İkimizin Yerine Hint Dizisi 30. Bölüm

Kanal 7 Hint Dizileri

Hindistan'ın sevilen dizisi İkimizin Yerine Hint dizisi 30. bölümüyle YouTube kanalımızda!  Aile büyükleri Anandi ile Jagdish’in evliliklerini onaylar. Ancak Anandi okulunda çok başarılı bir öğrencidir. Anandi’nin öğretmeni bu evliliğin doğru olmadığını savunur ve ailesini ikna etmeye çalışır.  Öğretmen kadın, Anandi’yi evlendirmemeleri için ailesi ile konuşur ancak onların tek amacı kızlarının zengin bir aileye gelin gitmesidir. Öğretmen kadın canı pahasına Anandi’nin evlenmesine engel olmak istese de, iki aile ağız birliği yapar. Polisler ortada yasa dışı bir durum görmediği için bir şey yapamaz. Öğretmen son kez Anandi ile konuşur ve gerçekleri anlatması için onu uyarır. Ancak Anandi annesi ve babasının hapse girmesinden korkar ve yalan söyler. Öğretmen kadın bu durumda son çare olarak görgü tanığı bulmaya çalışır.  Anandi ve Jagdish arasında yaşanan bir evlilik ve sonrasında değişen hayatların konu olduğu İkimizin Yerine dizisi izleyicileri hüzünlü hikayesine ortak edecek. Anandi, Jagdish ile evlendiğinde aşk kavramının farkında olmayacak kadar küçüktür. Ancak geçen yıllar içinde Jagdish’i tanır ve âşık olur. Ama bu aşkı karşılıksızdır. Çünkü Jagdish, Gauri isimli bir kızı seviyordur. Jagdish, Anandi’den boşanır ve Gauri ile evlenir.  Jagdish’in ailesi Gauri’yi kabullenmez ve Gauri, Jagdish’in ailesine karşı kin besler. Jagdish ise yaptığı hatayı anlayıp pişman olsa da bazı şeyler için çok geç kalmıştır. Jagdish, ailesinden özür dileyip, Anandi ile tekrar barışmak istese de önünde başka engeller vardır. Anandi’nin hayatına Shivraj Shekhar girmiştir. Jagdish, yaşadığı pişmanlığı atlatabilecek mi? Anandi ile Jagdish’in yolları bir daha kesişecek mi?   Evlatlarım için Hint Dizisi kanalına abone olmak için tıklayın 👇   www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1  #Kanal7 #HintDizileri #İkimizinYerine

Transcript

00:00:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:00:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:01:03Kapıyı vurmaktan elim acıdı. Ne yapıyorsun sen? Kapıyı neden içeriden kilitledin söyle bakalım neden?

00:01:14Babaanne ben Cagliş sürekli anandayı rahatsız ediyordu. Sürekli neden yerde oturuyorsun? Neden duaya gitmiyorsun? Neden mutfağa girmiyorsun diye sorup duruyordu.

00:01:28Babaanne karısının yerde yattığını görse daha fazla soru soracaktı. Ben de bu yüzden kapıyı içeriden kilitledim.

00:01:36Doğru şeyi yapmışsın. Sugna'mız çok mantıklı olmaya başladı.

00:01:45Şuraya bir bak. Hala yatıyor.

00:01:54Güneş çoktan tepeye ulaştı ama prenses hala burada uyuyor.

00:01:59Kızım benim. Gelin. Uyan. Kalkmak istemiyor musun yoksa? Kalk hadi.

00:02:08Bütün gün uyuyasın diye mi ev işlerini yapmana gerek yok dedik sana?

00:02:12Git banyo yap. Dinle. Dışarıdaki banyodan banyonu yap. Gereken her şey orada var. Kova varsa bu var sıcak su ne

00:02:21gerekirse var.

00:02:32Ama babaanne banyo neden dışarıda?

00:02:36Ah daro. Okyanus olsa kururdu. Ama bu kızın gırtlağı soru sormaktan kurumuyor.

00:02:45Sen okuyup avukat olmalıymışsın ha?

00:02:48Ama babaanne.

00:02:50Anandı.

00:03:00Dinle kızım.

00:03:02Havlu ya da giysi dolabına sakın dokunayım deme.

00:03:06Annene söyle o sana verir tamam mı?

00:03:08Geç şimdi.

00:03:16Sugna.

00:03:18Buraya gel.

00:03:22Sen de hemen hazırlan.

00:03:25Pazardan bir sürü alışveriş yapmamız gerek.

00:03:28Pazar mı?

00:03:29Şimdi mi?

00:03:31Ama babaanne.

00:03:32Dışarısı çok sıcak olmayacak mı?

00:03:35Sen yok musun Sugna?

00:03:37Neye hayır diyeceğini iyice şaşırdın.

00:03:39Veda törenin için alışveriş yapmak zorundayız.

00:03:43Senin sıcakta kalmana izin verir miyim hiç?

00:03:47Hadi hazırlan.

00:03:58Abla.

00:04:00Bunu daha ne kadar yapmam gerekecek?

00:04:03Bu hiç hoşuma gitmiyor benim.

00:04:06Birkaç gün daha Anandı.

00:04:07Sonra her şey normale döner.

00:04:09Şimdi git banyonu yap.

00:04:10Babaannem bizi görürse sonra bize yine bağırır.

00:05:41Bunları kim aldı?

00:05:43Amcan.

00:05:45İyi hadi.

00:05:46Hayır yenge onları oraya koy.

00:05:48Ben kendimi yerim.

00:05:49Anandı M.K.

00:05:52Anandı M.K.

00:05:54Anandı M.K.

00:06:21Anandı M.K.

00:06:22İçinle Caktiş.

00:06:23Benimle gel oğlum.

00:06:25Çok önemli bir kağıda nereye koyduğumu hatırlayamıyorum.

00:06:28Gel benim için onu ara.

00:06:29Sonra ararım babaanne.

00:06:30Şimdi Anandı ile konuşuyorum.

00:06:31Sonra konuşursun evladım.

00:06:33Hadi gel.

00:06:34Bu iş çok daha önemli.

00:07:03MÜZİK

00:07:15MÜZİK

00:07:47MÜZİK

00:08:17MÜZİK

00:08:26MÜZİK

00:08:51Elektrikçi ile konuştum abi. Ondan bütün konağı aydınlatmasını istedim.

00:08:55Tabii Bayron. Gece mi gündüz mü olduğunu anlamamak gerekir. Ne de olsa Sugna'nın veda törenini yapıyoruz. Hiçbir şey eksik

00:09:03olmamalı değil mi?

00:09:04Sen merak etme abi. Bu arada davetiye kartlarını gördün mü? Onları annem seçti. Şuna baksana.

00:09:16Haa...

00:09:21Vay canlı. Bunları annem mi seçti?

00:09:25Evet.

00:09:26Bu yüzden çok güzeller. Lakin Bayron, bütün iş kartlarla bitmiyor. Bunların insanların eline zamanında geçmesi gerekiyor. Kimsenin gelmemek için bahanesi

00:09:37olmamalı.

00:09:38Annemle her şeyi konuştum abi. Bazı akrabalara ayrıca gidip onları özellikle davet edeceğiz. Ama bazılarına da annemin şahsen gitmesi gerekecek.

00:09:47Hmm... Sorun değil peki. Evet ben de paraya bakayım. İhtiyacın olursa diye bankadan çekeyim.

00:09:54İhtiyacım olacağını sanmıyorum. Üstümde yeterince nakit var. Çoğu şeyde zaten peşini ödemiştim.

00:10:01Bayron, bunlar daha bir şey değil. Ayrılırken akrabalara da hediye vermemiz gerekecek.

00:10:07Bu bizim kızımızın veda töreni. Her an paraya ihtiyacımız olabilir. Hiçbir şeyin eksik olmasını istemiyorum ki insanlar dedikodu yapmasın.

00:10:17İzle de gör. Kızımızın veda törenini büyük bir gururla seyredeceğiz.

00:10:24Sen merak etme abi. Toplumdaki itibarımıza uygun bir tören olacak.

00:10:32Dinleyin. Gena'nın karnında ciddi ağrılar var. Çok kötü hissediyorum.

00:10:37Sen doktoru çağır Bayron.

00:10:41Abi, bence sağlık hocağı yerine uzman bir doktora görülsek daha iyi olur. Onu hemen hastaneye götürmeliyiz.

00:10:49Hastaneye mi? Ama Bayron, annem modern doktorlara karşı biliyorsun.

