İkimizin Yerine Hint Dizisi 72. Bölüm

Kanal 7 Hint Dizileri

Hindistan'ın sevilen dizisi İkimizin Yerine Hint dizisi 72. bölümüyle YouTube kanalımızda!  Aile büyükleri Anandi ile Jagdish’in evliliklerini onaylar. Ancak Anandi okulunda çok başarılı bir öğrencidir. Anandi’nin öğretmeni bu evliliğin doğru olmadığını savunur ve ailesini ikna etmeye çalışır.  Öğretmen kadın, Anandi’yi evlendirmemeleri için ailesi ile konuşur ancak onların tek amacı kızlarının zengin bir aileye gelin gitmesidir. Öğretmen kadın canı pahasına Anandi’nin evlenmesine engel olmak istese de, iki aile ağız birliği yapar. Polisler ortada yasa dışı bir durum görmediği için bir şey yapamaz. Öğretmen son kez Anandi ile konuşur ve gerçekleri anlatması için onu uyarır. Ancak Anandi annesi ve babasının hapse girmesinden korkar ve yalan söyler. Öğretmen kadın bu durumda son çare olarak görgü tanığı bulmaya çalışır.  Anandi ve Jagdish arasında yaşanan bir evlilik ve sonrasında değişen hayatların konu olduğu İkimizin Yerine dizisi izleyicileri hüzünlü hikayesine ortak edecek. Anandi, Jagdish ile evlendiğinde aşk kavramının farkında olmayacak kadar küçüktür. Ancak geçen yıllar içinde Jagdish’i tanır ve âşık olur. Ama bu aşkı karşılıksızdır. Çünkü Jagdish, Gauri isimli bir kızı seviyordur. Jagdish, Anandi’den boşanır ve Gauri ile evlenir.  Jagdish’in ailesi Gauri’yi kabullenmez ve Gauri, Jagdish’in ailesine karşı kin besler. Jagdish ise yaptığı hatayı anlayıp pişman olsa da bazı şeyler için çok geç kalmıştır. Jagdish, ailesinden özür dileyip, Anandi ile tekrar barışmak istese de önünde başka engeller vardır. Anandi’nin hayatına Shivraj Shekhar girmiştir. Jagdish, yaşadığı pişmanlığı atlatabilecek mi? Anandi ile Jagdish’in yolları bir daha kesişecek mi?   Evlatlarım için Hint Dizisi kanalına abone olmak için tıklayın 👇   www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1  #Kanal7 #HintDizileri #İkimizinYerine

Transcript

00:00:24Her şeyi aldın mı?

00:00:40Bana söylediklerinin hepsini aldım canım.

00:00:44Ama ne gerek vardı bilmiyorum.

00:00:48Şartlarımız ortada, masrafları kısmamız lazım.

00:00:51Sen de biliyorsun.

00:00:58Kacan, bir şekilde östesinden geliriz.

00:01:03Kızımız da artık bizim yanımıza.

00:01:06O evde bir eli yağda bir eli balda yaşıyordu.

00:01:12Biz onlarla boyu ölçüşemeyiz ama elimizden geleni yaparız.

00:01:20Ben de bunu diyorum zaten.

00:01:23Acilen bir karar almamız icap ediyor.

00:01:28Elimizde sürebileceğimiz bir toprak yok.

00:01:31Fakat masraflar aynı.

00:01:35Elde kalan parayı da harcarsak.

00:01:38Sonra bu evi neyle çekip çevireceğiz?

00:01:42Küçük dahi olsa bir arazi almalıyız.

00:01:47Biliyorsun Bago.

00:01:48Bizim için bunu yapmanın tek bir yolu var.

00:01:54Öyle veya böyle bu riski göze almak zorundayız.

00:02:00Evet, haklısın hayatım.

00:02:03İlk fırsatta mutlaka bir toprak satın alalım.

00:02:08Ama bunun için evi ipotek etmene izin veremem.

00:02:12Biliyorum evi rehin vermeyi istemiyorsun.

00:02:16Sen inançlı bir kadınsın.

00:02:18Sürekli mabede gidip dua ediyorsun.

00:02:21İnancımızı yitirmiyorsak mücadele etmek zorundayız canım.

00:02:27Ne oldu?

00:02:33Çok korkuyorum.

00:02:39Biliyorum.

00:02:40Ama bu defa buna cesaret edeceğimi hiç sanmıyorum.

00:02:46Kader bize o kadar çok sınadı ki.

00:02:49Çok korkuyorum.

00:02:51Nasip de varsa bir gün yine toprak sahibi oluruz diyorum.

00:02:58Ama sen kocamsın.

00:03:01Sana güveniyorum.

00:03:05Sen tek çare bu diyorsan...

00:03:13O zaman öyle olsun.

00:03:17Evi rehin ver.

00:03:51Efendim.

00:03:52Ne var makam?

00:03:52Bunu Nagor'dan biri getirdi.

00:03:55Hanımefendiye aitmiş.

00:04:05Annem eve döndüğünde ona ben veririm.

00:04:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:04:19Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

00:04:21Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

00:04:32Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

00:04:33Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

00:04:38Yeterli mi?

00:04:39Daha lazımsa söyleyin.

00:04:41Yeter bayım.

