- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:02Vielen Dank.
00:40Vielen Dank.
01:07Vielen Dank.
01:39Vielen Dank.
01:40Peter, komm raus.
02:13Ich habe sie besprochen, aber sie ist völlig durch den Wind. Im Schlafzimmer.
02:17Morgen.
02:20Morgen.
02:24Sex, Drugs, Rock'n'Roll, klassisches Ende für einen Rockstar.
02:29Ein Star war er schon lange nicht mehr. Nach der Wende ging seine Karriere den Bach runter. Sehr große Willy
02:35Burkhardt.
02:36Ja. Es gibt jedenfalls keine äußeren Verletzungen, aber er hat offenbar zu viel gekokst und das ist sperrbar.
02:46Der Slip draußen ist Größe 36. Sie kommt mir offenbar nicht schnell genug aus ihren Klamotten kommen.
02:51Was ist mit der Hausmeisterin?
02:54Sie ist 63. Wiegt 120 Kilo.
02:58Damit wäre sie ja wohl aus dem Rennen.
03:08Willi, Willi.
03:30Das war's für mich.
03:38Mit langen Schützen komm ich daher, ich komm daher, ich freu mich, mit langen Losgewehr.
03:52Mit langen Schützen komm ich daher, ich komm daher, ich freu mich, mit langen Losgewehr.
04:04Guten Tag, Herr Burkhardt. Hier auf Wand.
04:06Wurde Sie mich doch bitte umgehen zurück.
04:09Willi?
04:10Rita hier.
04:11Ich komme heute Abend zu gegen elf.
04:13Ist deine.
04:14Rita?
04:17Das ist doch echt eine Muse.
04:22Wenn du Sex mit jemandem hast und der stirbt dabei.
04:25Bruno, bitte frag den anderen.
04:26Ich habe keinen Sex mit jemandem, der dabei stirbt.
04:28Nee?
04:29Nee.
04:30Na, aber wenn.
04:30Dann läufst du doch nicht einfach weg, oder?
04:32Nee, wenn, dann rufe ich die Polizei.
04:34Rita offenbar nicht.
04:36Nein.
04:37Warum?
04:40Frauen.
04:41Henry, komm mal kurz.
04:46Inge?
04:49Ich brauche die Aufzeichnung von Herrn B.
04:51Okay.
04:52Ich brauche die Portal.
04:58Hier.
05:08Ich brauche die Pause.
05:12Ich brauche die reverberberate.
05:13Ich brauche die Beine.
05:16Mehr.
05:28Musik
06:01Musik
06:27Musik
07:03Das kann nicht sein. Hier gibt's keine Wölfe. Das war sicher ein Schäferhund?
07:08Mhm. Ich muss wissen, wer da gewohnt hat.
07:11So, Philipp Burkhardt ist nicht in einer Überdosis gestorben, der wurde vergiftet.
07:14Das Labor hat Strichnin in dem Koks gefunden.
07:18Er ist im Mord.
07:20In dem Slip haben die Kollegen Hautpartikel gefunden. Sie sequenzieren die DNA.
07:24Vielleicht haben wir ja Glück und finden sie in der Datenbank.
07:26Willi Burkhardt hatte Besuch von einer Rita. Wissen wir schon, wer das ist?
07:30Noch nicht.
07:31Sie hat keinen Notarzt gerufen. Das spricht dafür, dass sie nicht erkannt werden wollte oder dass ihr das Leben des
07:36Opfers nicht wichtig war.
07:38Wer sagt denn eigentlich, dass Willi in ihrer Gegenwart gestorben ist?
07:41Die Kokain ist eine sexuelle Stimulanz. Es macht wenig Sinn, erst nach dem Sex zu koksen.
07:47Auf jeden Fall ist sie überstürzt aufgebrochen. Sonst hätte sie doch ihren Slip wieder angezogen.
07:51Richtig.
07:55Hat sie das vergiftete Kokain mitgebracht, um Willi zu töten oder hat er den Stoff schon im Haus gehabt?
08:01Also, wenn du jemanden umbringen willst, dann schläfst du doch nicht vorher mit ihm.
08:05Och.
08:07Ich glaube, der hat sich einfach eine Prostituierte bestellt, die wollte keinen Ärger bekommen und ist direkt wieder abgehauen.
08:12Geht mal seine Anruflisten durch. Prostituierte bestellt man sich in der Regel telefonisch.
08:16Bin schon dabei.
08:17Hatte Willi Familie?
08:19Ähm, der ist schon lange geschieden. Eine Tochter. Sie arbeitet bei der Nachrichtenredaktion eines lokalen Fernsehsenders.
08:32Wie ist mein Vater gestorben?
08:35Er hat Kokain genommen, das mit Strichen hingestreckt war.
08:39Scheiße.
08:47Es tut mir leid.
08:54Mit wem hat er in letzter Zeit zu tun?
08:57Jedenfalls nicht mit mir.
08:59Wir hatten nicht viel Kontakt miteinander.
09:03Fragen Sie doch seine Band, keine Ahnung.
09:06Hat er denn überhaupt noch Musik gemacht?
09:08Na klar.
09:09Er hat sich nie für was anderes interessiert.
09:11Seine Band war ja zu DDR-Zeiten sehr populär.
09:14Mein Vater war der König des Rock'n'Roll Underground.
09:19Aber es ging noch nicht nur um die Musik.
09:21Es ging noch um seine Haltung dem System gegenüber, oder?
09:25Ja.
09:27Er war kritisch und unbeugsam.
09:30Lies sich nicht korrumpieren. Er hat gekämpft.