00:10:54Bu önemsiz şeyleri düşünecek vaktimiz yok. Annem dua etmeye gitti. Akşam olmadan dönmez.

00:11:00Gena'nın sağlığını kesinlikle riske atamayız abi. Hayatı tehlikede.

00:11:07Ne yapacağım? Kafam karıştı.

00:11:11Abi, onun kocası ve doğmamış bebeğin babası olarak kararı senin vermen gerekecek. Kararı verecek olan sensin abi.

00:11:42Tamam Bayron.

00:11:44Hadi Gena'yı hastaneye götürelim.

00:11:48Ama bir şey unutmayın.

00:11:50Ne olursa olsun, annem bunu asla bilmemeli.

00:11:55Bu konuda ne düşündüğünü biliyorsunuz.

00:11:57Çok kızacak ve bizi affetmeyecek.

00:11:59Sen merak etme abi. Ona bir şey söylemeyiz.

00:12:03Sen Sumitre'yle git ve Gena'yı aşağı indir. Ben gidip arabayı getireyim.

00:12:07Tamam.

00:12:27Annesi var doktor?

00:12:31Endişelenecek bir şey var mı?

00:12:33Evet.

00:12:37Şu an bir reçete yazıyorum.

00:12:39Ama bu ilaçlar yeterli olmayacak.

00:12:42Sağlığına çok dikkat etmeniz gerekiyor.

00:12:46Çok zayıf düşmüş.

00:12:49Sağlığının yanı sıra ruhsal sağlığına da dikkat edin.

00:12:54Doğru zamanda sağlıklı besinler yemeli.

00:12:57Bu aralar sakın onu üzmeyin.

00:13:03Yoksa durum hem o hem de doğmamış bebek için çok zor olacak.

00:13:09Ona kesinlikle iyi bakarız doktor. Sen merak etme.

00:13:14Ona ilaçları verin ve kontroller için zamanı da buraya getirin.

00:13:22Tekrar mı gelmemiz gerekecek?

00:13:25Bebek iyi olacak mı?

00:13:27Bakın öncelikle anne çok genç ve çok da zayıf düşmüş.

00:13:32Bu yüzden onun durumuna çok daha dikkat etmek zorundayız.

00:13:37Anlıyorum doktor bey.

00:13:39Ama sen endişelenme.

00:13:41Ona çok iyi bakarız.

00:13:43Sen reçeteye iyi bir ilaçacağız.

00:13:46Biz kesinlikle zamanında içeririz.

00:14:02Çabuk ol.

00:14:03Hemen ödevleri yapmamız gerekiyor.

00:14:06Eve de gitmem lazım.

00:14:08Öyle mi?

00:14:08Neden şeker kamışı yemiyorsun?

00:14:10Çok tatlı.

00:14:11Tadı sanki biri içine şeker saklamış gibi.

00:14:14Çok güzel.

00:14:17Öğretmen yarım kalmış ödevi görünce fena azarlayacak bizi.

00:14:21Bu da hiç iyi olmayacak.

00:14:23Sen kısa zamanda bitirirsin.

00:14:26Ama benim bütün gece çok çalışmam gerekecek.

00:14:29Hayır Poli.

00:14:30Hiçbir sorun olmayacak.

00:14:32Yazmadan önce Tanrı'ya dua edip derse başlamalısın.

00:14:35Sonra da hızlı yapabilirsin.

00:14:37En azından şeker kamışının tadını çıkarırsın.

00:14:40Öyle değil mi?

00:14:44Anandee burayı çok mu eğlenceli buluyorsun?

00:14:47Evet Poli.

00:14:48Saklanıp böyle yemek inanılmaz eğlenceli.

00:14:51Burada kimse bizi göremez.

00:14:53Ama biz herkese izleyebiliriz.

00:14:55İstediğin kadar çiğnemeye devam edebilirsin.

00:15:01Anandee aşağıya bakmaktan çok korkuyorum.

00:15:04Çok korkunç görünüyor.

00:15:06Poli sen de aşağıya bakma o zaman.

00:15:08Bakma.

00:15:09Merak etme.

00:15:11Cakdiş bile buraya gelip seni korkutamaz.

00:15:14Nedenmiş?

00:15:15Neden gelemezmişim?

00:15:16Siz süper kızlarmışsınız.

00:15:18Sadece siz mi tırmanabilirsiniz?

00:15:20Ben tırmanamaz mıyım?

00:15:21Ama Cakdiş burada olduğumuzu nereden bildin sen?

00:15:25Buraya tırmandığınızı şu yaşlı teyze görmüş.

00:15:28O da bana söyledi.

00:15:30Ben de ondan öğrendim.

00:15:32Poli gel.

00:15:33Buradan gidelim.

00:15:34Bırakalım da Cakdiş burada yalnız kalsın.

00:15:37Buraya sizi aramaya geldim.

00:15:38Siz de hemen gidiyorsunuz.

00:15:41Hemen o şeker kamışını bana ver.

00:15:43Neden?

00:15:44Neden verecekmişim?

00:15:45Madem ağzını su yakıyor.

00:15:47Sen kendin neden almıyorsun?

00:15:49Çok fazla konuşma.

00:15:51Onu hemen bana ver.

00:15:56Anne.

00:15:59Gördün mü?

00:16:00Parmağımı nasıl acıttın.

00:16:02Şimdi canım çok yanacak.

00:16:05Hiçbir şey olmaz.

00:16:06Onu ben çekerim.

00:16:07Bak.

00:16:11Dişimi kullanırsam hemen çıkacaktır.

00:16:15Bırak Cakdiş.

00:16:17Yapamazsın bırak.

00:16:18Beni anneme götür.

00:16:19O çıkarır bunu.

00:16:21Hadi lütfen.

00:16:24Tamam gel.

00:16:26Ama dikkatli ol.

00:16:42Sen dinle.

00:16:48Bunlar ilaçların.

00:16:50Onları buraya koydum.

00:16:52Tam zamanında al.

00:16:55Ben bu evde yıllarımı geçirdim gene.

00:16:58Ama bugüne kadar Basant ağabeyin annemin emirlerine karşı çıktığını hiç görmedim.

00:17:04Bunu hayatımda ilk kez görüyorum.

00:17:08Ona saygı göster.

00:17:11İlaçlarını ihmal edeyim deme.

00:17:13Bu sadece ona saygı için değil.

00:17:16Aynı zamanda çocuğun ve kendin için de gerekli.

00:17:20Bunu unutma tamam mı?

00:17:22Anlamadığın bir şey olursa bana sorabilirsin.

00:17:27Abla.

00:17:29Doktorun konuşma şekli beni biraz korkuttu.

00:17:37Her şey yolunda gidecek mi?

00:17:41Yoksa yanlış bir şeyler...

00:17:42Hayır gene.

00:17:43Neden bir şeyler yanlış gitsin?

00:17:46Biz hepimiz buradayız.

00:17:49Hepimiz senin yanındayız.

00:17:52Tanrı da senin yanında.

00:17:56O kullarına kötü bir şey olmasına asla izin vermez.

00:18:02Sen sadece kendine iyi bak ve ilaçlarının zamanında al.

00:18:08Anne!

00:18:09Anne şuna bak.

00:18:11Caktiş parmağıma çok kötü acıttı anne.

00:18:14Öyle mi?

00:18:15Şu ana kadar iyiydin ama.

00:18:16Seni görür görmez ağlamaya başladı anne.

00:18:18Numara yapıyor.

00:18:19Bir bakayım Caktiş.

00:18:22Anne!

00:18:24Şeker kamışı yerken Caktiş zorla çekmeye çalıştı.

00:18:28Sonra da yaralandım işte.

00:18:30Ama yaran hiç de söylediğin kadar büyük değil.

00:18:34Anne!

00:18:35Ondan istediğimde bana vermesi gerekirdi.

00:18:38Ne?

00:18:39Sana neden verecekmişim?

00:18:41Ona ben yemek istedim.

00:18:42Hem anne nereye gidersem gideyim.

00:18:44Bu kendini beğenmiş beni nereden buluyor bilmiyorum.

00:18:47Tamam sakin olun.

00:18:48Göster bakalım.

00:18:51Sen burada bekle.

00:19:02Göster bakalım.

00:19:05Göster hadi.

00:19:06Ay!

00:19:07Yavaş ol lütfen anne.

00:19:09Hiçbir şey olmayacak.

00:19:10Karınca ısırmış gibi olacak.