00:04:42Bu kadarı bizim işimizi görür.

00:04:56Orayı da kaybedersek ne yaparız sonra ne olur bize

00:04:59Hayır ben buna karşıyım

00:05:01Tarlaya asla ipotek vermek istemiyorum

00:05:15Buyurun bu evimizin tapusu

00:05:25Biliyorsunuz bu teminat sadece kısa bir süre için

00:05:27Kacan parayı getirdiğinde tapuyu geri alacak

00:05:30Elbette

00:05:31Ne kadar erken olursa o kadar iyi

00:05:43Ama biz yine de işi sağlama bağlayalım

00:05:50Buyurun

00:05:51Bu anlaşmamızın sözleşme metni

00:05:54İmzalayın yeter

00:05:59Sonra bu iş tamamdır

00:06:03Şuraya bir imza

00:06:05Nedir bu peki?

00:06:07Nasıl bir sözleşme?

00:06:08Önce dikkatlice okuyun isterseniz

00:06:12Sonra

00:06:13Konuştuklarımız çelişkere düşmesin diye

00:06:16Bu sözleşme konuştuğumuz her şeyi karara bağlıyor

00:06:33Ben Bilarya köyü nüfusuna kayıtlı bulunan Kacan Sink

00:06:38Şankerlal Sink'den %5 faizle 20 bin rupi aldığımı teyit ediyorum

00:06:43Borcumu geri ödeyinceye kadar evimin tapusunu Şankerlal Sink'e rehin olarak veriyorum

00:06:52Altı aya kadar

00:06:53Borc aldığım parayı faiziyle beraber ödemezsem

00:06:58Mülkümün tapusu Şankerlal Sink'e geçecek

00:07:09Bu nasıl olur?

00:07:11Zaten size para için faiz ödeyeceğim

00:07:13Altı ay veya iki yıl olması sizin için neyi değiştirir?

00:07:16Çok şey değiştirir Bay Kacan

00:07:19Devir eskisi gibi değil artık

00:07:22Kimse borç aldığı parayı geri getirmiyor

00:07:25Ahlak diye bir şey kalmadı zaten

00:07:27Parayı söz verdiğin gün almak zorundayım

00:07:30Yoksa ben tahsil etmek zorunda kalırım

00:07:37Ben diğer tefeciler gibi değilim

00:07:44Borç verdiğim insanların kapısını aşındırmaktan hiç hoşlanmam ben

00:07:51Ama ama efendim bu kadar parayı ben altı ayda nasıl bulabilirim?

00:07:58Altı ayda anca bir hasat yapabilirim

00:08:01Parayı ödemek için bir hasat yetmez ki bana

00:08:04Bana üç hasat filan lazım

00:08:06Sen iki seneyi kendini sağlam almak için söylüyorsun

00:08:10Ben de aynı sebeple sözleşmeyi altı ay yazdım

00:08:17Bak

00:08:18Benim de durumumu anlamak zorundasın tamam mı?

00:08:22Ben de bu işin ticaretini yapıyorum

00:08:24Kendimi sağlam almazsam ne olur?

00:08:33Peki tamam

00:08:34Ver bakayım

00:08:36Madem öyle

00:08:38Vadeyi biraz daha uzatalım

00:08:41Altı ay değil de

00:08:42Bunu bir yıl yapalım tamam mı?

00:08:47Bence

00:08:47Bu çok daha makul

00:08:50Al

00:08:50İmzala

00:09:19Tamam bir yıl olsun

00:09:38Güzel

00:09:40İşin rast gitsin

00:09:49Tamam o zaman

00:09:51Görüşürüz

00:09:52Kolay gelsin

00:10:05Bagu

00:10:10Dur

00:10:12Dur Krishna

00:10:12Onları yalnız bırakalım

00:10:14Kardeşim ilgilensin

00:10:17O sakinleştirir

00:10:44Yapma Bagu

00:10:46Yapma Bagu

00:10:47Güçlü ol

00:10:49Ben bu parayı ancak senin desteğinle geri ödeyebilirim

00:10:53Sen böyle kendini bırakırsan eğer

00:10:55Kimden güç alırım ben?

00:10:58Ağlama artık

00:11:01Hayır kacan sen bunu anlayamazsın

00:11:10Ben

00:11:11Ben

00:11:12Baba ocağını geride bırakıp

00:11:14Bu eve geldikten sonra burası

00:11:17Benim her şeyim oldu

00:11:20Ama bugün artık bir başkasının

00:11:27Elimde değil

00:11:28Çok üzülüyorum

00:11:31Çok üzülüyorum

00:11:31Yüreğim kan ağlıyor kacan

00:11:38Hayır Bagu

00:11:40Ağlama

00:11:40Göreceksin evini almak için canla başla çalışmaya devam edeceğim

00:11:45Yeter ki bana güven

00:11:48Artık benim dayanacak gücüm kalmadı

00:11:53Tarlamız gidince

00:11:55Kolum kanadım kırıldı sanki

00:11:59Bugün de bu ev benim değil artık

00:12:04Bu evde çok fazla emeğim vardı

00:12:07Şimden tırnağımdan arttırarak bu hale getirdim

00:12:10Acı tatlı sayısız hatıralarım var burada

00:12:16Burası benim bütün dünyam

00:12:19Bu evde elimden uçup gidersin

00:12:22Buna asla dayanamam

00:12:24Ödeyim daha iyi

00:12:24Bagu böyle şeyler söyleme

00:12:26Hayat bir mücadele değil mi?

