- hace 8 horas
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:26Música
00:46Música
01:20Música
01:31Música
01:45Probodila nam se uspala na lepotice, vidio da bi tebe do 3 dana nisi spavao.
01:51Ispodaka onda samo ti radiš ovde.
01:54Gdje mi to?
01:55La hija es que es necesario, trabaja como una chica.
01:59Eso es que, si bránate aquí.
02:01No, no se me daño ni reír.
02:03Es porque nos gusta.
02:05¿Qué?
02:06Es como trabajador y un hombre.
02:09Sí.
02:11Aquí hay material.
02:13Hay material para que te vayamos a la vida.
02:17¿Vale?
02:18¿Vale? ¿Vale?
02:18¿Vale? ¿Vale?
02:18¿Vale?
02:19¿Vale?
02:19¿Vale?
02:20¿Vale?
02:21¿Vale?
02:22¿Como si Gelato!
02:24¿Vale?
02:25¿Vale o chattinger a nadie.
02:26¿No?
02:28¿ açami adenas.
02:30¿ IndianitarLok durante la entrevista.PCI
02:32attentional. ¿No?
02:37¿Conocen
02:38queclock Zugange! ¿Ale tú
02:39sobrado llegando? ¿Eitted de
02:40¿Y os daño
02:40ni alternatingando. ¿Bolo? ¿Vale?
02:45¿Cu investors le�as.
02:46Pero sin perder pronto
02:47tengoء ¿Eso udah morir?
02:48¿En van otoño?
02:49¿устить mejora?
02:49mi da y edmo a da ne
02:51poivadimo ači jednu drugima. Ne mozate
02:53tradición. Eto ga, vidite
02:55to mi je najsumnivije
02:57i još nisi pochela
02:59nikoga da ujedaš
03:01Ujeda ona tamo de treba
03:05A to za psihiatra
03:07il estén da je donio i cveće
03:09A šta ko je donio cveće
03:11Mi je donio
03:13atomsku bombu. Užka, ne nasedaj
03:16Kuš pseto jedno
03:17¡Lajavo! Ajde, podviri rep y jedi, vi como si, como ya...
03:21¡Prijeto!
03:23¡Lajde, dence, sedite y jedete!
03:25¡Culem que nos ha sido muy bueno!
03:28¡Ah, Dios, me ha hecho todo y se lo llevó a la vez.
03:33¡Lalvera!
03:34¡Bio es muy duro, con goza, pero tenía que ser tujera.
03:44¿Dó no te has tujera?
03:47No me daño pañar, la gente se me daño mal.
03:50Es un malo chudnije que se se llame.
03:52No me daño a nadie.
03:54Pero no me daño que no tengo ojo.
04:00¿Cómo que ahora lo contamos esto?
04:02Evo, ya te voy a ti contamos.
04:05No me daño a nadie.
04:07Esto es mi primer lugar.
04:09Y lo que me daño a nadie que no tengo ojo.
04:13Esto significa que lo vejo.
04:15Opa.
04:20Da sam videla da je radio ko konj.
04:23Da se oznoio do gole kože.
04:25Dok su neki jeli ovde i hrtali i spavali ovde na stolu.
04:31Gde jedu svi normalni ludi.
04:35Sada si prešla odakle na mene, a?
04:37Samo nek s mene si jaš.
04:39Nešto si rekao?
04:40Eh, kažem, nisam gladan.
04:43Možemo mi kasnije da jedemo.
04:45K'o je oboga mi jasno?
04:49Izvoli tako.
04:50Hvala.
04:52Ja ću ovde.
04:53Samo malo, možemo.
04:56Hvala.
04:56Hvala.
04:57Hvala.
05:00U čemu pričaš?
05:03To što si čula?
05:06Da živim sa tobom u hotelu?
05:11To tvoje majke neću dozvoliti.
05:17Neću da je...
05:18Ona je mene istarala iz tog hotela.
05:19Ja neću da idem tamo da se ponižavao.
05:22Rešit ću to.
05:22Ti ćeš da, kako ćeš to da rešiš?
05:24Evo kako ćeš ti sad to da rešiš?
05:28Hoću da budeš bezmedan.
05:38Istočak!
05:39Ti...
05:40Moramo da razgovaram.
05:42O čemu rijeci?
