- vor 2 Tagen
Der alte Bauer Schindler stirbt. Sein Sohn Alwin hat Schulden und hätte die Rente des Vaters eigentlich weiter dringend benötigt. Er bittet Dr. Mattiesen, den Totenschein vorzudatieren. Am nächsten Tag beginnt ein neuer Monat, und die Familie käme noch einmal in den Genuss der Rentenzahlung. Obwohl Mattiesen Mitleid mit den Schindlers hat, geht er nicht auf die Bitte ein, hat aber einen Plan, wie er Alwin helfen kann. Annemarie hat durch den plötzlichen Tod ihrer Mutter ein Millionenvermögen geerbt. Dennoch ist sie in Hamburg einsamer denn je. Tochter Kerstin ruft einfach ihren Vater an. (Text: ZDF)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Der Doktor ist aber heute besonders guter Laune.
00:03Seine Ex-Frau kommt morgen.
00:05Und da freut man sich?
00:06Doch man nicht.
00:08Er.
00:09Es gibt drei Möglichkeiten, glücklich zu sein.
00:12Vor der Ehe, während der Ehe und nach der Ehe.
00:15Er gehört zur letzten Sorte.
00:17Heiratet er sie wieder?
00:19Sie haben mich nicht richtig verstanden.
00:22Er gehört zu der Sorte, die nach der Ehe glücklich ist.
00:25Und außerdem, da sei Gott vor, dass er seine Ex-Frau wieder heiratet.
00:28Dann ging er ja wieder nach Hamburg.
00:31Wieso?
00:32Anna-Marie will nicht aufs Land.
00:35Und das ist gut so.
00:36Sonst lebten wir ja unter einem Dach.
00:38Und das geht nicht?
00:39Nein.
00:39Jedenfalls nicht für längere Zeit.
00:42Jeder von uns beiden will das Sagen haben.
00:45Und wenn ihm der Doktor das sagen würde?
00:47Dann ging alles im Chaos runter.
00:49Neulich ging es doch sehr gut.
00:50Ja, da war ich krank.
00:53Mit mir kommen Sie doch auch gut zu Recht.
00:55Sie wollen meinen Sohn ja auch nicht heiraten.
00:56Seien Sie sich da mal nicht so sicher?
00:59Aber nur mal Scherz beiseite.
01:02Mein Instinkt sagt mir, dass Anne-Marie Karsten auch nicht wieder will.
01:06Sie hat begriffen, dass er eher untauglich ist.
01:11Sie war freundlich, aber distanziert, als sie hier war, um mich zu pflegen und den Haushalt zu besorgen.
01:18Diese Anne-Marie gefällt mir.
01:20Und ihm auch hoffentlich.
01:21Praxis Dr. Matthiesen?
01:27Ja, ich bin's. Anne-Marie, ist Karsten da?
01:30Ich habe gerade von dir gesprochen.
01:33Nein, der ist nicht da.
01:34Krankenbesuche.
01:35Soll ich was ausrichten?
01:37Ja, ich kann nicht kommen.
01:38Ich muss nach Wien.
01:39Meine Mutter hat einen Schlaganfall.
01:41Oh, das tut mir aber leid.
01:43Dann kommt Karsten wohl auch nicht?
01:45Nein, sie fährt mit nach Wien.
01:47Du entschuldige, ja, ich muss noch packen.
01:49Ja, natürlich.
01:51Gute Besserung und gute Reise.
01:52Und Karsten soll das verstehen, ja?
01:55Na, hör mal.
01:56Wenn du mich versorgst, wenn ich krank bin, wird er wohl erst recht verstehen, wenn du deiner Mutter beistehst.
02:02Ja, also dann Wiedersehen.
02:06Wow!
02:08Wow!
02:09Was ist denn los? Was schreibst du denn so?
02:11Ich habe die Zulassung.
02:12Was ist eine Zulassung?
02:13Eike, tu mir einen Gefallen und drück dich klar aus.
02:15Ich muss nach Wien. Meine Mutter hat einen Schlaganfall.
02:18Oma Wien?
02:20Was ist denn?
02:20Was ist denn?
02:20Und ich dachte schon, dass du es wegen mir packst.
02:24Warum sollte ich denn für dich packen?
02:26Weil ich die Zulassung habe.
02:28Ich war doch Nachrücker auf Platz 1.
02:31Und jetzt kann ich ab Montag mit im Studio machen.