00:12:29Buna asla dayanamam

00:12:31Ödeyim daha iyi

00:12:34Güçlü olmak zorundayız

00:12:36Vazgeçemeyiz Bagu

00:12:41Anne

00:13:02Bütün kalbimle inanıyorum ki bu zor günler geride kalacak

00:13:07Sevgili kızımız evimize geri döndü

00:13:10O bize uğur getirecek

00:13:12Göreceksin Bakul

00:13:13Zamanla her şey yoluna girecek

00:13:17Yine güzel günler göreceğiz

00:13:19Her şey güzelecek

00:13:29Anne

00:13:34Bu sana geldi

00:13:50Nereden geldi bu?

00:13:52Nagor'dan

00:14:32Tamam sen git

00:16:29Annem niçin o kadar sinirlendi?

00:16:33Onu bu kadar çok kızdıran şey ne olabilir ki?

00:16:38Bilmiyorum gene.

00:16:41Bay Mahavir Kim hiçbir fikrim yok.

00:16:46Ben yıllardır bu evdeyim.

00:16:50Ama adını ilk defa bugün duydum.

00:16:53Daha önce duymamıştım.

00:16:57Ne kayınvalidemden, ne kocamdan, ne de abimden.

00:17:03Ama şunu biliyorum.

00:17:07Bu ciddi bir şey.

00:17:10Çünkü annemi çok sarstı.

00:18:50Bu bilezikler narin bileklerinde güzel duracaktır.

00:18:56Yanında olup ben takmak isterdim.

00:19:49Ama ben Kalyani'yim.

00:19:52Bu evi tırnaklarımla kazıyarak bu günlere getirdim.

00:19:56Bu eve göz koyanın gözünü çıkaracak kadar da gücüm var benim.

00:20:06Bugüne kadar hep sessiz kaldım.

00:20:10Ama tamam.

00:20:12Madem bana doğrudan savaş açmayı tercih ettin...

00:20:17...o zaman bunun sonuçlarına da katlanacaksın.

00:20:32Annem nerede?

00:20:34Az önce odasına çekildi.

00:20:36Çay içti mi?

00:20:37Sumitra götürmüştü.

00:20:40Annem odasında yok.

00:20:43O zaman buralardadır. Sabah sabah nereye gider?

00:20:46Abi, ben her yere baktım.

00:20:49Teras dahil hiçbir yerde yok.

00:20:52Evde değilsin nereye gitmiş olabilir ki?

00:20:58Makan!

00:21:01Makan!

00:21:03Buyurun efendim.

00:21:05Annem dışarı mı çıktı?

00:21:06Evet.

00:21:06Sabah erkenden gitti.

00:21:08Benden şoförü haber vermemi istemişti.

00:21:10Sonra arabayla gittiler.

00:21:17Nereye gitti peki?

00:21:18Ne zaman dönecek?

00:21:19Hiçbir şey söyledi mi?

00:21:21Akşama kalmadan dönmüş olacağını söyledi.

00:21:27Tamam.

00:21:28Sen git.

00:21:35Akşama dönecekse...

00:21:37...o zaman uzak bir yere gitmiş olmalı.

00:21:42Ama nereye?

00:21:43Niçin?

00:21:47Kimseye bir şey söylemeden nereye gitmiş olabilir?

00:21:50İşle ilgili olsa bana mutlaka söylemiş olurdu.

00:21:55Tek başına nereye gider?

00:22:13Çeviri ve Altyazı M.K.

00:22:54Çeviri ve Altyazı M.K.

00:23:01Baba yakala beni.

00:23:02Seni haylaz şey.

00:23:03Şimdi yakalarım seni.

00:23:04Haa işte bile.

00:23:06Yakalayamazsın.

00:23:07Şimdi görürsün sen.

00:23:08Gel buraya.

00:23:08Yakalayamazsın.

00:23:10Çocukla çocuk olmasana.

00:23:13Ona yüz verirsen seni akşama kadar koşturur.

00:23:15Yorgun düşersin.

00:23:17Hiç sızlanma.

00:23:17Koca adamsın.

00:23:18O çocuğun enerjisiyle asla baş edemezsin.

00:23:21Boş ver.

00:23:21Sen annene aldırma evlat.

00:23:23O hep böyle söylenir.

00:23:24Şimdi seni yakalayacağım.

00:23:25Gel buraya.

00:23:25Baba.

00:23:26Annem niçin bizimle oynamıyor?

00:23:28Belki sonra o da bize katılır oğlum.

00:23:30Başka bir şey oynarız.

00:23:31Ama önce seni yakalamam lazım.

00:23:33Biraz yavaş olsana.

00:23:34Ne kadar da hızlı koşuyorsun.

00:23:36Gel buraya.

00:23:37Yakalayacağım seni.

00:23:37Bıcak başka işim yokmuş gibi.

00:23:39Gel dedim sana.

00:23:40Deli gibi koşmamı beklemeyin benden.

