- 2 gün önce
- #kanal7
- #hintdizileri
- #ikimizinyerine
Hindistan'ın sevilen dizisi İkimizin Yerine Hint dizisi 69. bölümüyle YouTube kanalımızda!
Aile büyükleri Anandi ile Jagdish’in evliliklerini onaylar. Ancak Anandi okulunda çok başarılı bir öğrencidir. Anandi’nin öğretmeni bu evliliğin doğru olmadığını savunur ve ailesini ikna etmeye çalışır.
Öğretmen kadın, Anandi’yi evlendirmemeleri için ailesi ile konuşur ancak onların tek amacı kızlarının zengin bir aileye gelin gitmesidir. Öğretmen kadın canı pahasına Anandi’nin evlenmesine engel olmak istese de, iki aile ağız birliği yapar. Polisler ortada yasa dışı bir durum görmediği için bir şey yapamaz. Öğretmen son kez Anandi ile konuşur ve gerçekleri anlatması için onu uyarır. Ancak Anandi annesi ve babasının hapse girmesinden korkar ve yalan söyler. Öğretmen kadın bu durumda son çare olarak görgü tanığı bulmaya çalışır.
Anandi ve Jagdish arasında yaşanan bir evlilik ve sonrasında değişen hayatların konu olduğu İkimizin Yerine dizisi izleyicileri hüzünlü hikayesine ortak edecek. Anandi, Jagdish ile evlendiğinde aşk kavramının farkında olmayacak kadar küçüktür. Ancak geçen yıllar içinde Jagdish’i tanır ve âşık olur. Ama bu aşkı karşılıksızdır. Çünkü Jagdish, Gauri isimli bir kızı seviyordur. Jagdish, Anandi’den boşanır ve Gauri ile evlenir.
Jagdish’in ailesi Gauri’yi kabullenmez ve Gauri, Jagdish’in ailesine karşı kin besler. Jagdish ise yaptığı hatayı anlayıp pişman olsa da bazı şeyler için çok geç kalmıştır. Jagdish, ailesinden özür dileyip, Anandi ile tekrar barışmak istese de önünde başka engeller vardır. Anandi’nin hayatına Shivraj Shekhar girmiştir. Jagdish, yaşadığı pişmanlığı atlatabilecek mi? Anandi ile Jagdish’in yolları bir daha kesişecek mi?
Evlatlarım için Hint Dizisi kanalına abone olmak için tıklayın 👇
www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1
#Kanal7 #HintDizileri #İkimizinYerine
Aile büyükleri Anandi ile Jagdish’in evliliklerini onaylar. Ancak Anandi okulunda çok başarılı bir öğrencidir. Anandi’nin öğretmeni bu evliliğin doğru olmadığını savunur ve ailesini ikna etmeye çalışır.
Öğretmen kadın, Anandi’yi evlendirmemeleri için ailesi ile konuşur ancak onların tek amacı kızlarının zengin bir aileye gelin gitmesidir. Öğretmen kadın canı pahasına Anandi’nin evlenmesine engel olmak istese de, iki aile ağız birliği yapar. Polisler ortada yasa dışı bir durum görmediği için bir şey yapamaz. Öğretmen son kez Anandi ile konuşur ve gerçekleri anlatması için onu uyarır. Ancak Anandi annesi ve babasının hapse girmesinden korkar ve yalan söyler. Öğretmen kadın bu durumda son çare olarak görgü tanığı bulmaya çalışır.
Anandi ve Jagdish arasında yaşanan bir evlilik ve sonrasında değişen hayatların konu olduğu İkimizin Yerine dizisi izleyicileri hüzünlü hikayesine ortak edecek. Anandi, Jagdish ile evlendiğinde aşk kavramının farkında olmayacak kadar küçüktür. Ancak geçen yıllar içinde Jagdish’i tanır ve âşık olur. Ama bu aşkı karşılıksızdır. Çünkü Jagdish, Gauri isimli bir kızı seviyordur. Jagdish, Anandi’den boşanır ve Gauri ile evlenir.
Jagdish’in ailesi Gauri’yi kabullenmez ve Gauri, Jagdish’in ailesine karşı kin besler. Jagdish ise yaptığı hatayı anlayıp pişman olsa da bazı şeyler için çok geç kalmıştır. Jagdish, ailesinden özür dileyip, Anandi ile tekrar barışmak istese de önünde başka engeller vardır. Anandi’nin hayatına Shivraj Shekhar girmiştir. Jagdish, yaşadığı pişmanlığı atlatabilecek mi? Anandi ile Jagdish’in yolları bir daha kesişecek mi?
Evlatlarım için Hint Dizisi kanalına abone olmak için tıklayın 👇
www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1
#Kanal7 #HintDizileri #İkimizinYerine
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:30Hiçbir şey istemiyorum. Bir an önce geri dön yeter bana.
00:00:36Ve ona şunu söyle. Onu öyle çok özledim ki...
00:00:50Cago...
00:00:53Babanın duasını almayacak mısın?
00:01:15Derslerine odaklanacak bu.
00:01:18Sınavları az kaldı.
00:01:22İkinizle çok çalışın.
00:01:27İkinizle sınıf birincisi olmalısınız.
00:01:42Abla.
00:01:47Bu yemeği yolculuk için hazırladım. Uzun bir yol olacak.
00:01:52Evet, makam.
00:02:09Oraya vardığında mesaj at.
00:02:11Tamam anne.
00:02:12Dinle.
00:02:13Ablama sağlığına dikkat et.
00:02:16Onun için endişe ediyorum.
00:02:19Gel Bayron. Seni istasyona bırakayım.
00:02:21Hayır abi.
00:02:23Şiyan benimle gelecek.
00:02:28Tamam.
00:02:31Bir şey söylemek istiyorum abi.
00:02:35Dinle. Ne olursa olsun, ne sorun çıkarsa çıksın...
00:02:39Öfkeni mutlaka kontrol et.
00:02:44Bayron.
00:02:45Bağırmaktan hoşlanmıyorum.
00:02:47Ama biri beni zorladığında nasıl sakin kalabilirim?
00:02:50Hayır basant.
00:02:51Herkese bağırıyorsun ve bu yaptığın hiç doğru değil.
00:02:55Sakin ol.
00:02:57Baymadan her şeye rağmen bizim akrabamız.
00:03:00Kendisi ne yaparsa yapsın...
00:03:02...bizler akraba olarak görevimizi yerine getirmeliyiz değil mi?
00:03:05En doğrusu bu olur.
00:03:11Artık gitmelisin Bayron.
00:03:13İstasyona varmanız zaman alacaktır.
00:03:16Şey...
00:03:38Çabucak dön babacığım.
00:03:52Gidiyorum Sumitra.