02:36Großer Gott, wie schön.
02:38Du, ruf gleich Vati an.
02:40Ach so, nein, der ist ja gar nicht da.
02:41Also später.
02:44Ich gratuliere dir, mein Sohn.
02:48Oh, Mami.
02:48Deshalb brauchst du nicht zu weinen.
02:51Davon verstehst du nichts.
02:54Ich weine, wenn es mir passt.
03:00Die Pumpe will wohl nicht mehr, was?
03:02Ach, eine Weile wird sie schon noch tun.
03:05Ach.
03:06Muss ja nicht.
03:07Eines Morgens mache ich auf und bin tot.
03:14Ach, Vater.
03:15Ach, Vater, sagt sie.
03:17Sie meint es gut.
03:19Aber so schlimm ist Sterben nun wieder auch nicht.
03:24Wenn man ein erfülltes Leben gehabt hat.
03:29Ja.
03:29Und das hatte ich.
03:33Tschüss, Herr Schindler.
03:34Tschüss, Doktor.
03:38Danke.
03:45Ich wusste gar nicht, dass Ihr Vater wieder zu Hause ist.
03:47Seit voriger Woche.
03:48Im Heim ist es ganz schön, hat er gesagt.
03:50Aber sterben will ich zu Hause.
03:52Er macht uns auch nicht viel Mühe.
03:53Bei schönem Wetter sitzt er im Stuhl vor dem Haus
03:55und bei schlechten in seinem Zimmer.
03:57Das haben Sie ganz richtig so gemacht.
03:59Zur Zeit bin ich arbeitslos.
04:01Immer wenn er Lust hat, machen wir ein Kartenspiel.
04:04Na klar, wie.
04:05Ihr gibt uns Zuversicht.
04:06Dankeschön.
04:07Also, Wiedersehen.
04:09Wiedersehen.
04:09Wiedersehen.
04:09Sonst was Neues?
04:34Nein, das war's.
04:35Gut.
04:36Ende.
04:39Was ist denn hier los?
04:58Na, das reicht ja wohl.
04:59Der Doktor muss ja gleich kommen oder ziehen Sie diese Pause vom Preis ab.
05:02Solange kein Vorschuss gezahlt ist, halten Sie am besten die Klappe.
05:05Ha!
05:09Und dies wird also der Empfangsraum.
05:15Ja, mein kleines.
05:17Ah, sind Sie der Doktor?
05:18Ja.
05:19Na, kommen Sie, kommen Sie, kommen Sie.
05:20Tag.
05:21Guten Tag.
05:25Moin.
05:26Moin.
05:27Er hat den Balken da abgekriegt.
05:29Der war nicht richtig verankert.
05:30Der Pfusch auf den Bau, wie üblich.
05:31Es kann alles nicht schnell genug gehen.
05:33Sie haben das doch so eilig.
05:35Ist es dir schlecht?
05:36Na, du hast dich also nicht davon.
05:38Oh, ich kann kein Blut sehen.
05:40Ich kann es schlecht.
05:42Was hast du denn?
05:43Doktor, wollen Sie der Dame nicht helfen?
05:45Nein, Lies.
05:46Ich komme mir gleich.
05:46Es geht schon wieder.
05:48Heute trägst du wieder in den Stutzhelm, was?
05:54Telefon haben Sie hier wahrscheinlich noch nicht.
05:55Na, was ist denn?
05:56Gucken Sie sich doch mal um.
06:00Na, halt mal, ich komme gleich wieder.
06:01Ich rufe den Krankenwagen über Funk.
06:03Na, wieder erholt.
06:08Danke.
06:11Na, was denn?
06:12Geht es immer noch nicht weiter?
06:13Ich will immer nächste Woche einziehen.
06:14He?
06:31Klai?
06:33Eine freudige Nachricht.
06:35Eika hat angerufen.
06:36Er ist zum Studium zugelassen.
06:38Nächste Woche geht's schon los.
06:39Na, wie schön.
06:41Das hat der Junge von mir.
06:42Okay.
06:42Übertreibt da, meine ich so.
06:47Na was, das tut doch gut. Nur das Aufschichten macht keinen Spaß.
06:50Kann ich doch machen.
06:51Oder kommt das noch?
07:02Karsten, ein Telegramm für dich.
07:04Mach auf und lies vor.
07:05Mutter verstorben.
07:13Ich bleibe mit Karsten circa eine Woche in Wien.