00:19:12Göster bana.

00:19:13Aslında gözlerini kapat.

00:19:17Anne andi gözlerini kapat.

00:19:21İşte.

00:19:24Bitti.

00:19:26Çektin mi?

00:19:27Evet.

00:19:28Çekmek için büyük bıçağı kullansan iyi olurdu.

00:19:32Kes sesini Caktiş.

00:19:34Bak senin yüzünden bir sürü kan kaybettim.

00:19:43Getir bakalım.

00:19:44Getir bakalım.

00:19:51İşte bitti.

00:19:53Gördün mü?

00:19:54İşte böyle yapılıyor.

00:19:55Dişleriyle çekmek istedi anne.

00:19:57Çok canımı yakacaktı.

00:20:10Hadi ikiniz de buradan gidin.

00:20:13Hadi bakalım.

00:20:40Çeviri ve Altyazı M.K.

00:20:41Nasıl hissediyorsun?

00:20:46İyiyim.

00:20:51Dinle Gena.

00:20:54Ne olursa olsun...

00:20:57...annem seni doktora götürdüğümüzü asla öğrenmemeli.

00:21:11Neden?

00:21:13Bu bir suç değil ki.

00:21:16Sen karın için iyi bir şey yaptın.

00:21:21Söyler misin?

00:21:22Yoksa bundan utanıyor musun?

00:21:27Konu annemin...

00:21:29...modern doktorlardan hoşlanmaması.

00:21:33Onlara hiç güvenmiyor.

00:21:37Çok kötü hissediyorum.

00:21:42Karın için iyi bir şey yaptın ve korkuyorsun.

00:21:47Kardeşinin en azından karısının sağlığı söz konusu.

00:21:53Olduğu zamanlarda...

00:21:55...annene karşı koyabilecek cesareti var.

00:22:00Hiç düşünmüyor musun?

00:22:03Sus artık.

00:22:05Sürekli annem hakkında tartışmayalım.

00:22:10Biraz dilini tutamaz mısın sen?

00:22:15O da benimle mutlu oluyor.

00:22:22O benim annem.

00:22:25Onu bu şekilde üzemem.

00:22:27Hayır.

00:22:33Anlamıyorum seni nasıl ikna edebilirim.

00:22:51Bir zamanlar bir ormanda bazı hayvanlar ve kuşlar dinleniyormuş.

00:22:56Ve sonra uzaklardan zıplayarak gelen bir maymun görmüşler.

00:23:07Dur.

00:23:08Onu bana ver.

00:23:09Ben yazarım.

00:23:09Sen düzeltirsin.

00:23:10Hayır.

00:23:11Senin yüzünden canım yandı.

00:23:13Neden anlayış göstermiyorsun?

00:23:14Git sen dersini çalış.

00:23:16Ben kendimi yazarım.

00:23:34Al.

00:23:36Sen yazamıyorsun.

00:23:37Bu yüzden söyledim.

00:23:39Zaten bütün gece otursan bile bunu asla yazamazsın.

00:23:42Ama tam bir inatçı keçi oldun sen.

00:23:45Sana istediğin otu da versem yine de huysuzluk ediyorsun.

00:23:49Senin vereceğin ot kesin böceklidir.

00:23:52Zaten sen de böcekli otlarla beslenmelisin.

00:23:55Bana keçi dediğini anneme söyleyeceğim.

00:23:57Bana böcekli ot vermek istediğini de söyleyeceğim.

00:24:01Sen sadece etrafta tepini şikayet etmekle tehdit ediyorsun.

00:24:05Zavallının tekisin.

00:24:06Bırak ödevimi yapayım.

00:24:15Altı kere iki on iki.

00:24:17Bundan bir çıktı.

00:24:18Cevap on bir.

00:24:22Sessizce otur.

00:24:23Ben kendim yaparım.

00:24:37On dört çarpı bir on dört.

00:24:39On dört çarpı iki yirmi sekiz.

00:24:41On dört çarpı üç.

00:24:43On dört çarpı üç.

00:24:47On dört çarpı üç.

00:24:49Kırk iki.

00:24:50Buna bir ekle.

00:24:52Cevap kırk üç.

00:24:54Sessizce yaz.

00:24:55Sana söylüyorum.

00:24:56Öyle değil mi?

00:25:05Yirmi iki bölü dört.

00:25:07Cagdiş hemen buraya gel.

00:25:09Bak babam ne almış.

00:25:14Bayron, harika iş çıkar mısın?

00:25:17Dışarıdayken bile evden biriyle konuşabilirsin.

00:25:20Eğer evde iş varsa o zaman dışarıdaki kişiye bilgi verebilirsin.

00:25:24Vay canına.

00:25:28Bu zor zamanlarda çok yardımcı olacak.

00:25:31Haklısın abi.

00:25:31Bunu bu yüzden alın.

00:25:33Cep telefonu.

00:25:34Baba lütfen bu benim olsun.

00:25:39Hayır Cagdiş.

00:25:40Bu büyükler için.

00:25:41Tamam bir kere bakayım o zaman.

00:25:43Amca bana ver.

00:25:47O ne Cagdiş?

00:25:49Sen anlamazsın.

00:25:50O inanılmaz bir alet.

00:25:51Seyret de gör.

00:25:52Neden anlamayacakmış?

00:25:55O senden daha akıllı bir kere.

00:25:58En azından onu anlatabilirsin.

00:26:01Bu elimdeki bir cep telefonu.

00:26:03Ama evimizdekinden farklı.

00:26:05Bu tamamen kablosuz.

00:26:07Bunu dışarı gittiğimiz her yere götürebiliriz.

00:26:09İstediğimiz her keste de konuşabiliriz.

00:26:12Anladın mı Anand'i?

00:26:14Ne kadar küçük bir telefon.

00:26:16Söylenen her şeyi duyabiliyor muyuz yani?

00:26:20Elbette.

00:26:21İstediğimiz her şeyi duyabiliriz.

00:26:23Ev telefonlarında sadece bir tane zil sesi oluyor.

00:26:28Ama cep telefonunda bir sürü olur.

00:26:30Hatta bazı cep telefonlarında şarkı bile çalıyor.

00:26:33Yemin eder misin?

00:26:34Yemin ederim.

00:26:36Bu harika.

00:26:37Hadi dinleyelim Cagdiş.

00:26:38Dur.

00:26:39Ben de ilk kez kullanıyorum zaten.

00:26:44Pekala Bayron.

00:26:45Sölesene.

00:26:46Bu telefonu nereden aldın?

00:26:49Abi banka müdürünün küçük kardeşi şehirde cep telefonu satıyordu.

00:26:54Uzun zamandır bana almamı söylüyordu.

00:26:56Çok kullanışlı bir adet.

00:26:57Bugün bankaya gittiğimde kardeşi de oradaydı.

00:27:00Yine ısrar etti.

00:27:01Ben de almaya karar verdim.

00:27:03Evet bu harika.

00:27:07Peki Bayron.

00:27:09Bu çocukların telefonla oynaması bittiğinde...

00:27:14...benim odama getir.

00:27:18Abi ben sana on dakikada anlatırım.

00:27:20Hiç merak etme.

00:27:22Ver şunu Cagdiş.

00:27:22Buraya bak abi.

00:27:24Buraya bak.

00:27:25Bu düğmeye bastıktan sonra her numarayı çevirebilirsin.

00:27:29Al hadi.

00:27:29Şey...

00:27:30Sen çevir lütfen.

00:27:32Hadi.

00:27:33Ne?

00:27:33Ben öğrenip ne yapacağım ki?

00:27:36Onu sen kullanacaksın.

00:27:37Neden ben?

00:27:38Senin de kullanman gerekebilir.

00:27:40Dışarı gittiğinde ve beni özlediğinde numarayı çevirip...

00:27:43...benimle hemen konuşabilirsin.

00:27:46Ben ne zaman dışarı çıkıyorum ki?

00:27:48Dışarı hep sen çıkıyorsun.

00:27:50Bir keresinde iki gün gitmiştin.

00:27:52Bence bu sende kalsın.

00:27:55Beni bununla arar haberleri verirsin.

00:27:57Hadi ama bu sadece haberleri paylaşmak için değil.

00:28:00Gerçekten değil.

00:28:02Öyleyse konuşabilirsin de.

00:28:04Ben konuşurum hayatım.

00:28:06Ama söyle sen ne diyeceksin?

00:28:09Ha?

00:28:09Hadi söyle.

00:28:10Sen ne konuşacaksın?