00:03:56Anneme ve bu eve iyi bak.
00:04:02Kendine de.
00:04:08Çabucak dön.
00:04:10Ve...
00:04:11Sakın belaya bulaşma.
00:04:39Anne.
00:04:40Baba.
00:05:01İyi günler efendim.
00:05:07Size de iyi günler.
00:05:10Buraya gelmişsiniz.
00:05:12Bu saatte.
00:05:14Her şey yolunda mı?
00:05:19Söylesene baba.
00:05:23Her şey yolunda mı?
00:05:28Aslında sizden yardım istemeye geldik biz.
00:05:34Bu yüzden rahatsız ettik.
00:05:37Söyleyin ne oldu?
00:05:38Söyleyin ne oldu?
00:05:38Lütfen buyurun oturun.
00:05:43Benim bir ara paraya ihtiyacım olmuştu.
00:05:46Toprağımı ipotek ettirip bir tefeceden borç almıştım.
00:05:54borcumu ödeyip toprağımı geri almaya gittiğim zaman tefecinin arazimi başka bir toprak ağzına sattığını öğrendim.
00:06:08Peki sorun nedir?
00:06:10Asıl sorun nedir?
00:06:12Borcunu ödeyecek paran vardı değil mi?
00:06:16Git o toprak sahibine parasını ver ve toprağını ondan geri al.
00:06:21Ben toprak ağasının yanına gittim ama toprağımı bana vermeyi reddetti efendim.
00:06:29Red mi etti?
00:06:35Daha fazla mı faiz istedi?
00:06:38Hayır efendim.
00:06:39Faiz istediği falan yok.
00:06:42Adam arazi topluyor.
00:06:45İşi için gereken otları yetiştireceği toprağa ihtiyacı varmış.
00:06:50Bu yüzden toprağımızı bize vermedi.
00:06:55Şu adama bakar mısınız?
00:07:00Bu hangi toprak sahibiymiş acaba?
00:07:05Bizler de toprak almak için para veriyoruz ama
00:07:08asla böyle bir şey yapmadık.
00:07:14Eğer borcunu ödüyorsan ve toprağını geri istiyorsan hayır dememeli.
00:07:18Toprağını geri vermeli.
00:07:20Elbette.
00:07:21İpotek başka ne için yapılır?
00:07:24Doğrusu nasıl olacak anlamış değilim.
00:07:27Bu yüzden hanımefendiden yardım istemeye geldim.
00:07:32Benimle beraber oğlunuz da gelip o toprak sahibiyle konuşsun istiyorum.
00:07:38Belki o zaman, belki o zaman toprağımı alabilirim.
00:07:43Sizin gibi önemli insanların sözü etkili olur.
00:07:47Benim gibi yoksulu kim dinler?
00:07:49Siz hiç endişe etmeyin.
00:07:51Bunu biz hallederiz.
00:07:55Myron önemli bir iş için az önce Kalküte'ye gitti ama oğlum Basat burada.
00:08:02Bunun için elinden geleni yapacaktır.
00:08:08Değil mi Basat?
00:08:16Bu adam kimin nesi?
00:08:18İsmi nedir?
00:08:19Onu tanıyorsunuz.
00:08:21Kendisi akrabanız.
00:08:24Gerçekten mi?
00:08:26İşte bu çok iyi.
00:08:28Desene burnumuzun dibindeki şeyi arıyormuşuz.
00:08:33Kimmiş bu akrabamız?
00:08:39Bay Mahavir efendim.
00:08:42Nagorlu toprak sahibi.
00:09:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:33Efendim, toprağımızı geri almak için bütün umudumuzu yitirmiştik.
00:09:41Geçimimizi sağlamak için artık başkalarının toprağında çalışmayı düşünür olmuştuk.
00:09:51Sonra buraya geldik. Bu konuda bize yardım edeceğinizden eminim.
00:09:58Şu anda tek umudumuz sizsiniz.
00:10:01Sizden başka çalabileceğimiz hiçbir kapı yok efendim.
00:10:20Hanımefendi, lütfen bizimle gelin ve toprak sahibiyle konuşun.
00:10:28Parasını alsın ve toprağımızı bize geri versin.
00:10:35Size sonsuza dek minnettar kalırız.
00:10:40Toprak bizim anamız gibidir.
00:10:43Toprağımız olmazsa, geçimimizi nasıl sağlayacağız?
00:10:50Bu yoksullara merhamet et.
00:10:54Nagorlu toprak sahibi Mahavir mi?
00:10:57Yanlış bir şeyler işittin Govind.
00:11:00Govind yanılıyor, evet.
00:11:08Sen belki de yanlış bir şeyler işittin Govind.
00:11:15Benim Mahavir isminde bir akrabam yok.
00:11:23Bu isimde birini duymadım bile.
00:11:31Şunu da söylemek isterim.
00:11:35Bizden hiç kimse o adama gitmeyecek.
00:11:39Yardım için ona yalvarmayacak.
00:11:49Kendinize başka bir çözüm bulun.
00:12:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:12:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:13:03Öğrendiğim bilgi doğru.
00:13:05Bay Mahavir sizin akrabanız.
00:13:07Yanılmış olmam imkansız.
00:13:08Bunu bana söyleyen adamın Nagor'da evli olan bir kızı var.
00:13:14Kendisi Bay Mahavir ile çok yakın akraba olduğunuzdan emin bir şekilde konuştu.
00:13:26Efendim, lütfen bize merhamet etin.
00:13:30Biliyorum, anneniz bize aynı nedenden dolayı kızgın.
00:13:33Ondan özür dileyeceğim.
00:13:36Onun ayaklarına kapanmaya hazırım ben.
00:13:41Ömrüm boyunca ona hizmet ederim.
00:13:44Ama toprağımızı geri almamız gerekiyor.
00:13:46Lütfen, lütfen yapmayın.
00:13:47Şey, karınla ilgilen.
00:13:47Lütfen.
00:13:48Siz de bizi geri çevirirseniz nereye gideriz?
00:13:51Toprağımızı geri alamayız.
00:14:05Lütfen, burada bekleyin.
00:14:09Gidip annemle konuşacağım.
00:14:17Lütfen bekleyin.
00:14:24Anne, ne olur ağlama.
00:14:28Babaannemle konuşmaya gitti.
00:14:31Babaannem rıza gösterecek.
00:14:33Babaannem onu daima dinler.
00:14:53Bu Bay Mahavir kimin nesi?
00:14:57Hiç bilmiyorum Gena.
00:14:59Adını hiç duymadım.
00:15:02Eğer gerçekten yakın akrabamızsa
00:15:04nasıl tanımıyor olabilirsin ki?
00:15:07Adını nasıl duymazsın abla?