07:16Anna-Marie.
07:22Ich gehe angeln.
07:24Bei einem Todesfall gibt es viel zu erledigen.
07:28Ja, das weiß ich ja.
07:29Kann ich gerade behaupten, dass ich meine Schwiegermutter abgöttisch geliebt habe?
07:39Ich dachte, die wird 100 Jahre so gesund, wie die war.
07:45Ich werde zurück telegrafieren.
07:49Blumen schicken.
07:51Oder?
07:52Oder?
07:59Untertitelung des ZDF für funk, 2017
08:29Guten Abend, Doktor.
08:32Guten Abend.
08:33Was für eine Ehre.
08:34Lange nicht da gewesen.
08:36Na, mit wem, wenn du will?
08:37Mit der tollen Gerinne von der Rennpiste?
08:39Die ist doch abgemildet.
08:41So was hält sich doch in Degelsen nicht.
08:44Nackt baden.
08:45Fulten toll.
08:46Steigst du im Anzug in die Badewanne, die Giftmischer?
08:49Das wüsstest du wohl gern.
08:52Eine tolle Figur muss ich ja gehabt haben.
08:55Aber das dürfte unser Doktor wohl besser wissen.
08:57Erzähl mal.
08:59Erstens, war sie nicht nackt.
09:01Zweitens, der Kavalier genießt und schweigt.
09:04Und drittens, kriege ich einen Pilzastmus.
09:07Der Doktor wurde ja zuletzt mit einer pikfeinen Lehrerin aus Hamburg gesehen.
09:12Quatsch, das war seine Ex-Frau.
09:15Der Doktor hat's gut.
09:17Da kann mit seiner Ex-Frau fremd gehen.
09:19Wir sind alle verheiratet.
09:21Ja, aber heute müssen die ihn alle im Stich gelassen haben, sonst wäre er ja nicht hier.
09:24Da.
09:24Der riskiert schon wieder ein Auge.
09:27Ich hab mir nur überlegt, woher ich die Dame kenne.
09:39Jetzt weiß ich's.
09:40Na, dann sagen Sie's mal.
09:42Wir zerbrechen uns nämlich alle schon den Kopf, was die beiden hier treiben.
09:45Keine Ahnung.
09:47Aber Sie haben das Haus am Gemeindewald gemietet.
09:49Oder gekauft.
09:50Ich war da gestern wegen einem Unfall.
09:51Es heißt doch, die beiden wohnen im Hotel von McBoom.
09:54In einem Doppelzimmer?
09:56Fragbom, falls er noch kommt.
09:58Was meinst du, Doktor? Ist sie seine Tochter?
10:01Nein.
10:02Prost.
10:03Prost.
10:04Prost.
10:04Das arme Luder.
10:15Bei seiner Frau hat er nichts zu lachen gehabt und bei der Thea steht er wieder unterm Pantoffel.
10:19Wilm, bring dem Pitt ein Bier auf meine Rechnung.
10:22Nee, danke, Herr Harnusch, aber der Pitt hat keinen Durst mehr.
10:27Das stimmt.
10:28Was dem Pitt ja mächtig dressiert, Herr.
10:30Es ist nämlich so, die Thea befürchtet doch nur, dass der Pitt rumquatscht, wenn er eine Fahne hat.
10:46Deswegen geht sie doch immer mit.
10:47Oder habt ihr Pitt schon mal alleine gesehen?
10:49Worüber soll der schon reden?
10:51Ja, darüber, wie es wirklich war damals mit dem Einbrecher.
10:55Ja, frag mal den Karsen. Die sind sich nämlich alle einig, dass Pitt den Kerl vergiftet und sich das Geld, das der Ganore bei sich hatte, unter den Nagel gerüstet.
11:05Was ist der Quatsch?
11:06Pitt und mit meinem Einbrecher fertig werden kann.
11:08Nein, nein, nein, nein. Die Thea heißt, es soll den Pitt dabei beobachtet haben.
11:14Aber, Doktor, du musst das so wissen. War er vergiftet oder nicht?
11:17Erzählige Schweigepflicht.
11:22Wir sind doch hier unter uns. Und klatschen wir etwa?
11:27Vielleicht hat der Pitt beim Pastor seine Seele erleichtert.
11:30Fragen wir ihn mal. Da kommt er.
11:32Guten Abend, Herr Pastor.
11:34Guten Abend, Herr Pastor.