00:28:12Tamam.

00:28:12Hadi dinliyorum.

00:28:13Şöyle diyeceksin.

00:28:14Bayron seni çok özlüyorum.

00:28:17Neredesin?

00:28:18Ha?

00:28:19Neredesin?

00:28:19Ha?

00:28:20Neredesin?

00:28:21Ha?

00:28:22Ha?

00:28:24Ha?

00:28:26Ha?

00:28:27Veda törenini yapacaksın.

00:28:29Ama hala yeni bir gelin gibi utanıyorsun.

00:28:33Hatırlıyor musun?

00:28:34Seni ilk gördüğümde de...

00:28:36...aynı böyle utanmıştın.

00:28:40Sen beni utandırmıştın.

00:28:42Annem birazdan döner.

00:28:43Benim yemeği hazırlanan...

00:28:44Dinle Sumitra.

00:28:45Ne söyleyeceksen telefonda söyle.

00:28:48Sumitra.

00:29:21Bu zil sesi çok güzelmiş.

00:29:38Bu kadar hayvan bu eve nasıl girdi?

00:29:43Musonlar henüz gelmedi ama her taraf kurbağa kaynıyor.

00:29:51Horozlar da akşamları ötmeye başladı.

00:29:55Babaanne, babam çok güzel bir şey getirdi.

00:30:00Anladım.

00:30:01Bunu baban yaptı.

00:30:02Bir bu eksikti.

00:30:05Senin gibi sürekli öten bir kuş getirdi zaten.

00:30:08Şimdi de yeni horozla kurbağa mı almış?

00:30:12Babaanne, sesler bundan geliyor.

00:30:16Bu bir cep telefonu.

00:30:19Ne dedin sen?

00:30:20Cep telefonu anne.

00:30:22Bir telefon.

00:30:25Bununla her yerden konuşabiliriz.

00:30:26Harika.

00:30:28Nasıl çalışıyor?

00:30:30Kablosu ta dışarı çıkabilecek kadar uzun olmalı.

00:30:34Bunun kabloya ihtiyacı yok anne.

00:30:37Bunu alıp dışarı çıkabiliriz.

00:30:39Kablo olmadan mı?

00:30:42Bu harika.

00:30:44Telefon şirketi harika şeyler düşünüyor olmalı.

00:30:50Bu pahalıya benziyor.

00:30:52Fiyatı sonra konuşuruz anne.

00:30:54İşte bak, Bajrang'ın numarasını çevirdim.

00:30:58Hadi teyzemle konuş bakalım.

00:31:00Hadi.

00:31:00Hayır, hayır.

00:31:01Onunla ev telefonundan konuşurum.

00:31:03Bu daha çok yazar.

00:31:04Öyle değil mi?

00:31:05Anne, o kadar da pahalı değil.

00:31:07Sen sakin ol ve konuş.

00:31:09Peki, tamam konuşayım.

00:31:12Bajrang'la mı konuşuyorum?

00:31:16Sen misin?

00:31:17Evet.

00:31:18Evet, ben senin teyzenim.

00:31:21Yeni telefondan konuşuyorum.

00:31:23Babaanne, cep telefonu.

00:31:24Cep telefonu.

00:31:25Cep telefonundan konuşuyorum.

00:31:28Evet, cep telefonu.

00:31:30Basit isimler ver.

00:31:32Tulu, pulu gibi.

00:31:34Alo.

00:31:35Bu kablosuz olanlardan.

00:31:38Sabun kutusu kadar bir şey.

00:31:41Haa.

00:31:41Evet, anladın mı?

00:31:44Tamam, söyle bana.

00:31:45Ablam nasıl?

00:31:46Haa.

00:31:47Haa, iyi mi?

00:31:48İyi.

00:31:49Tamam, güzel.

00:31:51Ablam nasıl?

00:31:53Tamam, şimdi ben artık kapatıyorum.

00:31:56Şimdi nereden ve nasıl kapatıyorum?

00:31:58Anne, bak.

00:31:58Bu kırmızı düğmeye bastın mı kapatırsın, tamam mı?

00:32:01İşte böyle.

00:32:03Bu gerçekten harika Bayron.

00:32:05Artık dışarı çıksan da gözüm üstünde olacak.

00:32:09Haa.

00:32:10Arayıp çiftlikteki işlerin durumunu soracağım.

00:32:13Hem ortaklarla da konuşurum.

00:32:17Ama sen telefonu kendine almışsın.

00:32:19Bir tane de Basant için almalısın.

00:32:21Merak etme, ben söyledim.

00:32:22Bana da bir tane alacak.

00:32:23Basant'ı benim adıma bir tane getir, tamam mı?

00:32:26Haa.

00:32:27Babaanne, senin adına ben de bir tane alabilir miyim?

00:32:32Evet babaanne, bir tane de bana.

00:32:34Tabii, sen de listeye katıldın.

00:32:37Herkese tatlı falan mı dağıtıyorum sanıyorsunuz siz?

00:32:40Hayır babaanne, sadece bana al.

00:32:42Ben evden dışarı çıkıyorum, okula da gidiyorum.

00:32:44Tabii, neden olmasın?

00:32:47Akşamları köyde güvenliği sağladıktan sonra eve geliyor.

00:32:51Cep telefonuna en çok onun ihtiyacı var.

00:32:53Dinle evladım, bu yıl sınavları en yüksek notla geçersen o zaman alırım sana da.

00:32:58Gerçekten mi?

00:33:00Babaanne, ben ne zaman alacağım peki?

00:33:02Ne? Sen kayın ailenin yanına gitmiyor musun? Onlardan istersin.

00:33:06Babaanne.

00:33:08Tamam, sana da veda törenini de veririm.

00:33:12Öyleyse babaanne, şimdi ver bana. Veda törenimin olmasına daha günler var.

00:33:16Bayron, kız hiç sabırlı değil.

00:33:19Ama harika bir alet almasın, ne derlerse desinler.

00:33:23Şunu versene bana.

00:33:25Evet.

00:33:40Abla.

00:33:41Evet.

00:33:46Hangi ilacı almam gerek?

00:33:56Kırmızı olandan sabahları bir tane al.

00:34:00Yeşil olandan günde iki tane yemekten sonra.

00:34:06Ne diye fısıldaşıyorsunuz bakayım gelinler?

00:34:50Ne fısıldaşıyorsunuz?

00:35:04Yok bir şey anne.

00:35:07Sadece konuşuyorduk.

00:36:01Bu doktorun yazdığı ilaca benziyor.

00:36:11Öyle mi?

00:36:15Peki sen bu ilacı...

00:36:17Nereden buldun gibi?

00:36:24şey...

00:36:26Anne...

00:36:28Onu odada bulmuş.

00:36:30Bana bunlarla ne yapmam gerek diye soruyordu.

00:36:36Camunanın olabilir dedim.

00:36:42Onları çöpe at.

00:36:44Kimsenin işine yaramaz.

00:37:01Camunanın ilaçları...

00:37:11Camunanın ilaçları...

00:37:14git buradan.

00:37:19Git buradan.

00:37:22Git!

00:37:39Ne diye suratıma öyle bakıyorsun sen gelin.

00:37:44Sen git mutfakta çalış.

00:37:46Ne biçer?

00:37:59Camunanın ilacıymış.

00:38:03Töpe at.

00:38:06Ne biçer...

00:38:07Ne biçer...

00:38:08Ne biçer...

00:38:09Ne biçer...

00:38:12Odadaki her şeyi çöpe attım.

00:38:17Bu ilaçlar odada nasıl kalır?

00:38:30Dinle Basant.

00:38:35Camına gittikten sonra sadece onun odasını temizlemedim.

00:38:39Bütün evi de temizledim ben.

00:38:42Öyleyse doktorun yazdı bu ilaçların.

00:38:45Senin odanda ne işi var?

00:38:51Anne.

00:38:53Gözden kaçmış olmalı.

00:38:57Ben de bir keresinde bir ilaç bulmuştum.

00:39:00Ne?

00:39:01Neden kendini böyle küçük şeylerle üzüyorsun?

00:39:07Hatırlıyor musun?

00:39:09Arazi için mülk sahipliğini görmeye gitmemiz gerek.

00:39:16Sen de bunun için endişe ediyorsun.

00:39:18Hadi ver şunu.

00:39:22Ben iki dosya aldım.

00:39:25Biri muhtemelen senin odanda.

00:39:26Evet.

00:39:27Birini yatağıma koymuştum alabilirsin.