00:15:08Söyledim ya Gena.
00:15:10Bilmiyorum.
00:15:12Daha önce onun adını bile duymadım.
00:16:09Eğer buraya benimle o meseleyi konuşmaya geldiysen
00:16:12odamdan çöktüm.
00:16:16Ne konuşmak, ne de dinlemek istiyorum.
00:16:19Sadece
00:16:23bu öfkenin nedenini öğrenmeye geldim anne.
00:16:29Bugün edek seni pek çok kez öfkeyle gördüm.
00:16:33Pek çok kez üzgün gördüm.
00:16:38Ama bu güne dek hiç bu şekilde görmemiştim.
00:16:45Neden aşağıdaki akrabalarımıza
00:16:48Mahavir'i kesinlikle tanımadığını söyledin?
00:16:51O adamla konuşmayı reddettin.
00:16:54Neden anne?
00:16:59Anne
00:17:01O adamla
00:17:03konuşmak istemiyor olmanı anlayabilirim.
00:17:07Onu ziyaret etmemeni kabul edebilirim.
00:17:13Oraya gitmek istemiyorsan
00:17:15sorun değil ben giderim.
00:17:18Akrabalarımızın topraklarını geri almaları için
00:17:20biraz çaba göstersek ne sakıncası var?
00:17:28Eğer bu sorunu çözmemizi sağlayacaksa...
00:17:30Yeter.
00:17:32Sana baskı yapmak istemezdim anne biliyorsun.
00:17:34Çaremiz kalmadı dedi.
00:17:36Sizden yardım istemekten başka çaremiz yok dedi.
00:17:39Yeter.
00:17:41Yeter dedim.
00:17:44Bunu ne konuşmak, ne de duymak istiyorum.
00:17:50Onlar için bu ölüm kalım meselesi.
00:17:54Onlar yoksul.
00:17:56Geçim kaynakları olan topraklarını
00:17:58kaybederlerse nasıl yaşayacaklar?
00:18:03Topraklarını kaybetmiş olmalarının
00:18:05sorumlusu annen değil.
00:18:12Anne
00:18:17Başkaları seni anlıyor mu bilemem.
00:18:21Ama ben seni çok iyi anlıyorum anne.
00:18:26Senin gibi biri
00:18:29yoksullar için milyonlarca rupi bağışta bulunan bir anne
00:18:33yoksul akrabaları
00:18:35yardım için kendine geldiklerinde
00:18:37onları reddedemez.
00:18:39Hayır anne.
00:18:41Bunun gerisinde önemli bir neden olmalı.
00:18:48Anne
00:18:49Ben o nedeni bilmek istiyorum.
00:18:57Kendi oğlunla bile paylaşmadığın
00:18:59o önemli sebep nedir?
00:19:01Onlara yardım etmeyi kabul etmişsin.
00:19:05Ama o adamın ismini duyar duymaz
00:19:08fikrini değiştirip yardım etmekten
00:19:10vazgeçtin.
00:19:13Söyle anne.
00:19:16Hadi söyle anne.
00:19:17Bunu bilmeye hakkım var.
00:19:26Benim ölümümü
00:19:27görmek mi istiyorsun
00:19:28basal?
00:19:30Anne sen
00:19:36Bir yemin ettim.
00:19:40Bu konuda başka soru
00:19:42sorma.
00:19:46Başka bir şey
00:19:48sormadan önce
00:19:49kefenimi hazırla.
00:19:54Git hadi.
00:20:11Bir şey daha.
00:20:14Eğer annene biraz olsun saygın varsa
00:20:17Mavir'in kim olduğundan
00:20:21kimseye bahsetmez.
00:20:49Lütfen cesaretini yitirme.
00:20:52İçime doğuyor.
00:20:53Annem oğlunun
00:20:55sözünü dinleyecekmiş gibi.
00:20:57Sana yardım etmek
00:20:58isteyecek.
00:20:59Ve toprağınızı
00:21:01geri alacaksınız.
00:21:04Lütfen cesur ol.
00:22:03Ne oldu acaba?
00:22:04Anneniz evet dedi mi?
00:22:14Neden bu kadar suskunsunuz?
00:22:17Anneniz ne dedi?
00:22:26Annem haklı.
00:22:31Nagorlu Mavir ile bizim...
00:22:36...hiçbir şekilde akrabalığınız yok.
00:22:46Lütfen böyle söylemeyin.
00:22:49Perişan olacağız.
00:22:55Bir umutla sizin kapınıza kadar geldik.
00:22:58Bizimle gelirseniz toprağımızı alabiliriz.
00:23:07Ama bizi reddederseniz o zaman nereye gideceğiz?
00:23:14Bakın size yardımcı olamam.
00:23:24Eğer isterseniz size fazla para veririm.
00:23:28Belki toprağınızı kurtarırsınız.
00:23:34Ama sizinle birlikte gelemem.
00:23:41Amca.
00:23:42Amca.
00:23:44Amca ne olur.
00:23:45Annemle babama yardım et.
00:23:47Sen de benim babam sayılırsın.
00:23:50Bak sana annem nasıl ağlıyor.
00:23:59Lütfen annemle babama yardım et amca.
00:24:02Onlarla birlikte git.
00:24:09Amca.
00:24:11Babaannem reddetmişse ne olmuş?
00:24:14Lütfen Anandi'nin ailesine yardım et.
00:24:21O toprak sahibi akraban olmayabilir.
00:24:25Ama yine de onunla konuşabilirsin.
00:24:30Belki seni dinler.
00:24:32Söyledim ya.
00:24:35Bunu yapamam.
00:25:20Anne.
00:25:22Lütfen babama söyle onunla konuşsun.
00:25:25Belki o zaman annemle babam toprak deni geri alır.
00:25:28Lütfen babamla konuş.
00:25:30Lütfen babamla konuş.
00:25:38Ağlama.
00:25:39Sus artık ağlama.
00:25:41Ağlamanın faydası yok.
00:25:42Ne olur ağlam.
00:25:44Her şey öyle üst üste geldi ki kaçın.
00:25:49Eğer akrabalarımızdan yardım isteyemeyeceksek...
00:25:53...o zaman nereye gideceğiz?
00:25:56Kimden merhamet isteyeceğiz?
00:25:58Ne olacak?
00:25:59Neden anlamıyorsun?
00:26:01Ağlama.
00:26:02Ağlamanın faydası yok.
00:26:04Kızımızın evinde bizi utandırma lütfen.
00:26:07Lütfen.
00:26:08Lütfen canım.
00:26:14Sizi rahatsız ettiğimiz için çok üzgünüz.
00:26:22Hadi.
00:26:26Hadi gidelim.
00:26:28Anne.