11:37Hat der Pitt gebeichtet, Herr Pastor?
11:39Wie er den Einbrecher umgebracht und sein Geld genommen hat?
11:42Ach, Freunde. Na und wenn schon. Das viele doch unersweicht Geheimnis.
11:49Wer ist das denn?
11:51Das sagen wir nicht. Das ist Stammtischgeheim.
11:53Na, da staunst du, was?
12:13Ja, da staune ich wirklich.
12:15Hallo.
12:17Hallo, grüß dich.
12:19Na ja, einen Führerschein habe ich ja nun schon eine Weile.
12:21Aber für ein Auto hat es noch nie gereicht.
12:23Warum ist deine Mutter nicht mitgekommen?
12:25Ach, die hat ganz andere Dinge im Korb.
12:28Neue Tapeten, neue Gardinen. Nur wir bleiben noch die alten.
12:31Ach, ich soll dir sagen, dass wir am Wochenende vielleicht mal herkommen.
12:34Aha.
12:36Neu?
12:37Nee, gut erhalten.
12:39Sieht aber aus wie neu, was?
12:435000.
12:43Na ja, dir geht es ja nun auch besser.
12:48Ach, wieso?
12:50Finanziell.
12:51Ich soll es dir zwar nicht sagen, aber ich tue es trotzdem.
12:53Ich kann sowieso nichts für mich behalten.
12:56Die Unterhaltszahlung hat die Mami entfallen.
12:58Ach ja?
12:59Sie ist jetzt reich.
13:00Nur fürs Taschengeld für Eike und mich soll es noch aufkommen.
13:03So?
13:05Das sind ja Neuigkeiten.
13:07Ja, aber keine schlechten, oder?
13:10Ich meine, dass Mami ihre Mutter mal beerben wird,
13:13und das wusstest du doch.
13:14Ja, ja.
13:16Sicher.
13:17Allerdings ist es mehr, als sie selber geahnt hat.
13:20Sie hat noch gar keine genaue Übersicht,
13:21aber Millionärin ist sie bestimmt.
13:24Toll.
13:27Sag mal,
13:29du bist da wohl gar nicht so glücklich drüber, was?
13:31Ich weiß nicht, das kommt ziemlich überraschend.
13:36Jetzt geh jetzt mal rein und sag Oma, dass du da bist.
13:38Ja, mach ich.
13:45Ravi.
13:46So, Vater, dein Tee.
14:01Opa.
14:04Opa.
14:06Alvin.
14:07Alvin.
14:08Alvin.
14:09Oma.
14:09Wir müssen den Doktor aufnehmen.
14:39Warte noch.
14:57Was willst du denn schon hier?
14:59Es ist Samstag.
15:01Sechs Uhr.
15:02Das weiß ich.
15:03Ich kann nicht mehr schlafen.
15:05Na, dann setz dich.
15:06Du kriegst die Hälfte von meinem Morgenkaffee.
15:13Noch ein Brot?
15:14Nein, danke.
15:14Ich habe keine Ohren.
15:15Wenn du sie nicht einlädst, kommt sie natürlich auch nicht.
15:41Wer?
15:42Wer, wer?
15:43Anne-Marie natürlich.
15:48Von wem schweigen wir denn die ganze Zeit?
15:52Ich lade sie nicht an.
15:54Interessant.
15:56Und warum nicht?
15:58Meine Sache.
16:00Und dir kann es ja nur recht sein.
16:01Du bist wohl mit dem verkehrten Fuß aufgestanden.
16:05Was heißt hier meine Sache?
16:08Wenn du schlecht gelaunt bist, ist es auch meine Sache.
16:11Denn ich muss unter deiner Brummköpfigkeit leiden.
16:16Es ist ja auch nicht die Rede davon, dass sie für immer ihre Zelte hier aufschlägt.
16:21Von einem Besuch ist die Rede.
16:23Ja, Frau Schindler?
16:38Ja?
16:39Ich komme sofort.
16:45Der alte Schindler ist gestorben.
16:47Oh, das tut mir leid.
16:48Sagst du mir noch, was mit dir los ist, ehe du wegfährst?
16:53Nein.
16:55Kann man hundert Jahre alt werden.
16:58Seine Kinder lernen man nie kennen.
17:00Hast du was gesagt?
17:01Mach, dass du wegkommst, ja?
17:03Ja.
17:18Morgen, Herr Schindler.
17:36Morgen, Herr Doktor.
17:42Morgen, Herr Schindler.
17:43Morgen, Herr Doktor.
17:43Und drei heute Morgen habe ich noch nach ihm geguckt.
17:47Da lebt er noch.
17:48Morgen.
17:48Morgen.
17:49Morgen.
18:13Wann sagten Sie?
18:20Na, irgendwann heute Morgen zwischen drei und sechs muss er eingeschlafen sein.
18:27Ist denn das jetzt so wichtig, jetzt wo er tot ist?
18:31Ich muss die Sterbezeit möglichst genau und die Urkunde eintragen.
18:35Dann schreiben Sie eben um drei Uhr in der Früh, am ersten Oktober.
18:39Frau Schindler, Ihr Schwiegervater ist gestern Abend zwischen 20 und 22 Uhr gestorben.
18:56Aber wir wollen jetzt nicht darüber streiten.
18:58Sie sind wahrscheinlich jetzt doch ein bisschen durcheinander.
19:02Der Bestatter kann den Totenschein morgen bei mir abholen.
19:04Also, auf Wiedersehen, Herr Schindler.
19:10Und nach Marz.
19:11Auf Wiedersehen, Herr Schindler.
19:11Tschüss.
19:12Tschüss.
19:13Tschüss.
19:14Untertitelung des ZDF für funk, 2017
19:44Siehst du?
19:46Du hast doch einverstanden.
19:48An so einem Arzt wohl merkt, ob jemand vor drei Stunden oder vor acht Stunden gestorben ist.
19:53Wir hätten nochmal mit ihm reden.
19:55Er ist ja ein feiner Mensch und ihm kann es doch egal sein.
19:58Er hat etwas von Urkunde gesagt.
20:00Was bedeutet denn das und für wen?
20:13Hallo.
20:14Tag.
20:16Na?
20:17Was na?
20:18Bitte antworten.
20:19Nein, gehst du mal weg?
20:21Hast du ihn angerufen?
20:22Auch nicht.
20:24Soll ich mal angerufen?
20:25Das würde ich nicht tun, sonst denkt er nur, ich stecke dahin.
20:29Wäre das schlimm?
20:31Nein, aber wir nicht.
20:34Er hat zwei Geliebten.
20:36Das haben wir Freundinnen gehabt in den letzten Wochen.
20:38Und nur weil die weg sind, dann ist doch nicht anmarschiert.
20:41Ja, du wartest doch auf deinen Anruf.
20:43Ja, das ist was anderes.
20:44Wieso?
20:45Jetzt frag nicht so viel.
20:49Würdest du denn nach Dickelsen fahren, wenn er anruft?
20:53Ich weiß nicht.
20:55Ich glaube kaum.
20:57Mann, seid ihr beide stur?
20:59Habt ihr keine Kinder?
21:01Ist es denn nur eure Sache?
21:03Ja.
21:03Ja.
21:03Ja.
21:03Vielleicht würde es Eike und mir auch was bedeuten, wenn ihr euch wieder vertragt.
21:14Wir vertragen uns ja.
21:17Kerstin, wir sind geschieden.
21:20Worauf willst du eigentlich hinaus?
21:23Stell dich nicht so dumm, Mami.
21:25Wer hat denn gesagt, ich finde ihn eigentlich ganz lieb, als du aus Dickelsen zurückkamst?
21:30Du warst das!
21:30Jemanden lieb finden und lieb haben, das ist ein Unterschied.
21:40Außerdem ruft er denn an.
21:41Hallo, Vati, hier ist Kerstin. Rufst du bitte gleich mal an?
21:57Hallo?
21:58Hallo!
21:59So, Herr Schindler, beim Kaffee werden Sie schon nichts stehen lassen.
22:03Wer war es denn?
22:05Kerstin.
22:05Ach.
22:06Danke, Frau Matthies, nur zu viele Umstände sollten Sie sich natürlich nicht machen.
22:10Tja, Herr Schindler.
22:15Was haben Sie denn auf dem Herzen?
22:20Du bist verrückt.
22:24Ruf doch endlich an.
22:26Hallo?
22:38Ach, eigentlich dumm.
22:39Pass auf, wir erwarten einen wichtigen Anruf von Vati.
22:41Ruf später nochmal durch, okay?
22:44Bist du vielleicht nicht ein bisschen kindisch?
22:46Ihr beide seid kindisch.
22:53Also, es ist wegen der Rente, Herr Doktor.
22:57Wegen der Rente?
22:58Wir müssten Sie ja zurückzahlen, wenn Vater am 31. gestorben wäre.
23:02Ja, 1.001 Mark, das ist viel Geld.
23:08Zurückzahlen?
23:09Ja.
23:10Die wird am Monatsende immer für den nächsten Monat ausgezahlt.
23:14Und nur, wenn aus dem Totenschein eindeutig hervorgeht, dass der Rentenberechtigte am ersten noch gelebt hat,
23:21und wären es auch nur ein paar Sekunden nach Mitternacht,
23:25dann darf man das Geld behalten.
23:27Ja, Herr Schindler.
23:28Einen Stichtag muss es doch aber geben.
23:30Ich kann die Todeszeit nicht vorverlegen.
23:33Nein?
23:34Nein, das wäre Betrug.
23:36Den aber niemand merken würde.
23:39Schindler.
23:40Naja, was glauben Sie denn, wie viel wir haben zuzahlen müssen für das Heim?
23:44Im Haus konnte Vater nicht bleiben, als Ursula krank wurde.
23:47Und ich hatte meine Arbeit.
23:49Bis vor zwei Monaten jedenfalls.
23:52Ich habe 3.000 Mark Schulden.
23:56Wen interessiert das denn, ob Vater am 31. August oder am 1. September?
24:00gestorben ist.
24:02Wenn Sie den Schein noch nicht abgegeben haben, dann könnten Sie das doch noch ändern.
24:08Sehen Sie, für diese 1.001 Mark haben wir am 30. noch eine Gesundheitsmatratze für Vater gekauft,
24:15weil er so schlecht liegen konnte.
24:18Und wir ja nicht wissen konnten, wie lange er noch lebt.
24:21Ich glaube Ihnen das ja alles, Herr Schindler.
24:23Und ich will Ihnen auch gern helfen.
24:28Aber nicht mit einer Urkundenfälschung.
24:30Aber wie denn dann?
24:33Ach, jetzt reicht's mir.
24:34Ich verpasse noch mein Konzert, nur weil ihr unfähig seid, miteinander zu reden.
24:40Tschüss.
24:41Tschüss.
24:42Tschüss.
24:42Ja.
24:53Ja.
24:53Ja.
25:23Das war's.
25:53Er hat Sorgen, was?
26:05Ja, ich sollte die Stabeurkunde fälschen, wegen der Rente.
26:09Und?
26:11Ich hab ihm Hilfe versprochen, aber nicht auf diese Weise.
26:16Ach übrigens, ich bin dann im Haus vorbei gekommen, wo neulich der Bauarbeiter verunglückt ist.
26:21Da prangt jetzt eine Schild, Eheanwarnung und Partnervermittlung, Lichtblick.
26:27Ob das nun ein Lichtblick für Dickelsen ist?
26:30Naja, aber du könntest dich ja gerne mal anmelden, ne?
26:33Sehr witzig.
26:34Da fällt mir ein, ich sollte hier in Hamburg zurückrufen.
26:37Das ist eine interessante Gedankenverbindung.
26:39Du hörst in der Wüse das Gras wachsen.
26:42Ich werde doch noch mal mit deiner Tochter telefonieren dürfen.
26:44Ich werde doch noch mal mit deiner Tochter telefonieren dürfen.
27:14Das war eine Schnapsidee, sich sowas anzusehen.
27:29Das Licht kann auch nicht sein.
27:32Ich hab Fotos wiedergeben, wie eine Ehe wirklich war.
27:36Geiler war es.
27:40Ja?
27:41Mit wem telefonierst du denn so lange?
27:42Mit Michael?
27:46Ach so? Warum kommt er nicht einfach rüber zu dir?
27:51Aber im Ernst, was gibt's denn?
27:53Wieso?
27:54Kerstin hat angerufen, ich soll zurückrufen.
27:58Ach, die ist jetzt weg.
28:00Was wollte sie denn?
28:02Tut mir leid, keine Ahnung.
28:08Bist du noch dran?
28:11Ja.
28:12Ja, hör mal.
28:14Ich werde gerade sowieso miteinander sprechen.
28:17Dein Vorschlag, die Unterhaltszahlung für dich einzustellen, also damit kann ich mich nicht einverstanden erklären.
28:26Warum denn nicht?
28:28Ich dachte, du bist immer knapp bei Kasse.
28:30Es geht ums Prinzip.
28:32Um welches?
28:33Du, ich besitze jetzt zwei Mietshäuser in Wien.
28:38Die Teilhaberschaft an einer Textilfabrik und Wertpapiere.
28:43Mama war reicher, als ich dachte.
28:44Also, ich überweise dir nächsten Monat tausend und eine Mark weniger.
28:56Damit hat sie es.
28:57Warum denn gerade tausend und eine Mark?
29:01Das ist eine komplizierte Geschichte, die erzähle ich dir ein andermal.
29:04Wann?
29:06Wenn du das nächste Mal vorbeikommst.
29:08Mir liegt keine Einladung vor.
29:10Doch.
29:12Noch für den Sonntag, bevor deine Mutter gestorben ist.
29:16Du hast sie nicht wiederholt.
29:18Du bist ja wieder mal schrecklich kompliziert.
29:21Ich nicht.
29:22Du.
29:22Es beruhigt mich direkt, dass alles wieder so ist wie in alten Tagen.
29:29Vorübergehend dachte ich, du hättest dich geändert.
29:31Aber nein, wir streiten uns wieder.
29:33Wir missverstehen uns wieder.
29:34Und reden wieder aneinander vorbei.
29:37Wieso beruhigt dich das?
29:39Weil es mich beunruhigen würde, wenn ausgerechnet jetzt, wo du...
29:42Wo ich was?
29:44Wo du so viel Geld geerbt hast.
29:48Ach, was soll das? Du machst mich ganz konfus.
29:50Wenn du Lust hast, komm mal wieder vorbei.
29:52Und wenn du keine Lust hast, dann...
29:54Dann lass es bleiben.
29:57Das Gleiche gilt auch für dich.
29:59Von Dekelsen nach Hamburg ist es nämlich genauso weit wie von Hamburg nach Dekelsen.
30:20Tschüss.
30:34Wohin soll es denn gehen?
30:35Nach Hamburg.
30:38Aha.
30:39Na dann, gute Fahrt.
31:05Das Gleiche gilt.
31:29Musik
31:59Musik
32:29Was sag mal, was machst du denn hier?
32:33Das ist eine Überraschung, was?
32:34Ja, zumal Carsten bei dir in Hamburg ist
32:37Och, nein
32:39Ruf gleich an, sonst fahrt ihr noch ein zweites Mal aneinander vorbei
32:44Alles
32:47Was ist denn du hier?
32:57Das ist eine Überraschung, was?
32:58Ja, das kann man gut sagen
33:00Mami ist nämlich zu dir nach Degelsen gefahren
33:02Was?
33:04Die hat einen Zettel hingelegt, ich bin sofort
33:06Oh Gott
33:08Komm doch erstmal rein
33:09Ja
33:10Aber wenn Kerstin noch nicht aus dem Rockkonzert zurück ist
33:20Kann er ja gar nicht in die Wohnung und alles auch nicht ans Telefon
33:22Versuche es trotzdem
33:24Ich bin einfach losgefahren
33:39Besetzt
33:40Wieso konntet ihr euch auch nicht verständigen, wer zu wem fährt?
33:45Weißt du, ich...
33:45Ich hab da gar nicht weiter drüber nachgedacht
33:48Ich bin einfach losgefahren
33:53Ja, und Nomi wahrscheinlich auch
33:55Tschüss
33:59Wo willst du denn hin?
34:00Wollt ihr ein zweites Mal aneinander vorbeifahren?
34:04Ja, da hast du auch wieder recht
34:06Du bist eben doch ein kluges Kind
34:09Ja, trotz solcher Eltern
34:11Du nimm dich nach, ja?
34:15Was wollt ihr eigentlich so Wichtiges miteinander besprechen?
34:18Dass ihr gleichzeitig losfahrt?
34:20Besprechen?
34:21Na ja
34:21Was ist denn der Sinn dieser überstürzten Zusammenkunft?
34:26Ja
34:27Sinnlos
34:35Besprechen?
34:37Ja
34:37Weiß ich eigentlich auch nicht
34:39Das weißt du nicht?
34:45Na
34:46Besetzt
35:02Kerstin führt mal wieder Dauergespräche
35:05Was willst du eigentlich von ihm?
35:07Dass ich von ihm will?
35:08Na ja
35:09Weshalb bist du denn hier?
35:12Ach, das kann ich dir nicht genau sagen
35:14Kerstin machte so einen merkwürdigen Eindruck
35:19Er war beruhigt, weil er beunruhigt war
35:22Oder umgekehrt
35:23Anne-Marie
35:31Ja?
35:32Bist du vielleicht krank?
35:35Muss ich dich vielleicht mal betreuen?
35:38Gibst du mir vielleicht einen Cognac?
35:44Ja?
35:47Endlich
35:48Was machst du denn bei mir?
35:52Dasselbe könnte ich dich fragen
35:53Ich warte
35:55Ich auch
35:57Warum sagst du nicht, was du vorhast?
36:02Ich habe vor, jetzt nach Deckelsen zurückzufahren
36:05Würdest du bitte nicht nach Hamburg zurückfahren?
36:08Gut
36:09Wieso war eigentlich immer bei dir besetzt?
36:12Hier war nicht besetzt
36:14Bei dir war besetzt
36:15Also
36:16Ich fahre jetzt los
36:18So
36:26Tschüss
36:34Dann
36:40Tschüss
36:40Tschüss
36:41Untertitelung. BR 2018
37:11Untertitelung. BR 2018
37:41Deine Mutter ist schon schlafen gegangen.
37:46Recht hat sie.
37:53Anne-Marie.
38:02Was war eigentlich los mit dir in der letzten Zeit?
38:04Und mit dir?
38:11Weißt du.
38:17Ich wollte nicht, dass du denkst, dass du nur deines Geldes wegen plötzlich wieder für mich interessant geworden bist.
38:24Wenn nicht doch, aber du hast mich ja schon um tausend und eine Mark angebettelt.
38:34Wieso brauchst du eigentlich tausend und eine Mark?
38:37Jetzt kommst erst du.
38:39Ja, also ich...
38:43Nachdem Sabine und diese Corinne in der Versenkung verschwunden waren, wollte ich nicht...
38:48Ich verstehe.
38:54Wir machen Sachen.
38:55Mathisen.
39:20Musst du weg?
39:26Nein, nein. Es wurde wieder aufgelegt.
39:29Anne-Marie's Auto ist noch da.
39:32Nicht nur das Auto.
39:34Na...
39:35...
39:35...
39:49...
39:50...
39:51...
39:52...
39:52Untertitelung des ZDF, 2020
40:22ZDF, 2020
40:52ZDF, 2020
41:22Ja. Geht's?
41:24Danke.
41:36Herr Doktor, darf ich mal's tören?
41:39Ja, schönen Tag. Ja, bitte.
41:42Um was geht's denn?
41:45Wollen Sie das?
41:46Was?
41:48Sie wissen doch, wovon ich spreche.
41:50Nein.
41:51Wirklich nicht?
41:52Wann?
41:53In meinem Briefkasten war dieser Brief hier.
41:59Mit Geld.
42:01Ohne Absender.
42:03Ich hab Sie in Verdacht.
42:05Von mir ist das Geld nicht.
42:07Nein.
42:12So.
42:14Dann steckt wohl der Herr Pastor dahinter.
42:17Ja, nix für ungut.
42:20Sie ist das hinter.
42:21Ich hab Sie.
42:23Vielen Dank.
42:53Pastor, du bist ein Gerede, Doktor.
42:55Ach nee.
42:57Wieder mal.
42:58Bei wem denn?
42:59Du sollst ein Verhältnis mit deiner geschiedenen Frau haben.
43:02Bei deiner gibt es gar nichts zu lachen.
43:04Nach der Ehe ist genauso sündhaft wie vor der Ehe.
43:07Ich bitte um Vergebung.
43:11Also gut, Gott.
43:12Wann kommst du?
43:13Wofür?
43:14Bei den Termin für die Trauung besprechen.
43:16Pastor, ich heirate doch zweimal dieselbe Frau.
43:19Und warum nicht?
43:21Wenn die Scheidung ein Fehler war.
43:23Also davon...
43:25Davon war nicht einmal zwischen Annemarie und mir die Rede?
43:28So.
43:29Ja, dann holt das nach.
43:37Was wollt ihr denn?
43:39Ach, nichts.
43:40Warum sitzt du denn da wie vom Donner gerührt?
43:44Na komm, wir sind in Eile.
43:45Ich habe Annemarie eingeladen.
43:47Du?
43:47Warum denn nicht?
43:49Ihr seid doch ein prima Paar.
43:51Geschieden.
43:53Nur heiraten dürft ihr nicht.