09:33Und nach der Wende war er fern verschwunden.
09:37Was ist eigentlich mit Ihrer Mutter?
09:42Neuseeland.
09:44Sie ist neuerdings mit einer Maury verheiratet.
09:47Klingt nicht sehr begeistert.
09:51Meine Eltern haben beide das gelebt, was sie waren.
09:54Konsequent und rücksichtslos.
09:56Wer kann das schon von sich behaupten?
10:00Schnell, mit sowas umzugehen.
10:02Als Kind, meine ich.
10:06Rita, sagt Ihnen der Name was?
10:09Ja, Rita van Damme.
10:11Sie ist Sängerin in der Band. Wieso?
10:13Sie war gestern Abend mit ihrem Vater verabredet.
10:33Sie war gestern Abend mit ihrem Vater verabredet.
10:42Na, wir kommen jetzt mal am Herzen.
10:46Geh auf uns alle rum und brecht liegen zu lassen.
10:53Scholli, komm mir vor.
10:55Willi, einmal heute. Scheiße, Scholli.
10:58Scheiße, Gold machen geht halt nicht.
11:01Wer bist du denn? Die haben hier zu tun.
11:02Ich auch.
11:09Wir haben uns schon gewundert, warum Willi nicht zur Probe gekommen ist.
11:12Mein Gott.
11:18Gucksen Sie auch?
11:23Nee.
11:24Sie haben die Nacht mit Willi Burkhardt verbracht.
11:28Hatten Sie Sex mit ihm?
11:31Ich habe seit über 30 Jahren Sex mit ihm.
11:34Aber nicht erst danach.
11:36Warum denn nicht?
11:37Wir haben uns hier stritten.
11:39Weswegen?
11:40Er hat Pauli hier vorher, er hat unseren Gitarristen.
11:43Wollen Sie einen Kaffee?
11:44Den habe ich doch eben da draußen gesehen, oder?
11:45Ja, sicher.
11:48Für mich schwarz, bitte.
11:51Wir haben morgen unseren ersten Promo-Gig.
11:54Die Message an die Leute ist, wir kommen nach einer ziemlich miesen Zeit wieder zurück.
11:58Wir haben ein neues Management, einen Plattenvertrag und eine Tour durch die ganze Republik.
12:02Da kann man doch so was nicht bringen.
12:03Warum hat Willi ihn dann gefeuert?
12:10Keine Ahnung.
12:13Mackerscheiß.
12:14Nach 20 Jahren?
12:15Da hat man doch den Mackerscheiß hinter sich.
12:17Nicht Willi und Pauli.
12:23Was hätte der Rausschmiss für Pauli denn finanziell bedeutet?
12:27Ach, vergessen Sie es.
12:29Was?
12:31Da, wo ich herkomme, haben anständige Leute früh gelernt, andere nicht zu denunzieren.
12:35Hier geht es um Mord.
12:36Eben.
12:37Ein Grund mehr, mit Verdächtigung vorsichtig zu sein.
12:43Gehen wir zu den Jungs.
12:44Die müssen wissen, was mit Willi ist.
12:47Ist das in Ordnung?
12:48Okay.
13:08Außer Pauli hat keiner aus der Band ein Motiv.
13:11Rita sagt, die stehen kurz vor ihrem Comeback.
13:13Willis Tod ist eine Katastrophe für sie.
13:15Stimmt.
13:16Auch einen Kaffee?
13:17Nee, danke.
13:17Außerdem hat Rita auch keine Höchstinggröße 36.
13:20Woher weißt denn das?
13:21Na?
13:22Also.
13:23Da muss noch jemand anderes bei Willi gewesen sein.
13:26Eine Prostituierte, sage ich doch.
13:28Und?
13:28Ist Paulus Durchsuchungsbeschluss schon da?
13:30Seit vorgestern, auf meinem Schreibtisch.
13:41Ey, was sucht ihr hier überhaupt?
13:44Einen blutigen Baseballschläger?
13:46Willi Burkhardt wurde nicht erschlagen.
13:47Er wurde vergiftet.
13:49Warum hat er sie gefeuert?
13:54Wissen Sie, warum wir jahrelang mit der Band weg vom Fenster waren?
13:58Weil die Leute unser altes Zeug nicht mehr hören wollen.
14:00Keine Sau interessiert sich für Willi Burkhardt.
14:02Der Mann ist Vergangenheit.
14:03Sorry.
14:04Also doch Mackerscheiß.
14:05Hä?
14:06Hat Rita gesagt.
14:09Ja.
14:10Kann man auch so sehen.
14:13Musste deshalb einer gehen?
14:15Ich hatte nicht den Eindruck bei der Probe, dass jemand fehlt.
14:18Sehen Sie ich auch nicht.
14:20Und die anderen?
14:22Fragen Sie die doch selber.
14:24Mensch.
14:25Da wäre ich jetzt nicht drauf gekommen.
14:29Hey, hey, lass die Finger von meiner Mutter.
14:32Oh.
14:35Für Ohren herrscht in Deutschland Friedhofspflicht.
14:37Und man darf nicht bei Rot über die Ampel gehen.
14:43Mach mal auf.
14:49Scheiße.
14:50Nee, Kokain.
15:13Damit wurde Willi Burkhardt vergiftet.
15:18Und wieso lebe ich dann noch?
15:20Weil Sie Ihren Linien kein Strich Nien beigemischt haben, nehme ich an.
15:25Dieser Stoff hier hat genau die gleiche chemische Konsistenz
15:29für das gestreckte Koks, das wir bei Willi sichergestellt haben.
15:32Na und?
15:33Davon wird eine Menge im Umlauf sein, schätze ich mal.
15:36Wer ist denn Ihr Dealer?
15:37Habe ich kennen.
15:38Ach was?
15:39Nee, ich gucke immer auf der Straße.
15:42Okay.
15:44Okay.
15:45Da gehe ich jetzt mal in Haftbefehl gegen Sie beantragen.
15:47Ey, Moment mal, wieso das denn?
15:49Sie haben ein Motiv.
15:51Wenn wir nicht nachvollziehen können, wer außer Ihnen noch Zugang zu dem Stoff hatte,
15:54mit dem Willi ermordet wurde, halten wir uns natürlich an Sie.
15:56Ey, das ist doch Bullshit.
15:58Sie werden es ja wissen.
15:59Ey, Moment mal, nicht so schnell.
16:02Okay, okay.
16:04Ich habe mit Willis Tod nichts zu tun, echt.
16:07Aber es ist klar, warum wir den gleichen Stoff haben.
16:11Wir haben denselben Dealer.
16:12Hat der auch einen Namen?
16:55Hey, guck dich schon mal um.
16:56Ich bin gleich bei dir, ja?
17:08Suchst du was Bestimmtes?
17:10Ich bin wegen Willi Burkhardt hier.
17:15Der Rockmusiker.
17:17Du suchst nicht mich, du suchst Conny.
17:19Ja, ja, und Sie sind...
17:20Coco?
17:22Okay, Coco, wo finde ich Conny?
17:29Conny Becker?
17:31Was gibt's denn?
17:33Schumann, Lecker.
17:35Können wir irgendwie einen Moment allein sprechen?
17:40Los, Büchse.
17:41Zisch mal ab.
17:51Fococo habe ich keine Geheimnisse.
17:55Willi Burkhardt ist tot.
17:57Er wurde ermordet.
17:59Was?
18:01Sie haben ihm doch Kokain verkauft.
18:04Es war mit Strichnigen gestreckt.
18:07Was quatschen Sie denn für einen Blödsinn?
18:10Du kalt dich nicht auf.
18:31Wie viele Kunden beliefern Sie denn mit Ihren Drogen?
18:36Ich bin kein Profi.
18:39Ich mach das für ein paar Freunde.
18:41Namen?
18:43Sag mal, Sie ticken wohl nicht ganz richtig.
18:46Wenn ich das mache, dann bin ich geliefert.
18:49Da Sie kein Profi sind, verlieren Sie doch nur ein paar Freunde als Kunden.
18:53Sehen Sie es als Chance, Ihre Drogenkarriere zu beenden.
18:58Die gucken mich mit Marsch nicht mehr an.
19:01Dann sind es auch keine Freunde.
19:13Und?
19:15Ja, wir haben Ihre Fingerabdrücke überall in Willis Wohnung gefunden.
19:17In der Küche, im Bad, im Wohnzimmer, aber nicht im Schlafzimmer.
19:21Wenn sie mit Coco zusammen ist, wird sie kaum eine Nacht mit Willi verbracht haben.
19:24Meinst du das nicht ihr Höschen?
19:26Größe 36?
19:29Du kennst dich ja aus.
19:31Naja, bis Größe 36.
19:34Gut, also müssen wir doch einen DNA-Abgleich machen.
19:37Sag mal, die Fingerabdrücke sind ja wirklich fast überall.
19:41Sogar auf der Klaviertastatur.
19:43Ja, die haben wahrscheinlich zusammen Musik gemacht.
19:46Ich meine, scheinen sich ganz gut zu kennen.
19:50Mhm.
19:52Sind Sie das?
19:54Ja.
19:55Sind Sie noch mit Nico befreundet?
20:00Nicht wirklich.
20:02Wie kam es denn dazu, dass Sie als kleines Mädchen in der Band gesungen haben,
20:05die damals ziemlich berühmt gewesen ist?
20:09Philipp und Papa haben da gespielt.
20:10Und deshalb durften Nico nicht da manchmal mitsingen.
20:14Was macht der Vater jetzt?
20:16Er ist tot.
20:19Das tut mir leid.
20:21Sie können ja nichts dafür.
20:27Meine Eltern wollten 88 mit mir in den Westen abhauen und sind verraten worden.
20:32Ein Jahr bevor die ganze Scheiße im Bach runtergegangen ist.
20:35Was ist dann passiert?
20:37Papa ist in der U-Haft gestorben.
20:41Also, auf dem Totenschein stand Herzversagen.
20:45Aber das stimmte natürlich nicht.
20:46Die Schweine haben ihn umgebracht.
20:48Und Ihre Mutter?
20:50Die haben Sie nach ein paar Wochen wieder laufen lassen.
20:53Das ist irre geworden.
20:56Was haben die dann mit Ihnen gemacht?
20:58Mich haben Sie ins Heim gesteckt.
20:59Noch Fragen?
21:07Willi hat mich da rausgeholt.
21:11Das werde ich ihm nie vergessen.
21:13Sie haben dann bei den Burkarts gewohnt?
21:16Zwei Jahre.
21:18Und dann bin ich wieder zurück, um mich in meine Mama zu kümmern.
21:22Da waren Sie doch noch ein Kind.
21:27Ja.
21:33Das Tattoo.
21:35Was hat denn das für Sie für eine Bedeutung?
21:36Der Wolf.
21:38Mhm.
21:41Freiheit, Mut, Weisheit.
21:45War das bei den Ägyptern nicht der Gott des Totenreichs?