05:44U vezima ideje.
05:45E dobro.
05:46Pa što se tiče ovih pobreda, sve je isto.
05:49Ali ona je psihički uništena.
05:52Stoji nešto što ne sme da ti prizna.
05:54Šta ne sme da prizna?
05:58Pa ovo, naravno, nije uradila Lea.
06:01Dobro, to znam.
06:04Nju je užasno sramota da prizna ovo.
06:07Od mene je sramota.
06:08A od tebe, od svih.
06:11Ajde, govori, već jednom počinjem da gubim strpljenje, vita!
06:18Ma i to su pokušali da siluju.
06:22Samo molim te, molim te, ne smeš ovo nikome da kažeš.
06:24Moraš da mi se zakuneš da nikome ovo nećeš reći nikad.
06:27Takve su to gluposti ka i tako.
06:29Ma to mora fitno da se prijavi policiju.
06:32Ko je to glede?
06:33Ma neki manijak.
06:35Ona ništa neće da kaže o tome.
06:37Čim se to pomene, ona krene da se treze kao prut.
06:40Kako ti to znaš?
06:42Rekla mi je komšinjica.
06:44Vidjela je komšinjica šta se desilo,
06:46samo nije znala da je u pitanju Majda.
06:48Čel je silovo ovaj?
06:49Pokušao je. Ona se odbranila, ali vidiš po koju cenu.
06:53Zašto bi čutala?
06:55Sramota je.
06:58Sramota je od naših roditelja, znaš kakvi su.
07:01Pa znam kakvi su, ali zašto je samota?
07:04Pa ona je žrtva.
07:06Ti nju ako i najmanje voliš,
07:07i ako ti je i najmanje stalo,
07:08ti nikad nećeš reći da ti ovo znaš, molim te.
07:11Kako da joj pomognem ako...
07:12Postoji jedan način.
07:15Reci.
07:17Majdu je strah da se vrati u naš stari stan,
07:20i strah je da se vrati u naš kraj,
07:21a mi sad ako budemo menjale stan,
07:24mi ćemo morati to da kažemo tati.
07:25Ako kažemo našim tati,
07:26onda će to da ode nam mnogo više nivo,
07:29i onda će da nastane ozbiljan haos,
07:31ako kažemo tati.
07:31Vita, razumem.
07:33Ne brini.
07:34Ja sam mislila da ako ti možda možeš da...
07:36Rešit ću.
07:38Ne brini, rešit ću.
07:41Vita,
07:43hvala ti.
07:45Hvala ti što si mi rekla.
07:46Ne brini, neću nikam reći.
07:56Ne mogu to da prihvatim.
07:59Hvala da možeš.
08:01Mene je tvoja majka jako povredila.
08:05Siguran sam da nije imala namer.
08:06Eh?
08:07Ma da.
08:08A koja nameru imala?
08:10Kad mi je isterala iz...
08:11Iz...
08:12Iz...
08:12Iz...
08:12Iz hotela me isterala.
08:14Iz...
08:15Vašeg doma ja ona mene isterala.
08:17To da.
08:18To je sigurno bilo u afektu.
08:20Ako ti kažem da ću ja to rešiti,
08:22onda ću rešiti.
08:23Ma ide, kako ćeš to rešiti?
08:25Češ to rešiti.
08:29Ne osjećam se...
08:31Osjećam se neželjeno, osjećam se suvišno.
08:34Ja...
08:35A tvoja majka...
08:37Nije bitno šta moja majka.
08:39Bitno je šta ja radim, mislim i osjećam.
08:45Ti si tako dobar, znaš.
08:50Pa si dobar.
08:53Kako li si izvukla ona kučka Leo Blažin?
08:56To sad nije bilo.
08:58Od danas misliš samo na sad.
09:02Bravo si.
09:05Mislim na sebe, na nas...
09:10Ni na našu bebu.
09:14Kako bi...
09:20Ovo je teška kleveta, ja vam to neću dopustiti.
09:23Nikakve failove nisam kopirala na svom računaru.
09:26Ja to nisam uradila.
09:27Dobro, dobro, dobro, Zagorka, smiri se i ne urlaj.
09:30Ne mi ovo neko podmeće.
09:33Ja samo tvrdim da su failovi kopirani na vašem računaru.
09:36I imam dokaze za to.
09:38Nadam se da ne verujete ove gluposti.
09:40Dobro, postoji neki video zapis.
09:41Kamere su po svim prostorijama.
09:43Radimo na tome.
09:44I?
09:45Šta će vam biti dokaz kada budete vratili te snimke?
09:49Videćete mene kako danunoć da sedim u svoji kancelariji za svojim računarom i radim.
09:53Što mi inače i posao?
09:55Ja ne znam šta će da bude na tim snimcima.
09:57Ja sam ajtjevac, nisam prorok.
09:59Čisto podmetačina.
10:00Taj ko podmeće meni, podmeće i vama.
10:03Zagorka, ja ću ovu stvar isterati do kraja.
10:07Znači sumnjati u mene, pa ja mogu onda odmah da dam otkaz.
10:10Ako si to ti uradila, otkaz te neće spasiti od mog gneva.
10:20Ja bih sad krenuo.
10:21Dobro, da se pregledaju svi videozapisi sa kamerom.
10:25Ceo tim radi na tom.
10:27Umano!
10:36Recite mi da se šalite.
10:39Dok se ne pregledaju snimci, nemoj dolaziti na posao.
10:44Ali?
10:46Suspendovana si.
10:48Ne imam drugog izbora.
10:49Možeš da ideš.
11:03Ako se ispostavi da si to zaista bila ti, propišat ćeš majčino majko.
11:20Kakvu bebe?
11:22Trudna si?
11:25Nisam trudna.
11:30Chela bih da imam, da rodim tvoje dete.
11:36Da imamo našu malu bebe, da bude najsrećnije.
11:42Da ličimo tatu.
11:52Opa.
11:54Možeš.
11:54Ne mogu.
12:11Sedi ovde.
12:13Ko ću, ljubavi? Sedi ti.
12:16Pa ćeš da popiš nešto?
12:17Ne.
12:18O kakvom tuširanju ja go da pričam?
12:20Ubio me Bog ako zna.
12:22Ali ona nešto zna.
12:23Šta ona ima da zna?
12:25Kako si ti meni iz salatka kad si tako ljubomorna?
12:28Ne, nisam ja ljubomorna, samo ne volim da mi neko nešto krije.
12:32Sad zvučiš kao istražni sudija.
12:34Ne, nisam ja istražni sudija, ali ovo ću da istrašim.
12:36A šta ima da krijem?
12:38Jedino ovo u budući je da se tuširam obočin.
12:40Šta ti to sad znači?
12:42Ništa.
12:42Ja tako poneki pot nešto pričam bez ikakvog smisla, naročitog, izleti mi i tako.
12:49Žanko, nisam glupa.
12:51Pa znam, pa ti si moja pametnica, moja pčelica pametna.
12:59Ako čujem nešto...
13:00Ano šta imaš da čuoš što veći ne znaš?
13:03Napraviš od tog tuširanja Anu Karenjinu.
13:05Anu Karenjinu?
13:06Pa da, to je ona najdeblja knjiga što smo imali za lektiru.
13:09Jo, to nisu mogu ni da podigdemo kamoli da pročitam.
13:31Mama, šta da radi?
13:32Pa ja, Vise? Šta ti?
13:37Šta, za ušljivo ovde?
13:39Pa, pa zato ja gubim koncentraciju, da.
13:41Pa ja Vise žalim.
13:43Ako, da, što ću.
13:49Reci mama.
13:50Kad ti je žena posljednji put imala menstruaciju?
13:53Molim.
13:54Pa da umeš da računaš do 30.
13:57Ne, dobro smo, dobro smo, jeli smo, hvala.
14:00Aha, nisi sam pa nesmešni da gukneš, klasika.
14:05Požalji mi SMS.
14:07Samo broj, pre koliko dana.
14:11Nema potrebe, mama.
14:13Nema potrebe.
14:14Zašto?
14:16Ima, ima.
14:17Bacio neko čini na vas pa mi treba taj podatak da vam ih skinem.
14:22Ne, ne, nema potrebe, mama.
14:25Ima, ima.
14:27Slušaj.
14:28Odmah mi šalji.
14:30Ako ne stignese me za tri minuta, dolazim lično da je ponovo pitala.
14:35Ponovo?
14:37Već sam je pitala.
14:39Ona mi izbegla od gurke.
14:41A glupa je, ako nije shvatila da sam ja tvrdorah.
14:45Ajde šalji, uključila sam ti štopericu.
14:52Ili neki problem?
14:55Ma ne, samo pitat šta da nam skuvao i da jedem.
14:58Ma, nema potrebe, ništa šta?
15:00Ma da, to ja kažem isto.
15:05Šta ti je?
15:06Pa, pa kreuma da me je uhvatila u prste pa ih samo razmrdavam.
15:13Ako je?
15:17Dobro, dobro.
15:21Stranu, ne razumem šta si se na to vrzla na tog žanka.
15:25Malo da ga štrecam.
15:26A nije lepo zbog nede.
15:28Pa, dobro, naletela sam slučajno.
15:31Na šta si naletela?
15:34Na njega golog.
15:36Kuk.
15:39Kukala sam i ja, zato što je oženjen.
15:42Toliko?
15:43Koliko je dobar.
15:46A, baš skroz ko je bio?
15:49Naskroz no?
15:50Onako baš da se sve vidi nešto.
15:53Sad je meni jasno zašto mala udala za njega.
15:56Nije nam avutao.
15:58Iako izgatunjalo.
16:01Pa što si gledala?
16:03Pa, kako da pričam sa čovjek ovako žmurečki?
16:07Kako, ja nikad ne naletim.
16:09E, pa mila moja, znaš vam ovu poslovicu, kako kaže, kucaj i otvorit će ti se.
16:15Ma, pusti ti to. Ti uvek nešto vidiš, a ja ništa.
16:19E, pa sad zavisi ko šta hoće da vidi.
16:23Ema.
16:24Meni bi bilo sramota zbog mjede.
16:26A, bilo i mene.
16:27Ali ja to nekako prevaziđem.
16:29Za sad.
16:47Jeste li jeli?
16:48Jesmo onako sa svima u kuhinji.
16:50Ko prava porodica?
16:52Samo ste vi ta što nedostajele.
16:54Ha, kakva šlik, tara.
16:56I ti si s vlasti ko nedostajele?
16:59Ti nisi jela?
17:00Za mene kasma.
17:02Mnogo me brine da se ne razboliš.
17:05A mene da se ne ugojim.
17:07Evo, ja jednu, a ona deset.
17:16Ljudi, maj da ćemo do danas živjeti sa nama. To jeste sa mnom.
17:21On je poludeo.
17:26Znači, ženiš se? Pa neka i ja sam se ne.
17:31Ne, nego si nam samo domio ribicu na našu grbaču. Baš fino.
17:37Čuli, na njenu grbaču je svakšno.
17:42Mama.
17:44Sam si odlučio. Tvoje pravo.
17:48Žao mi je što ti se to desilo. Kako si?
17:52Biće dobro.
17:54Ovo za istoka.
17:56I naše milione.
17:59Smestite se.
18:03Sam ti rekao da neće biti problema.
18:06Hvala vam.
18:09Ti se jebeš s ovim motorcem?
18:12Kako je broj ljetina.
18:13Javući pašno.
18:14Izlazi napolje u ovom hotelu.
18:16Zabrinjen ulazi.
18:17Znači, arci prešla svaku granicu.
18:21Izolite kod mene.
18:24Ali ja sam samo.
18:25Budi ljubazna i napusti hotel.
18:27Odmah.
18:29Ali to zbog vaše uljede iz istok.
18:32Ja sam tu.
18:32Sprecijem.
18:33Ali zbog me.
18:35Izvoli.
18:37Znaš što se desilo prošle put?
18:42Ne volim vulgarnosti.
18:44Ako se ponovi, postupiću isto.
18:47Samo što će to onda biti finalna odluka.
18:52Izvijenite.
18:52Neće se ponoviti.
18:57Idi da legneš, a ti joj donesi nešto da pojedem.
19:00Ali nisam gladna.
19:02Da bi se oporavila moraš da jedeš.
19:04Sada je to najbitnije da se ti oporaviš.
19:07Ako ti nešto treba, usmam.
19:09Hvala vam.
19:10A ko ti je to uradio?
19:12Pošto čujem da nije ona devojka koju si optužila.
19:15Ajde prekini da to staje.
19:17To sad nije biti.
19:17A ko je ova likuša?
19:19Ja sam Vita Majdina sestra.
19:21Jesi ti napadnuta?
19:23Pa da ceo hotel pretvorimo u poljsku bolnicu.
19:28Ne, ja sam njih samo dopratila.
19:31Da odmriš šta ćeš da prigrabiš za sebe.
19:34Prekini.
19:36Mi se vidimo posle.
19:38Hvala mama.
19:51Kakve su ove dve sestre manipulatorke.
19:56Istok je stvarno debil.
20:00Ali neće ovo proći bez velikog pitchfajza.
20:03Kad ti ja kažem.
20:10Naimni moj sin.
20:13Ne znam šta da ti kažem.
20:15Ja neću da se mišam u njegov život.
20:19Nek radi ono što misli da treba da radi i što ga čini srećen.
20:23Ja čak ne mislim da je on s njom srećen.
20:26Šta?
20:27Pa ne sam šta da misli.
20:30Meni samo je jasno kako su muškarci slepi za tako očigledne modele oštrokonči.
20:38Ja sam vidjela na delu njen prostakluk.
20:41I to mi je sasvim dovoljno da mi mnage stvari budu jasne.
20:45Pa koliko ga je puta samo ostavljala dok niste postali bogati.
20:49E pa morat će da nauči da ovde nema nikakvog bogatstva.
20:53Samo ono što se zaradi.
20:56A je ona i dalje studira?
20:59Valjda mi sam pitala.
21:02Pa koja joj je to godina na studijama?
21:06Ne znam, neću da se mešam.
21:09Evo pravo si.
21:10Gledaj ti svoje posla.
21:12Evo onda posla kad raskinu da ti ne ispadneš kriva za sve.
21:16E moja stvari.
21:18Pa li ti misliš da će ona ikada da raskine sa njih?
21:22Nikad, vala.
21:24Ali ja to ne možemo prestati ni da se nadam.
21:28A je li ima veste od one lepotice što je ova veste je lažno obtužila?
21:33Ja nemam.
21:35Ne znam ništa.
21:37Kako šta?
21:38Mene su one istog tako baš.
21:41Lepa bar.
21:43Jeste.
21:44Baš je divna devojka.
21:47Javnica da ostane tako mlada bez majke.
21:50Baš greota.
22:14U senkama večnim, tog davno kvartala,
22:20Sevela si sama i sama si sjala.
22:25Nosila si knjigu i suknju od lana.
22:31Osmeh ti je bio ko rana bez rana.
22:37Prošao sam tada, srce mi je stalo.
22:43Hteo sam da priđem, nisam imao ni malo.
22:48Hrabrosti u džepu, ni reči u glavi.
22:54Tek sam bio dečak u prolaznoj slavi.
22:59O, kler, u pesmi te nosim bez glasa,
23:05Ko miriske stena tog jesenjeg časa.
23:11Nikad ti ne rekao da govori mi duša,
23:16A sad tvoje ime šapu će mi suša.
23:26Nazdrave si.
23:29Ljubite i volite se.
23:34Mojem godim, imam moćan glas.
23:37Štetaš trenji, da ti propada prilika.
23:41Možda ga ti nećeš priskočiti.
23:43Opet stara priča.
23:45U novim okolnostima.
23:46O, kler, u pesmi te nosim bez glasa,
23:52Ko miriske stena tog jesenjeg časa.
23:58Nikad ti ne rekao da govori mi duša,
24:04A sad tvoje ime šapu će mi suša.
24:13Hvala.
24:16Hvala.
24:19Hvala.
24:21Hvala.
24:25Hvala.
24:27Gospodine Karlo, vaš glas je impresivan.
24:31Dankaš.
24:32Znate, svi hvale moj glas,
24:35Ali niko nikako da pohvali moji stas.
24:39Evo, ja ću da pohvalim vaš stas.
24:43Dečko vam je šeljiv džija.
24:47Ume da bude koliko to Nemcima polazi za rukom.
24:51Da.
24:51Izvolite, sedite.
24:54Dankišen.
24:58Neko mi je rekao da ste vi ovde zbog nekog naučnog istraživanja.
25:03Tačno.
25:05Ja, nemoj te molim vas sad o nauci.
25:08Ceo dan sam radila, učit će mi glava.
25:11Bravo ste.
25:11Živo je.
25:12Nadavlje.
25:13Čus.
25:14Čus.
25:19Gospodja je u pravu, moram da priznam.
25:22Gospodjica možda?
25:23Gospodjica.
25:24Gospodjica.
25:25Gospodjica.
25:25Vi ste odavno ovde u hotelu?
25:29Nekoliko godina, ali privremeno.
25:32Hoću da završim neke svoje projekte.
25:34Znate, da snimim neke svoje pesme.
25:36Spremate se da budete velika zvezda?
25:39Ja to već i jesam.
25:41Pa naravno, naravno.
25:42Svako veče na desetine slušalaca.
25:46Ja, baš tako da.
25:50Ovaj hotel je impresivan.
25:54Ovaj hotel je kršina.
25:57Ako me ne pitate.
25:58Kršina.
26:00Ja baš volim stare zgrade.
26:02Naprimjer, još kao detec sam razmišljala o njima.
26:05Ima tu neke mistike.
26:06Podrum, tavan.
26:08Ali ovde nema tavan.
26:10A podrum?
26:12Podrum.
26:13Jednom je ovaj mali, onaj retardirani uško.
26:16Jednom je vodio nekog vodu iz talatera.
26:19I kaže da je dole.
26:19Gore nego u paklu.
26:21Izašao je sad isprepadan.
26:23Mislim, daj.
26:23On se i inače mnogo plaši.
26:27O, isminite, jedan stari gost.
26:29Samo da ga pozdravam.
26:30Odmah se vraćam.
26:31Marko!
26:35Uško.
26:36To je onaj koga si mi već pokazala.
26:39Jo.
26:41Sestrić od recepcionista.
26:44Pozabavit ćemo se ovih dana tim kretenom.
26:51Mišta, ja ću da odnesim ovdora.
26:58Izvini, zar to ne radi sobarica?
27:00Pa hod nas su pravila malo drugačijih.
27:03Pa hodina.
27:14Kakvi pačei.
27:16Jesi mu vidjela kjevu, kakva kuje.
27:19A sestra mu je kao bolja.
27:21Ajde bre, kur vete ina. Sigurno su.
27:23Ur nisat ćemo mi nju brzo.
27:25Si čula by vete inu, šta kaješ?
27:27No, no, no, no.
28:06No, no, no, no.
28:27Ostavi tog plaćenika meni, to ću ja da ti rešim.
28:31Mislim da će da ti bude lakše kad ja budem ovdje.
28:34Ima k'o da ti čuva leća.
28:36Ja samo tebi verujem.
28:38Ja tešu.
28:43Ja...
28:48Izvini što ti nisam javnija.
28:51Ja poštojem tvoje odluke, ali imam i svoje pravila.
28:55Neće se ponoviti.
28:58Ako ti u to veraš...
29:00Verujem.
29:04Možda nije vreme da te ovo pitam...
29:07I ne bih želao da drugačije protumačiš...
29:11Ko će da me pitaš o Leje?
29:14I dalje mi čitaš misl.
29:16Trudim se.
29:19Šta je sa njom?
29:21Znači.
29:24A kako je mogla Majda onako...
29:27Lažno da je prijavi?
29:29Zašto je to uradila?
29:31Joj, Kevu, duga je to i teška priča.
29:34Majdina ili Lajina?
29:37Majdina.
29:38Ali molim te da o tome ne razgovaram.
29:43Kako ti želiš.
29:45Hvala ti.
29:48Zašto?
29:49Zato što si dobra.
29:52I ti si dobar, sine.
29:54I zato brinem za tebe.
29:57Ne vrije ti, Evo.
30:00Idem.
30:02Lako noć, mamak.
30:03Lako noć, lijepi moj sine.
30:22Lako noć, mamak.
30:23Hvala ti.
30:25Tere.
30:26Hvala ti.
30:27Tere.
30:55Gracias por ver el video.
30:57Gracias por ver el video.
31:32Gracias por ver el video.
31:37Gracias por ver el video.
32:06Gracias.
32:37Gracias por ver el video.
33:00Gracias por ver el video.
33:32Gracias.
38:06Gracias.
38:16Gracias.
38:23Gracias.
Comentarios