00:39:29Peki anne.

00:39:38Ne kadar tuhaf.

00:39:43Bugüne kadar Camuna'ya ait hiçbir şeye rastlamamıştum.

00:39:47Bu birdenbire nasıl ortaya çıktı?

00:39:52Bazantı ortalarda kalmış.

00:39:55Olabileceğini söyledi.

00:39:58O bana yalan söylemezdi.

00:40:50Her gün mü?

00:40:52Sen deli misin?

00:40:53Telefonu her gün gizlice buraya nasıl getiririm?

00:40:57Prat'a çok aç gözlü olmak iyi değildir.

00:41:01Babaannem ne der biliyor musun?

00:41:04Babaannem ne der ki imkansız şeylerin hayalini kuranlar hiçbir şey elde etmeyebilirler.

00:41:14İşte böyle.

00:41:17Sana buluştuktan sonra bir şey vermek istiyorum.

00:41:19Nedir?

00:41:20Şimdi söyleyemem.

00:41:23Çok özel bir şey.

00:41:24Onu kendim yaptım.

00:41:26Çok özel bir şey.

00:41:28Kendin yaptın.

00:41:29Yiyecek bir şey olmalı.

00:41:30Belki de tatlı bir şeyler olabilir.

00:41:33Hayır.

00:41:34Sana söylemeyeceğim dedim.

00:41:36Sürpriz olacak.

00:41:37Günlerdir bunu hazırlıyorum.

00:41:40Demek günlerdir hazırlıyoruz.

00:41:41Onu kendin yaptın.

00:41:44Tatlı değil.

00:41:46Belki bir süreter olabilir.

00:41:47Sessiz ol Prat'a.

00:41:48Ya da yünden büyük bir şapka yaptın bana.

00:41:51Sus Prat'a.

00:41:52Atkı.

00:41:53Prat'a.

00:41:55Sürekli sessiz ol, sessiz ol diyorum.

00:41:58Beni hiç dinlemiyorsun.

00:42:01Gerçekten çok kötüsün.

00:42:05Biliyor musun?

00:42:08Gözlerini kapattığında...

00:42:10...hediyeyi senin eline verecektim.

00:42:13Ve sonrasında da...

00:42:16...sana şimdi...

00:42:17...gözlerini açabilirsin diyecektim.

00:42:19Tamam.

00:42:20Sen nasıl istersen.

00:42:21Sanırım bu konuda hiç konuşmadık seninle öyle değil mi?

00:42:25Ama nasıl geleceksin?

00:42:28Ailene ne söyleyeceksin?

00:42:30Sanki gelmeden önce onları hep söylerim de...

00:42:32...anne, baba...

00:42:34...ben Prat'apla buluşacağım.

00:42:35Tamam.

00:42:36Dinle Prat'a.

00:42:38Gelip...

00:42:38...seninle buluşmak için...

00:42:40...bir bahane arıyorum şimdi.

00:42:42Tamam mı?

00:42:43Çeşmenin yanındaki ağaca gel.

00:42:45Ama gecikebilirim.

00:42:47Benim de sana verecek bir şeyim var çünkü.

00:42:49Hayır.

00:42:49Hiçbir şey istemiyorum.

00:42:50Seninle buluşmak istiyorum.

00:42:52Söyler misin bana?

00:42:53Ne dilek tutacaksın?

00:42:55Sadece veda törenimin...

00:42:57...en kısa zamanda yapılmasını diliyorum.

00:43:00Ve önünde durarak seni...

00:43:03...en sevdiğim şeyleri alman için çarşıya göndereceğim.

00:43:07Tamam mı?

00:43:08Artık gülmeyi kes.

00:43:10Hadi.

00:43:11Kapatıyorum artık.

00:43:13Yoksa buraya birileri gelir ve bu çok büyük sorun olur.

00:43:26Sen bana söylemesen bile...

00:43:28...senden ne alacağımı çok iyi biliyorum.

00:43:35Sumitra, telefonumu buraya koyduğumu hatırlıyorum.

00:43:39Nereye gidebilir ki?

00:43:40Etrafa bakayım.

00:43:42Başka yere mi koyduğumu hatırlamıyorum.

00:43:48Baba çayını getirdim.

00:43:49Ne arıyorsunuz?

00:43:51Anandi kızım.

00:43:52Babanın cep telefonunu gördün mü?

00:43:53Hayır anne.

00:43:56Önemli bir telefon bekliyordun.

00:43:58Eminim çak diş almıştır.

00:44:00Beni ondan alırım.

00:44:02Hadi hayatım onu hemen getir.

00:44:11Aman tanrım.

00:44:13Şimdi ne yapacağım?

00:44:15Herkes öğrenecek.

00:44:17Babam sorarsa ne cevap veririm?

00:44:19Birini aramak için telefonunu aldığımı mı söyleyeceğim?

00:44:22Baba telefonunu ben aldım diyeceğim.

00:44:26Peki şimdi nasıl geri verebilirim?

00:44:28Beni gören olursa ne derim?

00:44:29avc da var?

00:44:38Gördün mü?

00:44:38Abla dur bir dakika.

00:44:46Sugna abla.

00:44:49Seni çağırdığımda neden durmadın?

00:44:51Sugna abla, cak dişlerdi biliyor musun?

00:44:54Odasına baktım ama orada değildi.

00:44:56Söylesene.

00:44:59Bilmiyorum Anandi.

00:45:01Arkadaşlarıyla oynamak için dışarıda kalmış olmalı.

00:45:04Ben bir süredir mutfaktaydım.

00:45:06Hayır, demin koştuğunu gördüm.

00:45:20Telefon sende mi?

00:45:23Bu...

00:45:24Anandi...

00:45:26Ve ben...

00:45:27Nasıl çalıştığını öğrenmek istedim.

00:45:30Öğrendin mi peki?

00:45:32Öyleyse bana da öğretsene.

00:45:34Evet öğrendim.

00:45:36Ama...

00:45:37Telefonu şimdi hemen babama götürmem gerekiyor.

00:45:54Baba, işte cep telefonu.

00:46:00Seni birileri aradı.

00:46:02Onu nerede buldun?

00:46:03Ben de onu arıyordum.

00:46:06Şey, baba...

00:46:07Telefonunu cak diş almıştı.

00:46:10Öğrenmeye çalışıyordu da...

00:46:12Sonra arkadaşı geldiğinde...

00:46:14Kanepede öyle bırakıp oynamaya gitti.

00:46:17Ah cak diş.

00:46:19Almadan önce bize neden söylememiş?

00:46:22Anne...

00:46:23Anne...

00:46:23Mutfakta biraz iş kaldı da...

00:46:29Sugna...

00:46:30Yengene sor bakalım, bir ihtiyacı var mı?

00:46:33Tamam.

00:46:37Müdürüm...

00:46:38Evet...

00:46:40Telefonuna cevap veremediğim için özür dilerim.

00:46:43Bugün gerçekten geç oldu.

00:46:46Bugün çok zor görünüyor.

00:46:47Yarın sabah on buçukta buluşalım.

00:46:49Evet, tamam.

00:46:53Benden toplantı için giysilerini hazırlamamı istemiştin.

00:46:57Birdenbire ne oldu?

00:46:58Birdenbire cak dişin...

00:47:00Cep telefonumu götürmesi aslında iyi oldu.

00:47:03Yoksa toplantıya gider ve...

00:47:05Bu güzel fırsatı kaçırırdım.

00:47:08Fırsat mı?

00:47:09Annemle abim de burada değil.

00:47:14Anlamıyor musun?

00:47:18Sen...

00:47:18Yakında kızının veda töreni yapılacak.

00:47:21Gerçekten mi?

00:47:23Onun veda töreninin yapılacak olmasının önemi var mı?

00:47:26Kimse yetişkin bir kızın olduğunu anlamıyor ki.

00:47:29Kim ne derse desin.

00:47:31Ben iki çocuk annesiyim.

00:47:32Eğer şimdi mutfağa gitmezsem...

00:47:34Herkes yemeği sormaya başlayacak.

00:47:36Ne güzel iş.

00:47:37Ben seninle olabilmek için işimi bir kenara bırakıyorum...

00:47:40Ve burada oturuyorum.

00:47:42Sevgi dolu şeyler söyleyebiliyorum.

00:47:44Ama sen mutfağı kocandan daha fazla seviyorsun.

00:47:47Anne!

00:47:48Anne!

00:47:48Yengemin sağlığı gittikçe kötüleşiyor.