21:51Ja.
22:04Schreiben Sie mir die Namen Ihrer Kunden auf und dann können Sie gehen.
22:19Überprüfst du bitte, ob einer von den Leuten hier irgendwas mit Willi Burkert zu tun hatte?
22:22In Ordnung.
22:23Danke.
22:24Bruno?
22:28Wir haben die Wohnungen von Rita und den anderen Bandmitgliedern durchsucht und kein Koks gefunden.
22:32Auch sonst nichts Auffälliges.
22:33Damit sind die entlastet.
22:35Also, außer Paula.
22:37Was war mit Conny?
22:40Willi hat sie bei sich aufgenommen, nachdem ihr Vater verraten und umgebracht wurde und ihre Mutter in der Psychiatrie war.
22:44Also, sie gehörte zur Familie.
22:48Was Gesundes?
22:51Danke.
23:07Danke.
23:11Sag mal, die waren doch sicher die ganze Zeit im Visier der Stasi, oder?
23:16Auszeit?
23:17Ja, die hatten ständig Auftrittsverbote.
23:19Willi Burkert saß ein halbes Jahr in Haft.
23:21Ich meine, das waren die, die Helden der Protestkultur bei uns im Osten.
23:25Hast du sie auch gehört?
23:26Nee, da war ich zu klein, da war ich so.
23:30Äh, Jana?
23:31Mhm.
23:32Auf Willis Anrufbeantworter war doch ein Herr Brandt.
23:35Weißt du inzwischen, wer das ist?
23:36Nee, noch nicht.
23:38Ich habe nämlich bei Willis Tochter einen Ludwig Brandt auf dem Monitor gesehen.
23:41Ich muss wissen, ob das derselbe ist.
23:43Gut.
23:49Ja.
23:50Herrlich.
23:57Die DNA-Gruppe war ein voller Erfolg.
23:59Hier, das ist sie.
24:01Super.
24:03Bruno, wir haben sie.
24:06Wen?
24:07Helga Kowalski.
24:08Prostituierte.
24:09Das ist die Frau, die ihr Höschen beim Willi vergessen hat.
24:31Die Burkhard kenne ich nicht.
24:35Aber Sie waren bei. Sie haben ja sogar Ihren Slip liegen gelassen.
24:37Was?
24:38Hat er Sie gebucht?
24:40Wofür gebucht?
24:42Naja, für...
24:43Für Ihre Liebesdienste.
24:47Das mache ich schon lange nie mehr.
24:49Ich will Ihnen Ihre gute Laune wirklich nicht verderben, aber wir haben leider Ihre DNA-Spuren in dem Slip gefunden,
24:53der am Tatort lag.
24:55Ja, dann stand das Opfer vielleicht auf Buru-Sera?
25:00Buru-was?
25:01Buru-Sera.
25:02Das ist aus Japan.
25:03Wie Sushi, Ikebana.
25:05Da können Sie gebrauchte Unterwäsche von Schulmädchen kaufen.
25:08Mit einem Foto.
25:09Das hat mir mal ein Kunde aus Okinawa erzählt.
25:13Da wusste ich sofort, das ist eine Marktlücke.
25:15Also, Sie verkaufen gebrauchte Unterwäsche.
25:18Also.
25:21Diese hier, die ist neu, ja?
25:26Wenn ich die jetzt eingetragen habe, dann kommt sie hier rein.
25:31So.
25:32In Plastiktüten, damit das Aroma erhalten bleibt.
25:37Und jetzt zeige ich Ihnen noch was.
25:45Die Fotos, die ich dann mitschicke.
25:47Nach Japan.
25:48Mhm.
25:49Die Japaner sind meine besten Kunden.
25:52Und dann kommen die Saudis.
25:53Das ist ein Ding, he?
25:54Ja, das ist ein Ding.
25:56Also, in Deutschland gehen die japanische Schulen mit hier am besten und in Japan die dicken Deutschen.
26:00Nee, ist klar.
26:02Blond.
26:02Sind ja richtig organisiert, ne?
26:04Mhm.
26:05Merk mal.
26:07Das hier sind die Kundenadressen, Rechnungen, Buchführung und Steuer.
26:12Ich bin ein Unternehmen.
26:14Alles, Picobello.
26:18Hallo.
26:22Achtung, Bühle in Arbeit.
26:25So.
26:26Geht sie mal alle durch und guckt, ob Willi da was bestellt hat.
26:31Hier hat die ein Höschen nach Seoul verschickt.
26:33Wahnsinn.
26:35Wieso?
26:35Das geht mit dem Oberneid-Korea genauso schnell wie mit der Trost nach Garmisch-Partenkirchen.
26:39Ja, aber stell dir mal vor, da sitzen Typen in Korea vorm Computer, wahrscheinlich mit beschlagenen Brillengläsern,
26:46und holen sich einen Schlüpfer irgendwo aus der Welt.
26:51Wieso?
26:51Das ist die Globalisierung.
26:53Ja, wie kommt man auf solche Ideen?
26:55Anders musst du mich nicht fragen.
26:56Du bist der Mann hier.
26:57Ach so, Frauen machen sowas nicht.
26:59Wir sind ein bisschen anspruchsvoller.
27:22Bruno, du wolltest doch wissen, wer dieser Brand ist, der auf Willis Anrufbeantworter war.
27:27Er arbeitet in der Wilhelm-Heinrich-Stiftung.
27:29Dank dir.
27:46Herr Burkhardt war damals in der DDR aufgrund seiner systemkritischen Haltung und seiner Musikrepressalien ausgesetzt.
27:55Und er hatte natürlich ein Interesse daran, zu erfahren, wer ihn damals denunziert hat.
27:59Immerhin saß er 1988 ein halbes Jahr in Haft.
28:03Hat er herausgefunden, wem er das zu verdanken hatte?
28:05Nein.
28:07Er hat zwar seine umfangreiche Akte eingesehen, aber das brachte ihn nicht wirklich weiter.
28:13Wieso?
28:13Weil dort zwar die Decknamen der inoffiziellen Mitarbeiter stehen, aber natürlich nicht die Klarnamen.
28:19Sie müssen verstehen, dass seit der Öffnung der MFS-Archive erst ein geringer Teil der EM enttarnt wurde.
28:28Also Herr Burkhardt hat nie herausgefunden, wer ihn bespitzelt hat?
28:31Nein.
28:33Schauen Sie.
28:351989 gab es 91.015 hauptamtliche Mitarbeiter des Ministeriums für Staatssicherheit,
28:44sowie etwa 173.000 inoffizielle Mitarbeiter.
28:49Alle mit Decknamen versehen.
28:51Zusätzlich sind erhebliche Unterlagen während des Sturms auf die Normannenstraße im Januar 1990 vernichtet worden
28:59oder sonst wie abhandengekommen.
29:02Es wird nie gelingen, alle ehemaligen IM zu enttarnen.
29:07Warum haben Sie Herrn Burkhardt dann angerufen?
29:10Herr Burkhardt wollte wiederholt wissen, ob es neue Erkenntnisse seiner Person betreffend geben würde.
29:17Und? Haben Sie ihm helfen können?
29:19Leider nein.
29:21Wann wurden Sie von der Stiftung eingestellt?
29:24Vor zwei Jahren.
29:26Und man wusste dort von Ihrer Tätigkeit im Ministerium für Staatssicherheit?
29:30Nicht nur das, sondern meine Qualifikationen waren sogar ausdrücklich erwünscht.
29:35Die Stiftung braucht Leute, die genau wissen, wie das Ministerium überhaupt gearbeitet hat.
29:41Die Wilhelm-Heinrich-Stiftung macht keinen Geheimnis draus, dass sie ehemalige Stasi-Leute beschäftigt.
29:45Wir haben recherchiert und diesen Beitrag dazu gemacht. Dabei bin ich dann auf Brandt gestoßen.
29:49Er war der Vorgesetzte von mehreren inoffiziellen Mitarbeitern,
29:53die auf die Musikszene um meinen Vater angesetzt waren.
29:56Seit wann wusste Ihr Vater davon?
29:58Ich hab's ihm gesagt, vor 14 Tagen.
30:02War er dann bei Brandt, um rauszufinden, wer ihn damals bespitzelt hat?
30:05Ja, aber der deckt die alten Seilschaften.
30:07Natürlich kennt er die Klarnamen der ehemaligen Spitzel.
30:14Damals hat doch die Tochter eines Freundes bei Ihnen gewohnt,
30:16der in Stasi-Gefangenschaft ums Leben gekommen ist.
30:19Conny, ja.
30:20Mein Vater hat sich drum gekümmert, dass sie aus dem Heim entlassen wird.
30:25Mich wundert, dass man das damals zugelassen hat.
30:28Dass ein Feind der Republik die Tochter eines Republikflüchtlings bei sich aufnehmen konnte.
30:33Irgendwie hat er's hingekriegt.
30:35Sind Sie noch mit Conny befreundet?
30:37Nicht wirklich.
30:39Wir leben zwei verschiedene Leben.
30:42Aber sie hatte anscheinend viel mit ihrem Vater zu tun.
30:46Keine Ahnung.
30:48Wussten Sie, dass sie ihm Koks verkauft hat?
30:50Nein.
31:00Warum hat Brandt bei Willi Burkhardt angerufen?
31:03Nur um ihm mitzuteilen, dass ihm die Namen seiner ehemaligen Spitzel leider entfallen sind?
31:08Wie kann man Menschen, die ihr Leben lang nichts anderes getan haben,
31:11als andere zu denunzieren und zu manipulieren, diese Verbrechen aufklären lassen?
31:14Das hat in unserer Geschichte doch Tradition.
31:17Was ist mit dem verfallenen Haus?
31:19Habt ihr schon rausgefunden, wer da gewohnt hat?
31:21Nein.
31:22Im Grundbuch ist immer noch ein volkseigener Betrieb der DDR eingetragen.
31:25Den gibt's natürlich nicht mehr.
31:27Was sagen die Nachbarn?
31:29Das ist 20 Jahre her.
31:31Die meisten sind weggezogen, manche sind schon verstorben.
31:38Ja, jetzt spann uns nicht so auf die Folter.
31:40Was hast du denn da?
31:45Der Willi hat nichts bestellt bei Helgas und mein Job.
31:49Aber, Pauli.
31:51Letzte Woche.
31:55Dieser kleine Schlaumeier, der hat tatsächlich versucht, uns reinzulegen.
31:59Ja.
31:59Der hat uns die ganze Zeit verarscht.
32:01Der brauchte ein benutztes Höschen, um Damenbesuch bei Willi vorzutäuschen.
32:05Um dann den Mord aussehen zu lassen wie ein standesgemäßes Ruckenholenende.
32:09Mit allem drum und dran.
32:10Der hat gedacht, wir geben uns mit der Todesursache Überdosis zufrieden.
32:14Falsch gedacht.
32:16Ich ruf's zu Lauf, Ivan.
32:17Und besorg uns ein Nachtbefehl.
32:27Und schreckt.
32:29Ich ruf's zu Lauf, Ivan.
32:31Das ist die ganze Zeit.
32:34Ich ruf's zu Lauf, Ivan.
32:45Wodach sollen wir denn jetzt treuen?
32:48Wir können euch nur noch hassen, hassen.
32:51Ihr habt uns alle nur verarscht.
32:54Betrogen um ein freies Leben.
32:57Wodach sollen wir denn jetzt schreien?
33:00Und was kommt ihr uns noch gegen, ha?
33:03Ihr habt uns alle nur verarscht.
33:06Und selbst fliegen und lachen.
33:10Wodach sollen wir denn jetzt treuen?
33:12Ah, die kann man nur haben.
33:16Oh, wascht, wascht, wascht.
33:20Hat er denn nicht vertreten?
33:22Und wer ist bei dir?
33:24Für den Besuch, Milik Roland.
33:28Ein Bier und der Tor.
33:34Danke schön.
33:36Danke.
33:38Zu uns.
33:40Jetzt gibt es noch eine...
33:42Extra-Lied für besondere Menschen.
33:46Ey, Willi, das ist für dich.
33:54Wie oft haben wir geträumt?
33:59Wie oft haben wir es versäumt,
34:04uns wach zu rütteln,
34:08die Angst von uns abzuschütteln.
34:12Anstatt den Mut zu nehmen.
34:17Es ist doch unser Leben, Willi.
34:24Halt mich fest
34:26und lass mich mit dir fliehen.
34:32Wie ein Vogel
34:37in die Warte zieht.
34:44Lass uns schweben
34:47zum roten Strand.
34:53Halt mich fest
34:55und drück mich in den Sand.
35:01Hey, Paul!
35:03Was ist das für dich?
35:05Besser, besser!
35:07Auszeit!
35:10Hey, Paul!
35:13Hey, Paul!
35:14Hey, Paul!
35:15Hey, Paul!
35:17Ich muss Sie bitten, mitzukommen.
35:18Was denn jetzt?
35:18Wieso das denn?
35:19Bis morgen warten?
35:20Nein, kommen Sie mit.
35:21Sie sind festgelegt.
35:22Also, es geht nicht ab.
35:23Was soll das?
35:24Hey, Leute!
35:30Hey, hallo!
35:32Halt mich her!
35:34Halt mich her!
35:49Tustruf, jah war?
35:51Halt mich her!
35:52Wie ist die sekali
35:53temporada?
35:59Es gibt eine Menge Ärger. Lass uns raus.
36:12Zurückbleiben! Zurückbleiben!
36:26Die Waffe runter!
36:37Die Waffe auf den Boden!
37:00Können Sie mir erklären, wie es so weit kommen konnte?
37:05Herr Weber, das ist Ihre Dienstwaffe!
37:13Die Waffe wurde ihm entwendet während eines Handgemenges, als wir aus dem Laden raus sind.
37:16Entwendet?
37:19Man könnte ja auch mal fragen, wie es dem Kollegen Weber geht. Ob er zum Beispiel medizinisch betreut wurde.
37:23Stellen Sie sich doch mal die Konsequenzen vor und was das für Ihre gesamte Abteilung bedeutet hätte.
37:27Ich glaube, Sie unterschätzen die Situation, wenn hier jemand mit der geladenen Polizeiwaffe durch die Gegend rennt.
37:32Vielleicht unterschätzen Sie ja auch die Situation, in der wir gewesen sind. Ja? Könnte ja auch sein, oder?
37:35Morgen Abend habe ich einen detaillierten Bericht.
38:06Ja!
38:07Ja!
38:07Ja!
38:10Ja!
38:10Ich weise!
38:16Ich bin dir paulich.
38:28Hayler!
38:31Na!
38:32Meinen gu racism, hier vorne durch.
38:34Na ja!
38:39Ja.
38:42Ist das Ihre?
38:44Sieht aus wie eine Schwuchtel oder was?
38:46Wollen Sie eine ehrliche Antwort?
38:55Ich nehme an, als Willi Sie aus der Band geschmissen hat, da war für Sie Schluss.
39:00Er hat Ihnen Ihr Comeback versaut.
39:01Da haben Sie ihn elegant aus der Welt geschafft, nach dem Motto Sex, Drugs and Rock'n'Roll.
39:07Sie sollten sich jetzt besser einen Anwalt besorgen.
39:12Nee, es ist nicht so, wie Sie denken. Es...
39:17Also, schön okay.
39:20Ja, ich stehe drauf.
39:21Worauf stehen Sie?
39:23Nylon.
39:24Was?
39:26Darmenunterwäsche aus Nylon. Ich habe eine ganze Sammlung davon.
39:29Gebraucht?
39:30Einige Stücke, ja.
39:32Und wie ist das hier an den Tatort gekommen?
39:34Was?
39:35Wie das an den Tatort gekommen ist!
39:40Ja, was ich verloren habe, als ich zofferte mit Willi.
39:42Wann war das?
39:44Einen Tag vor seinem Tod. Ich bin hin wegen dem Rausschnitt.
39:48Ein Wort gab das andere.
39:49Dann habe ich ihm eine gelangt und dann ist Willi ausgerastet.
39:51Sie glauben doch nicht, dass ich Ihnen diesen Haufen Scheiße abkaufe.
39:55Ich schwöre Ihnen.
39:56Das muss mir aus der Tasche gerutscht sein, als wir uns geprübelt haben.
40:08Kommst du mal?
40:11Was ist denn?
40:14Ich fürchte, er sagt die Wahrheit.
40:15Wieso?
40:16Der Gerichtsmediziner hat ein Hämatom und Gen und Oberliebe des Opfers festgestellt.
40:19So blimper blaue Flecken auf den Unterarmen.
40:22Er kommt zu dem Schluss, dass Willi ein oder zwei Tage vor seinem Tod eins auf die Nase gekriegt hat.
40:26Wieso erfahre ich das erst jetzt?
40:28Es hatte bislang keine Bedeutung.
40:33Ich gehe nach Hause.
40:39Herr Dengler?
40:40Sie können nach Hause gehen.
41:19Willst du nicht nach Hause gehen?
41:27Wie geht's, Henry?
41:31Ich habe ihn heimgeschickt.
41:33Der muss mal schlafen.
41:48Weißt du, da legt einfach einer auf dich an.
41:52Das ist eine Situation, die hast...
41:57Die hast du im Kopf hundertmal durchgespielt, aber auf einmal steht der da.
42:03Zwei Meter vor dir entfernt.
42:06Und diese Meute, die kommt auf dich zu und...
42:10Und du weißt, du hast überhaupt keine Chance.
42:21Das war eine verdammte Scheißangst.
42:24Das ist Angst.
42:26Das war's.
43:07Ich habe mich nicht so schwarz gesehen.
43:53Untertitelung des ZDF für funk, 2017
44:19Untertitelung des ZDF für funk, 2017
44:24Das Foto, das ist der Schlüssel zu Willi Burkerts Tod
44:28Irgendwas muss da hochgekommen sein, woran er nicht erinnert werden wollte
44:32An den Tod eines guten Freundes?
44:37Das sind meine Eltern
44:41Mit mir
44:45Warum ist das her?
44:46Es lag auf Willis Schreibtisch
44:48Zerknüllt
44:50Warum?
44:52Keine Ahnung
44:56Übrigens, danke für gestern
44:59Bitte
45:03Ich glaube ja, dass Willis Tod was mit seiner Vergangenheit zu tun hat
45:06Und mit ihren Eltern
45:08Wieso?
45:09Wegen dem blöden Foto?
45:12Willi wurde damals von der Stasi überwacht
45:14Ihr Vater auch
45:16Er wurde ermordet
45:18Ja
45:19Haben Sie versucht rauszufinden, wer ihn verraten hat?
45:25Ich habe schon vor Jahren eine Anfrage gemacht
45:27Der Spitzel vom Papa hatte den Decknamen Leo
45:31Aber der Klarname konnte nie ermittelt werden
45:35Willi auch?
45:38Was?
45:39Willi hat auch eine Anfrage gemacht
45:40Kurz bevor er ermordet wurde
45:44Was ist denn damals mit dem Vater von Conny Becker geschehen?
45:50Das war eine ganz große Katastrophe
45:53Auch für uns
45:55Nachdem wir die Absicht des illegalen Grenzübertritts
45:57Im Vorfeld aufklären konnten
46:00Wurde er in Untersuchungshaft zu Kriminellen in die Zelle gesteckt
46:03Das war ja nicht unüblich
46:06In manchen Fällen war es sogar durchaus erwünscht
46:09Dass Sie den Häftling ein wenig rannehmen
46:12Um Ihnen kooperativer zu stimmen
46:14Aber umbringen
46:17Damit hatte wirklich keiner gerechnet
46:20Sie haben die Familie zerstört
46:22Nein
46:23Das haben die Leute selber getan
46:26Sie kannten die Gesetze
46:27Und damit ist der Fall für Sie erledigt?
46:29Vorwärts und schnell vergessen
46:32Was wollen Sie von mir?
46:33Die Akte des Ihrem Leo
46:40Frau Mayanne
46:41Kommen Sie bitte mal
47:00Das ist die Akte
47:02Bitte
47:03Hier
47:05Informierte der IM Leo
47:08Seinen vorgesetzten Brand
47:10Über den beabsichtigten illegalen Grenzübertritt der Familie Becker
47:16Ist da noch mehr?
47:18Der IM Leo gehört zum Kern der dekadenten sogenannten Bluesmusiker am Prenzlauer Berg
47:26Und ist deshalb von großer operativer Bedeutung
47:32Mach mir eine Kopie davon
47:34Ja
47:38Entschuldigung, ich muss noch mal kurz stellen
47:39Ja bitte
47:40Wie kann man den Klarnamen eines inoffiziellen Mitarbeiters herausfinden?
47:44Über die sogenannte Verpflichtungserklärung
47:46Und wie finde ich die?
47:49Dazu brauchen Sie entweder die Decknamenkartei
47:51Oder die entsprechenden Karten aus den Zentralkarteien F16 und F22
47:56Die Berichte, die wir eben gelesen haben, wurden alle von einem IM Leo verfasst
48:00Die Signatur der Berichte verweist auf eine Personenkartei
48:04Da drin stehen immer die Klarnamen der IM
48:09Leo
48:13Merkwürdig
48:14Die Personenkarteikarte fehlt
48:17Wie kann das denn sein?
48:19Sind die Unterlagen frei zugänglich?
48:21Nein, man muss einen begründeten Antrag stellen
48:23Bei uns wird jeder Nutzer registriert
48:24Warten Sie
48:26Hier
48:28Vor zehn Tagen
48:29Der letzte Nutzer war ein Willi Burkhardt
48:35Willi Burkhardt hat die Personenkartei aus dem Archiv geklaut
48:38Er war der Letzte, der sie eingesehen hat
48:40Danach war sie weg
48:41Also wusste er, wer sich hinter IM Leo verbirgt
48:44Und eine Woche später ist er tot
48:46Und Brandt hat ihn kurz vorher noch angerufen
48:50Ja, was mit Paule?
48:51Was ist, wenn Paule IM Leo ist?
48:53Ich meine, der hatte Zugang zu dem Koks
48:55Der hat dieses Höschen gekauft
48:57Vielleicht hat Willi ihn aus der Band geworfen
48:58Weil er eine Stasi-Spitzhöhe war
49:00Überprüfst du das bitte?
49:01Ich gehe nochmal in Willis Wohnung
49:25Ich gehe nach dir
49:58Untertitelung des ZDF, 2020
49:58ZDF, 2020
50:28Nehmen Sie den Helm ab!
50:33Nehmen Sie den Helm ab!
50:39Sind Sie verrückt?
50:41Sie hätten da wirklich aufgehen können!
50:43Können Sie Ihre scheiß Karre in den Weg stellen?
50:46Was haben Sie bei Willi gesucht?
50:48Warum sind Sie da eingebrochen?
50:54Warum lassen Sie mich los?
50:56Was wollten Sie da oben?
50:59Ich will wissen, wer meinen Vater umgebracht hat!
51:09Frau Bockert!
51:13Wo würde Ihr Vater seine wichtigsten Dokumente aufbewahren?
51:17Kommen Sie!
51:19Ihr kommt alleine klar!
51:29Kommen Sie!
51:32Kommen Sie!
51:51ARD Text im Auftrag von Funk
52:11Willi Burkhardt war der I.M. Leo
52:14Er hat seinen eigenen Freund, Connys Vater, an die Stasi ausgeliefert
52:18Das hat Conny herausgefunden
52:19Deswegen ist ihn Willis Wohnung eingebrochen, um die Karte verschwenden zu lassen
52:22Weil sie wusste, wenn wir diese Karte finden
52:24Ist sie für uns die Einzige, die ein Motiv für den Mord hätte
52:28Dann hat Conny ihn umgebracht
52:31Ja
52:36Aber wie hat sich herausgefunden, dass Willi ihren Vater eigentlich Stasi verraten hat?
52:41Nike
52:43Durch ihre Nachforschung ist Conny überhaupt erst auf Brand gekommen
52:46Und der muss ihr die Wahrheit gesagt haben
52:49Nike hat ihren eigenen Vater ans Messer geliefert
52:52Ohne es zu ahnen
52:55Sieben Tage Schlafentzug
52:57Und die Androhung, nie wieder eine Spielerlaubnis zu erhalten
53:00Bewogen Herrn Burkhardt schließlich dazu
53:02Seine Bereitschaft zu signalisieren
53:05Informationen aus der dekadenten und gesellschaftszersetzenden Gruppe
53:09Der sogenannten Bluesmusiker vom Prenzlauer Berg zu übermitteln
53:12Oberstleutnant Brandt zeigte sich zufrieden mit den Ergebnissen
53:21Sie haben ihn kaputt gemacht
53:25Sie haben meinen Vater das Rückgrat gebrochen
53:27Sie haben ihn zu einem Verräter gemacht
53:28Er hat seinen eigenen Freund verraten
53:30Hörnse, es tut mir leid
53:31Ich hielt das damals für meine Pflicht
53:33Die Feinde der Verteilung
53:34Die Feinde der Verteilung
53:35Die Arschler
53:36Komm, Sie
53:37Komm, Sie
53:38Ich stehe die Verrückte hier aus
53:42Nicht in dem Ton
53:44Sie haben Conny Becker erzählt
53:46Dass Willi Burkhardt der I.M. Leo war
53:47Sie hatte ein Recht darauf, das zu erfahren
53:51Ich bin hier nicht angetreten, um zu vertuschen
53:53Sondern um aufzuklären
53:54Ja, wie damals
53:56Nur, dass Sie jetzt auf der anderen Seite stehen
53:57Ich konnte ja nicht ahnen, was passieren würde
53:59Nein, natürlich nicht
54:00Und als Sie Willi angerufen hatten, um ihn zu warnen
54:02Da war es leider schon zu spät
54:25Ich bin hier nämlich
54:27Ich bin hier nicht
54:29Ich bin hier nicht
54:33Ich bin hier nicht
55:00== Ich muss noch kommen. Ich rüfft sie. == Keine Ahnung.
55:07Frau Becker? Ich muss Sie bitten, mitzukommen. Sie sind festgenommen.
55:13Sie stehen unter dem dringenden Tatverdacht, Willi Burkhard ermordet zu haben.
55:24Bitte. Kommen Sie.
55:46Willi saß im Knast. Sie haben ihn fertig gemacht. Sie haben ihm verboten, seine Musik zu machen.
55:51Deshalb liefert man seinen besten Freund aus. Willi ist der Grund, warum sie meinen Vater ermordet haben.
55:57Willi ist der Grund, warum sie das?
56:11Willi ist der Grund, warum sie das?
56:18Willi ist der Grund, warum sie das?
56:39Willi ist der Grund, warum sie das?
56:43Willi ist der Grund, warum sie das?
56:49Willi ist der Grund, warum sie das?
57:01Willi ist der Grund, warum sie das?
57:03Es war ein Unfall!
57:07Halt mich fest und lass dich mit dir fliehen
57:15Wie ein Vogel in die Wolke zieht
57:28Lass uns schweben zum roten Strand
57:37Halt mich fest und drück mich in den Sinn
Kommentare