00:23:48Ne yaparsın.

00:23:49Ne yapıyorsunuz?

00:23:50Nereye götürüyorsunuz onu?

00:23:52Hayır.

00:23:53Onu götürmeyin.

00:23:55Ben olsun ne yaparım?

00:23:56Basant'ın babasını nereye götürüyorsunuz?

00:24:00Hayır.

00:24:01Hayır.

00:24:03Beni yalnız bırakıp nereye gidiyorsun?

00:24:06Sensiz tek başıma ne yaparım bu dünyada?

00:24:11Hayır.

00:24:12Hayır götürmeyin onu.

00:24:17Götürmeyin.

00:24:22Götürmeyin.

00:24:25Götürmeyin.

00:24:29Bırakın onu.

00:24:31Götürmeyin.

00:24:33Götürmeyin.

00:24:34Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy...

00:30:57M.K.

00:32:45M.K.

00:35:34Bir bakayım dedim.

00:35:37Biliyorum hatıralarla başa çıkmak zor.

00:35:40Geceleri insanın yüreği kan ağlar, yerden yere vurur.

00:35:49Ben de gelip bir bakayım dedim.

00:35:53Acılarını seninle paylaşmak isterim.

00:35:58Ah Kalyani.

00:36:04Sen hep takıp takıştıran bir kadındır.

00:36:09Bir de şu haline bak.

00:36:18Yazık değil mi sana?

00:36:19Ne yapıyorsun? Git diyorum.

00:36:20Ellerin bomboş şimdi.

00:36:22Bak buna dayanamam işte.

00:36:23Sen bütün güzelliklere layık birisin tamam.

00:36:28Bak bekle biraz az müsaade et bana izin ver.

00:36:31İnan kötü bir niyetim yok.

00:36:34Lütfen.

00:36:35Evet gerçekten kötü niyetim yok.

00:36:38Al.

00:36:40Tak şunları.

00:36:42Hadi.

00:36:43İnat etme sözümü.

00:36:47Hadi hadi.

00:36:49Hadi.

00:36:50Bak bunlar eskiden kocana güzel görünmen içindir.

00:36:53Şimdi durum değişti.

00:36:54Artık sadece kendin için süslenebilirsin değil mi?

00:36:58Hayır bırak beni.

00:37:06Benim canımı sınırma.

00:37:08İnsan gibi güzel bir dinle anlatmaya çalıştım.

00:37:11Yürü.

00:37:12Hadi gel benimle.

00:37:14Gel dedim.

00:37:16Bırak beni.

00:37:17Daha ne kadar ağlayacaksın he?

00:37:19Bırak.

00:37:19Önünde koca bir hayat var.

00:37:20Hep böyle yas mı tutacaksın?

00:37:22İnat etme.

00:37:23Sözümü dinle benim.

00:37:25Bırak kolumu gideyim ben.

00:37:27Aptallık etme.

00:37:28Bir düşün.

00:37:29Kim kaldı bu evde he?

00:37:31Bir ben varım sadece.

00:37:32İnat etme artık.

00:37:33Bırak kolumu.

00:37:34Ben senin iyiliğin için konuşuyorum.

00:37:36Bir dula bilezik vermek ne demektir bilir misin he?

00:37:40İyi düşün.

00:37:41Bundan daha büyük bir iyilik olur mu hiç?

00:37:43He?

00:37:44Kocan öldü.

00:37:45Bunu anlıyorum elbette.

00:37:46Ama hayat devam ediyor.

00:37:48Bırak kolumu.

00:37:51Olan oldu.

00:37:52Artık kocan göçüp gitti.

00:37:54Ama bütün bu mal, mülk, para, araziler her şey senin artık.

00:37:59Sadece senin he?

00:38:01Aklını kullan.

00:38:02Hayatın tadını çıkar.

00:38:04Kalan ömrünü dul olarak geçirmene gerek yok.

00:38:06Yine eskisi gibi yaşa.

00:38:08Süsten, üstten takıp takıştır.

00:38:10Drahman yaşarken yaptığın gibi he?

00:38:12Tek fark bunu bundan sonra sadece benim için yapacaksın.

00:38:15Benim için süsleneceksin.

00:38:17Sen hiç utanma yok mu be adam?

00:38:18Ben senin kardeşinin karısıyım.

00:38:21Utanacak ne var ki Kalyani?

00:38:23He?

00:38:24Söyle neden utanın?

00:38:26Ben burada bir dula yardımcı olmaya çalışıyorum o kadar.

00:38:29Sen yeter ki he de.

00:38:31O zaman sana bu dünyada evli bir kadının yaşayabileceği bütün mutlulukları yaşatmaya hazırım.

00:38:37Yeter ki bana he de.

00:38:39Gel.

00:38:40Gel buraya.

00:38:43Yürü.

00:38:44Yürü.

00:38:45Gel dedim gir içeri.

00:38:47Lütfen yapma.

00:38:48Sana yalvarıyorum.

00:38:50Bırak beni gideyim.

00:38:51Kimseden bir şey istemiyorum.

00:38:56Sen ne tuhaf bir şeysin.

00:38:58Bana minnet duymak varken yaptığın şeye bak.

00:39:02Yaygara koparıyorsun he?

00:39:03Lütfen sana yalvarıyorum.

00:39:05Kimseden.

00:39:07Hiçbir şey istemiyorum.

00:39:08Bırak beni gideyim.

00:39:10Yalvarırım.

00:39:12Dinle o zaman.

00:39:13Gitmek mi istiyorsun?

00:39:15Peki tamam.

00:39:16Sen bilirsin.

00:39:19Çok istiyorsan sabah yazına geri dönersin.

00:39:22Ama önce bunu bir kere daha düşün.

00:39:23Anlamaya çalış.

00:39:24Yemin ederim bu senin iyiliğin için.

00:39:27Düşün Kalyani.

00:39:29Hahtı haram.

00:39:31Ha ben.

00:39:31Beni onun yerine koyamaz mısın?

00:39:34Evlenip birlikte yaşarız.

00:39:35O yok artık ama ben buradayım.

00:39:38Hadi Nazlam.

00:39:39Gel benimle.

00:39:49Buraya gel.

00:39:52Bana el kaldırırsın öyle mi?

00:39:56Sen kendini ne sanıyorsun?

00:39:58O zaman dinle.

00:40:00Bunu kafana iyicene sok.

00:40:02Bunu ya isteğinle yaparsın ya da ben seni mecbur ederim.

00:40:05Çünkü öyle veya böyle benim dediğimi yapmak durumundasın.

00:40:10Gel şimdi.

00:40:11Hadi.

00:40:15Gel buraya.

00:40:24Buraya gel.

00:40:25Aç kapıyı.

00:40:26Hey kimse var mı orada?

00:40:28Kimse var mı orada dedim.

00:40:31Valla.

00:40:32Valla.

00:40:35Hayır ol.

00:40:36Kimse yok mu?

00:40:36Hadi kalk.

00:40:37Açın şu kapıyı.

00:40:38Hadi çabuk ol.

00:40:39Kalk bakayım hadi.

00:40:40Hadi acele et.

00:40:42Şimdi soru sorma bana.

00:40:43Yürü çabuk.

00:40:44Açın şunu.

00:40:44Kimse yok mu?

00:40:47Neredesiniz?

00:40:49Hepiniz öldünüz mü?

00:40:52Açın şu kapıyı.

00:40:54Nerede kaldın?

00:40:56Tamam.

00:40:57Öyle boş boş yüzüme bakma.

00:40:59Herkese haber ver.

00:41:00Gözünüz ana kapıda olsun.

00:41:02Dikkat edin tamam mı?

00:41:03O kapıdan kimse çıkmayacak.

00:41:04Yoksa bunu size ağır ödetirim.

00:41:06Git şimdi.

00:41:12Dur.

00:41:16Çabuk olun.

00:41:18Buradan kimsenin gitmesine izin vermeyin.

00:41:20Koşun.

00:41:23Durdurun.

00:41:24Durdurun onu.

00:41:26Kaçmasına izin vermeyin.

00:41:27Çabuk olun.

00:41:28Hadi.

00:41:31Buradan asla çıkmamalı.

00:41:38Sizi aptallar.

00:41:39Geri zekalılar.

00:41:41Gel buraya.

00:41:44Hanımım.

00:41:45Alın bunu hanımım.

00:41:47İçinde birkaç takı.

00:41:49Biraz da para var.

00:41:50Ama ben bunu yapamam.

00:41:51Ben uzun zamandır yanınızdayım.

00:41:53Bu kötü günde size yardım edemezsem

00:41:55yaşadığım sürece kendimi affetmem hanımım.

00:41:58Lütfen.

00:41:59Lütfen.

00:42:00Lütfen.

00:42:01Lütfen.

00:42:04Bayan Maggie.

00:42:06Galeali'nin gitmesine izin verme.

00:42:07Sıkın tut onu.

00:42:08Bırakma.

00:42:09Tamam tutuyorum.

00:42:11Bu şeytan sizi rahat bırakmayacak.

00:42:14Hemen gidin buradan.

00:42:15Beni iter gibi yap.

00:42:16Hadi çabuk.

00:42:24Her öğünce üç kişilik yemek yersen olacağım.

00:42:27Ufacık bir şey bile yapamıyorsun.

00:42:30Getirin onu bana.

00:42:35Kalyani kaçmayı başarırsa

00:42:38gerilerinizi yüzerim bilmiş olun.

00:42:40Her öğünce üç kişilik yemek yersen olacağım.

00:43:37Durdurun onu.

00:43:38Buradan çıkmamalı.

00:43:39Kaçmasına izin vermeyin.

00:43:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:44:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:44:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:44:57Gereken yere döndün demek.

00:45:01Kimin aklına gelirdi?

00:45:05Yıllar sonra şu eşikten içeri girene bir bakın.

00:45:12Hayırdır?

00:45:14Seni buraya getiren nedir?

00:45:21Neymiş o sebep?

00:45:24Neyse artık.

00:45:29Dönmüş olman önemli.

00:45:32Kalyani devi.

00:45:34Yıllar sonra kendi isteğiyle döndü ya bu bana yeter.

00:45:48Bunu iade etmeye geldim.

00:45:52Ne maksatla evime gönderdin?

00:45:55Niye mi?