00:26:30Şimdi ne olacak?
00:26:32Babam toprağımızı kaybetti.
00:26:36Şimdi ne yapacaksınız?
00:26:39Hadi bakalım gidelim.
00:26:40Hadi gidelim.
00:26:42Anne.
00:26:46Baba.
00:26:49Baba.
00:26:51Baba.
00:26:52Baba.
00:26:54Baba.
00:26:55Baba.
00:26:55Baba.
00:27:00Baba.
00:27:00Baba.
00:27:04Baba.
00:27:08Baba.
00:27:20Baba.
00:27:26Baba.
00:27:37Anandi, ağlama artık.
00:27:41Yardış gider misin lütfen?
00:27:43Seninle konuşmak istemiyorum.
00:27:48Önce ağlamayı bırak.
00:27:50Bundan hoşlanmıyorum.
00:27:52Abla ya şimdi ağlamak istiyorsan ne var?
00:27:56Git buradan.
00:27:59Bak beni dinle.
00:28:01Sen söyleyince ben dinliyorum ama.
00:28:06Cakdiş.
00:28:07Annemle babam şimdi ne yapacak?
00:28:11Bundan sonra başkalarının tarlalarında mı çalışacaklar?
00:28:17Cakdiş.
00:28:18Senin baban zengin.
00:28:20Bir sürü tarlanız var hepsinin sahibi.
00:28:23Benim babamın ise tek bir tarlası var.
00:28:26Ve biri tarlasını elinden aldı.
00:28:31Peki şimdi ne yapacaklar?
00:28:33Nasıl çiftçilik yapacaklar?
00:28:35Babaannem çok tuhaf.
00:28:37Neden ailene yardım etmediğini bir türlü anlamıyorum.
00:28:42Yardım etse ne olur ki sanki?
00:28:44Ne kaybeder?
00:28:45O toprak sahibi.
00:28:47Akrabamızda ne olmuş?
00:28:48Herkes babaannemden korkuyor.
00:28:50Cakdiş.
00:28:51Babaannem annemle babamdan hiç hoşlanmıyor.
00:28:56Onları her zaman azarlayıp ağlatıyor.
00:29:01Annemle babam ona saygıda kusur etmiyor.
00:29:06Ama babaannem yine de onları azarlıyor.
00:29:09Neden?
00:29:10Annem ne kadar çok ağladı.
00:29:13Babam da öyle.
00:29:16Şu an çok üzgünüm Cakdiş'e.
00:29:32Babaannem başta onlara karşı çok iyiydi.
00:29:36Ama sonra ne oldu?
00:29:39İsteklerini reddetti ve odasına çekildi.
00:29:42O adam akrabamız olmayabilir.
00:29:44Ama babaannem bunu daha kibarca söylemeliydi.
00:29:49Anadine'nin annesiyle babası çok üzülmüş olmalı.
00:29:53Ya amcam?
00:29:55Onlara yalan söylediği yüzünden belliydi.
00:29:59Söylesene.
00:30:00Babaannemle amcam neden böyle yaptılar?
00:30:05Ve bu Mahavir kimin nesi?
00:30:09Govind öğrendiği şeyin doğru olduğunu söyledi.
00:30:14Öyleyse babaannem bunu neden reddetti?
00:30:16Bize yalan söyledi.
00:30:18Mahavir diye birini tanımadığını söylediğinde...
00:30:20...yalan söylediği yüzünden belliydi.
00:30:22Gözlerinden okunuyordu.
00:30:25Yardım etmek istemedi.
00:30:27Kızımız oraya gelin gittiğinden beri...
00:30:29...bizi aşağılayıp üzmekten zevk alıyor.
00:30:31Bu nasıl bir kadını?
00:30:33Hiç kalbi yok, merhameti yok.
00:30:35Çok zalim biri.
00:30:38Sevgi ne demek bilmiyor.
00:30:41Acımak nedir habersiz?
00:30:43Oysa oraya büyük bir umutla gitmiştik.
00:30:47Ama o bizi acımadan geri çevirdi.
00:30:50Bizi elimiz boş gönderdi.
00:30:52İnsanlar kapısına kadar gelen bir dilenciyi bile boş elle göndermez.
00:30:57Biz onun akrabasıyız.
00:30:59Canım niye böyle konuşuyorsun ki?
00:31:02Çok çaresiz kaldığından öyle demiş olmalı.
00:31:04Yoksa niye yalan söylesin?
00:31:06Ben de çok şaşkınım.
00:31:07Ondan yüklü miktarda para vermesini istemedik ki.
00:31:10Sadece bizimle gelip konuşsun istedik.
00:31:14Ayrıca bizim gibi yoksullar için küçük bir toprak parçasının bile ne kadar değerli olduğunu biliyor.
00:31:19Ama hayır.
00:31:20Her zaman bizi küçük düşürmeye çalıştı.
00:31:23Her zaman.
00:31:26Ben bir daha o eve adımımı bile atmam.
00:31:29Bu sondu.
00:31:30Canım lütfen böyle söyleme.
00:31:32Kızımız o evde yaşıyor biliyorsun.
00:31:36Tamam bayan Kalyan'ı saygısız olabilir ama evdeki herkes üzgündür.
00:31:40Ama o evi bayan Kalyan'ı yönetiyor.
00:31:43O evde son sözü daima o söylüyor.
00:31:46Kızımızı o zenginlerin evine gönderdiğimiz için gerçekten deli olmalıyım.
00:31:51Kızımızı onlara vermemiş olsaydık senin de toprağa ipotek ettirmen gerekmeyecekti.
00:31:55Bunlar başımıza gelmeyecekti.
00:31:58Toprağımızı kaybetmeyecektik.
00:32:01Onun yüzünden toprağı kaybettim.
00:32:03Her şeyin sorumlusu o.
00:32:05Bak canım alın yazımızı kimse değiştiremez.
00:32:08Niye başkalarını suçlayalım?
00:32:11Beni dinle lütfen.
00:32:12Dinlemek istemiyorum.
00:32:14Bir karar verdim.
00:32:15O aileyle tüm bağlarımızı koparacağız.
00:32:20Tanrım hiçbir zaman bir kız doğurmamalıydım.
00:32:23Sen neler söylüyorsun?
00:32:25Aklını mı kaçırdın?
00:32:27Ne söylediğimi çok iyi biliyorum ben.
00:32:30Eğer bir aile kocama ya da kızıma saygı göstermiyorsa o aileyle hiçbir işim olmaz.
00:32:36Asla.
00:32:37Yeter artık yeter.
00:32:38Ne olur böyle konuşma.
00:32:41Zaten bütün ümidimizi yitirdik.
00:32:45Govind Mahavir'in onlarla akraba olduğunu söylediğinde yardım istemek için kızımızın kayınvalidesinin evine gittik.
00:32:53Ama işler yolunda gitmedi.
00:32:56Boş elle döndük.
00:32:58Ne yapalım kaderimiz böyleymiş bir şey yapamayız.
00:33:04Bizi niye geri çevirdiğini yalnızca o biliyor başkası değil.
00:33:10Kimse bilmiyor.
00:33:16Ağlama.
00:33:18Ağlama.
00:33:21Ağlama.
00:33:24Ağlama.
00:33:34A Hashem.
00:33:36Ağlama.
00:33:40Ağlama.
00:33:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:42Kapıyı aç anne. Bir şeyler yemelisin.
00:34:47Anne lütfen kapıyı aç.
00:34:50Anne.
00:34:57Anne aç şu kapıyı.
00:35:00Hadi yemeğe gel.
00:35:04Anne.
00:35:06Anne yemeğe gelmelisin.
00:35:21Ama onları reddetmesinin bir sebebi olmalı Sugna.
00:35:26Anandine'in babasına yardım etmeyi neden reddetti?
00:35:35Bana hikayenin yarısını anlattın ve şimdi susuyorsun.
00:35:39Bana reddetmesinin sebebini söyle.
00:35:50Ne söyleyeyim ki?
00:35:52Ben de bir şey anlamadım.
00:35:55Babaannem bu konuyu konuşmak bile istemiyor.
00:35:58Zaten bu yüzden bilmek istiyorum anlıyor musun?
00:36:03Anandine'in babasının kalbi kırıldı.
00:36:06Şimdi ne yapacak Sugna?
00:36:08Baban da burada değil, Karküte'ye gitti.
00:36:11Burada olsaydı kesinlikle bir şeyler yapardı.
00:36:18Anandine'in annesi o kadar çok ağladı ki.
00:36:22Gerçekten çok ağladı.
00:36:25Yengem de öyle.
00:36:27Onun ağlamasını gördüğümde...
00:36:31Ben de çok üzüldüm.
00:36:34Annem de çok üzüldü.
00:36:36Yengem de.
00:36:39Ama kimse bir şey yapamadı.
00:36:59Anandine.
00:37:01Anandine canım.
00:37:04Şiyam abi.
00:37:06Ben de seni dört gözle bekliyordum.
00:37:09Biliyor musun?
00:37:10Biri babamın toprağını elinden aldı.
00:37:15Ve babaannem babama yardım etmeyi reddet.
00:37:19Amcam bile yardım etmedi.
00:37:23Şiyam abi.
00:37:24Babaannemle konuşur musun?
00:37:27Sen onun damadısın.
00:37:29Seni geri çevirmeyecektir.
00:37:31Mutlaka seni dinleyecektir.
00:37:34Babamın toprağını geri almasına yardım etmesini söyle ne olur.
00:37:39Tek istediğim bu.
00:37:42Şiyam abi.
00:37:44Hadi söyle.
00:37:46Babaannemle konuşacak mısın?
00:38:09Söylediğin gibi yaptım.
00:38:11Gerisini sen halledersin.
00:38:14Hepsi burada.
00:38:17Sana emanet.
00:38:20Onu burada mı tutacaksın?
00:38:24Şiyam zaten her şeyi biliyor abi.
00:38:28Şimdi bu büyük bir sorumluluk.
00:38:31Sen ne dersin buna?
00:38:33Bunun üstesinden gelebilecek miyiz acaba?
00:38:36Senin düşüncen ne?
00:38:40Sence yapabilecek miyiz?
00:38:42Hadi söyle lütfen.
00:38:45Lütfen bu kadar endişelenme.
00:38:48Biraz sabırlı ol.
00:38:51Sabah olana kadar bekle.
00:38:55İyi ama sabah olunca ne olacak?
00:38:58Bırak önce şehre gideyim.
00:39:01Sonra her şeyi anlatacağım.
00:39:07İyi ama kafandan neler geçtiğini bilmek istiyorum.
00:39:11Merak ettim aklından neler geçiyor.
00:39:14Dedim ya.
00:39:16Sabaha kadar beklemen gerek.
00:39:19Bana daha fazla soru sorma.
00:39:22Ama abi...
00:39:24Sabırlı ol.
00:39:26İnan bana değersiz evrak toplama meraklısı değilim.
00:39:32Uzun süre düşündüm ve sonra bu evrakı aldım.
00:39:35Tamam mı?
00:39:37Biraz sabırlı ol.
00:39:39Yemek hazır buyurun.
00:39:49Hadi...
00:39:50Bir şeyler yiyelim.
00:39:56Bu kadar çok düşünmene gerek yok.
00:40:00Hadi gidelim.
00:40:21Neden endişeli görünüyorsun?
00:40:26Hiç yok bir şey.
00:40:29Bir şey düşündüğüne eminim.
00:40:31İşler başımdan aşkın.
00:40:34Bayron ne zaman dönecek merak ediyorum.
00:40:37Sadece onu düşünüyordum.
00:40:39Saklamaya çalıştığın şeyi bana söyle lütfen.
00:40:43Yoksa sabaha kadar gergin bir halde...
00:40:45...dolaşıp duracaksın.
00:40:47Bak aynı şeyi daha kaç kez soracaksın.
00:40:50Bir şey yok dedim.
00:40:51Kim o?
00:40:53Kim o?
00:41:00Abi...
00:41:01...yemek hazır.
00:41:05Aç değilim.
00:41:11Bir şeyler yemelisin.
00:41:13Sumitra...
00:41:14...benimle tartışma.
00:41:16Sana söyledim ya aç değilim.
00:41:23Neler olduğunu lütfen bana söyler misin abi?
00:41:28Mavir denen adam kimin nesi?
00:41:37Onun isminden bu evde neden korkuluyor?
00:41:44Annemin bizimle paylaşmaya yanaşmadığı sırrı nedir?
00:41:49Neden bir anda annem kendini odasına kapattı?
00:41:52Sumitra beni mazur gör.
00:41:54Beni mazur gör ve başka soru sorma.
00:41:56Mavir'in kim olduğunu bilmiyorum.
00:42:00Mavir'in kim olduğunu bilmiyorum.
00:42:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:43:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:43:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:44:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:44:17Bu sırrı neden açığa çıkardın?
00:44:23Unutulmuş olan tüm o acı anılar şimdi bir anda canlanıverdi.
00:44:56O geçmişi sonsuza dek hayatımdan silmiştim.
00:45:02Şimdi tekrar görmek istemiyorum.
00:45:10Tamam Kalu.
00:45:11Gidiyorum.
00:45:14Kendine ve çocuklarımıza iyi bak.
00:45:16Tamam mı?
00:45:20Lütfen çabuk dön hayatım.
00:45:22Evet evet elbette.
00:45:24Evet evet elbette.
00:45:24Sen yine mi ağlıyorsun?
00:45:27Ah Kalu hayatım.
00:45:32Köyün dışına çıkıyorum.
00:45:33Hayatından çıkmıyorum.
00:45:35Böyle söyleme.
00:45:36Sus.
00:45:36Doğru söylüyorum.
00:45:39Doğru söylüyorum.
00:46:04Doğru söylüyorum.
00:46:06Seni üzgün.
00:46:07Seni üzgün bir yüzle bırakıp uzaklara gidemem.
00:46:14İşte böyle.
00:46:16Ama gülümsemek konusunda çok cimri olma.
00:46:20Kocana bir bak.
00:46:22Sevgiyle ve mutlulukla nasıl da gülümsüyor.
00:46:25Öyle değil mi?
00:46:26Şimdi güledi.
00:46:27Güledi güledi güledi.
00:46:29Uzak dur.
00:46:30Biri görecek olursa ne der.
00:46:32Başkaları umurumda bile değil.
00:46:34Bunun için izin mi almam lazım?
00:46:35Kendi karımın elini öpmek için birinden izin mi almam gerek?
00:46:41Fazla abarttın.
00:46:43Hey hey hey şu utanana bakın.
00:46:45Tıpkı yeni evli bir gelin gibisin.
00:46:48Sana bir şey söyleyeyim mi?
00:46:52Seninle evleneli beş yıl olduğu halde
00:46:54hala düğün gecemizdeki gibisin.
00:46:58Yemin ederim.
00:47:00Evet.
00:47:02Başka insanlara baksana.
00:47:04Çocuk yapıyorlar ve yaşlandıklarını hissediyorlar.
00:47:22Kendi karımın elini öpmek için
00:47:24başkalarından izin mi almam gerek?
00:47:52Tanrım, sesimi duyman için geldim.
00:47:56Evimizde hiç kimse mutlu değil.
00:48:00Bu yüzden ne yapacağımızı bilmez haldeyiz.
00:48:05Lütfen bizi bağışla Tanrım.
00:48:09Lütfen.
00:48:11Lütfen bizim sesimizi duy.
00:48:12Ve ne olur bize yardım et.
00:48:17Anandı.
00:48:31Anandı.
00:48:34Tanrım,
00:48:36Tanrı kendini sevenlerin isteklerini nasıl reddedebilir?
00:48:39Dualarını işitecektir.
00:48:42Bugün hepimiz ailen için ona dua edeceğiz.
00:48:49O kadar insanın duasını geri çevirmez.
00:50:46Bu sen misin babaanne?
00:50:49Bu da büyük baba.
00:50:53Şunun haline bakın bir.
00:51:04İkisi de çok şirin çıkmışlar.
00:51:08Eski fotoğraflara bakmak çok güzel bir duygu değil mi?
00:51:11Ben de bazen çocukluk fotoğraflarımı çıkarır onlara göz atarım.
00:51:17Ama arkadaki ev bu eve pek benzemiyor.
00:51:20Bu kimin evi acaba?
00:51:24Yoksa senin mi?
00:51:27Babanın evi mi?
00:51:31O fotoğrafı geri ver.
00:51:36Ne oldu babaanne?
00:51:38Dedim ki o fotoğrafı geri ver.
00:51:53Babaanne sorun ne?
00:51:57Mahavir ismini duyduğundan beri alt üst oldun.
00:51:59Odana çekildin.
00:52:02Söylesene kim bu Mahavir?
00:52:08Mahavirin kim olduğunu bilmediğimi...
00:52:13Onlara açık seçik ifade ettim.
00:52:19Şimdi neden herkes benimle uğraşıyor?
00:52:22Bırakın huzur içinde yaşayayım.
00:52:26Babaanne...
00:52:27Bana kızma lütfen.
00:52:30Ben sadece...
00:52:35Neyse bunu boşver.
00:52:38Buraya seni festival kutlamalarına çağırmak için geldim.
00:52:49Siz başlayın.
00:52:52Sonra eşlik ederim size.
00:52:56Tamam babaanne.
00:53:12Tanrım.
00:53:14Bu dayanılmaz acıya daha ne kadar katlanacağım?
00:53:19Yüce Tanrım.
00:53:21Bu acıyı kalbimden söküp al.
00:53:40Acelen mi var?
00:53:43Evet çıkmak üzereyim.
00:53:44Söyle.
00:53:46Ne istiyorsun?
00:53:47Önemli bir şey konuşmak istiyordum.
00:53:49Evet.
00:53:50Beni dinle.
00:53:51Bize ne yapmış olurlarsa olsunlar.
00:53:58Bizi aldatmalarını...
00:54:00...bugüne dek affedememiş olsam bile...
00:54:07...ben...
00:54:08...ben...
00:54:10...senin yaşadıklarını...
00:54:12...herkesten daha iyi bilsem de...
00:54:16Evet tamam devam et.
00:54:18Seni dinliyorum.
00:54:20Abinin attığı adımların...
00:54:22...doğru olduğunu sanmıyorum.
00:54:26Nasıl yani?
00:54:28Yani...
00:54:30...ben abinle yaptığın o konuşmaya...
00:54:35...kulak misafir oldum.
00:54:40Bizler...
00:54:41...korkak değiliz.
00:54:44İnsanı sırtından bıçaklamayız.
00:54:48Dediğini yaparsan...
00:54:50...o zaman işte öyle insanlar olacağız.
00:54:54Lütfen abinle konuş.
00:54:58Ona izah et.
00:55:00Bu türden hileler...
00:55:02...ancak ailemizin saygınlığını zedeler.
00:55:16Oğlunun bugüne dek yaptıklarından sonra...
00:55:19...bizim...
00:55:20...ne saygınlığımız kaldı ki?
00:55:23Cevap versene bana.
00:55:26Sırtından bıçaklamaya gelince...
00:55:29...bize çiçeklerle gelip...
00:55:31...dostluğumuzu istedikten sonra...
00:55:32...kendi ağızlarından duymadım.
00:55:35Bu düşmanlığı başlatan onlar oldu canım.
00:55:38Ben başlatmadım bunu.
00:55:40Biz sadece...
00:55:41...onlara anlayacakları dillen cevap vereceğiz.
00:55:47Bugüne dek hep kibar oldum.
00:55:49Ama kibarlık buraya kadar.
00:55:52Şimdi yapacağım şey...
00:55:54...o ailenin sonunu getirip...
00:55:56...yok etmek olacaktır.
00:55:59Sana gelince...
00:56:00...seyret ve gör.
00:56:13Sizinle o aile arasında ne husumet var?
00:56:16Onlar düzenbaz insanlar...
00:56:18...bay mahavir.
00:56:19Masum yeğenimin aklını çeldiler...
00:56:22...ve dul kızlarıyla evlendirdiler.
00:56:25Evlendiklerinde o günahkar kızın karnında bebek vardı.
00:56:29Kız ona büyü yapmış.
00:56:32Aklını başından almış.
00:56:34Yeğenim hiçbir şey düşünemiyor.
00:56:38Ne ailesi, ne ailesinin onuru umurunda şu anda.
00:56:42Bir yeğen böyle bir şey nasıl yapar?
00:56:44Anlamak imkansız.
00:56:46Hiçbirimiz anlamadık.
00:57:01Peki...
00:57:04...size...
00:57:05...bu meselede...
00:57:07...nasıl yardım edebilirim?
00:57:19Göz atın.
00:57:33Bu arada...
00:57:36...sizinle onlar arasında...
00:57:38...bir şeyler olduğunu işittim efendim.
00:57:44Düşündüm ki siz de...
00:57:47...bu kanal projesine...
00:57:50...bizimle birlikte...
00:57:53...katılmak istersiniz.
00:57:56Ne demek istiyorsun?
00:58:00Yani başka...
00:58:01...katılanlar da mı var?
00:58:03Evet.
00:58:06Daha önce...
00:58:07...Kalyani Devi de bu projede...
00:58:08...bizimle ortak olacaktı efendim.
00:58:10Ama sonracaydı.
00:58:13Ama...
00:58:13...bize yaptığı kötülükten sonra...
00:58:16...biz de...
00:58:17...onunla olan tüm bağımızı kopardık.
00:58:21Bu arada...
00:58:24...bu proje sayesinde...
00:58:28...Kalyani Devi'nin sahip olduğu topraklar...
00:58:33...gerçekten çok değerlilecek.
00:59:02...şuna göz atın.
00:59:16Görünüşe bakılırsa...
00:59:19...dersine iyi çalışmasın.
00:59:26zarlarını o kadar iyi atıyorsun ki...
00:59:33...sana hayır demek mümkün değil.
00:59:42Burada gördüklerime bakarsak...
00:59:45...bu proje...
00:59:47...son derece kazançlı görünür.
01:00:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00:44Bütün bağlantılarımızı kullandık.
01:00:48Ama toprağımızı geri alma umudumuz kalmadı.
01:00:52Şimdi geriye tek bir yol kaldı.
01:00:55Başka bir yerden toprak alıp yeniden başlamak.
01:00:59Toprak kaybetmenin ne demek olduğunu...
01:01:02...iyi bilirim.
01:01:05Ama kayıp şeyler için ağlamak...
01:01:07...sorunları çözmez.
01:01:09Ayağa kalkıp işe koyulmalısınız.
01:01:11Ben de seninle bunu konuşmak istiyordum.
01:01:16Duyduk ki...
01:01:18...kendine ait bir araziyi...
01:01:20...satmak istiyormuş.
01:01:23Bu doğruysa...
01:01:25...bir kısmını satın almak isteriz.
01:01:30Biz başka iş bilmeyiz.
01:01:34Ayrıca...
01:01:36...biz...
01:01:37...inşaat işinden ya da...
01:01:40...marangozluktan...
01:01:42...anlamayız.
01:01:43Sadece toprağı biliriz.
01:01:48Arazimi satmak istiyorum.
01:01:50Ve sen...
01:01:52...kardeşim gibisin.
01:01:53Senin için fiyatım uygun olacak.
01:01:56Merak etme.
01:02:01Şöyle yapalım.
01:02:03Dönüm başına bana...
01:02:04...otuz beş bin rupi ver.
01:02:17Pazarlık yapabilir miyiz?
01:02:19Çünkü...
01:02:19...parasal olarak...
01:02:21...çok da iyi bir durumda...
01:02:24...sayılmam...
01:02:24...yardım istiyorum size.
01:02:25Biliyorum biliyorum.
01:02:26Zaten...
01:02:27...bu yüzden fiyatını olabildiğince düşürdüm.
01:02:29Ama...
01:02:30...daha fazla düşüremem.
01:02:39Tamam.
01:02:42Senden istediğim...
01:02:43...beş dönüm anladın mı?
01:02:47Ama şu an yalnızca...
01:02:49...elli beş bin rupi verebilirim.
01:02:51Kalan kısmı...
01:02:53...sana taksi taksi öderim.
01:02:54Dinle.
01:02:55Benim kusuruma bakma.
01:02:57Yanlış anlamını da istemem.
01:03:00Toprağın sahibi olarak konuşuyorum.
01:03:02Ama bu toprağı...
01:03:04...paraya ihtiyacım olduğu için satıyorum.
01:03:07Bu yüzden...
01:03:09...parasını peşin almam gerekiyor.
01:03:11Anladın mı?
01:03:30Aslında bir şey yapabilirsin.
01:03:32Neden bu evi...
01:03:34...ipotek ettirmiyorsun?
01:03:41O zaman paramı ödeyebilirsin.
01:03:45Borcunu ödediğin zaman da evini...
01:03:47...geri alabilirsin.
01:03:52Bunu biraz düşün ve bana haber ver.
01:03:57Benim acelem yok.
01:03:59Ben şimdi gidiyorum.
01:04:01Hoşçakalın.
01:04:02Hoşçakalın.
01:04:03Görüşürüz.
01:04:20Kardeşim...
01:04:22...şimdi ne yapacağız?
01:04:23Ne demek istiyorsun?
01:04:28Bu evi ipotek ettiremeyiz.
01:04:32Başka seçeneğimiz yok ki Bagu.
01:04:36Bize beş dönüm toprak lazım.
01:04:39Parayı nereden bulacağız?
01:04:40Bana sorma.
01:04:42Ama şunu bil.
01:04:43Elimizdeki toprağı zaten kaybettik.
01:04:45Evimizi de kaybedemem.
01:04:47Aç kalsam bile fark etmez.
01:04:49Ben evimi seviyorum.
01:04:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:05:22Hadiye found
01:05:44Anne, o araziye kaç tane mango fidanı dikilecek?
01:05:51Adamları alıp oraya gideceğim.
01:06:00Anne.
01:06:05Ne oldu anne?
01:06:09Ne düşünüyorsun?
01:06:12Hiçbir şey Basant.
01:06:15Yemeğin lezzetini düşünüyordum.
01:06:21Birbirinden nefis yiyecekler, bu çorba nefis olmuş mesela, birbirinden lezzetli yemekler yedim.
01:06:30Ama bu sütlaçı neden yaptınız, bir türlü anlamadım.
01:06:36Babaanne, bugün festival günü.
01:06:38Bu yüzden anneanne sütlaç pişirdi.
01:06:44Aman Tanrım, unutmuşum.
01:06:55Sanırım buna yaşlılık diyorlar.
01:07:07Var canına.
01:07:10Anneanne.
01:07:12Sütlaçı sen mi yaptın?
01:07:16Bak sen, bu evde usta bir aşçıya dönüştün.
01:07:20Hadi kızım, buraya gel.
01:07:26Gel dedim sana.
01:07:28Gel hadi.
01:07:29Otur şuraya.
01:07:43Bugün beni gerçekten mutlu ettin.
01:07:46Hadi söyle, ödülün ne olsun?
01:07:54Hadi çekinme.
01:07:56Söyle, kaç para istersin?
01:07:59Söyle.
01:08:12Babaanne.
01:08:17Acaba, Baymahavir'le konuşur musun?
01:08:26Babamın toprağı için.
01:08:34Kapı o çeneli.
01:08:58Bu evde neden herkes benimle uğraşıyor ha?
01:09:07Bu ihtiyar kadını sevmiyor musunuz?
01:09:16Bu evde biri daha bu konuyu açarsa bilsin ki,
01:09:20bana fenalık gelecek.
01:09:24Çünkü artık bıktım.
01:09:35Babanın da toprağının da canı cehennem.
01:09:44ninguém karşısında kalanım,
01:09:46baymahavir'le konuşur.边
01:09:48'i ödülün. Beğdemir
01:09:54ne? Ne? Yeneni.
01:10:05Yeneni.
01:10:28Babaannem bunu neden yapıyor?
01:10:31Babam Bay Mavir onun akrabası dediğinde...
01:10:35Babaannem neden onunla konuşmayı reddetti bilmiyorum Caktiş.
01:10:41Babaannem bilmiyor olabilir.
01:10:44Ama annemle babam çok üzüldü.
01:10:46Evlerine döndüklerinde hep ağladılar.
01:10:51Babaannem onlara yardım etmediği için çok üzüldüler.
01:10:55Bunu neden yaptı?
01:11:01Bu Mavir nerede yaşıyor Anandı?
01:11:04Babamın dediğine göre Nagor'da yaşıyormuş.
01:11:12Tamam sen hiç merak etme.
01:11:15Hadi sil gözyaşlarını babana yardım edeceğim ben.
01:11:18Lütfen ağlamayı bırak artık.
01:11:20Ne yapacaksın?
01:11:29Benimle gel.
01:11:30Ne yapacağımı görürsün.
01:12:02Nereye gittin?
01:12:06İş yerine.
01:12:09Ben...
01:12:10Konuk evinin inşaatına göze attım.
01:12:16Dışarı çıkmakta bütün problemler çözülmez.
01:12:22Anandı ve ailesini görmezden gelmeyi ne kadar sürdüreceksin?
01:12:29Bu soruna verecek cevabım yok.
01:12:32Ne oldu ki?
01:12:35Bavir ismi bu evde duyulduğundan beri ikiniz de endişelisiniz.
01:12:43Anandı'nın ailesinin büyük bir sorunu var.
01:12:47Ve onlara yardım etmiyoruz.
01:12:52Bu sadece onların sorunu değil.
01:12:55Sorularına verecek cevaplarım olmadığını söyledim.
01:13:15Bak yine.
01:13:18Çaresizliğimi anla lütfen.
01:13:21Bana bu soruyu sorma.
01:13:24Çünkü cevabını ben de bilmiyorum.
01:13:29Annem Mavir'den neden bu kadar nefret ediyor?
01:13:33Bu konuda hiçbir fikrim yok.
01:13:37Onun ismi neden...
01:13:39...bu evde hoş karşılanmıyor bilmiyorum.
01:13:49Bildiğim tek bir şey var.
01:13:53Annem o adamın isminin bu evde anılmasını istemiyor.
01:14:02Annemin emirlerine uymak zorundayız.
01:15:13Bunlar da ki.
01:15:13Şey...
01:15:14Biz buraya Jetsar'dan geldik.
01:15:21Pekala.
01:15:23Siz kimsiniz?
01:15:24Biz sizin akrabanızız.
01:15:28Akraba mı?
01:15:33Bana bakın.
01:15:35Ne istiyorsanız hemen söyleyin ve sonra da gidin buradan.
01:15:37Tamam mı?
01:15:38Zamanımızı boşa harcamayın.
01:15:41Efendim.
01:15:42Terbiyeli çocuklara benzedikleri için içeri aldım.
01:15:45Yoksa asla içeri sokmazdım.
01:15:46Dur biraz.
01:15:48Dur biraz.
01:15:54Söyleyin bakalım.
01:15:56Sizin akrabalığım nereden?
01:16:06Bey.
01:16:08Az önce bana hangi köyden izlemiştiniz?
01:16:12Jetsar.
01:16:13Jetsar mı?
01:16:18Bir dakika.
01:16:22Kalyani devinin köyü Jetsar'dan mısınız?
01:16:25Evet.
01:16:26Ben onun torunuyum.
01:16:28Bu gördüğünüz kız da Anand'i.
01:16:47Aman tanrım.
01:16:56Bana ne için geldiniz?
01:16:58Siz Bilerya'dan Baykacan'ı tanıyor olmalısınız.
01:17:02Toprağını siz almışsınız.
01:17:04Öyle değil mi efendim?
01:17:09E kimin toprağı?
01:17:11Efendim.
01:17:13Birkaç gün önce buraya gelen şu çiftçi eşiyle birlikte gelmişti.
01:17:19Sizden toprağını istemişti.
01:17:30Hatırladım.
01:17:32Evet.
01:17:39Ama sizin...
01:17:41Ebu çiftçiyle ne bağlantınız var?
01:17:45O benim babamdır.
01:17:50Baban mı dedin?
01:17:52Ama sen...
01:17:57Kalyani devinin...
01:18:04Tamam.
01:18:07Tamam.
01:18:10Şimdi anladım.
01:18:19Tamam evlat.
01:18:22Git at.
01:18:22Tamam mı?
01:18:26O çiftçiye toprağını geri vereceğim.
01:18:30Tamam. Hadi git.
01:18:39Size çok teşekkür ederim.
01:18:41Ailem çok mutlu olacak.
01:18:43Bence siz çok iyi birisiniz.
01:18:48Tamam, tamam. Gerek yok. Hadi.
01:18:54Tamam oğlum, tamam, tamam. Hadi, tamam.
01:19:00Hadi Caktış, artık gidelim. Hadi.
01:19:04Hoşçakalın.
01:19:06Hoşçakalın.
01:19:07Hoşçakalın.
01:19:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:20:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:20:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Yorumlar