00:47:50Karnı çok fena ağrıyor.

00:47:52Hemen gel.

00:47:52Yengen konuşamıyor şu anda.

00:47:54Sen git.

00:47:55Ben doktoru arayayım.

00:47:59Alo.

00:48:00Doktor bey.

00:48:02Gena!

00:48:04Gena!

00:48:07Gena!

00:48:09Gel.

00:48:10Şuraya uzan.

00:48:11Uzan ama ama!

00:48:16Cesur ol.

00:48:18Gene yengem de öteki yengem gibi ölecek mi Sungna abla?

00:48:23Hayır Anandı.

00:48:24Öyle bir şey olmayacak.

00:48:26Yengem iyi olacak.

00:48:28Cesur ol.

00:48:29Kendini tut lütfen.

00:48:31Önceki yengemin de bebeği olmak üzereydi.

00:48:36O da birdenbire hastalandı.

00:48:38O yengemin de orası vardı.

00:48:42Abla!

00:48:43Abla ne yapacağız?

00:48:45Ölmesine izin veremeyiz.

00:48:47Bir şey yapmalıyız.

00:48:50Anandı!

00:48:51Sıkna burada Gena ile oturun.

00:48:53Ben babanızı çağırayım.

00:49:01Abla!

00:49:03Abla!

00:49:04Abla!

00:49:05Abla!

00:49:06Abla!

00:49:07Abla!

00:49:08Abla!

00:49:10Gena nasıl?

00:49:11Çok ağrısı var.

00:49:13Yatağından kalkamıyor.

00:49:14Bir şey yapmalıyız.

00:49:16Acele edelim.

00:49:17Ben doktorla konuştum.

00:49:19Gena'yı hastaneye götürmemizi istedi.

00:49:21Sen onu getir ben arabayı getireyim.

00:49:22Hastaneye mi?

00:49:24Peki ya annem ne olacak?

00:49:27Sumit'e annem de ne demek?

00:49:28Onun izni almayı bekleyemeyiz.

00:49:32Onu geçenlerde hastaneye götürdük biliyorsun.

00:49:34Ama Basant ağabey bizimleydi.

00:49:36Onun izni olmadan.

00:49:38Sen neden bahsediyorsun Sumitra?

00:49:40Annemle ağabeyimin ne diyeceğini düşünmektense

00:49:43Gena'yı hastaneye yetiştirmemiz her şeyden çok daha önemli.

00:49:46En fazla annem bizi azarlar.

00:49:47Ben buna katlanırım.

00:49:49Yine pişman olmak istemiyorum.

00:49:51Camuna gözlerimin önünde kıvranarak öldü.

00:49:57Çığlıkları her gün kulağımda çınlıyor.

00:49:59Hayır Sumitra.

00:50:00Aynı hatayı Gena'yla tekrar yapmayacağım Sumitra.

00:50:07Ne olursa olsun.

00:50:08Ağabeyime gelince burada olsa da o buna izin verirdi.

00:50:12Son defasında onu hastaneye kendisi götürdü.

00:50:14Çok zaman oldu.

00:50:15Bunu annemden sakladık.

00:50:18Basant ağabey anneme ve onun isteklerine karşı çıkamaz.

00:50:22Bunu biliyorsun.

00:50:23Duyarsa ne yaparız?

00:50:24Sumitra ben sadece Gena'yı hastaneye götürmek zorunda olduğumu biliyorum.

00:50:29Bu pişmanlığı bir kez daha asla yaşayamam tamam mı?

00:50:35Sugna ve Anandiye evde kalmalarını söyle.

00:50:38Anneme onu hastaneye götürdüğümüzü söylesinler.

00:50:40Onu hemen getir.

00:50:42Hadi acele et.

00:51:08Doktor sizi çağırıyor efendim.

00:51:13Lütfen otur.

00:51:17Her şey yolunda mı doktor bey?

00:51:21Ağrısını kesmeyi başarabildik.

00:51:24Ama...

00:51:25Ama ne?

00:51:27Bakın onun çok zayıf olduğu konusunda sizi uyarmıştım.

00:51:32Anemik, kanda hemoglobin eksikliği görülen ender durumlardan biridir.

00:51:39Gena anemik.

00:51:40Zayıflığı ve vücudunun ağrıması da işte bu yüzden.

00:51:45Ayrıca ruhsal stresin durumunu tetiklediğini düşünüyorum.

00:51:53Ama doktor bey, siz ne dedinizse yerine getirdik.

00:51:59Peki bu nasıl oldu?

00:52:02Bakın, sadece iyi beslenme yeterli değildir.

00:52:06Hastanın ruh sağlığını birçok şey etkiler.

00:52:09Eğer stresliyse, o zaman bedeni, besinlerdeki gıdayı alamaz.

00:52:15Eğer sebep zayıflığa dayanıyorsa, bu durumda hastalık hastanın bütün vücuduna nüfuz eder.

00:52:25Annenin bebeği, taşıyabilecek kadar güçlü olduğunu hiç sanmıyor.

00:52:36Bu hamileliği devam ettirmemesi, onun için en iyisi.

00:52:44Yoksa, annenin hayatı tehlikeye girer.

00:52:54Doktor, yani demek istediğin...

00:52:55Evet.

00:52:56Bu noktada hamileliği bitirmek çok daha iyi.

00:53:08Endişelenecek hiçbir şey yok.

00:53:10Çünkü daha çok genç.

00:53:12Şimdi bu çocuğu aldırırsa, o zaman kendini bir sonraki hamileliğe daha iyi hazırlayabilir.

00:53:21Bebeği kurtarmakta inat etmeye kalkarsanız, o zaman vücudu buna dayanamaz.

00:53:29Hayatı kesinlikle tehlikede.

00:53:32Ama ayrıca bebeğin de sağlıklı büyüyeceğini söylemek, gerçekten çok zor.

00:53:44Kararınızı bir an önce vermeniz, onun için iyi olacaktır.

00:53:49Doktor Bey, buna biz karar veremeyiz.

00:53:53Bu kararı ancak, abim ve annem tarafından alınır.

00:53:56Onların kararını, siz de, ben de çok iyi biliyoruz.

00:54:01Onların kararı yüzünden zaten iki kişi öldü.

00:54:04Şimdi de ailelerinin mirasçısı için, iki hayatı daha riske atacaklar.

00:54:11Anlıyorum ama yine de bu kararı, biz veremeyiz Doktor Bey.

00:54:16Sadece annem...

00:54:18Abi...

00:54:21Bu kararı ancak ben verebilirim.

00:54:24Annem değil.

00:54:36Söz konusu olan benim ve bebeğimin hayatı.

00:54:41Buna ancak ben karar veririm.

00:54:47Hayatım ve kararlarımı verebilmek konusunda, bu kadarına hakkım var.

00:55:00Doktor Bey, ben kararımı verdim.

00:55:06Hayatımı tehlikeye atmayacağım.

00:55:10Bu çocuğun hemen...

00:55:15Alınmasını istiyorum sizden.

00:55:22Doktorun söylediklerini duymadınız mı?

00:55:26Bu hamileliğin devamını düşünürsem...

00:55:30...o zaman benim hayatım...

00:55:36...tehlikede olacak.

00:55:45Gene.

00:55:48Böyle bir kararı düşünmeden veremezdim.

00:55:51Düşünmem gereken ne var abla?

00:55:54Söz konusu olan benim hayatım.

00:56:00Doktor Bey her şeyi söyledi.

00:56:02Ben kararımı verdim.

00:56:06Hayatımı tehlikeye atmayacağım.

00:56:09Bu çocuğun hemen alınmasını istiyorum.

00:56:14Hayatım konusunda kendi kararımı veremez miyim?

00:56:24Nerede yanılıyorum ben?

00:56:33Genel.

00:56:35Benimle dışarı gel.

00:56:52Doktor Bey...

00:56:53Daha sonra sizinle görüşürüz.

00:56:56Tamam Bay Bayro.

00:56:57Bunu aranızda konuşun.

00:57:00Kararınızı vakit kaybetmeden hemen verin lütfen.

00:57:03Peki.

00:57:08Demek istediğim...

00:57:11Otur lütfen.

00:57:12Sonra konuşuruz.

00:57:15Yavaş ol.

00:57:24Söz konusu olan benim hayatım.

00:57:28Bir insanın hayatı konusunda hak sahibi olması gerektiğine katılıyoruz.

00:57:33Sumitra ve ben bunu inkar etmiyoruz.