00:45:58O boş kollarını biraz süslemek için tabii.

00:46:06Bakıyorum da bugün bile hiçbir şey takıp takıştırmıyorsun.

00:46:14Benim için anlamı yok.

00:46:20Ölürüm de takmam.

00:46:22Hele senin elindense ölümü buna tercih ederim.

00:46:28Senin gibi bir ahlaksızdan ne o gün bir şey istedim...

00:46:34...ne de bugün isterim.

00:46:36Ama sen mahaverdün olduğu gibi bugün de ahlaksız aşağılık adamın birisin.

00:47:00Sen sen ol.

00:47:05Kalyani devi o zamanlar olduğu gibi aciz bir kadın zannetme sakın.

00:47:13Geçen yıllar çok şeyi değiştirdi.

00:47:17Şükürler olsun ki bugün çok varlıklı bir kadınım.

00:47:21Bir statüm var.

00:47:22Ailem her zaman yanımda.

00:47:24Bu benim en büyük gücüm.

00:47:28Buraya seni uyarmaya geldim.

00:47:34Haddini aşacak bir şey yapmaya kalkma sakın.

00:47:38Yoksa sana bunun bedelini çok ağır ödetirim.

00:47:43Eski hesaplar da buna dahil.

00:47:49Ne iştiğin doğru Kalyani devi.

00:47:56Fakat...

00:48:04Sen o zamanlar da zayıf değildi.

00:48:10Eğer zayıf olsaydın...

00:48:12...bana boyun eğmen işten değildi.

00:48:15Ama bunu yapmadın sen.

00:48:23Aslında...

00:48:25...seni uzunca bir süre her yerde aradım.

00:48:33Dindar bir kadın olduğunu bilirim.

00:48:36Kalyaniler her zaman inançlı insanlar olmuşlardı.

00:48:41Belki bir yerlerde saklandın ve uzunca bir süre daha yas tutmaya devam ettin.

00:48:49Seni aramaktan hiç vazgeçmeyebilirdim ama...

00:48:53...bunun bana bir şey kazandırmayacağını gördüm.

00:48:59Hem gerek de kalmadı.

00:49:02Arada birini buldum.

00:49:04Teklif ettim, kabul ettim.

00:49:07Hiç itiraz etmeden benimle geldi.

00:49:10O gün bugündür de o benden.

00:49:12Memnun ben ondan.

00:49:14Senin anlayacağın...

00:49:15...kalyani delisini bulup da ne yapacağım dedim tabii.

00:49:22Haliyle seni unutmayı tercih ettim.

00:49:28Konuyu kapattım ama...

00:49:32...dedikleri gibi dünya çok küçük.

00:49:34Yıllar...

00:49:35...yıllar sonra öğrendim ki...

00:49:41...ortaya çıkmışsın.

00:49:43Bizim kalyani devi...

00:49:46...Cetsar'ın en göçlü isimlerinden biri olmuş.

00:49:52Tebrik ederim, samimi söylüyorum.

00:49:54Bu hiç aklıma gelmezdi.

00:49:57Şu dünyada gidebileceğin onca yer varken...

00:50:00...sen gelip burayı seçtin.

00:50:01Onca acı çektiğin köyüne dönmeye...

00:50:03...karar verdin demek ya.

00:50:08Yeminle söylüyorum kalyani...

00:50:13...çünkü çok iyi hatırlıyorum.

00:50:18Bunu öğrendiğim an...

00:50:21...bütün bir geçmiş film şeridi gibi...

00:50:24...gözlerimin önünden akıverdi.

00:50:29Adımı sana kim verdin?

00:50:31Bunu kimden öğrendin?

00:50:39Yoksa unuttun mu?

00:50:43Şu senin torun yaşıtı bir kızla beraber...

00:50:47...beni ziyarete gelmişti ya.

00:50:52Onları görmeliydin.

00:50:54İkisi de öyle sevgi doluydu ki.

00:50:57Biz senin akrabanızız demişler.

00:51:00Yanlış.

00:51:03Ne benim seninle bir bağım var...

00:51:05...ne de aileminle.

00:51:06Senin için yabancıyız.

00:51:09İtiraz etmek sana ne kazandırır ki kalyani?

00:51:13Sen benim rahmetli kardeşimle evliydin.

00:51:16Ona iki oğul verdin.

00:51:18Geçmişte bu evde yaşıyordun.

00:51:21Bizim bir kan bağımız var.

00:51:23Sen inkar etsen de gerçek bu.

00:51:28Senin torunların...

00:51:29Yok öyle bir şey.

00:51:33Seninle olan bağım...

00:51:35...seninle olan akrabalığım...

00:51:36...o gece bu evden çekip gittiğim an bitti.

00:51:40Hala bir bağımız varmış gibi konuşma.

00:51:43Çünkü böyle bir şey yok artık.

00:51:47Ve bir daha hayatıma karışma.

00:51:51Sonuçları senin için hiç iyi olmaz.

00:52:02Ben her şeyi geride bırakmıştım kalyani.

00:52:05Ama kaderimiz bu.

00:52:09Bak bugün yine buradasın.

00:52:11Etinle, kemiğinle gözlerimin önünde duruyorsun.

00:52:16Zaman her şeyi iyileştirmişti aslında.

00:52:20Bütün o duygular tamamen küllenmişti.

00:52:23Ama varlığından haberdar olduğum o gün...

00:52:27Her şey bir anda olduğu gibi canlıdır.

00:52:30Her şey bir anda olduğu gibi canlıdır.

00:52:35İki defa.

00:52:39Bana tam iki defa el kaldırmıştın.

00:52:43Hatırlıyorsun değil mi?

00:52:50Biliyor musun kalyani?

00:52:52İyi ki geldin.

00:52:55Yoksa asla rahat edemezdim.

00:52:58Ruhumda huzur bulamazdım.

00:53:04O gün bana verdiğin karşılık...

00:53:07Son konuşmamızda bana attığın o tokat...

00:53:13...yıllarca bu evin duvarlarında yankılanıp durdu.

00:53:21Ama şimdi durum değişti.

00:53:26Kulaklarımda çınlayan o tokat...

00:53:29...bu defa senin hayatını alt üst edecek.

00:53:39Zamanı gelince...

00:53:41...seni şimdiden uyarıyorum kalyani.

00:53:48ÇOKTİKATLOK

00:53:50ÇOKTİKATLOK

00:54:34Kalyani...

00:54:35Kalyani...

00:54:36...iyi ki geldin.

00:54:38Yoksa asla rahat edemezdim.

00:54:43Ruhumu huzurla doldurdun

00:54:48O gün bana verdiğin karşılık

00:54:51Son konuşmamızda bana attığın o tokat

00:54:55Yıllarca bu evin duvarlarında yankılanıp durdu

00:54:59Ama şimdi durum değişti

00:55:05Kulaklarımda çınlayan o tokat

00:55:07Bu defa senin hayatını alkış edecek

00:55:39Kulaklarımda çınlayan o tokat

00:56:08Kulaklarımda çınlayan o tokat

00:56:10Kulaklarımda çınlayan o tokat

00:57:40Dün akşam Nagor'dan ona bir paket gelmişti.

00:57:48Evet. İçindekini görünce çok sarsıldığı belliydi.

00:57:52Bunu bana şimdi mi söylüyorsun?

00:57:56Sabahtan beri diken üstündeyim ama siz ağzınızı bile açmıyorsunuz.

00:58:36Nereye gittin sen?

00:58:40Sabahtan beri aramadığımız yer kalmadı.

00:58:42Hiç olmasa gitmeden haber verseydin.

00:58:45Neredeydin?

00:58:47Anne nereye gittin?

00:58:49Yapacak bir işim vardı.

00:58:52Herkesi söylemek zorunda mıyım?

00:58:56Anne, sadece soru sordum.

00:59:00Soracak bir şey yok.

00:59:03Hem ben cevap veririm veya vermem.

00:59:05Sana ne bundan?

00:59:22Eeeer sorunuzu cevaplamaya mecbur değilim ben.

00:59:28Ben bu ailenin büyüğüyüm o kadar.

00:59:32Beni bir çocukmuşum gibi sorgulayamazsınız.

00:59:35Nereye gittiysem gittim.

00:59:38Hem yapacak işleriniz yok mu sizin?

00:59:42Gidin kendi işinizle ilgilenin.

01:00:31Ani.

01:00:34Ani.

01:01:02Ani.

01:01:04Bana ettirdiğin yemeğini unutmuş değilim.

01:01:09Ama bunu sana sormaktan başka çarem yok.

01:01:15Neredeydin?

01:01:17Sen Nagora gittin değil mi?

01:01:26Bak basan.

01:01:29Az önce söylediğim gibi.

01:01:32Her sorunuzu cevaplamakla hükümlü değilim ben.

01:01:36şimdi git buradan.

01:01:42Hayır anne olmaz.

01:01:43Biliyorum seni yargılamak gibi bir hakkım yok benim.

01:01:48Her sorumu da cevaplamak.

01:01:49Her sorumu da cevaplamanı beklemem.

01:01:50Senden hesap soramam.

01:01:53ama anne.

01:01:54Ama anne.

01:01:57Senin için endişelenmek benim en dolu hakkım.

01:02:00fark etmedim.

01:02:02Fark etmedim sanma.

01:02:03Perişan haldesin.

01:02:06Huzurlu değilsin.

01:02:10Çok önemli bir şeyin canını sıktığının farkındayım anne.

01:02:19Dün buraya bir paket gelmiş.

01:02:22Senin adına.

01:02:25Biliyorum anne.

01:02:27Her şeyden haberim var.

01:02:31Bak anne.

01:02:33İstersen bana ağzına geleni söyle.

01:02:35İstersen kız bağır çağır.

01:02:37Ama Tanrı aşkına seni bu kadar rahatsız eden şeyi benden saklama.

01:02:42Bunu bana yapma.

01:02:44Her şeyi içini atma.

01:02:46Seni rahatsız eden şeyleri evlatınla paylaş ki yükünü hafiflesin.

01:02:52Benimle bile paylaşmadığım bu şey ne olabilir?

01:02:56Seni bu kadar rahatsız eden ne?

01:03:00Nedir seni kahreden gizem?

01:03:02Niçin ne olduğunu bana anlatmıyorsun?

01:03:07Bunu yapma anne.

01:03:09Bu her neyse bana da söyle.

01:03:11Lütfen.

01:03:12Söyle ki yüreğin biraz olsun hafiflesin.

01:03:16Anlamaya çalış anne.

01:03:18Seni böyle görmeye dayanamam.

01:03:19Ben senin evladınım anne.

01:03:21Seni rahatsız eden şeyin ne olduğunu ben de bilmek istiyorum.

01:03:29Hayır sana söyleyemem Basant.

01:03:35Her insan acısıyla kendi başa çıkmak zorundadır.

01:03:41Hem bazı şeylerin üstünü örtmek gerekir.

01:03:47paylaşmak bazen sadece daha çok acı verir.

01:03:51Anne.

01:03:54Ne olur anlatmaya çalış.

01:03:58Biliyorum oğlum.

01:04:01Anneni böyle görmek seni perişan ediyor.

01:04:04Biliyorum.

01:04:06Beni ne kadar çok sevdiğini iyi bilirim.

01:04:11İnan bana ben de seni her şeyden çok seviyorum.

01:04:16Ama olmaz.

01:04:18Senin yapabileceğin bir şey yok.

01:04:21İçimdeki acıyı hafifletemezsin.

01:04:29Annene gerçekten yardımcı olmak istiyor musun?

01:04:36Bu konuyu burada kapat artık.

01:04:41Bundan sonra bana bir şey sorma.

01:04:44Anne.

01:04:45Anne.

01:05:03Anne.

01:05:05Anne.

01:05:07Anne.

01:05:08Anne.

01:05:54Abim de eli boş dönmüşe benziyor.

01:05:58Annem ona da bir şey söylememiş.

01:06:02Eysu Mitra yemeği hazırladınız mı?

01:06:05Yoksa bütün günün dedikoduyla mı geçirdiniz?

01:06:07Tamam anne.

01:06:09Hemen hazırlıyorum.

01:06:10Mutfağa gidip kolları sıvayalım.

01:06:13Sabahtan beri bir şey yapmadık.

01:06:31Sugna anneme yemeğin hazır olduğunu haber ver.

01:06:35Anne.

01:06:37Yarın sabah var işvari mabedine gitmek istiyorum.

01:06:45Ne oldu ki?

01:06:46Mabede neden gitmek istiyorsun?

01:06:48Sebep ne?

01:06:49Ailemizin iyiliği için.

01:06:51Ailemizin iyiliği için.

01:06:52Yarın bütün gün bu ailenin huzuru için dua etmek istiyorum.

01:06:56Bu aralar kimsenin huzurlu olmadığını farkındayım.

01:07:03Kimsenin yüzü gülmüyor.

01:07:05Ben de gerginim.

01:07:07Dua etmek bana da iyi gelecektir.

01:07:12O mabet bilinen bir yer anne.

01:07:15Orada dua ettiğin zaman bütün duaların kabul olur derler.

01:07:24Hep böyle düşüncelisin Şiyan.

01:07:27Bunu bilmek bile iyi hissettiriyor.

01:07:33Tamam.

01:07:36İzin veriyorum.

01:07:39Yarın gidersin.

01:07:41Dilerim bütün duaların kabul olur.

01:07:45Sağolun.

01:07:47Ben gidip hazırlık yapayım.

01:07:49Sabah erkenden yola çıkarım.

01:07:50Tamam.

01:07:52Şiyan.

01:07:54Ben de gelebilir miyim?

01:07:58Sugna.

01:07:59İzin almana ne gerek var ki?

01:08:02Tabii ki sen de Şiyan'la gidebilirsin.

01:08:09Neyse.

01:08:10Sen babaanneye haber ver.

01:08:12Yemeğin hazır olduğunu söyle.

01:08:13Yemekten sonra da yolculuk için hazırlık yaparsınız.

01:08:19Neyse.

01:08:21Sahi Şiyan.

01:08:23Var iş var hem abidi buraya çok uzak değil mi?

01:08:26Oraya nasıl gideceksiniz?

01:08:31Yarın sabah benimle gelebilirsiniz.

01:08:34Benim de Petampura'da birkaç işim var.

01:08:37Mabet yolunun üstünde.

01:08:39Sizi oraya ben bırakırım.

01:08:40Akşam dönerken de oradan alırım.

01:08:43Pekala.

01:08:44Sizi çıkışta bekliyor oluruz.

01:08:46Saati önemli değil Basant amca.

01:08:48Evet.

01:09:29Gerekli her şeyi aldırmış ya.

01:09:31Bir eksik var mı?

01:09:32Hayır yok her şeyimiz tamam.

01:09:34Pekala.

01:09:35Geç kalsam bile burada bekleyin beni.

01:09:36Mutlaka geleceğim.

01:09:38Zaten bir araç olmadan eve dönmeniz çok zor.

01:09:40Tamam.

01:09:42İyi ben gidiyorum.

01:09:45Gidelim.

01:09:57Gidelim.

01:10:00Gidelim.

01:10:06Gidelim.

01:10:07Gidelim.

01:10:16Gidelim.

01:10:18Gidelim.

01:10:362

01:10:37Tör-ü.

01:16:24M.K.

01:17:52M.K.

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen