Tarzan é uma clássica série de aventura dos anos 60 que traz uma versão mais moderna e sofisticada do lendário herói da selva. Interpretado por Ron Ely, Tarzan é retratado como um homem culto e civilizado, que transita entre a sociedade moderna e a vida selvagem africana, sempre defendendo a justiça e protegendo os mais fracos.
Diferente das versões tradicionais, esta adaptação mostra Tarzan viajando pelo mundo, enfrentando caçadores ilegais, contrabandistas, criminosos internacionais e ameaças que colocam a natureza em risco. Com muita ação, paisagens exóticas e histórias envolventes, a série marcou época na televisão e se tornou referência entre os seriados clássicos de aventura.
Um verdadeiro ícone das produções dos anos 60, perfeito para quem aprecia séries antigas cheias de emoção, heroísmo e trilhas sonoras marcantes.
📌 Tags:
#Tarzan
#Tarzan1966
#RonEly
#SeriesClassicas
#SeriadoAntigo
#Anos60
#AventuraClassica
#ClassicosDaTV
#TVClassica
#HeróiDaSelva
#ClássicosDasTelas
Diferente das versões tradicionais, esta adaptação mostra Tarzan viajando pelo mundo, enfrentando caçadores ilegais, contrabandistas, criminosos internacionais e ameaças que colocam a natureza em risco. Com muita ação, paisagens exóticas e histórias envolventes, a série marcou época na televisão e se tornou referência entre os seriados clássicos de aventura.
Um verdadeiro ícone das produções dos anos 60, perfeito para quem aprecia séries antigas cheias de emoção, heroísmo e trilhas sonoras marcantes.
📌 Tags:
#Tarzan
#Tarzan1966
#RonEly
#SeriesClassicas
#SeriadoAntigo
#Anos60
#AventuraClassica
#ClassicosDaTV
#TVClassica
#HeróiDaSelva
#ClássicosDasTelas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:02THE CITY IN BRAZIL
00:03You must be Tarzan.
00:05Exactly. And you, who are you?
00:07She ran out of gas.
00:09Fortunately, Jai and Chita showed up.
00:11I am Trinamaki.
00:13What harm can a whip do?
00:22That's the harm he can do.
00:30Fire!
00:37I want you to bring me that box.
00:40Tarzan will try to stop him now.
00:42Don't let it happen.
01:07Tarzan.
01:08If I weren't your true friend,
01:10I was going to kill you right now.
01:12No no.
01:13I don't believe it.
01:15I don't believe what you're saying.
01:16That would be very difficult for you to explain.
01:18And remember that Trinam still thinks you are Chambikundi.
01:21The Lord of the Earth.
01:44If I can't go.
01:52Arzan.
02:02Estruando Role.
02:04Starring Role.
02:04Starring Role.
02:05Starring Role.
02:06Starring Role.
02:11Starring Role.
02:25THE CITY IN BRAZIL
03:09THE CITY IN BRAZIL
03:13THE CITY IN BRAZIL
03:42THE CITY IN BRAZIL
03:47THE CITY IN BRAZIL
03:48THE CITY IN BRAZIL
03:58THE CITY IN BRAZIL
04:07THE CITY IN BRAZIL
04:14THE CITY IN BRAZIL
04:17THE CITY IN BRAZIL
04:21THE CITY IN BRAZIL
04:22THE CITY IN BRAZIL
04:28What does this symbolize?
04:30Where did this come from?
04:31I took that from Durgo.
04:33He is one of their men and was using Yayami's carriers.
04:39Some people deserve it.
04:41What harm can a whip do?
04:50That's the harm he can do.
04:58Stop, you two stop!
05:06I have always been a man of peace.
05:09And what is it now, Chambikundi?
05:11I remain your friend.
05:14In a way, I think this whip changes everything.
05:17Since when does a whip make you a leader?
05:20I didn't know.
05:22You know now.
05:23So that's the end of the matter.
05:24Are there any friends left?
05:27It depends on you.
05:40I want you to bring me that box.
05:43Tarzan will try to stop him now.
05:45Don't let it happen.
05:54And there
05:56And there
06:08Look.
06:25It's empty.
06:28You must be Tarzan.
06:31Exactly. And you, who are you?
06:33She ran out of gas.
06:34Fortunately, Jai and Chita showed up.
06:37I am Trina McKenzie.
06:39How have you been?
06:41Jai said that you help us.
06:43Us?
06:45My name is Norrie. We're all with Trina.
06:49All of them? What do you mean?
06:50We danced. I'm Janet.
06:52We are here to study native dance rituals.
06:55Wait.
06:58My nickname is Maggie.
07:00I am the group's photographer/reporter.
07:03I'm Max Seery.
07:04I am writing a thesis in musicology for my doctorate.
07:09Hi, I'm Gloria.
07:11And this one?
07:12I am, I am... Marguerite.
07:15Yes, Marguerite.
07:18What are you two doing here?
07:21Everything that arises naturally.
07:22We are both too rich and bored.
07:25When we learned that Trina was coming to visit her uncle,
07:27We decided to join forces.
07:29Everything for the thrill.
07:33You'll help find him, won't you, Tarzan?
07:35Uncle Iber?
07:36What's his name?
07:37Ben McKenzie.
07:39Ben McKenzie.
07:41I don't think I've ever heard of it.
07:44Have you never heard of Uncle Ben?
07:46He is famous for what he has done here.
07:49And what has he been doing here?
07:51He's the type, like Albert Schweizer.
07:53The kind that sacrifices themselves for kindness.
07:57He spent his life with the tribes upriver.
08:00I know it sounds kind of crazy, but I've never seen it before.
08:03After my parents died, he paid for my education.
08:07I know what it's like from the letters you wrote to me.
08:09And where did the letters come from?
08:11From Kenyot.
08:12That's where I used to send my letters.
08:14Kenyot.
08:15Where is Chambyot's headquarters located?
08:18Ah, so he knows my uncle.
08:21It's possible.
08:22Of course he knows.
08:24Can you take us there?
08:31There's a lot of jungle here, Kenyot.
08:34Well, we won't have any problem. I promise you.
08:36And then, if you don't take us, we'll get there on our own.
08:41Are you going to argue with seven women, Tarzan?
08:50Eight.
09:04I know everything about my uncle, Ben.
09:06We are very similar.
09:08How do you know if you've never heard of it?
09:10Ah, we like each other.
09:12I know this from his letters.
09:14The lives are certain.
09:16That is, vibrations.
09:17AND.
09:18You shouldn't understand.
09:20The vibes have been around here for a long time.
09:23Much longer than your generation.
09:25Yes, I know.
09:26But at my age, it's difficult to trust someone over 30.
09:30Serious?
09:31You trust your Uncle Ben, don't you?
09:33AND.
09:34Doesn't it seem strange that he never sent you a picture?
09:37This makes everything more interesting.
09:40You know, distance creates a lot of ugly things.
09:43I hope he won't be disappointed.
09:46Yes, I guarantee that's not the case.
09:47The lives are certain.
09:50Okay, girls, go ahead.
09:51Let's go.
09:52Let's go.
09:52Let's go.
10:10Do you have a coin?
10:12I'll play with you for him.
10:14There is no chance.
10:15It's about being a man who belongs only to himself.
10:20And the most interesting thing about native music
10:23The reason is that the song never goes higher than 3 notes at a time.
10:27So, there you go.
10:35What do you think?
10:37I think she has a very beautiful voice.
10:40I bet he says that to all the girls.
10:49A再se means the full can stay.
10:50A beautiful voice.
11:01Is there a time with four cold workflow?
11:02Yes, because it's getting old.
11:02Will it be at least one more Valve a month?
11:03It's all the same jazz.
11:04Take everything off, you idiots.
11:05And we have it.
11:14Take everything away for volunteered women.
11:32Something?
11:35I think so.
11:37Go with the girls and hide.
11:40We have to hide, let's go.
11:42Let's go.
12:10Let's go?
12:11Let's go.
12:20Let's go.
12:24Let's go.
12:27Let's go.
12:33No!
12:47I guarantee you're a black belt.
12:50You are no longer either.
12:51Doing what nature does.
12:53What happened? Why did they attack?
12:55They were behind me.
12:57There is a village, Buzai, in that direction.
12:59We'll go there.
13:00But Kenyoti is right ahead.
13:02They too. Let's go.
13:13Bokumete, I did not restore the balance.
13:15between you and the other tribes.
13:18You treated us like a father treats a son.
13:21Because I know what's best for you.
13:23We are not your children, Jaime Conji.
13:26It's time for us to go to the port.
13:27and exchange our gold.
13:29They will steal from you and use you.
13:32We will make our mistakes.
13:33And we will pay for them.
13:36It's part of the learning process.
13:38Now we must go on our own.
13:40and in five days
13:41We will remove our own gold ourselves.
14:04We have the chargers.
14:05Bring those chargers here in four days.
14:06before having a chance to go up the river.
14:08I don't have enough men to climb the hill in five days.
14:11But it will happen.
14:12From Bokumete's own tribe.
14:14You'll have everything here in four days.
14:37Hello?
14:41Hey!
14:47Hello!
14:58I'm sorry, miss.
15:00But I've never heard of anyone named Mackenzie.
15:23Mt 854,
15:28Bye, bye.
15:59Bye, bye.
17:13Bye, bye.
17:17Trina?
17:24You must be Uncle Ben.
17:34Trina.
17:37All these years...
17:40Those lost and lonely years.
17:43Jim B. Conde...
17:45It means the lord of the land.
17:49I should have known it could only be you.
17:53But how did you get here?
17:54I'm here. That's what matters.
17:58These are my friends.
18:02They will all be my orbits.
18:18My niece, Tardin.
18:20Do you believe that this beautiful girl is my niece?
18:23I'm going to get my things.
18:29Jim B. Conde deserves congratulations.
18:41This is a great moment for me.
18:43There's a lot for you to share, Jim B. Conde.
18:46This moment has great meaning for you.
18:48Bringing the statue to Kenyoti means a lot to me as well.
18:53If only there were more men...
18:55You'll get it, Jim B. Conde.
18:57I have a great friendship for you.
18:59Great. We want to be your friends, not your children.
19:03And I haven't changed my mind about shipping the gold.
19:06This is not the time to talk about this subject.
19:09Where do I want my men to go?
19:11Doge shows them.
19:13Doge shows them.
19:15Doge.
19:16Doge.
19:16Mistake.
19:26How can I thank you, Tardin?
19:28There's nothing to be thankful for.
19:36We're ready, Steven.
19:37Ben.
19:39Bokumet.
19:40Four of us are going to Kenyatti with Uncle Ben.
19:42The other three would like to stay here and study their tribal dances.
19:46It's an honor for me.
19:47Thanks.
19:48They will be safe with my people.
19:55I...
19:56I hope your people are safe with them.
20:01This statue of Dunbauma.
20:03I've never heard of it. Have you?
20:04The world is full of private gods.
20:09Even those with four guys.
20:13Perhaps Delegacia heard about it.
20:15Ah, the old man still lives in the mountains.
20:19Dunbauma.
20:21You're talking about Dunbaum, Tarzan.
20:24That's what the statue is called.
20:28North, South, East, West.
20:33The four corners of the world know nothing about the four-faced god.
20:41Does that mean the god Dunbauma doesn't exist?
20:46I've never heard of him.
20:48But let's ask the drums.
20:52Thank you, Lelegama.
21:01One, one, one...
21:14O o o o-o.
21:29The hustれて attacked her.
21:30Speaking for all of Best Vers,
21:31Goodbye!
22:01Goodbye, sir.
22:23Goodbye, sir.
22:25What does this bring?
22:29A message?
22:30Drums.
22:30It's a kind of crazy tank painting, you know?
22:36Whatever it is, it's important.
23:05No four-faced tomb?
23:10No. A two-faced chambicundi.
23:18I parked here during the war.
23:20The artillery unit I was in did a great job, blowing everything up.
23:24So, when it was all over...
23:26You came back to do it all over again.
23:29In a modest way, to compensate for the destruction of the war.
23:33I think he did more than his share.
23:35Sometimes I feel like I was born here, like it's the only world I've ever known.
23:41I want to be a part of this too, Uncle Ben.
23:43I want to show you something.
23:49The river is our link to the coast. Nothing moves around here without passing through it.
23:54That's beautiful.
23:56There it is, the lifeline for the entire area.
23:59Where will you place the statue of Dumbawa?
24:01Right there.
24:02That little house hides the foundation.
24:05Wonder.
24:06It will come out on top of everything.
24:16Including from the village of Bocomet.
24:23It will come out on top of everything.
24:24I'm going to leave you, Trina, but it's necessary.
24:25Try to deal with important matters.
24:27You and the girls feel right at home.
24:28He is well?
24:30I'm at home.
24:37For one day, there's nothing.
24:54I'm at home.
24:57What is that?
25:26What is that?
26:04What is that?
26:25What is that?
26:31What is that?
26:46What is that?
27:04What is that?
27:05What is that?
27:06What is that?
27:09What is that?
27:10What is that?
27:15What is that?
27:19What is that?
27:20What is that?
27:22What is that?
27:25What is that?
27:26What is that?
27:49What is that?
27:52What is that?
27:53What is that?
27:56What is that?
28:00What is that?
28:02What is that?
28:03What is that?
28:10What is that?
28:16Thanks, Jai. That's exactly what I wanted to hear.
28:21Keep an eye on the girls, okay?
29:12THE CITY IN BRAZIL
29:18back
29:22slowly
29:29You surprise me, Tarzan.
29:31so predictable
29:39You surprise me more and more, Tarzan.
29:42I thought we were friends.
29:45and me
29:45So what are you looking for?
29:47I have nothing to hide.
29:48I don't know what's in the box.
29:50Do you know what's in the box?
29:51the statue of Dumbawa
29:53my monument
29:54Did you hear the drums?
29:56They said that this statue doesn't exist.
29:58How will the drums know?
29:59They only reach a few kilometers.
30:00This god comes from thousands of kilometers away.
30:03How about showing it to me?
30:05I will show you
30:05at the inauguration
30:07And why not now?
30:09because I promised
30:10the statue will not see the light of day
30:12until it reaches its final destination.
30:13Do you want to break a taboo?
30:16if I open it now
30:17It will bring bad luck.
30:18for you
30:20Tarzan
30:21if I weren't your true friend
30:23I'd have you killed right now.
30:25no no
30:26I don't believe it.
30:27I don't believe what you're saying.
30:29That would be very difficult for you to explain.
30:31And remember that Trina still thinks.
30:33that you are Chambi Kunji
30:34the lord of the land
30:35my people too
30:36he is sure
30:38I taught them the ways of peace.
30:40I taught them to be free.
30:42So why not let them go free?
30:44Why not let that freedom be your monument?
30:47Because you still need me.
30:49Even Bokumetei needs me.
31:10Go see Tarzan
31:12They still need me.
31:14I am still Chambi Kunji
31:16and there
31:28and there
31:29and there
31:58THE CITY IN BRAZIL
32:02Coffee, miss.
32:03Do you know where Chambikundi is?
32:05He is with the porters, bringing the Dumbawa.
32:07Do you want to send him a message?
32:09No no.
32:12I want it, go find it.
32:13Tell him that Tarzan is lying about the statue.
32:17Tell him that Tarzan tried to break into the foundation several times.
32:20and then set off towards the village of Bukumet.
32:23And I don't know why.
32:25Yes, ma'am.
32:48Five minutes of rest, nothing more.
33:18THE CITY IN BRAZIL
33:30Yes, you don't give up.
33:32I still want to see that statue.
33:34I know what's in that box, but you'll never use it.
33:36Be sensible, Chambikundi.
33:38But I am.
33:40I already have everything I need, everything for my people, including a prison.
33:45Take him to Kenyote and track him.
33:47Do you want to kill me too?
33:52One moment.
33:55We are friends.
33:57Traque it.
34:42THE CITY IN BRAZIL
34:51I went!
34:54I went!
35:01I went!
35:04I went!
35:09Let's go!
35:16Let's get to work. Open the box and put everything away. Quickly.
35:28Uncle Ben.
35:29What are you doing here? It's very dangerous for you. Go back home.
35:32I don't want to go back. Why did Tarzan want to oppose you?
35:36There's no time to explain now. Go home.
35:39Chebe, cunde.
35:42I sent him warriors.
35:44And he used them as slaves.
35:47He lied to me.
35:48Did you see any whips among the cobotos? Even one?
35:55Their rifles are worse.
35:58Everything I did was for the good of his people.
36:00You alone cannot decide this.
36:03For the last time, Bokumete, huh?
36:05I order you to bring your boat with gold to Cainyot.
36:08No.
36:10And now I'm going to tell you something definitive.
36:13We intend to be free.
36:15You need to listen, Bokumete.
36:17I've heard enough. I've seen enough.
36:20We broke up.
36:22One moment.
36:24In this case, you'd better take a closer look.
36:26Open this.
36:36It will never pass, Cainyot.
36:39Never.
36:41Even if I have to blow you up in the water.
36:44At least we could die free.
36:47One thing you can't do for us.
36:53No!
36:54No!
36:57Trina!
36:58Trina!
36:59Don't you understand how things are done here?
37:01Tarzan was right about you.
37:03You were the only thing in this world I believed in.
37:06Stop acting like a spoiled child.
37:08When this is over, you'll see.
37:11It's over for me.
37:13Take her away from here.
37:14And don't forget to leave the house.
37:42You owe it to her from here.
38:08You owe it to her from here.
38:09Also, everything to have tonnes deerie습니다.
38:09"E PIKEooo cool and expensive and!"
38:10She owes it to her behind!
38:10Can you see it from here?
38:10In...
38:10She should.
38:11You owe it to her from here.
38:12Of course.
38:24Stay strong, Trina. Your friends are already on their way.
38:54Bring me some water.
39:01Bring me some water.
39:05How about bringing me some water?
39:26A hug.
39:30Hand!
39:32Hand!
39:35Hand!
39:35Hand!
39:53Excuse me, Tarzan. I was perfecting myself.
39:54That's great, you did a good job.
39:56Now listen to me carefully and do as I tell you.
39:58I want you to go with the girls and order the evacuation of Buzay village.
40:02No, wait.
40:03There's more.
40:03I found Bukumet.
40:05You can take the river path and get there.
40:07Tell him to send every available man he has.
40:10Did you understand?
40:11Okay, then go.
40:32My warriors will reach Tarzan in time.
40:35But what if they don't arrive?
40:37You can't pass through Kenyatta under those cannons.
40:39I must.
40:40Or I'll die trying.
40:42Why?
40:44Because I'm right.
40:46Jamie Conde is wrong.
41:32I'm right.
41:54What is that?
42:32THE CITY IN BRAZIL
43:02THE CITY IN BRAZIL
43:04THE CITY IN BRAZIL
43:24THE CITY IN BRAZIL
43:27THE CITY IN BRAZIL
43:34Fire!
43:38Fire!
44:02The next shot... you'll hear it in the water!
44:07The next shot... you'll hear it in the water!
44:22The next shot... you'll hear it... you'll hear it... you'll hear it... you'll hear it!
44:45Oh, Kumete!
44:49Do you see that cannon?
44:54It's pointing to the heart of your village!
44:58If you don't go into Kenyot, I'll have to shoot!
45:10I'm waiting! I'll comment!
45:14You have ten seconds to answer!
45:21It will be with plenty of ammunition.
45:35I am in a structured situation...
45:45I don't know if I mixed up the Doubra, I'll listen to him later!
45:58Lei was listening to her from me here!
45:59I'm in...
46:16What is that?
46:40What is that?
47:05What is that?
47:09What is that?
47:09Uncle Ben!
47:12Trina...
47:13All these years...
47:17Those lonely years in the jungle...
47:22Lost...
47:26They weren't lost, Uncle Ben.
47:28A bad day.
47:29You can't erase all the good you've done here.
47:33I didn't want anything for myself.
47:36For them only.
47:36They are so...
47:39So...
47:40Children.
47:48Why Tarzan?
47:52Why?
47:55He couldn't accept seeing that his children had grown up.
48:02Noca, Sandy! Noca, Sandy!
48:04I didn't know what you were talking about, Ivy.
48:06Isn't that what everyone's saying around here?
48:09AND...
48:09I think so.
48:11It's time for these cars to leave.
48:13Ah, I'll stay.
48:17She will continue Jamie Conde's work.
48:19My uncle was a great man.
48:22Despite how everything ended for him.
48:24If we only remember the good he did...
48:27And because of the mistake he made.
48:30He forgot that things change.
48:32But not me.
48:34You'll have to forgive me.
48:36We haven't finished the first meeting yet.
48:40If you want, Luiz Elétrica, we agree to vote.
48:43Noca, Sandy! Noca, Sandy!
48:49I guarantee they'll vote for her to be the first female boss.
48:53It's good that they do that.
48:56Come on, let's go!
48:59Come here, Cheetah!
49:06Say goodbye to the girls.
49:07Go!
49:09Goodbye!
49:16And there
49:46And there
Comentários