00:57:37Senin hayatın bizim için çok değerli.

00:57:40Sadece söylemeye çalıştığım şey.

00:57:43Annemle abime haber vermeden bir şeye karar vermenin yanlış olacağı.

00:57:48Hepsi o.

00:57:49Ne fark eder ki?

00:57:53İzin verecekler mi sanıyorsun?

00:57:56Asla.

00:57:59Biz yanındayız gene.

00:58:02Sumitra ve ben annemle konuşuruz.

00:58:05Bize güveniyor musun?

00:58:08Annemi bir şekilde ikna edeceğiz merak etme.

00:58:11Bu defa abim de seni anlayıp sana destek olacaktır.

00:58:15Bundan kesinlikle eminiz gene.

00:58:18Hiç merak etme.

00:58:22Gene.

00:58:25Son defasında Basant ağabey seni doktora kendi götürdü.

00:58:31Annemin iznini bile almadı.

00:58:34O sana değer veriyor.

00:58:37Acını hissediyor inan bana.

00:58:41Senin hayatını riske atmayacaktır.

00:58:45Lütfen eve gel.

00:58:46O kez aynı fikirde olacağını hiç sanmıyorum.

00:58:52Annem zaten buna izin vermez.

00:58:55Ama kardeşim onunla konuşmadan nasıl karar...

00:58:58Bana ne diyeceklerine dair söz verebilir misin?

00:59:00Bana söz verebilir misin?

00:59:06Annemle Basant'ı...

00:59:10İstediğim şey konusunda...

00:59:13İkna edebileceğinize dair bana söz verebilir misiniz?

00:59:26Annemle abim ailenin büyükleri.

00:59:30Onlara her şeyi söylemek bizim görevimiz.

00:59:34Bu küçük bir mesele değil.

00:59:37Böyle önemli bir kararı onlara haber vermeden alamayız Gena.

00:59:40Ama merak etme...

00:59:43Biz senin yanındayız.

00:59:49Gena...

00:59:51En azından Basant ağabeyin...

00:59:54Sağlık nedeniyle...

00:59:57Çocuğunu doğramayacağını bilmeye hakkı var ne dersin?

01:00:05O senin kocan.

01:00:07O doğmamış çocuğunun babası.

01:00:16Bu formal ve ameliyat olmak istiyorsan bunu doldur.

01:00:28Doktor Bey, evin büyükleriyle konuşmamız gerekiyor.

01:00:34Tamam Bay Bayron.

01:00:36Ama...

01:00:36Ben birkaç günlüğüne kasaba dışına çıkacağım.

01:00:39Bu yüzden kararınızı yarın vermeniz gerekiyor.

01:00:42Eğer herkes onunla...

01:00:43Aynı fikirde olursa...

01:00:46O zaman...

01:00:47Yarın onu hastaneye getirin.

01:00:50Tamam Doktor Bey.

01:00:58Gidelim mi gene?

01:01:11Kardeşim...

01:01:15Sizinle birlikte eve...

01:01:21Anneme...

01:01:22Ve Basanta...

01:01:25Benim...

01:01:26Bu kararımı anlatmamız gerektiği için...

01:01:33Geri gitmeyeceğim.

01:01:37Benim kararım yüzünden...

01:01:43Sizin sorumlu tutulmanızı istemiyorum.

01:01:54Bugün ameliyat olursam...

01:01:57Bana ne olursa olsun...

01:02:00Bana ne olursa olsun...

01:02:03Annemin hayatı boyunca...

01:02:09Sizi asla affetmeyeceğini çok iyi biliyorum.

01:02:17Hayatımı kurtarmak için...

01:02:20Sizin başınızı belaya sokmak istemem.

01:02:36Çok geç oldu.

01:02:39Annemle yengem eve ne zaman dönecek abla?

01:02:43Kaç kere sordun anne andi.

01:02:45Birazdan gelirler.

01:02:46Doktora gittiler.

01:02:48Böyle şeyler kesinlikle...

01:02:49Çok zaman alır canım.

01:02:51Bu kadar uzun sürer mi?

01:02:55Merak etme anne andi.

01:02:57Her şey yoluna girecek.

01:03:01Cagdiş de bir yerlere gitti.

01:03:04Çok uzun zaman önce gitti ve hala gelmedi.

01:03:09İnsan arkadaşlarıyla bu kadar uzun zaman oynar mı?

01:03:13Abla...

01:03:14Senin kocan da arkadaşlarıyla bu kadar uzun zaman oynuyor mu?

01:03:30Nereden bileyim anne andi?

01:03:32Anne andi...

01:03:33Bir şey söyleyebilir miyim?

01:03:35Bana bir bardak su getirebilir misin?

01:03:38Getiririm abla.

01:03:40Yengeme bir şey olacak mı abla?

01:03:43O eve geri gelecek değil mi?

01:03:46Önceki yengem gibi o da bizi bırakıp gidecek mi yoksa?

01:03:50Hayır.

01:03:51Öyle söyleme lütfen.

01:03:53Neden ölsün ki her şey yoluna girecek?

01:03:55Ve ben çok susadım.

01:03:57Lütfen bana su getir canım.

01:03:59Hadi bekliyorum lütfen.

01:04:22Benim sugna.

01:04:23Beni aramana gerek yoktu sugna.

01:04:24Tam da çıkmak üzereydim.

01:04:26Birazdan orada olurum.

01:04:27Hayır Pratap.

01:04:28Ben gelemeyeceğim.

01:04:29Bu yüzden de...

01:04:30Ama neden?

01:04:31Yengem demin çok hastalandı.

01:04:34Annemle babam onu hastaneye götürdü.

01:04:36Babaannemle amcam da evde değiller.

01:04:38Evden nasıl çıkabilirim ki?

01:04:40Tamam.

01:04:42Gelemiyorsan ne yapabilirim ki?

01:04:43Ama lütfen söyle.

01:04:46Bir daha ne zaman buluşacağız?

01:04:48Şu an bilemiyorum.

01:04:49Belki sonra...

01:04:55Kapatıyorum Pratap.

01:05:10Bugün çok yoruldum.

01:05:22Vay gelinim.

01:05:24Sen ne kadar akıllı olmuşsun.

01:05:29Beni gördün ve suyumu getirdin öyle mi?

01:05:34Sen çok yaşayasın.

01:05:39Amcan da geliyor.

01:05:41Ona da su getir.

01:05:42Hadi.

01:05:56Ay.

01:05:58Ay.

01:06:01Ay.

01:06:16Ev niye bu kadar sessiz?

01:06:19Herkes nerede?

01:06:20Söylesene suyunu.

01:06:27Söylesene suyunu.

01:06:30Aslında...

01:06:31Babaanne...

01:06:35Annem...

01:06:36Ne oldu kızım?

01:06:39Ne geveliyorsun?

01:06:42Annen nerede?

01:06:46Ben...

01:06:48Aslında...

01:06:51Babaanne...

01:06:53Aslında...

01:06:54Yengem hiç iyi hissetmiyordu.

01:06:57Ve sonra...

01:06:59Annemle babam da...

01:07:01Onu hemen hastaneye götürdüler.

01:07:12Hastane mi?

01:07:15O, hayır bayron!

01:09:03Babaannem geri geldiğinde mutluydu ama şimdi çok öfkeli.

01:09:08Yukarı gel yoksa seni çok fena azarlar canım.

01:09:12Hadi.

01:09:17Siz ikiniz de...

01:09:20Anne!

01:09:23Onlara sakın bir şey söyleme.

01:09:29Her şeyi ben anlatacağım.

01:09:34Karnım çok kötü ağrıyordu.

01:09:37Abim doktoru aradı.

01:09:40Doktor beni hemen hastaneye çağırdı.

01:09:43Hastaneye gitmeden önce bana haber vermeniz gerekiyor.

01:09:47Evde değildin ki haber vereyim abi.

01:09:49Seni bekleyecek kadar vaktimiz ne yazık ki yoktu.

01:09:52Bu kızın kocasına haber verecek vaktiniz mi yoktu?

01:09:56Doktor sizi çağırdı.

01:09:58Peki siz Basant'ın karısını kimin izniyle hastaneye götürdünüz?

01:10:06Biz yoldaydık eve geliyorduk zaten.

01:10:09Annemle beni beklemeniz gerekirdi.

01:10:11Aceleniz neydi?

01:10:13Abi durumu gerçekten çok kötüydü.

01:10:17Doktor onu hastaneye muhakkak götürmemiz gerektiğini söyledi.

01:10:20Peki doktor ne dedi?

01:10:23Yoksa ona ilaçlar mı verdi?

01:10:28Ah Bayron.

01:10:30Camunay'ı doktora götürdükten sonra dersinizi almadınız mı?

01:10:34Genay'ı oraya neden götürdünüz?

01:10:37Ona ilaç vermeyi bırakın.

01:10:41Onun hastaneye bile gitmemesi gerekirdi.

01:10:46Anne.

01:10:48Doktor bana ilaç vermedi.

01:10:53Sadece tavsiye verdi.

01:10:56Bu çocuğu

01:10:57olabildiğince çabuk

01:11:01aldırmam gerektiğini söyledi.

01:11:12Hayatım tehlikede.

01:11:17Anne bu doğru.

01:11:21Doktor bunu açıkça anlattı.

01:11:26Zayıflığım ve genç hamilelik yüzünden

01:11:29anne olamayacağımı açıkça söyledi.

01:11:33Anne olmaya kalkarsam hayatım tehlikeye girecek.

01:11:42Hayatımı tehlikeye atmamaya karar verdim.

01:11:47Bu yüzden de bu çocuğu doğurmayacağım.

01:11:55Bu çocuğu doğurmayacağım.

01:11:57Bu çocuğu doğuramam ben anne.

01:12:04Bunu bir daha söylersen o dilini koparırım gelin.

01:12:10Bu doktorlar çocukların düşmanı.

01:12:16Camuna'nın doktoru da aynı şeyi söylemişti.

01:12:21Senin neyin var gene?

01:12:23Aklını mı kaçırdın?

01:12:26Nasıl böyle saçma sapan konuşuyorsun?

01:12:28Hayatım tehlikeli ama...

01:12:29Doktor saçmalıyor.

01:12:31Bir şey bildiği yok.

01:12:37Sırf zengin olabilmek için insanları böyle korkutuyor.

01:12:40Hepsi bu anladın mı?

01:12:45Onu hastaneye götürdüğümüzü duymamam gerekirdi.

01:12:51O gün sizi durdursaydım,

01:12:53bugün bunu yapma cesaretiniz olmazdı.

01:12:58Karın ve sen geçen sefer olduğu gibi,

01:13:00bu sefer de beni kandırma fırsatı buldunuz.

01:13:03Sizi neden dinledim?

01:13:09Sizi asla dinlememeliydim.

01:13:17Bana neden sorun çıkardığını...

01:13:20Gerçekten anlamıyorum Byron.

01:13:24Benim neden asla baba olmamı istemediğini anlamıyorum Byron.

01:13:29Abi, ben bunu neden isteyeyim?

01:13:31Ben sadece...

01:13:32Yeter artık!

01:13:33Yeter diyorum sana!

01:13:38Benim de sorunum varsa söyle o zaman.

01:13:40Bu evden ayrılır giderim.

01:13:42Ama valisimi ve ailemi...

01:13:46Sakın mahvedeyim deme!

01:13:59Niyetinizi...

01:14:00En başından anlamam gerekirdi.

01:14:04Ama söylediklerinize inandım.

01:14:11Annemin haberi olmaksızın...

01:14:15Bu kızı hastaneye götürdüm.

01:14:20Annemin haberi olmaksızın büyük bir adım attım.

01:14:28Bu hayatımın en büyük hatasını yaptım.

01:14:33Hayatımda ilk kez böyle...

01:14:36Büyük bir adım attım.

01:14:38Asla atmamalıydım.

01:14:45Ah, akılsız kafam.

01:14:48Ah, benim akılsız kafam.

01:15:10Anne...

01:15:11Anne...

01:15:12Anne lütfen beni dinle.

01:15:23Anne...

01:15:27Anne...

01:15:29Anne...

01:15:36Anne...

01:16:02Söylesene Surgun abla.

01:16:04Neden aşağıda kavga ediyorlar?

01:16:06Yengem hangi ameliyattan bahsediyor?

01:16:10Ona ne oldu?

01:16:12Bilmiyorum anandı.

01:16:13Bu kadar çok konuşma.

01:16:16Unut gitsin.

01:16:18Doktora gittiğimizde babaannem neden sinirleniyor?

01:16:23Zurgun abla.

01:16:25Ne oldu?

01:16:27Aşağıda neden herkes sessiz?

01:16:29Annem, babam ve herkes sessiz.

01:16:31Yok bir şey Caktış.

01:16:32Mümkün değil.

01:16:34Söyle bana hadi.

01:16:35Caktış sen işine bak.

01:16:37Ben bir şey bilmiyorum.

01:16:38Aman söyleme sanki çok da umurumda.

01:16:42Öğretmen bir sürü ödev verdi.

01:16:44Onları yapmazsam azarı yerim.

01:16:45Peki Caktış.

01:16:48Öyleyse neden sopanı yerine koyup ödevinin başına oturmuyorsun?

01:16:51Rahatsız oluyorsan sen kaldır.

01:16:59Surgun abla.

01:17:02Söylesene.

01:17:04Neden herkes sürekli birbirine bağırıyor?

01:17:07Ne oldu?

01:17:12Anandı aslında yengemin bir bebeğinin olması gerekiyordu.

01:17:19Ama şimdi doğmayabilir.

01:17:24Bebek neden doğmayabilir?

01:17:28Bilmiyorum Caktış.

01:17:30Ama yengem babaanneme doktorun öyle dediğini söyledi.

01:17:34Abla.

01:17:37Doktor neden öyle söylemiş?

01:17:39Küçük çocuklardan hoşlanmıyor mu yani?

01:17:44Ama yengemin bebeği evimize gelecek.

01:17:47Doktorun sorunu ne böyle?

01:17:48Öyle bir şey değil Caktış.

01:17:50Yengem çok genç.

01:17:52Sebep bu.

01:17:55Ne demek istiyorsun?

01:18:00Bilmiyorum Anandı.

01:18:01Öyleyse bırakın da ödevimi yapayım artık.

01:18:05Biraz sessiz olun.

01:18:06Çok fazla soru soruyorsunuz.

01:18:08Gidin buradan.

01:18:12Evet Anandı.

01:18:14Bırak Caktış dersini yapsın.

01:18:16Biz seninle mutfağa gidelim.

01:18:19Zaten babaannem çok kızgın.

01:18:21Bizi azarlamak için başka bahaneler bulacaktır.

01:18:25Hadi gel.

01:18:27Büyük bir hata yaptım.

01:18:29Büyük bir hata yaptım.

01:18:30Aklımı kullanmayı beceremedim.

01:18:32O gün Gena'yı doktora götürmeseydim bugün bunlar olmayacaktı.

01:18:38Annemin yüzüne nasıl bakacağım?

01:18:41Ondan nasıl özür dileyeceğim?

01:18:46Hayır.

01:18:49Buna asla izin veremem.

01:18:53Annemin böyle üzgün ve yalnız olduğunu görmeye dayanamam.

01:18:58Ondan hemen özür dilemek zorundayım.

01:19:01Sizin hatanız yüzünden kendimi nasıl affettireceğim?

01:19:07Bunu bilemiyorum.

01:19:20Abim için çok üzülüyorum Subitra.

01:19:24Hayatında yeni bir umut ışığı belirmişti ama...

01:19:30Doktor yine aynı şeyi söyledi.

01:19:36Tanrı ne takdir eder bilmiyorum.

01:19:39Ama aynı hatayı bir kez daha tekrarlayamayız.

01:19:45Byron doktorun tavsiyelerine uymalıyız.

01:19:50Annemle ağabeyimin ısrarları yüzünden...

01:19:54Camuna'ya ne olduğunu unutmamalıyız.

01:19:58Ondan sonra ağabeyim çok yalnız kaldı.

01:20:03Umarım gene bir şey olmaz.

01:20:05Hayır, Subitra.

01:20:08Bu defa öyle bir şey olmayacak.

01:20:11Gene'ye bir şey olmayacak.

01:20:15Ama Basant'ın buna izin vermesi mümkün mü sence?

01:20:22Gene'ye onu destekleyeceğimize söz verdik.

01:20:25O zaman hazırdı.

01:20:29Bize inandı ve...

01:20:32Kararını da...

01:20:35Bizim yüzümüzden erteledi.

01:20:42Ben ağabeyimle konuşurum.

01:20:46Onunla bugün konuşacağım.

01:20:53Ben sofrayı hazırlayayım.

01:21:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:21:09Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olmayı unutmayın.

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen