.
00:06:09Sie schauen sich den Tatort an.
00:06:10Ich knöpfe mir den Schuster an.
00:06:11Wieder falsch.
00:06:12Die brauchen Sie wie damals Fotografen.
00:06:13Wir können ja nicht warten, bis die Spuren zu trampeln.
00:06:14Da passen wir noch gar nicht zu zweit rein.
00:06:15Da passen wir rein.
00:06:16Ah, da schauen Sie die Kaiserspitze.
00:06:17Was ist denn?
00:06:18Brauchen Sie Tüten?
00:06:19Ja, da drüben hab ich sie abgesetzt.
00:06:20Schön.
00:06:21Und da ist die Hütte.
00:06:46Ja, jetzt sind wir genau drüber.
00:06:51Da sind zwei Skispur.
00:06:53Seht's das?
00:06:54Haben Sie das?
00:06:55Ja, ja.
00:06:56Ist das der von dort?
00:06:57Mhm.
00:06:58Wo ist denn die Leiche?
00:06:59Ausgeflogen.
00:07:00Von der Bergwacht.
00:07:01Das darf doch nicht.
00:07:02Was er hier schafft Seiten.
00:07:03Das darf doch nicht.
00:07:04Das darf doch nicht.
00:07:05Was er hier schafft Seiten.
00:07:06Das darf doch nicht.
00:07:07Das darf doch nicht.
00:07:08Ja.
00:07:09Ja.
00:07:10Ja.
00:07:11Ja.
00:07:12Ja.
00:07:13Ja.
00:07:14Ja.
00:07:15Ja.
00:07:16Wenn Sie nicht warten können.
00:07:17Setzen Sie uns jetzt bitte bei der Hütte ab.
00:07:20Das sind die einzigen Spuren im Hang.
00:07:25Das sind die einzigen Spuren im Hagen.
00:07:43Entweder der Täter hat sich in Luft aufgelöst oder eben auch hier.
00:07:46Der ist dann ganz woanders.
00:07:48Aber wo?
00:07:55Das war ja ein heißes Biwak.
00:08:09Jetzt sind sie wieder frisch.
00:08:10So schlimm war es eh nicht.
00:08:12Ich wollte noch nicht den Spaß verderben.
00:08:14Achso.
00:08:16Was ist denn das?
00:08:18Rosebud?
00:08:20Was?
00:08:20Rosebud ist Englisch.
00:08:27Was soll das heißen?
00:08:29Keine Ahnung.
00:08:37Ist das frisch?
00:08:40Freilich.
00:08:40Karla Doe.
00:09:01Das Hotel auf Mallorca.
00:09:02Da habe ich meine Frau kennengelernt.
00:09:05Carmen.
00:09:07Flamenco-Tänzerin.
00:09:08Der Max ist als erster in diesen Erlangen reingefahren.
00:09:24Auf einmal gab es einen Schuss und ich habe selber nicht gewusst, was los war.
00:09:30Und was haben Sie nach dem Schuss gemacht?
00:09:32Ich bin sofort hin zu Max und habe gesehen, dass er tot ist.
00:09:40Ich bin dann abgefahren und habe sofort Hilfe gut.
00:09:43Warum haben Sie nicht gleich von da oben aus Hilfe gerufen?
00:09:46Ich meine, Sie haben doch sicher ein Handy, oder?
00:09:48Keine Ahnung.
00:09:51Wahrscheinlich stand ich unter Schock.
00:09:53Und wie Sie im Tal waren, hatten Sie immer noch Angst?
00:09:56Oder warum sind Sie einfach verschwunden?
00:09:57Ich habe gerade eine ziemlich große Baustelle in Planung.
00:10:01Und da gab es Probleme.
00:10:04Na ja, Entschuldigung, ich habe über 20 Minuten auf Sie gewartet.
00:10:08Herr Gott, noch mal davon wird der Max doch auch nicht wieder lebendig.
00:10:12Das ist doch unglaublich.
00:10:14Jetzt wird man schon beim Skifahren erschossen.
00:10:17Wer macht so was?
00:10:20Ja, vielleicht erschöpft den Karl selber gewesen sein.
00:10:22Nicht, dass ich es ihm nicht zutraue, aber warum?
00:10:30Am Ende ist der Schuster dem Langmax hinter ein Geheimnis gekommen.
00:10:37Herr Schuster, laut Aussage des Hubschrauberpiloten
00:10:39hatten Sie einen ziemlich großen Rucksack dabei.
00:10:42Uns würde interessieren, was da drin war.
00:10:45Bei Fotoausrüstung.
00:10:46Warum?
00:10:46Das ist richtig.
00:10:47Allerdings hätte er auch die Fotoausrüstung mit der Tatwaffe vertauschen können.
00:10:51Sagen Sie, ist das jetzt üblich bei Ihnen,
00:10:53dass einfache Streifenpolizisten die Befragung...
00:10:54Herr Schuster, wer hier bei uns die Fragen stellt,
00:10:56das überlassen Sie bitte uns.
00:10:58Hatten Sie Streit mit Max lang?
00:10:59Der Max war mein bester Freund.
00:11:01Hatte ihr bester Freund mit irgendjemand anderem Streit?
00:11:05Hatte er Feinde?
00:11:06Nein.
00:11:08Ganz bestimmt nicht.
00:11:11Der Max war Sonnyboy.
00:11:12Ja, ja, da hat er recht.
00:11:17Also, ich wüsste auch niemanden, der einen Grund gehabt hätte, den Max umzubringen.
00:11:25Das muss übrigens Anja sein.
00:11:28Die Frau von Max.
00:11:29Wir sind sehr eng befreundet.
00:11:31Na, das passt, ja.
00:11:33Herr Schuster, Sie haben doch sicher nichts dagegen, wenn wir uns mal anschauen.
00:11:36Kommt sich kein Zwanger.
00:11:38Herr Moor.
00:11:38Eine Frage noch, Herr Schuster.
00:11:47Wer beerbt den Max lang?
00:11:48Keine Ahnung.
00:11:50Viel gibt es da eh nicht zu holen.
00:11:51Das Hotel gehört zu einer Frau.
00:11:54Das Baureferat ist am Telefon, Herr Schuster.
00:11:56Ach, sehr gut, ich komme.
00:11:58Sie entschuldigen mich, wenn Sie noch Fragen haben.
00:11:59Sie wissen ja, was Sie erreichen.
00:12:00Ja, ja.
00:12:08Die Kriminalkolizei ist gerade bei uns.
00:12:12Anja Lang.
00:12:13Kabinien Hofer, Kripo, Rosenheim.
00:12:15Das ist gut, Frau Lang, mein Beileid.
00:12:18Sind Sie schon in der Lage, uns Fragen zu beantworten?
00:12:21Gleich.
00:12:22Wo ist Karl?
00:12:23Im Büro, ja.
00:12:27Ja, Karl Schuster hier.
00:12:29Ja.
00:12:30Karl.
00:12:30Ja, ja, natürlich.
00:12:33Karl, was ist passiert?
00:12:36Anja, das ist alles so.
00:12:38Ja, hallo?
00:12:39Ja, Karl Schuster hier, der Herr Landwirte.
00:12:40Karl, verdammt, nochmal.
00:12:41Hör auf zu telefonieren und sagen mir, warum Max tot ist.
00:12:43Anja, bitte.
00:12:43Ich weiß, das ist furchtbar, aber es ist ein ganz wichtiges Gespräch.
00:12:46Es dauert auch nicht lang.
00:12:47Bitte.
00:12:49Ja, Schuster.
00:12:50Ja, Karl.
00:12:51Servus, Xaver.
00:12:52Du wolltest mit mir reden.
00:12:53Vergiss es.
00:12:54Vergiss es.
00:12:54Es hat keinen Sinn.
00:12:56Ich habe gedacht, mit dem Planfeststellungsverfahren wären wir schon längst durch gewesen.
00:12:59Und wer war das?
00:13:03Ja, dann kriegt er halt eine Spende von uns.
00:13:05Das ist doch ganz einfach.
00:13:06Ich meine, es ist so den Fall lösen.
00:13:08Ja.
00:13:08Nee.
00:13:09Ja, du kümmerst dich drum, okay.
00:13:11Max hatte keine Freunde.
00:13:15Er war so...
00:13:19Er war bei allen beliebt.
00:13:22Gibt es jemand, der von seinem Tod profitiert?
00:13:29Nicht, dass ich wüsste.
00:13:30Ihr Mann war heute Morgen ziemlich in Eile.
00:13:32Ist Ihnen irgendwas an ihm aufgefallen?
00:13:34Hat er was gesagt oder sich irgendwie komisch verhalten?
00:13:36Es tut mir leid, ich kann Ihnen auf diese Frage keine Antwort geben.
00:13:40Ich habe meinen Mann heute Morgen nicht gesehen.
00:13:43Er hat auswärts übernachtet.
00:13:44Wo?
00:13:46Ich weiß es nicht.
00:13:48Haben Sie eine Vermutung?
00:13:49Nein.
00:13:49Frau Lang.
00:13:56Ich glaube, Sie wissen ganz genau, wo Ihr Mann heute Nacht war.
00:14:01Ja, verdammt nochmal.
00:14:03Er hatte andere Frauen.
00:14:04Und?
00:14:05Das war bestimmt nicht recht.
00:14:07Das war nichts Wichtiges.
00:14:12Das waren junge, dumme Dinger.
00:14:15Spielzeuge.
00:14:17Ich habe ihm die Freiheit gelassen.
00:14:19Frau Lang, wo waren Sie heute Morgen zwischen neun und elf?
00:14:24Na, im Hotel?
00:14:26Es gibt Dutzende von Angestellten, die mich gesehen haben.
00:14:29Also besonders beeindruckt war der Schuss, der nicht vom Tod seines besten Freundes.
00:14:37So in etwa stelle ich mir Sie vor, wenn Sie mich einmal erwischt.
00:14:41Ja, Hofe.
00:14:45Haben Sie was gefunden?
00:14:46Zwei Jagdgewehre.
00:14:48Der Mann bringt es gerade in die Spurensicherung.
00:14:50Das muss schon ein besonderer Schütze gewesen sein.
00:14:52Dass die auf diese Entfernung jemand mit einem einzigen Schuss tödlich trifft.
00:14:56Der Schuss dort hat einen Jagdschein.
00:14:57Ich begreife das nicht, dass ihn einfach so jemand erschießt.
00:15:03Du musst doch irgendwas gesehen haben.
00:15:06Nein, ich habe nichts gesehen.
00:15:09War da irgendwas?
00:15:11Ich meine, er hatte ja Streit.
00:15:13Was?
00:15:16Sag mal, was soll denn die Frage?
00:15:19Wieso sollten wir Streit haben?
00:15:20War nur so ein Gefühl.
00:15:27Ja?
00:15:35Schwesterherz, was gibt's?
00:15:38Nein!
00:15:39Stell dir vor, komm ich höre beim Einkaufen beim Reisebüro vorbei.
00:15:42Und da haben Sie noch einen Platz für Kreuzfahrt übergehabt.
00:15:45Ja, und dann haben Sie verlost.
00:15:46Ich denke mir nix, klang rein in den Korb und zack, hab ich's!
00:15:48Du bist so toll, dass ich jemanden kenne, der so eine schöne Reise gewinnt.
00:15:55Sie fahren ja nicht mit.
00:15:56Wann geht's los?
00:15:57Ja, ich muss im 6. Jahr im Flughafen sein.
00:15:59Deswegen haben Sie es doch verlost.
00:16:01Da, schau.
00:16:03Das schaut ja aus wie das Traumschiff.
00:16:05Ich kann die Kabinian, kann ich nicht durch mitfahren.
00:16:07Ich darf doch so gern Muscheltaus.
00:16:09Das ist ja schon so spät.
00:16:10Das schaffe ich gar nicht mehr mit dem Verkehr.
00:16:12Weißt du was, das ist ein Sondereinsatz, das macht der Mann.
00:16:20Mei, so ein Glück.
00:16:22Sie haben doch auch so ein Glück.
00:16:23Sie dürfen für mich arbeiten.
00:16:25Als erstes stellen Sie das gleich mal fest, wem die Hütten oberhalb der Erlhang gehört.
00:16:29Kann ich da auch was gewinnen?
00:16:31Was stellen Sie sich vor?
00:16:33Mei, vielleicht einmal ja bitte.
00:16:35Stell jetzt fest, wem die Hütten kehrt.
00:16:41Bitte.
00:17:05Ja, ich stehe schon wieder.
00:17:25Vergessen Sie es.
00:17:27Ich will mit Ihnen nicht reden.
00:17:28Ich will mit Ihnen nicht reden.
00:17:35Willst du schon ins Kaliber der Tatwaffe?
00:17:44Wir können nicht zaubern.
00:17:46Aber ihr wisst's was.
00:17:50Die Kugel aus der Tatwaffe hat Kaliber 30.06.
00:17:54Und die Jagdbüchse noch im Kaliber 2.43 und 6.5.64.
00:17:58Danke.
00:17:59Vielleicht hat der Schuster die Tatwaffe ja versteckt.
00:18:01Wie der Mann gesagt hat.
00:18:02Ui, schau an der Schlüssel.
00:18:04Das wundert mich jetzt nicht.
00:18:06Die meisten Menschen haben Schlüssel bei sich.
00:18:08Ja, das wäre dann so ein.
00:18:10Der ist aber extra.
00:18:11Herr Tori.
00:18:13Frau Stockl, was gibt's?
00:18:16Da schreibt sich wieder unsere gehen.
00:18:19Gut, danke.
00:18:20Ciao.
00:18:23Wissen Sie, wem die Champagne hätte gehört?
00:18:25Nein.
00:18:26Einem gewissen Paul Hofer aus Kundelmoor.
00:18:29Waren Sie mit ihm verwandt?
00:18:30Nur entfernt.
00:18:31Aber das ist eh besser, wenn Sie da allein hinschauen.
00:18:34Jetzt einen Moment.
00:18:35Hubschrauber haben wir doch acht zu zweit.
00:18:38Da wollen wir uns jetzt nicht trennen, oder?
00:18:39Da kommt was aufwärts.
00:18:41Aufwärts.
00:18:42Keine Räder.
00:18:43Schüsse, durch die Macher.
00:18:44Aua.
00:18:50Herr Schuster.
00:18:51Einen Bauhelm werden Sie an mir nie sehen.
00:18:54Wo bleibt die Lieferung?
00:18:55Die werden nur ca. 14 Tage dauern, Herr Schuster.
00:18:57Und warum so lang?
00:18:59Na, die Firma hat Schwierigkeiten.
00:19:01Ah, du bist es.
00:19:04Ja?
00:19:05Ja.
00:19:08Ja, und warum?
00:19:11Ja.
00:19:14Und wann?
00:19:20Ja, und was soll ich jetzt machen?
00:19:22Da, da, Schamts.
00:19:27Weg da.
00:19:29Weg da.
00:19:29Weg da.
00:19:30Ja, sag einmal, seid ihr in den Totaldebatten.
00:19:44Ihr müsst doch aufpassen, ihr gschlamperts Gesindel.
00:19:46Oder wollt ihr mich umbringen, ha?
00:19:50Ja.
00:19:51Ja, ich melde mich wieder bei dir.
00:19:53Servus.
00:19:56Herr Schuster, in Ihrer Umgebung liegt mir ganz schön gefährlich.
00:19:59Ja, Sie mit Ihren Zweideutigkeiten.
00:20:02Was wollen Sie überhaupt hier?
00:20:04Sie können froh sein, dass wir gekommen sind.
00:20:06Sonst könnte man nämlich jetzt die Ambulanz rufen.
00:20:09Danke, wäre auch nicht schlecht gewesen.
00:20:10Was gibt's?
00:20:34Der Korbinian.
00:20:37Wie gibt's denn das?
00:20:39Hast du dich verfahren?
00:20:40Du, Onkel Paul, ich hab damals mit der Geschichte niedergefangen.
00:20:43Aber lass mir das.
00:20:44Ich bin eigentlich dienstlich hier.
00:20:45Das ist mein Kollege Satori.
00:20:47Ist gut.
00:20:4820 Jahre schaut er nicht vorbei.
00:20:50Und dann ist dienstlich.
00:20:52Ein Büffi ist er schon, oder?
00:20:54Sind Sie doch froh.
00:20:55Sie sind ja noch alle 20 Jahre.
00:20:57Ich muss es jeden Tag mit ihm aushalten.
00:20:59Das ist jetzt nicht wirklich hilfreich.
00:21:01Ich hab dir die Sachen in die Küche gestellt, ja?
00:21:03Stell dir vor, Verwandtschaft ist da.
00:21:06Mein Neffe Korbinian.
00:21:07Ah, der Korbinian.
00:21:09Ist gut.
00:21:14Frau Neumeyer, meine Nachbarin.
00:21:16Ist gut.
00:21:17Sie geben ab und zu zur Hand.
00:21:19Du brauchst noch irgendwas.
00:21:20Geh nur.
00:21:21Wenn noch was ist, schau ich einfach rüber.
00:21:23Gut.
00:21:25Wiedersehen.
00:21:25Wiederschauen.
00:21:27Sie haben sich sicher eine Menge zu erzählen.
00:21:29Sie holen mich einfach ab und fertig sind.
00:21:30Wiederschauen.
00:21:31Mein Onkel Paul, das war damals eine blöde Geschichte.
00:21:43Das hat keiner verstanden, warum.
00:21:46Bist du nicht dienstlich her?
00:21:47Ja.
00:21:50Ist gut.
00:21:52Kennst du einen gewissen Max Lang?
00:21:54Ja, hab's gehört.
00:21:55Erschossen haben sie ihn, aber ich hab ihn nicht gekannt.
00:21:58Na ja, vom Sehen.
00:21:59Dir gehört doch die Hütte über dem Erlhang.
00:22:04Ja.
00:22:05Wird er gestern übernachtet?
00:22:06Das war's denn ich, ich nicht?
00:22:08Du wirst doch wissen, wer in deiner Hütte übernachtet.
00:22:10Na ja, hat's ja heute einer eingeschlichen.
00:22:13Ich selber war schon ewig nimmer da drum.
00:22:15Onkel Paul, wo warst du heute Morgen zwischen neun und elf?
00:22:18Hier auf dem Hof.
00:22:19Allein?
00:22:20Ja.
00:22:21Und jetzt reicht's mir.
00:22:23Kommst du wieder, wirst dein Haftbefehl hat.
00:22:30Hat der Herr Hofer die Hütte vielleicht ab und zu an jemand vermietet?
00:22:34Spontan fällt mir da niemand ein.
00:22:37Nur dann.
00:22:44Schön haben Sie es hier.
00:22:46Ja.
00:22:46Macht aber auch Arbeit.
00:22:53Moment, ich mach das schon.
00:22:56Bewegt mich eh zu wenig.
00:22:58Danke.
00:23:04Wohnen Sie allein hier?
00:23:06Ja.
00:23:08Meine Mutter ist vor einem Monat gestorben.
00:23:12Es tut mir leid.
00:23:13Sie hat ihr ganzes Leben im gleichen Bett geschlafen.
00:23:18Können Sie sich das vorstellen?
00:23:19Nee.
00:23:23So.
00:23:24Das wär's.
00:23:26Oh Mann.
00:23:29Arzt!
00:23:30Kommen Sie mit oder bleiben Sie liegen?
00:23:40Ich überleg's mir.
00:23:41Ich überleg's mir.
00:23:41Tschau.
00:23:42Ja.
00:23:43Ach.
00:23:44Ach.
00:23:44Ach.
00:23:44Tja.
00:23:45Muss dann wieder.
00:23:47Tschau.
00:23:49Tschau.
00:23:49Tschau.
00:23:49Danke fürs Schneeschaufeln.
00:23:53Das war mir ein Vergnügen.
00:23:56Woher reich ich Sie denn?
00:24:00Ich mein, falls ich noch Fragen hab.
00:24:03Hier oder im Rosenbreu?
00:24:06Tja.
00:24:11Ach.
00:24:12Ach.
00:24:14Tja.
00:24:16Schneeschaufeln ist eine super Übung fürs Eistochschießen.
00:24:21Der Erdmannsteigen ist eine gute Skigymnastik.
00:24:23Was haben Sie eigentlich bei der Neumann gemacht?
00:24:25Den Fall im Fallen gelöst, oder wie?
00:24:26Wissen Sie was, Werdie?
00:24:28Das ist jetzt ein tragischer Fall.
00:24:29Ja, die Mutter hat sich umgebracht, im ersten Monat hier.
00:24:33Vielleicht können Sie ja bei der Trauerarbeit helfen.
00:24:35Ich hoffe, jetzt wäre ins Pietät los.
00:24:52Entschuldige, wollte ich nicht erschrecken.
00:24:59Du gottverdammte Heuchlerin.
00:25:06Du gottverdammte Heuchlerin.
00:25:29Und weil wir uns von denen nicht schon wieder ein Stück intakte Kulturlandschaft und Heimat
00:25:37also zubetonieren lassen, deswegen muss jetzt was geschehen.
00:25:42Ja.
00:25:48Mein Herr Santuri, das ist ja super, dass Sie auch dabei sind.
00:25:51Deswegen, liebe Freunde, putzen wir die Geschichte jetzt mit einem Bürgerbegehren vom Tisch.
00:25:54Ich finde es aber besser, wenn man nicht da und durch den Ort fahren muss.
00:26:02Also hier ist der Tuch, jetzt enttäuschen Sie mich auch.
00:26:04Der Leo, wollte noch was sagen?
00:26:05Ah, eine Wortmeldung.
00:26:07Ich wollte nur fragen, ob die Frau Neumann heute arbeitet.
00:26:10Die Daniela, die ist in der Küche.
00:26:14Was machst denn du da?
00:26:15Deine Leute ein bisschen aufklären.
00:26:17Hat euch wieder eingeseift, der Öko-Freak.
00:26:20Du, pass auf, was du sagst.
00:26:22Leo geht es doch bloß darum, sich die Konkurrenz vom Leib zu halten.
00:26:26Er hat Angst, dass meine Raststätte ihm die Gäste wegschnappt.
00:26:28So schaukt es aber.
00:26:28Jetzt reicht es raus.
00:26:30Er benutzt euch doch nur.
00:26:31Merkt ihr das?
00:26:32Das ist mein Lokal.
00:26:33Du verschwindest.
00:26:34Hey, es reicht jetzt.
00:26:38Umsetzen.
00:26:38Und jetzt unterschreiben wir erst recht.
00:26:58Sie werden langsam mein Schütze hängen.
00:27:00Jetzt habt ihr schon zweimal geholfen.
00:27:05Oh.
00:27:06Sagen Sie, was liegt denn eigentlich so an dieser Umkehrungsstraße?
00:27:13Die Straße, das Raster, das Tagungszentrum.
00:27:16Ich schaffte 100 Arbeitsplätze.
00:27:19Aber das kapiert ja keiner, wenn ich den finde.
00:27:23Danke.
00:27:24Danke fürs Helden.
00:27:27Was ist eigentlich mit meinen Quere?
00:27:29Ich kriege die wieder.
00:27:30Wir können sie abholen.
00:27:33Ich habe ihnen ja gleich gesagt, dass sie da nichts finden werden.
00:27:36Die gehen halt jeder Spur nach.
00:27:39Lassen Sie sich von denen nicht einseifen.
00:27:41Lassen Sie sich von denen nicht einseifen.
00:27:41Lassen Sie sich von denen nicht einseifen.
00:27:42Alles klar, denn Sie haben es nicht mehrolut couldn't.
00:27:43Guten Abend.
00:28:07Sind Sie wegen mir hier?
00:28:10Nein. Ich dachte vielleicht, dass Ihnen doch noch einen gefallen hat, der auf der Hütte war.
00:28:21Also, ich weiß auch nicht, aber irgendwie habe ich das Gefühl, Sie wollen mir was sagen.
00:28:26Ich? Ich.
00:28:29Daniela? Ich muss wieder rein.
00:28:32Daniela, wo bist denn?
00:28:34Kann ich Sie vielleicht später abholen?
00:28:37Vielleicht.
00:28:40Okay.
00:28:58Uncle Paul!
00:29:06Uncle Paul.
00:29:09Uncle Paul.
00:29:11Uncle Paul.
00:29:43Können wir nicht einmal vernünftig reden miteinander?
00:29:47Bitte.
00:29:51Was hat dir damals bei meiner Firmung so dermaßen als Graut ausgeschüttet?
00:29:54Ich weiß es nicht.
00:29:55Ich wollte nur, dass du mir eine Widmung reinschreibst.
00:29:58In das Buch, was du selber mir geschenkt hast.
00:30:00Aber du wolltest nicht.
00:30:01Eben.
00:30:02Aber du hast ja keine Ruhe gegeben.
00:30:04Schau, dann schreibst du ja nichts rein.
00:30:06Macht doch gar jeder.
00:30:07Deshalb muss man doch nicht gleich so ausrasten.
00:30:09Eben.
00:30:10Eben.
00:30:11Eben.
00:30:12Eben.
00:30:13Eben.
00:30:14Entferenz blöse.
00:30:15Eben.
00:30:16Eben.
00:30:17Eben.
00:30:18Eben.
00:30:19Eben.
00:30:21ühl verbr 뉴� ich.
00:30:23Wie geht's dir sonst?
00:30:26Finanziell, mein ich.
00:30:29Das geht dir nix an. Verschwind endlich.
00:30:34Schaut.
00:30:39Vielleicht hättet ihr irgendwie helfen können.
00:30:42Jetzt hab ich da noch was Dienstliches.
00:30:54Sag mal, du hast dem Machslang den Schlüssel für die Hütte gegeben, oder?
00:30:58Na und? Das geht nix an.
00:31:01Du lässt sonst niemand an deine Sachen.
00:31:03Hei raus!
00:31:12Schütt!
00:31:42Der sitzt heute zu weh.
00:31:58Zappartel, Elendike!
00:32:06Au!
00:32:09Scheiße!
00:32:12Na, Herr Mohr, immer noch unterwegs im Dienst der Gerechtigkeit.
00:32:25Na klar, der Täter hat noch einmal zugeschlagen.
00:32:28Aber jetzt haben wir den Korpus Delicti.
00:32:30Jetzt schlagen Sie erst mal ein, bringen Sie heim.
00:32:33Danke.
00:32:35Sack!
00:32:42Tut mir leid.
00:32:45Und Milch ist auch leer. Und sowas auf einem Bauernhof.
00:32:48Ich gehst den Stall und sabst da rein.
00:32:50Gut, ich mach einen Self-Service.
00:33:01Hofer, guten Morgen.
00:33:02Ich bin's.
00:33:03Marie, grüß dich, wie geht's dir? Sag schnell.
00:33:06Du, super, wir haben ja über 30 Grad und das Schiff ist ein Traum.
00:33:09Du, und gleich hol ich mir einen Kokosnuss drin.
00:33:11Ganz so warm ist es bei uns leider nicht.
00:33:14Ich will bloß wissen, ob alles in Ordnung ist.
00:33:17Logisch ist alles in Ordnung.
00:33:18Dunkel ist es natürlich ein bisschen ab.
00:33:20Aber sonst...
00:33:22Konflikte haben wir keine mehr, oder?
00:33:24Gekorbinian, im Kammerl sind nur drei Packungen, ganz unten.
00:33:27Stimmt, genau.
00:33:30Du, einen Vincent, wenn du brauchst, der ist gerade raus.
00:33:33Sag ihm liebe Grüße und einen Bussi. Ich ruf eh wieder an, gell?
00:33:36Mach's gut, pfiat die, servus.
00:33:38Ja, pfiat die.
00:33:41Morgen.
00:33:49Morgen.
00:33:50Ich muss bei ihm mitfahren.
00:33:52Bist du?
00:33:53Ich hab meinen Wagen unten stehen lassen, bin hängen geblieben.
00:33:56Bist du?
00:33:57Sind Ihre Kühe im Streik?
00:34:00Warum?
00:34:02Der Vincent hat sich Milch von mir geliehen.
00:34:04Das ist zu Ehren.
00:34:05Schau, die Schleimine.
00:34:06Markeert oder Dorpio?
00:34:31Morgen.
00:34:33Morgen.
00:34:34Frau Stockl, ich hab das Gefühl, Sie werden immer schöner.
00:34:36Herr Saturi, wo Sie es immer nur hernehmen, Sie Schamöer?
00:34:39Das muss her.
00:34:40Woher?
00:34:41Was?
00:34:41Latte.
00:34:42Markeert.
00:34:43Doppio Graz, ja.
00:34:44Wissen Sie, was ich gestern hab denken müssen?
00:34:46Den Dings, den Schuster, den, wenn Sie erschossen hätten, das hätte mich für nicht gewundert.
00:34:50Das ist ein ganz übler Geselle.
00:34:51Aber hallo.
00:34:52Ja, Frau Stockl, es erwischt halt leider immer die Falschen, gell?
00:34:55Ja, eben.
00:34:55Sie sind ja auch noch am Leben.
00:34:57Das ist ein ganz übler Gesell.
00:35:27Das ist ein ganz übler Gesell.
00:35:57Das ist ein ganz übler Gesell.
00:35:59Was seid ihr eigentlich?
00:36:00Ich bin...
00:36:01Sie die Tatortfotos.
00:36:10Danke.
00:36:12Wissen Sie, wer vorletzte Nacht bei meinem Onkel auf der Hütte war?
00:36:16Na.
00:36:16Der Max Lang selber.
00:36:17Mein Onkel hat ihm den Schlüssel gegeben.
00:36:19Wer hat er Ihnen denn auch erzählt, mit wem der Max Lang da oben war?
00:36:21Ja.
00:36:22Das sind Ermittlungen leider je abgebrochen worden.
00:36:24Das bringt uns aber irgendwie nicht wirklich weiter.
00:36:28Da den Zettel hat der Moor letzte Nacht erbeutet.
00:36:31Nicht noch mehr, Thea, setzt euch zur Wehr.
00:36:35Nicht noch mehr, Thea, setzt euch zur Wehr.
00:36:38Genauso steht es auch auf dem Fremdenverkehrshand, nur ein bisschen größer.
00:36:41Das wird den Ball, da soll sich die Laune nicht grad heben.
00:36:48So.
00:36:49Hi, hier ist der Tobi.
00:36:55Sie werden ja auch immer fescher.
00:36:57Ihre Latte.
00:36:59Danke.
00:37:00Als nächstes mal bitte ein Glas, Frau Stockl.
00:37:04Herrschaft, das gibt's doch nicht.
00:37:08Ich wär's doch nicht aufräumen.
00:37:09Da ist aufgeräumt.
00:37:11Frau Stockl, waren Sie wieder einmal im Schreibtisch?
00:37:15Bestimmt nicht.
00:37:16Ach, der ist schön.
00:37:27Herr Sattori, wo haben Sie das her?
00:37:30Keine Ahnung.
00:37:31Hab ich gekannt?
00:37:32Ja.
00:37:33Wo waren Sie gestern Abend?
00:37:34Soll es jetzt ein Verhör werden, oder was?
00:37:36Ich stell hier die Fragen.
00:37:39Ich war im Rosenbräu.
00:37:41Was machen Sie im Rosenbräu?
00:37:43Ich wollte was essen.
00:37:45Also.
00:37:46Jedenfalls kam dann der Schuster.
00:37:48Dann gab's Ärger.
00:37:49Und dann bin ich mit ihm raus.
00:37:51Und die Zigarre.
00:37:55Da hab ich wahrscheinlich die Streichhölzer eingesteckt.
00:37:58Das heißt, die sind vom Karl Schuster?
00:38:00Na ja, der Schuster war mit Sicherheit nicht mehr im Lang auf der Hütte.
00:38:08Das hätte er uns ja gesagt.
00:38:09Ich tippte auch eher auf ein anderes Mitglied der Familie Schuster.
00:38:16Das ist eine Pfe ministry.
00:38:17Ich bin einfach nicht mit dem Kram unter anderem.
00:38:19Ich bin einfach.
00:38:20Ohne?
00:38:21Das ist eine Pfeilung.
00:38:22Ich finde, kann man in der Hölle liegenst.
00:38:23Das ist eine Pfeilung.
00:38:24Ich bin auch da.
00:38:25Das ist eine Pfeilung.
00:38:26Ich bin dann bei einem Draft.
00:38:27Ich bin da.
00:38:28Ich bin da, ich bin da.
00:38:30Was ist gut, Herr Schuster?
00:38:50Grüß Gott.
00:38:51Wollen Sie zu mir?
00:38:52Nein, wir würden gerne zu Ihrer Frau.
00:38:54Aha.
00:38:55Ist jetzt drin?
00:38:56Sie entschuldigen mich, ich habe einen Termin.
00:38:58Bitteschön.
00:38:59Herr Schuster, Computer.
00:39:00Oh.
00:39:01Oh.
00:39:02Oh.
00:39:03Oh, so was kommt man heutzutage gar nicht mehr aus, gell?
00:39:06Stimmt.
00:39:07Danke, Marie.
00:39:12Herr Schuster, wir würden uns gerne mal allein mit Ihrer Frau unterhalten.
00:39:21Wir haben keine Geheimnisse voreinander.
00:39:24Wenn Sie meinen.
00:39:26Frau Schuster, Sie hatten ein Verhältnis mit Max Lang, habe ich recht.
00:39:29Wie kommt es denn auf so was?
00:39:31Wir wissen es.
00:39:32Das muss im Augenblick reichen.
00:39:33Das ist doch Unsinn.
00:39:35Verena, sage irgendwas.
00:39:37Natürlich.
00:39:38Wissen Sie, wo Ihre Frau vorletzte Nacht war, Herr Schuster?
00:39:41Natürlich.
00:39:42Ich hatte einen Geschäftstermin in München.
00:39:45Und ich bin mir sicher, dass Verena, dass du hier warst.
00:39:52Die ganze Nacht.
00:39:54Falsch.
00:39:55Sie war auf einer Hütte oberhalb vom Erlhang.
00:39:58Mit Max Lang und mehreren Flaschen Champagner.
00:40:01Deswegen war der Herr Lang auch so spät am Hubschrauber.
00:40:04Verena, bitte.
00:40:05Sag, dass das nicht wahr ist.
00:40:08Du hast doch nie Zeit für mich.
00:40:15Sie haben also nichts davon gewusst, Herr Schuster?
00:40:19Nein.
00:40:20Natürlich nicht.
00:40:23Und wenn ich was davon gewusst hätte, dann hätte ich was dagegen unternommen.
00:40:28Das kannst du mir glauben!
00:40:31Herr Schuster!
00:40:34Sagen Sie das einfach mal die Wahrheit.
00:40:36Sie haben rausgefunden, dass Ihre Frau Sie mit ihrem Freund Max Lang betrogen hat.
00:40:39Nein, nein, nein.
00:40:40Und deshalb haben Sie verschlossen, ihn zu erschießen.
00:40:42Die Schieder war die ideale Gelegenheit.
00:40:44Keine Zeugen weiterbreiten.
00:40:45Da war noch jemand, der auf uns geschossen hat.
00:40:47Und wir?
00:40:48Meine Quere.
00:40:49Sie haben noch meine Quere überprüft.
00:40:51Karl, hast du das gewusst, das von Max und mir?
00:40:55Seid Sie denn alle wahnsinnig?
00:41:00Frau Schuster, eine Frage noch.
00:41:06Hat die Anja Lang von ihrem Verhältnis gewusst?
00:41:09Jetzt, wenn wir noch die Tatwaffe hätten.
00:41:19Gut, danke.
00:41:24Durchsuchungsbeschluss geht klar.
00:41:27Ein paar Stunden später wurde er plötzlich von einem Krankheitsanfalle niedergeworfen.
00:41:43Und schlag Mitternacht, hauchte er seine seltsame Seele aus.
00:41:56Ich muss jetzt los den Schirm packen für heute Abend.
00:41:58Geh nur.
00:41:59Und pass auf dich auf.
00:42:00Und funktioniert's?
00:42:01Ja, wir haben's gleich.
00:42:02Sehr schön.
00:42:03Ihr richtet jetzt die Schneebar her.
00:42:04Ist gut.
00:42:05Du auch.
00:42:06Ich mach das schon.
00:42:07Mhm.
00:42:08Was willst du hier?
00:42:09Du hast es doch von Anfang an gewusst, das von Max und mir.
00:42:12Ja.
00:42:13Und funktioniert's?
00:42:14Ja, wir haben's gleich.
00:42:15Sehr schön.
00:42:16Ihr richtet jetzt die Schneebar her.
00:42:29Ist gut.
00:42:30Du auch.
00:42:31Ich mach das schon.
00:42:32Mhm.
00:42:33Was willst du hier?
00:42:36Du hast es doch von Anfang an gewusst, das von Max und mir. Stimmt's?
00:42:41Dass du dich noch hierher traust.
00:42:45Anja.
00:42:46Erzähl's mir, du fährst nach München.
00:42:48Ins deutsche Theater.
00:42:49Anja, ich bitte dich.
00:42:50Anja, hör mir zu.
00:42:51Anja, hör mir zu.
00:42:52Anja, ich bitte dich.
00:42:53Ich hör mir nichts.
00:42:54Ich hör mir nichts.
00:42:55Du lügst doch, wenn du nur den Mund aufmachst.
00:42:57Nein, Sie haben uns angelogen, Frau Lang.
00:43:00Sie haben genau gewusst, mit wem sie ihr Mann betrogen hat.
00:43:03Laut Auskunft der Telefongesellschaft haben sie vor etwa
00:43:06zwei Wochen im Hotel Calador auf Mallorca angerufen.
00:43:09Da haben Sie wahrscheinlich erfahren, mit wem ihr Mann doch das Wochenende verbracht hat.
00:43:13Wie haben Sie gesagt?
00:43:14Junge Dinger.
00:43:15Spielzeuge.
00:43:16Aber die beste Freundin Verena, das war was anderes.
00:43:19Sie glauben doch nicht, dass ich meinen Mann umgebracht habe.
00:43:24Ich war gestern Vormittag die ganze Zeit im Hotel.
00:43:27Das wissen Sie doch.
00:43:28Es ist heutzutage kein Problem, jemand zu finden, der ihm die Drecksarbeit abnimmt.
00:43:31Das ist doch absurd.
00:43:33Oh Gott.
00:43:34Was war das?
00:43:35Eine Lawine.
00:43:36Was ist denn hier los?
00:43:37Eine Lawine ist abgegangen, die Zufahrtsstraße ist gesperrt.
00:43:40Da brauchen wir ja auch ein Zimmer.
00:43:41Ja, weiß man, wie ich hier wieder wegkomme.
00:43:42Wieso, wie lange kann so was dauern?
00:43:43Pech haben wir manche Woche, kommt das Wetter.
00:43:44Na super.
00:43:45So lange geht das sicher nicht.
00:43:46Wie viel kostet denn hier ein Zimmer?
00:43:47Wir haben noch die Fürstensuite frei, jetzt in der Nebensaison sehr günstig, 480 Euro.
00:43:53Mark?
00:43:54Das sind pro Nase immer nur 240 Euro.
00:43:55Wird ja nicht wahnsinnig.
00:43:56Also ich nehme die Fürstensuite.
00:43:57Gratuliere, Nafi, Sie bitten sich einzutragen.
00:43:59Ich gratuliere, Nafi, Sie bitten sich einzutragen.
00:44:19Ich habe das von Anfang an gewusst und er hat sich nichts anmerken lassen.
00:44:34Plena Festinjog, das ist eine Stadt in Wales.
00:44:37Und du hast es hier mit Fenstern so in Wales.
00:44:40Entschuldigung, Frau Schuster, eine Nachricht für Sie bitte.
00:44:44Entschuldigen Sie mich bitte.
00:44:48Ich meine, das Gute kommt von oben rein.
00:45:06Nur eine Runde.
00:45:08Jetzt sagt's, seid ihr jetzt hier drin Urlaub?
00:45:11Ja!
00:45:12Ja!
00:45:13Super!
00:45:14Anja!
00:45:15Entschuldige, dass ich vorhin so lieber reagiert habe.
00:45:18Das verstehe ich schon.
00:45:19Hast du Max geliebt?
00:45:20Dann fragst du dich doch auch, wer ihn umgebracht hat.
00:45:21Ja.
00:45:22Dann fragst du dich doch auch.
00:45:23Ja.
00:45:24Du bist doch nicht gern.
00:45:25Aber es gibt keine andere Möglichkeit.
00:45:26Nur er hatte die Gelegenheit dazu.
00:45:27Na, na.
00:45:28Sag bloß nicht, dass du ihm das nicht zutraust.
00:45:29Sag bloß nicht, dass du ihm das nicht zutraust.
00:45:31Ja.
00:45:32Ja.
00:45:33Ja.
00:45:34Ja.
00:45:35Ja.
00:45:36Ja.
00:45:37Ja.
00:45:38Ja.
00:45:39Ja.
00:45:40Ja.
00:45:41Ja.
00:45:42Du bist doch nicht gern.
00:45:43Aber es gibt keine andere Möglichkeit.
00:45:46Nur er hatte die Gelegenheit dazu.
00:45:47Na, na.
00:45:48Sag bloß nicht, dass du ihm das nicht zutraust.
00:45:53Ach!
00:46:06Mann!
00:46:15Mann!
00:46:19Mann!
00:46:22Mann!
00:46:23All I need is to get my boogie down.
00:46:26I can be what I want to.
00:46:31And all I need is to get my boogie down.
00:46:35I can be what I want to.
00:46:40All I need is to get my boogie down.
00:46:44Komm.
00:46:50Entschuldigung, ich muss gehen.
00:46:53Servus.
00:47:13Ich mag das dann mit so irgendeiner Couch in einem Hotel-Voyer.
00:47:17Willst du mich das rausschmeißen?
00:47:19Guten Morgen.
00:47:21Da ist doch die Suite, da kann er doch schlafen.
00:47:24Logisch.
00:47:25Nimmst du auf auf unsere Angsenwix?
00:47:27Ich hab ihm meine Frau getraut.
00:47:29Danke.
00:47:32Entschuldigung.
00:47:33Aber wenn ich die Suite brauch, dann verschwindens Fluchtart.
00:47:35Ich hab's mich verstanden.
00:47:36Ja.
00:47:37Herzlichen Dank, sie ist ein echter Kumpel.
00:47:39Servus.
00:47:51Guten Abend, Herr Satori.
00:47:53Das Top Hotel Wichelhof wünscht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
00:47:58Oh, mein.
00:48:00Oh.
00:48:01Oh.
00:48:02Oh.
00:48:03Oh.
00:48:04Oh.
00:48:05Oh.
00:48:06Oh.
00:48:07Oh.
00:48:08Oh.
00:48:09Oh.
00:48:10Oh.
00:48:11Oh.
00:48:12Oh, oh.
00:48:14Oh.
00:48:15Oh.
00:48:19Oh.
00:48:21Wer glaubt ihr, ihr erworst euch?
00:48:39Ihr erinnert euch später!
00:48:51Ach, hier bist du!
00:49:04Ist schön, oder?
00:49:07Schön kalt.
00:49:08Ist das Ganze nur ein Spiel, oder ist es mir?
00:49:20Ist es mir.
00:49:34Gute Nacht.
00:49:36Moment mal.
00:49:38Wollen wir, wollen wir noch was trinken?
00:49:45Vielleicht.
00:49:47Und jetzt geh ich aber hin.
00:49:49Und jetzt geh ich aber hin.
00:49:51Und jetzt geh ich aber hin.
00:49:53Was ist mit der Daniela?
00:49:55Was ist mit der Daniela?
00:49:57Was ist mit der Daniela?
00:49:59Ah.
00:50:00Ah.
00:50:01Und jetzt geh ich aber hin.
00:50:02Was ist mit der Daniela?
00:50:03Was ist mit der Daniela?
00:50:05Was ist mit der Daniela?
00:50:06Ah.
00:50:07Was ist mit der Daniela?
00:50:08Ah.
00:50:09Und jetzt geh ich aber hin.
00:50:14Was ist mit der Daniela?
00:50:15Was ist mit der Daniela?
00:50:21Herr Rufa.
00:50:22Nix gegen Sie persönlich, aber ehrlich gesagt würde ich lieber allein in meinem Bett schlafen.
00:50:28Wieso?
00:50:29Der Gedanke, dass sie sich nachts umnimmt, macht mir irgendwie Angst.
00:50:36Was ist denn dann schlafen?
00:50:37Was ist denn dann schlafen?
00:50:38Herr Rufa.
00:50:39Nix gegen Sie persönlich, aber ehrlich gesagt würde ich lieber allein in meinem Bett schlafen.
00:50:45Wieso?
00:50:46Der Gedanke, dass sie sich nachts umnimmt, macht mir irgendwie Angst.
00:50:49Was ist denn dann schlafen?
00:50:51Was ist denn jetzt?
00:50:52Ich hab's mit dem Dritten wieder in ihr Scheiß gehalten.
00:50:53Was ist denn dann?
00:50:54Was ist denn dann?
00:50:55Das ist der Dritten wieder in der Scheiß, ganz gut!
00:50:56Das ist der Dritten wieder in der Scheiß.
00:50:57Ich hab's mir zum Dritten mit dem Scheißgerutschen.
00:51:27Guten Morgen.
00:51:33Machen Sie bitte die Rechnung?
00:51:47Gerne.
00:51:49Guten Morgen.
00:51:57Guten Morgen.
00:52:02Ein Luxus ist das hier.
00:52:04Ich könnte dir nicht dran gewöhnen.
00:52:06Vor allem hätte es nichts gekostet.
00:52:08Ich hab ja geahnt, dass ich mir das ein Leben lang vorschmeißen lassen kann.
00:52:11Das ist wieder typisch.
00:52:13Jetzt hast du nicht gleich beleidigt.
00:52:20Schauen Sie sich mal das Foto an.
00:52:22Bild Ihnen da was auf.
00:52:24Der hat mir schon immer gefallen.
00:52:26Das meine ich nicht.
00:52:27Ich meine den Schuster.
00:52:28So schlank war ich früher einmal.
00:52:29Mensch, da der Skianzug.
00:52:31Der sieht aus wie der von Max Lang.
00:52:33Genau.
00:52:34Haben Sie noch die Tatortfotos da?
00:52:36Da.
00:52:37Der gleiche Skianzug.
00:52:45Das heißt, der Schütze hat sein Opfer nur im Skianzug erkannt.
00:52:51Genau.
00:52:52Dann sollte gar nicht der Max Lang das Opfer sein, sondern der Karl Schuster.
00:52:55Damit scheidet der Schuster als Täter aus.
00:52:58Die Arne ja lang wahrscheinlich auch.
00:53:00Aber wer war dann der Täter?
00:53:06Ich komme jetzt weg von hier.
00:53:08Was, wenn wir eine Lawine auslösen?
00:53:15Das ganze Dorf da unten unter sich begreift.
00:53:18Auf der Tour können bloß wir in eine Lawine geraten.
00:53:21Die wird aber dann das Dorf nicht erreichen.
00:53:23Dann bin ich ja beruhigt.
00:53:42Da ist anscheinend vorne schon einmal jemand runter.
00:53:46Na dann, auf geht's.
00:53:53Ja, das war eine Wurzel.
00:53:58Ein ganz jetzt.
00:54:13Ich komme schon.
00:54:16Der schafft!
00:54:18Der ist auch wieder eine Wurzel.
00:54:19Der schafft es, ist auch wieder eine Wurzel.
00:54:22Yeehoo!
00:54:52Alright, come on.
00:55:05Lose?
00:55:35Ich sage euch, das war der Bernrieder.
00:56:01Der Wirt vom Rosenpreu.
00:56:03Sie waren doch selber dabei vorgestern Abend.
00:56:04Der Leo will ein Bürgerbegehren gegen diese Umgehungsstraße.
00:56:07Deswegen bringen wir doch keinen um.
00:56:08Nein, deswegen nicht.
00:56:12Ich habe immer ein bisschen Druck gemacht.
00:56:14Kann sein, dass der Bank seinen Kredit nicht verlängert.
00:56:17Jetzt, Moment mal.
00:56:18Sie haben dem Leo gesagt, entweder du kommst mir nicht mehr in die Quere
00:56:20oder ich treib dich in die Pleite?
00:56:22Sauber.
00:56:23So was nennt der Staatsanwalt Nötigung.
00:56:28Sie haben Glück, dass uns das im Augenblick nicht interessiert.
00:56:32Sind das jetzt unangenehm?
00:56:37Mein Ding der Marie.
00:56:39So.
00:56:40Ich bin mit dem Leo weder verwarmt noch verschwendet.
00:56:43Das ist noch viel schöner wie im Fernsehen.
00:56:45Und morgen mache ich den ersten Ausflug.
00:56:47Das ist alles so total luxuriös hier.
00:56:51Vermisst du mich wenigstens ein bisschen?
00:56:54Riley.
00:56:55Es wäre noch viel schöner, wenn du dabei sein könntest.
00:56:58Ich bin gerade am Pool.
00:57:01Fährst du das Planschen?
00:57:03Mach mich nicht zu neidisch.
00:57:05Und dass du mir nicht mit irgendeinem Stuart anbandelst, gell?
00:57:09Schmarrn.
00:57:10Was denkst du?
00:57:11Ich muss jetzt Schluss machen.
00:57:13Ich vermisse dich.
00:57:14Sehr.
00:57:15Ich dich auch.
00:57:16Ciao.
00:57:17Ciao.
00:57:18Ciao.
00:57:19Korbinian, habe die Ehre.
00:57:31Servus Ulrich.
00:57:32Kaffee?
00:57:33Danke, wir sind dienstlich da.
00:57:35Hat sich der Schuster bedroht?
00:57:37Wegen dem Bürgerbegehren?
00:57:38Er hat gesagt, wenn ich's nicht lass, dann sorgt er dafür, dass die mir den Kredit sperren.
00:57:44Da mache ich euch jederzeit an Zeugen.
00:57:46Ermittelt sie ja wegen Erpressung.
00:57:48Auf den Schuster ist seit morgen geschossen worden.
00:57:51Okay.
00:57:52Und?
00:57:53Fragst du dich, wer hat da einen Grund gehabt?
00:57:57Was?
00:57:58Ich doch nicht.
00:58:00Herrschaft, Leute, die's auf den Schuster abgesehen haben, gibt's doch Dutzende.
00:58:05Da müsstest du nur mal schauen, wie der seine Geschäfte macht.
00:58:08Nicht so wie früher sein Vater.
00:58:09Der Karl Schuster ist eine ausgemachte Sau.
00:58:12Leo, wo warst du heute Morgen zwischen halb acht und halb neun?
00:58:15Das ist jetzt aber nicht der Ernst, oder?
00:58:18Ja, sag einfach, wo du warst und die Sache hört sich.
00:58:21Na gut, ich hab mich mit der Stockl getroffen.
00:58:25Wieso triffst du dich frühmorgens mit der Stockl?
00:58:30Das geht euch jetzt wirklich nix an.
00:58:33Das ist ja wohl meine Privatsache.
00:58:40Geht das wieder gegen mich?
00:58:43Es geht nicht immer nur um Sie, Herr Hofer.
00:58:45Oder ist das eher was Erotisches?
00:58:47Viel Spaß beim Raten wünsch ich Ihnen.
00:58:49So, jetzt fangen wir wieder von vorne an.
00:58:54Mensch, Michi.
00:58:55Ja?
00:58:56Michi, du hättest doch beim Schuster bloß die Tatwaffe suchen sollen.
00:59:00Hausdurchsuchung ist Hausdurchsuchung.
00:59:05War er recht oder hat er recht?
00:59:07Super, ausgezeichnet.
00:59:08Danke.
00:59:09Siehst du das?
00:59:10Ist der Bericht vom Labor schon da?
00:59:11Ja klar.
00:59:12Moment.
00:59:13Da ist er.
00:59:14Danke.
00:59:15Und was ist?
00:59:16Wann verhofft man jetzt den Schuster?
00:59:18Michi, der Schuster ist nicht mehr der Täter, sondern das Opfer.
00:59:34Der Schuster?
00:59:35Ja.
00:59:36Scheiße.
00:59:37Wie soll's auf einmal?
00:59:38Zugriff verweigert.
00:59:39So einen kleinen Computerknacken, hab ich gedacht, so was lernt man beim LKA.
00:59:44Ohne Passwort geht da gar nichts.
00:59:45Aber Sie können es gern mal selbst versuchen.
00:59:47Danke.
00:59:48Wenn wir nicht rauskriegen, wer dem Schuster ins Leder will, dann können wir einpacken.
00:59:53Herr Hofer.
00:59:54Wieso sind da keine Spuren?
00:59:56Ich versteh das nicht.
00:59:57Herr Hofer.
00:59:58Sie sind doch auch gegen die Umgehungsstraße.
01:00:00Ja.
01:00:01Dann könnten Sie doch hier unterschreiben.
01:00:03Der Herr Saturi hat auch schon unterschrieben, obwohl er für die Umgehung ist.
01:00:06Frau Stottl, wir sind eine Behörde, das ist doch gar nicht erlaubt.
01:00:09Ja, hat ja uns hier.
01:00:13Jetzt ist die Strauß gebaut, bevor Sie die Unterschriften beieinander haben.
01:00:39So.
01:00:40Was ist?
01:00:41Jetzt ist.
01:00:42Ist was.
01:00:43Schön sei.
01:00:44So.
01:00:45Bitte sehr.
01:00:46Schau.
01:00:47Bitte sehr.
01:01:00Aha.
01:01:01Haben wir noch was vor.
01:01:02Das freut uns.
01:01:03Das freut uns.
01:01:04Das freut uns.
01:01:09Schau.
01:01:10Schau.
01:01:11Sühe.
01:01:16Das war's.
01:01:46Warte, Äpfel.
01:01:57Die hat meine Mutter immer so gern gegessen mit Zimt.
01:02:01War ein schöner Abend gestern. Findest nicht?
01:02:03Ja.
01:02:14Sag mal, iss irgendwas.
01:02:16Ich hab Angst.
01:02:19Ja, aber vor was denn?
01:02:20Vor mir?
01:02:22Musst du vor mir keine Angst haben.
01:02:28So, im Moment einfach alles ein bisschen viel für mich.
01:02:30So, im Moment einfach alles ein bisschen viel für mich.
01:02:34So, im Moment einfach alles ein bisschen viel für mich.
01:02:37So, im Moment einfach alles ein bisschen viel für mich.
01:02:39So, im Moment einfach alles ein bisschen viel für mich.
01:02:42Onkel Paul.
01:02:58Oh Gott, Sakura.
01:03:00Hast du mich jetzt erschreckt?
01:03:02Was soll ich denn dir sparen?
01:03:04Ich hab da gar nichts gemacht.
01:03:07Komm, fahr mal.
01:03:09Halt!
01:03:11Halt!
01:03:12Stehenbleiben!
01:03:13Hände über den Kopf!
01:03:16Das bist ja du.
01:03:21Hast ihn jetzt du erwischt?
01:03:24Michi.
01:03:25Aber da haben wir doch den Richtigen.
01:03:28Stoppt die wahnsinnigen Landschaft zu betonieren.
01:03:31Michi, das mach ich.
01:03:33Das ist schon kompliziert.
01:03:35Aber ich hätte das einfacher formuliert.
01:03:37Michi.
01:03:38Michi, es langs.
01:03:39Ich werde ihm das.
01:03:40Geh du schlafen.
01:03:41Danke.
01:03:42Ich verstehe.
01:03:44Vielleicht kannst du mir wenigstens den Bericht erwähnen.
01:03:48Was?
01:03:49Nicht, dass ich ihn genauso hätte erwischen können,
01:03:51wenn du nicht vorher ...
01:03:52Mach ich, Michi.
01:03:53Aber jetzt gute Nacht.
01:03:54Gute Nacht.
01:03:55Gute Nacht.
01:03:57Gute Nacht.
01:03:58Gute Nacht.
01:03:59Gute Nacht.
01:04:00Gute Nacht.
01:04:01Gute Nacht.
01:04:02Gute Nacht.
01:04:03Gute Nacht.
01:04:04Gute Nacht.
01:04:05Gute Nacht.
01:04:06Gute Nacht.
01:04:08Gute Nacht.
01:04:09Gute Nacht.
01:04:10Gute Nacht.
01:04:11Gute Nacht.
01:04:12Gute Nacht.
01:04:13Gute Nacht.
01:04:14Gute Nacht.
01:04:15Gute Nacht.
01:04:16Gute Nacht.
01:04:17Gute Nacht.
01:04:18Gute Nacht.
01:04:19Gute Nacht.
01:04:20Gute Nacht.
01:04:21S Напferenze hinzu.
01:04:22Das haben Sie bei meiner Mutter ja auch geschafft.
01:04:24Bitte?
01:04:25Wissen Sie was?
01:04:26Mit ihnen rede ich nur noch über meinen Anwalt.
01:04:28Oh!
01:04:29Oh, Scheiße!
01:04:33Was ist denn los?
01:04:34Ach das war der Schuster.
01:04:36Der will mir eine Räumungsklange schicken!
01:04:38Weisst du, was der gesagt hat?
01:04:41Meine Mutter war ja schon so alt.
01:04:43Die wäre sowieso bald gestorben.
01:04:45So eine Drecksau!
01:04:49Kann ich irgendwas für dich tun?
01:04:50Nein!
01:04:51Entschuldigung.
01:04:52Es ist vielleicht besser, wenn du jetzt gehst.
01:04:55Und was brauchst du?
01:04:56Ruf mich an.
01:04:57Nacht.
01:05:21Frau Schuster, hier ist der Turin.
01:05:33Sagen Sie, ist Ihr Mann grad da?
01:05:35Krieg ich jetzt eine Anzeige?
01:05:40Ich rede mal mit dem Staatsanwalt.
01:05:43Ankel Paul, wieso brauchst du einen Zettel als Vorlage
01:05:49für die Grafitis?
01:05:51Das geht dir nix an.
01:05:53Ich denk doch.
01:05:55Vielleicht hat das nämlich den gleichen Grund,
01:05:58weshalb wir seit 20 Jahren nicht mehr miteinander reden.
01:06:03Du wolltest mir keine Widlung in das Buch schreiben,
01:06:07weil du es nicht kannst.
01:06:12Ja.
01:06:14Onkel Paul, das tut mir leid.
01:06:17Ich hab ja keine Ahnung gehabt.
01:06:22Ich hab das nicht wissen können.
01:06:24Es tut mir leid, dass ich das damals so getrieben hab.
01:06:26Das hab ich mir nicht vorstellen können.
01:06:28Niemand kann sich das vorstellen.
01:06:30Und du musst ausgerechnet Graffiti sprühen.
01:06:33Verstehst du das nicht?
01:06:35Gerade deswegen.
01:06:36Ich hab was zum Sagen gehabt.
01:06:38Und ich hab's geschrieben.
01:06:40Ich hab's ihnen hingeschrieben.
01:06:42Richtig hingeschrieben.
01:06:44Der Mach's lang.
01:06:45Der hat Lust, dass du nicht lesen kannst.
01:06:48Ich hab einmal versucht,
01:06:49in München so einen Kurs zu machen.
01:06:51Da stand er plötzlich vor mir.
01:06:53Deshalb hat er den Schlüssel für die Hütten gekriegt.
01:06:55Als Schweigegeld.
01:06:56Ein Hund war er schon, der Max.
01:06:58Aber irgendwie ein Netter.
01:07:00Du hast ja echt den Führerschein geschafft.
01:07:02Was denn für einen Führerschein?
01:07:04Was schlimm hier an der Geschichte ist?
01:07:12Es macht dich einsam.
01:07:14Das sind meine Freunde.
01:07:18Da sagt keiner, füllen Sie mal den Zettel aus.
01:07:22Oder schauen Sie mal, was da geschrieben steht.
01:07:25Oder wenn Sie das nicht merken können,
01:07:27dann schreibt das halt auf.
01:07:29Und die Daniela Neumeier die Hüfte.
01:07:32Die Daniela erledigt alles für mich.
01:07:35Wo es was Schreiben und Lesen gibt.
01:07:38Die Daniela liest ja auch die Bücher vor.
01:07:40Ach, die kennen Sie alle.
01:07:42Und Goethe.
01:07:43Und den Thomas Mann.
01:07:45Und den Günter Grass.
01:07:47Die Großmutter schaut auf dem Foto aus wie die Daniela.
01:07:50Was?
01:07:51Ach, Schmarrn.
01:07:53Ja.
01:07:54Ja.
01:07:55Ja.
01:07:56Ja.
01:07:57Ja.
01:07:58Ludwig Thomas.
01:07:59Der Wittiber.
01:08:00Habt ihr das schon gelesen?
01:08:01Ja.
01:08:02Hast du Zeit?
01:08:03Die ganze Nacht.
01:08:04Ja.
01:08:05Und Katja ist schade.
01:08:06Das behaupte ich, weil's wahr ist.
01:08:08Und kein bessere Hausarin ist weit um den Dunkel nicht gewesen, sagte der Zwerger von Armbach.
01:08:27Und Männer und Weiber, die beim Leichentrunk saßen, nickten beistimmend.
01:08:40Mein Mann ist bei einem Geschäftsessen.
01:08:42Mein Mann ist sehr häufig bei Geschäftsessen.
01:08:49Kann ich Ihnen irgendwie behilflich sein?
01:08:51Ja, mir fehlt das Passwort.
01:08:53Ich hab schon einiges ausprobiert, aber das Geburtsdatum Ihres Mannes, Ihr Geburtsdatum, Verena.
01:09:03Gibt's vielleicht sonst noch jemanden, dem Ihr Mann nahe steht oder Stand?
01:09:11Er hatte mal einen Jagdhund.
01:09:14Den hat er wirklich über alles geliebt.
01:09:16Und wie hieß der?
01:09:18Acatenango.
01:09:20Klingt eher wie ein Hengst.
01:09:22Klingt eher wie ein Hengst.
01:09:23Klingt eher wie ein Hengst.
01:09:24Oh, das ist ja noch jemanden.
01:09:25Ich habe jetzt noch jemanden.
01:09:26Ich bin mit ihm mit ihm mit ihm mit ihm mit ihm mit ihm.
01:09:30Ich habe jetzt schon mal einen Hengst.
01:09:31Sie.
01:09:32Ah.
01:09:33Ich bin drin.
01:09:35Ich bin drin.
01:09:44Ja, Opa.
01:09:45Morgen, Herr Hofer.
01:10:01Guten Morgen.
01:10:03Was machen Sie da?
01:10:04Zu Hause waren Sie nicht, im Büro waren Sie nicht.
01:10:07Verstecken Sie sich.
01:10:08Dann kommt man ja eh nicht aus.
01:10:10Ich hab was rausgefunden.
01:10:12Was denn?
01:10:12Es gibt einen Mann, den der alte Schuster Geld geliehen hat.
01:10:15200.000 Mark damals.
01:10:17Allerdings hat der alte Schuster sich vertraglich verpflichtet,
01:10:20das Geld nicht zur Lebseiten des alten Mannes zurückzufordern,
01:10:23sondern nur von dessen Erben.
01:10:24Dann kann der Sohn das auch nicht zurückfordern.
01:10:27Es sei denn, der alte Vertrag wird aufgehoben.
01:10:30Und genau diesen Aufhebungsvertrag
01:10:31hab ich im Laptop vom Schuster gefunden.
01:10:34Und einen Brief von seinem Anwalt,
01:10:36dass der Aufhebungsvertrag unterschrieben wurde
01:10:38und dass er das Geld einklagen soll.
01:10:40Und der alte Mann ist mein Onkel, Paul Hofer.
01:10:45Ich versteh nur nicht,
01:10:47warum er den Aufhebungsvertrag überhaupt unterschrieben hat.
01:10:50So was liest man sich doch durch.
01:10:52Wenn man's kann.
01:10:52Ich hab ausdrücklich gesagt,
01:10:59meine Geschäfte gehen niemand was an.
01:11:02Verdammt doch mal, ich hab Angst gehabt um dich.
01:11:03Ja, jetzt muss er den Max nicht mehr gibt,
01:11:05bin ja bloß noch ich da.
01:11:07Da würde ich auch ein bisschen aufpassen.
01:11:08Karl, ich bin doch die Einzige, die noch zu dir hält.
01:11:11Du hast das doch mit jedem verschissen,
01:11:12so wie du deine Geschäfte machst.
01:11:14Karl, da draußen ist jemand,
01:11:15der dich umbringen will.
01:11:16Ich kann's einfach nicht glauben,
01:11:24dass mein Onkel fehlt,
01:11:25um sein Mord zu beginnen.
01:11:26Der hat doch nicht einmal eine Krähe.
01:11:34So, das war's für heute.
01:11:36So viel ist es ja nicht.
01:11:37Und abends bin ich dann wieder da.
01:11:38Ein Terminkalender für Analphabeten.
01:11:46Guten Morgen, Papa.
01:11:47Ich hoffe, du hast gut geschlafen.
01:11:48Ich hab mir's da gekleidet.
01:11:50Die Daniela Neumeyer ist meine Cousine.
01:11:52Das ist ihr Vater.
01:11:56Was hat der Kommissar herausgefunden?
01:11:59Das hat er mir nicht gesagt.
01:12:06Ich weiß ja nicht, wie Sie das nennen, aber...
01:12:08für mich sieht das aus wie ein Gewehrkopf.
01:12:11Den Müll kann ich ja morgen wegbringen.
01:12:14Aber ich kann morgen erst um ein Uhr kommen.
01:12:17Lea.
01:12:18Ich muss vorher noch zur Post.
01:12:19Dann lieber 30.06 Uhr.
01:12:23Ach, fast hätte ich's vergessen.
01:12:25Du bist heute um 10 Uhr mit dem Pfarrer verabredet.
01:12:27Ihr wolltet irgendetwas wegen Mamas Grab besprechen.
01:12:30Ich komm dann mittags vorbei und koch uns was.
01:12:32Okay?
01:12:36Herr Schuster?
01:12:37Herr Schuster?
01:12:38Herr Schuster?
01:12:45Ja!
01:12:49Verena?
01:12:53Leute, Hofer verkauft ihn nicht.
01:12:56So schlecht kann meine Art, Geschäfte zu machen, gar nichts sein.
01:12:59Er will mich treffen.
01:13:00Ich kann nicht.
01:13:23Ich kann nicht.
01:13:26So, der Hofherr, wir müssen Ihnen ein paar Fragen stellen.
01:13:41Onkel Paul, pass auf, es ist Folgendes.
01:13:44Wir haben erfahren, dass der Karl Schuster dich um dein ganzes Geld gebracht hat. Stimmt das?
01:13:49Da kann man jetzt auch nichts mehr machen.
01:13:51Wir vermuten inzwischen, dass der Max Lang, also, dass das eine Verwechslung war.
01:14:01In Wirklichkeit wollte jemand den Karl Schuster erschießen.
01:14:07Onkel Paul, wir haben in deiner Küche einen Koffer gefunden.
01:14:12Für ein Präzisionsgewehr.
01:14:21Beim alten Schuster habe ich alles unterschreiben können.
01:14:45Nein, da stand immer drin, was er gesagt hat.
01:14:48Da dachte ich mir, dass es beim Jungen genauso ist.
01:14:53Der Hund, der Mehrleitige.
01:14:55Und deswegen wollten Sie den Jungen Schuster erschießen?
01:14:57Er hat es auf meinen Hof abgesehen.
01:15:00Er will auf das Areale Hotel hinstellen.
01:15:03Und um die Jungstraße.
01:15:07Und warum haben Sie dann den Falschen erwischt?
01:15:09Mei, in meinem Alter lassen die Augen nach.
01:15:14Und ich wusste von Max, dass in den Erlhang immer der Karl als Erster reinfährt.
01:15:25Na diesmal war es anscheinend anders.
01:15:28Von wo aus hast du denn überhaupt geschossen?
01:15:31Ach so, na von der Hütten aus.
01:15:35Wie sind Sie da hingekommen?
01:15:37Mit der Ski.
01:15:37Ja, da soll ich umschauen.
01:15:41Wäre ich noch Skifahr.
01:15:45Wann bist du denn zur Hütten hingefahren?
01:15:47Tja, morgens.
01:15:51Mit der ersten Bahn rauf und gleich zur Hütten runter.
01:15:54Herr Hofer, bis wir zur Hütte gekommen sind, hat es nicht mehr geschneit.
01:15:58Da war keine Spur zur Hütte hin, sondern nur zwei Spuren von der Hütte weg.
01:16:01Und zwar von Verena Schuster und Max Lang.
01:16:07Ich bin gleich wieder weg.
01:16:11Ich suche bloß jemanden.
01:16:12Ich habe eine Nachricht von Paul Hofer.
01:16:42für Sie.
01:16:43Er erwartet Sie auf seiner Hütte.
01:16:46Wo?
01:16:47Am Erlhang.
01:16:48Der spielt doch.
01:16:56Glaubt ihr vielleicht, ich mache jetzt eine Schmitzljagd mit ihm durch ganz Oberbahn?
01:17:03Frau Haslberg, geben Sie mir bitte meine Frau.
01:17:07Ja, mal bringen Sie den Hannover bitte kurz nach draußen.
01:17:09Und pass auf ihn auf.
01:17:13Ach so, ja.
01:17:15Bitte.
01:17:16So, jetzt haben wir Ihnen das Handwerk gelegt.
01:17:31Jetzt ist es aus mit Ihrer Schmiererei.
01:17:32Wir haben immer überlegt, wie der Täter da weg ist, ohne dass er Spuren hinterlässt.
01:17:36Die Daniela war einmal bayerische Vizemeisterin, aber nicht im Skifahren.
01:17:41Gleitschirm.
01:17:42Leitschirm.
01:17:43Nehmen wir mal an, die ist auf den Felsen.
01:18:13gelandet, die wir vom Hubschrauber aus gesehen haben.
01:18:17Dort wartet Sie, bis der Schuster vorbeikommt und erschießt ihn.
01:18:20Leider erwischt den falschen Weg, dem Skianzug.
01:18:22Na, wenn die Luft wieder rein ist, fliegt sie mit dem Schirm ins Tal.
01:18:26Deswegen haben wir da keine Spuren gefunden.
01:18:27Das kann doch nicht sein.
01:18:30Bringt doch keiner um.
01:18:33Außerdem war er doch auch in so einen Leiten eingeschneit, als auf den Schuster geschossen wurde.
01:18:36Da war noch eine Spur ins Tal, wie wir losgefahren sind.
01:18:40Erinnern Sie sich?
01:18:44Das war alles hypothetisch.
01:18:45Das ist jetzt nicht Ihr Ernst.
01:18:53Wir sind ja da mitten im Bayern und Sie können ja nicht Skifahren.
01:18:56Wenn das der Franz Josef noch erlebt hätte.
01:19:01Ich hab's euch doch gesagt.
01:19:02Ich hab ihn erschossen.
01:19:04Ihr habt doch nicht den Kopf für die Daniela hin.
01:19:06Wieso denn?
01:19:06Das zählt so mancher für sein einziges Kind.
01:19:12Seit wann weiß es die Daniela?
01:19:19Seit sie 16 ist.
01:19:22Aber keiner von uns drei hat's Herz gehabt, es dem alten Neumayer zu sagen.
01:19:27Er hat's bis zu seinem Tod nicht erfahren.
01:19:30Anke Paul, es hat doch keinen Sinn, wenn du die Daniela dickst.
01:19:34Willst, dass noch ein Mensch stirbt?
01:19:36Sieh, die Frau Schuster wäre am Telefon.
01:19:42Jetzt nicht, Frau Stocki.
01:19:46Moment, wer ist am Telefon?
01:19:49Ach, jetzt doch.
01:19:50Die Frau Schuster.
01:19:53Stellen Sie's durch.
01:19:57Frau Schuster, hier ist der Tori.
01:19:58Ja, ich mach mir Sorgen.
01:19:59Mein Mann sollte Paul Hofer treffen, im Rosenbräu.
01:20:03Und dann wurde er plötzlich auf irgendeine Hütte bestellt.
01:20:05Und seitdem erreich ich ihn nicht mehr.
01:20:08Danke, Frau Schuster.
01:20:08Danke.
01:20:08Danke.
01:20:09Danke, Frau Schuster.
01:20:09Danke.
01:20:10Ja.
01:20:40Vergesst es, dann ist es eh zu spät.
01:20:57Glaubst es, einmal, wenn du den Hubschrauber brauchst.
01:21:10Glaubst du das?
01:21:40Warum geht man jetzt nicht schneller?
01:22:03Wir schaffen die schon.
01:22:10Was darfst du mit Wasser?
01:22:35Was haben sie denn vorher?
01:22:44Nicht!
01:22:44Gehen Sie bitte.
01:22:58Gehen Sie bitte.
01:23:06Fancy, es tut mir leid mit Ihrer Mutter.
01:23:08Das habe ich nicht gewollt.
01:23:10Außerdem kannte ich sie gar nicht.
01:23:13Das stimmt.
01:23:14Aber sie hat ja sowieso nicht mehr lange gelebt.
01:23:16Das haben Sie doch gesagt, oder?
01:23:20Ansteigen!
01:23:23Ansteigen!
01:23:26Gehen Sie bitte.
01:23:46Fancy, los!
01:23:52Fancy, sonst erschieße ich sie hier.
01:23:55Nein!
01:24:11Daniela!
01:24:14Daniela!
01:24:18Daniela!
01:24:23Der ist ja gar nicht geladen.
01:24:30Ich hätte es nicht nochmal gekonnt.
01:24:37Aber die Angst, die...
01:24:41Die Angst sollte er spüren.
01:24:44Ich hätte es nicht geladen.
01:24:45Wann ist das?
01:24:46Ich hätte es nicht geladen.
01:24:47Wann ist das gar nicht geladen.
01:24:48Wann ist das nicht geladen?
01:24:49Gratuliere, die Herren!
01:25:14Den Mordfall haben sie ja zügig gelöst.
01:25:19Aber was macht der Sprayer?
01:25:21Ich sag mal so, es wird keine Graffitis mehr geben.
01:25:25Und wer war's?
01:25:28Das prüfen wir noch.
01:25:30Es schaut aus, als wäre es mein Onkel gewesen, Paul Hofer.
01:25:33Ist das der alte Herr, den ich vorhin mit dem Mohr gesehen hab?
01:25:36Ja, ich würd in der Sache gern mit dem Staatsanwalt reden,
01:25:39wenn Sie nix dagegen haben.
01:25:40Doch, da hab ich was dagegen.
01:25:44Das mach ich selber.
01:25:46In Ordnung?
01:25:47In Ordnung, ja.
01:25:49Danke.
01:25:54Ich würd jetzt sagen, für heute langt's.
01:26:08Jetzt aber.
01:26:09Ich mach das schon.
01:26:13Super!
01:26:14Super, Corby!
01:26:15Bravo!
01:26:16Was machen wir?
01:26:17Was machen wir jetzt?
01:26:18Und Frau Stocke?
01:26:19Geben Sie das Kampfschluss auf?
01:26:21gegen Erna?
01:26:23Nie!
01:26:24Bravo!
01:26:25Also, bitte.
01:26:26Frau Stocke?
01:26:27Leo?
01:26:29Ja!
01:26:30Ja!
01:26:32Ja!
01:26:33Super!
01:26:34Jetzt weißt du, warum wir uns morgens getroffen haben,
01:26:36die Frau Stocke und ich.
01:26:37Ja!
01:26:38Passt auf, das ist eine tolle Hartnacht.
01:26:39Geh!
01:26:40Er zerreißt doch keine nasse Zeitung nicht.
01:26:42Ist auch wieder wahr.
01:26:44Ja!
01:26:45Ja!
01:26:46Ja!
01:26:47Super!
01:26:48Jetzt weißt du, warum wir uns morgens getroffen haben, die Frau Stocke und ich.
01:26:52Ja!
01:26:53Passt auf, der Sartori hat noch.
01:26:55Geh!
01:26:56Er zerreißt doch keine nasse Zeitung nicht.
01:26:58Ist auch wieder wahr.
01:27:06Ja!
01:27:07Super!
01:27:08Spitze!
01:27:09Klasse!
01:27:10Also, der Sartori, das hätte jetzt nicht sein müssen, oder?
01:27:14Nein.
01:27:15Der Sartori und ich sind halt ein unschlagbares Team.
01:27:17Was?
01:27:18Seit wann denn das?
01:27:19Bitte.
01:27:20Einmal ist man gut drauf, dann ist auch wieder nicht recht.
01:27:22Das ist noch einfach ungewohnt.
01:27:28Der Sautner, der beste Strafverteidiger von ganz Rosenheim.
01:27:31Der ist mir auch noch einen gefallen schuldig.
01:27:33Den werden wir fragen, der kann vielleicht der Daniela helfen.
01:27:37Danke.
01:27:38Danke.
01:27:39Danke.

Empfohlen