İkimizin Yerine Hint Dizisi 59. Bölüm

Kanal 7 Hint Dizileri

Hindistan'ın sevilen dizisi İkimizin Yerine Hint dizisi 59. bölümüyle YouTube kanalımızda!  Aile büyükleri Anandi ile Jagdish’in evliliklerini onaylar. Ancak Anandi okulunda çok başarılı bir öğrencidir. Anandi’nin öğretmeni bu evliliğin doğru olmadığını savunur ve ailesini ikna etmeye çalışır.  Öğretmen kadın, Anandi’yi evlendirmemeleri için ailesi ile konuşur ancak onların tek amacı kızlarının zengin bir aileye gelin gitmesidir. Öğretmen kadın canı pahasına Anandi’nin evlenmesine engel olmak istese de, iki aile ağız birliği yapar. Polisler ortada yasa dışı bir durum görmediği için bir şey yapamaz. Öğretmen son kez Anandi ile konuşur ve gerçekleri anlatması için onu uyarır. Ancak Anandi annesi ve babasının hapse girmesinden korkar ve yalan söyler. Öğretmen kadın bu durumda son çare olarak görgü tanığı bulmaya çalışır.  Anandi ve Jagdish arasında yaşanan bir evlilik ve sonrasında değişen hayatların konu olduğu İkimizin Yerine dizisi izleyicileri hüzünlü hikayesine ortak edecek. Anandi, Jagdish ile evlendiğinde aşk kavramının farkında olmayacak kadar küçüktür. Ancak geçen yıllar içinde Jagdish’i tanır ve âşık olur. Ama bu aşkı karşılıksızdır. Çünkü Jagdish, Gauri isimli bir kızı seviyordur. Jagdish, Anandi’den boşanır ve Gauri ile evlenir.  Jagdish’in ailesi Gauri’yi kabullenmez ve Gauri, Jagdish’in ailesine karşı kin besler. Jagdish ise yaptığı hatayı anlayıp pişman olsa da bazı şeyler için çok geç kalmıştır. Jagdish, ailesinden özür dileyip, Anandi ile tekrar barışmak istese de önünde başka engeller vardır. Anandi’nin hayatına Shivraj Shekhar girmiştir. Jagdish, yaşadığı pişmanlığı atlatabilecek mi? Anandi ile Jagdish’in yolları bir daha kesişecek mi?   Evlatlarım için Hint Dizisi kanalına abone olmak için tıklayın 👇   www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1  #Kanal7 #HintDizileri #İkimizinYerine

Transcript

00:00:02Bay Madam, sizinle bir şey konuşmak istiyorum.

00:00:08Benimle gelir misiniz?

00:00:13Bayron, sen de gel.

00:00:31Niçin bu kadar misafir çağırdınız bakayım?

00:00:38Bunu kendi aramızda yapabilirdik.

00:00:41Sessiz bir şekilde bu kutlamayı bitirebilirdik.

00:00:44Niçin bütün akrabalarınızı ve köyü çağırdınız buraya?

00:00:48Bayan Kalyani, bu bir kutlama.

00:00:51Kalabalık olmalı.

00:00:53Fakat sizin de bildiğiniz gibi,

00:00:55bu torunumun ilk evliliği değil.

00:01:00Bu şartlar altında böyle şatafatlı,

00:01:03kalabalık bir kutlama yapmamız çok makul olmasa gerek.

00:01:08Çok insan çok dedikudu demek.

00:01:11Haklısınız ama benim halimi de düşünmelisiniz.

00:01:15Biricik oğlumun ilk evliliği.

00:01:18Ailesi olarak bir şeyler planladık.

00:01:21Bu evliliği ben kabul ettim.

00:01:24O halde en güzel şekilde kutlayalım.

00:01:28Bunu kutlamak Bayan Kalyani,

00:01:31bizim en geçerli hakkımızdır.

00:01:34Evet, orası öyle ama...

00:01:37Lütfen Bayan Kalyani!

00:01:41Bana bunu çok görmeyin.

00:01:45Şiyamın ebeveynleri olarak,

00:01:47bizlerin de beklentileri var.

00:01:50akrabalarım,

00:01:52dostlarım,

00:01:53oğlumun en mutlu gününe şahit olmalılar.

00:01:56Yoksa onlara ne derim ben?

00:01:58Baymadan!

00:02:02Siz hiç merak etmeyin,

00:02:04her şey...

00:02:06istediğiniz gibi olacak.

00:02:09Bu güzel güne tüm sevdikleriniz şahit olacak.

00:02:15Bayan Kalyani,

00:02:17peder düğün için tarih veriyor.

00:02:21Hadi lütfen buyurun.

00:02:38Evliliğe doğru adım attığınız şu andan,

00:02:42daha uğurlu bir an yoktur sizin için.

00:02:45Önümüzdeki hafta,

00:02:46uğurlu bir saatte evleneceksiniz.

00:02:49Gece 12 çeyrek gece.

00:02:57Ama peder,

00:02:58gelecek hafta çok yakın.

00:03:01Bu kadar kısa zamanda nasıl hazırlanacağız biz?

00:03:04Uzak yerlerde oturan akrabalarıma gönderdiğim davetiyeler bile,

00:03:08bir haftada ulaşmayabilir.

00:03:10Bu sürede hazırlıkları halletmemiz mümkün değil.

00:03:15Baymadan hiç beni anlamıyor.

00:03:18Niçin bu kadar insanı davet ediyor?

00:03:20Anne, biraz sakin ol.

00:03:23Her şey hallolacak.

00:03:24Ama basan.

00:03:30Baymadan,

00:03:33akrabalarınızı ve dostlarınızı telefonla da davet edebilirsiniz.

00:03:38Onlara pederin önerisiyle,

00:03:40evlilik tarihini belirlediğinizi söyleyin.

00:03:47dualarını isteyin.

00:03:49Geldiklerinde de en güzel şekilde ağırlanacaklardır.

00:03:53Hem,

00:03:54hiç şüpheniz olmasın,

00:03:56artık herkesle telefon var neredeyse.

00:03:59Bu şekilde onlara ulaşabilirsiniz.

00:04:02Peki,

00:04:03dediğiniz gibi olsun.

00:04:07Niçin bu kadar rahatsınız siz?

00:04:10Kimse beni anlamıyor mu?

00:04:14Anne,

00:04:15endişelenecek ne var?

00:04:16Niçin kendini yoruyorsun böyle?

00:04:18Benim her ikinizle de konuşmam lazım.

00:04:21Hem de hemen.

00:04:42anne,

00:04:43ne oldu?

00:04:44Sorun ne şimdi?

00:04:45Söyle.

00:04:46Evliliğin çabucak olmasını istiyorduk oldu.

00:04:50Ne istiyorsunuz?

00:04:51Eğer susarsan,

00:04:52ben de aklıma takılan önemli meseleleri anlatabilirim,

00:04:55Hasan.

00:04:59Evlilik telaşından dolayı atladığınız çok önemli bir şey var.

00:05:03Bizim geleneklerimize göre,

00:05:06hamile bir gelinin evliliği,

00:05:08normal bir evlilik gibi olamaz.

00:05:19Şey,

00:05:22ben bunu

00:05:23gerçekten unutmuşum anne.

00:05:28Peki,

00:05:30ne yapmamız gerekiyor?

00:05:31Ne bileyim ben.

00:05:32Sizler zekisiniz.

00:05:34Düşünün bir şeyler.

00:05:38Yok olmadı diyorsanız,

00:05:41bütün dünyayı düğüne davet eden

00:05:43Bay Madan'la konuşun,

00:05:45tamam mı?

00:05:51Her şey yolunda,

00:05:52öyle değil mi?

00:05:54Şiyan,

00:05:55babanı çağırır mısın?

00:05:57Onunla konuşmam gerekiyor.

00:05:58Tamam,

00:05:59fakat ben çağırırım.

00:06:08Ne oldu?

00:06:09Bir sorun mu var?

00:06:09Neden konuşmuyorsunuz?

00:06:13Neden konuşmak istiyorsunuz?

00:06:14Önce bir Bay Madan gelsin.

00:06:24Bay Madan.

00:06:26Sizinle çok önemli bir konu hakkında konuşmam gerek.

00:06:29Ama özel bir konu olur,

00:06:30orta konuşamam.

00:06:31Peki,

00:06:32konuşalım Bayan Karyani.

00:06:34Burada olmaz.

00:06:36Madan.

00:06:37Amcam ve yengen gidiyorlar.

00:06:42Şiyan,

00:06:43siz Bayan Karyani ile birlikte üst kata çıkın.

00:06:47Ben misafirleri uğurlayıp geleceğim.

00:06:49Size uygun mu?

00:06:50Lütfen çabuk olun.

00:06:53Hadi gidelim.

00:07:08Lütfen söyleyin.

00:07:10Ne oldu?

00:07:12Niçin hep mutsuz görünüyorsunuz?

00:07:17Nasıl mutsuz görünmeyeyim?

00:07:20Bay Madan neredeyse bütün köyü davet etti.

00:07:27kalabalık bir düğün istiyor.

00:07:32Ama düğüne ne kadar az insan gelirse o kadar iyi olur.

00:07:36Ama efendim,

00:07:39neden böyle düşünüyorsunuz?

00:07:41Daha kalabalık olsa daha güzel olmaz mı?

00:07:44O zaman şöyle söyleyeyim.

00:07:48Sugna hamile olduğu için kutsal kitabımıza göre tam bir kutlama yapamazsın.

00:07:53Nasıl yani yapamaz mı?

00:07:54Niçin yapamasın ki?

00:08:01Sugna şu an bir bebek taşıyor.

00:08:05Bebek de seninle birlikte törenlere katılmış olacak.

00:08:12Dinle beni.

00:08:13Bunu ben söylemiyorum.

00:08:16Geleneklerimiz böyle ediyor.

00:08:22Bir sürü insan katılacak bu düğüne.

00:08:25Nasıl saklayacağız?

00:08:27Nasıl cevap vereceğiz?

00:08:30O kadar insan herkes her şeyi öğrenecek.

00:08:36Ha ben asıl babana şaşırıyorum.

00:08:39O da gelenekleri iyi bilir.

00:08:42Peki de ne yapmak istiyor?

00:08:44Torunumun hamile olduğunu cümle aileme göstermek mi istiyor yoksa?

00:08:55Şey, Bayma'dan nerede?

00:08:57Geldiğiniz için çok teşekkür ederim.

00:09:00Herkes davetlidir düğünümüze.

00:09:03Tüm akrabalara söyle, Şiyam'ın düğününü kimse unutmasın.

00:09:07Herkesi bekliyorum düğünümü ona göre ha.

00:09:10Tabii ki söyleriz.

00:09:12Teşekkürler.

00:09:14Teşekkür ederim.

00:09:21Rada sen de burayla ilgilen.

00:09:25Ben daha fazla bekletmeden yukarı çıkıp Bayan Kalyan ile görüşeceğim.

00:09:33Babaanne, bundan hiç haberim yoktu.

00:09:37Niçin tüm bunları şimdi söylüyorsunuz ki anlamadım?

00:09:40Senin bilmemeni anladım.

00:09:42Fakat baban nasıl bilmez bunu anlamıyorum.

00:09:46Kendisi de her şeyden haberdar.

00:09:48Fakat böyle davranması çok ilginç.

00:09:52Anne.

00:09:54Anne biz de biliyoruz fakat unutmuştuk bu kuralı.

00:09:58Yani Bayma'dan da bizim gibi unutmuş olabilir.

00:10:07Endişelenme.

00:10:08Şimdi konuşacağız.

00:10:15Benim bir çözümüm var.

00:10:28Biz hemen evlendirme dairesine gidip imzalarımızı atıp evlenebiliriz.

00:10:33Böylece evlenmiş oluruz tıpkı diğer çiftlerin yaptıkları gibi.

00:10:39Hem kanuni hem de hiçbir sorun yaşamamış oluruz.

00:10:44Geleneksel yol yerine bu yol daha makul görünüyor.

00:10:54İyi fikir anne.

00:10:55Sence?

00:10:56Sen ne diyorsun?

00:10:59Bence de bu iyi bir fikir.

00:11:02Bahsettiğim bu evlilik şekli evden kaçan çiftlerin yaptığı şey değil mi?

00:11:07Sadece evden kaçanlar değil.

00:11:09Ben sadece...

00:11:11Sade bir evlilik isteyen çiftler de bu yönteme başvuruyorlar.

00:11:22Eğer dediğiniz gibi en uygunu buysa tamam o zaman tamam.

00:11:26Çağır babanı da konuşalım.

00:11:28O da bilsin.

00:11:29Hayır hayır.

00:11:30Şu anın konuşmak için pek uygun olduğunu düşünmüyorum.

00:11:33Peki ne zaman?

00:11:34Ben şimdi değil uygun bir zamanda konuşacağım.

00:11:37Hazırlıklar, planlar yapıyorsan.

00:11:41Şimdi evde misafirler var.

00:11:43Bunu uygun zamanda halledeceğim.

00:11:45Bizi sakin bir kafayla dinleyebileceğini düşünüyorum.

00:11:52Lütfen siz bu işi bana bırakın.

00:11:54Uygun zamanda halledeceğim bunu.

00:11:56Siz bunu gerçekten hiç merak etmeyin.

00:12:00Ben bu konuyu halledeceğim.

00:12:04Tamam o halde.

00:12:07Her şeyi iyice anlattığından emin ol.

00:12:10Bizi de hemen bilgilendir.

00:12:12Tamam mı?

00:12:13Tamam.

00:12:14Hadi.

00:12:16Hadi.

00:12:18Hadi.

00:12:30Hadi.

00:12:43Bayan Karyani.

00:12:47Neydi şu konuşmak istediğiniz konu?

00:12:49Konuşalım şimdi.

00:12:51Baba ben bunu sonra anlatacağım.

00:12:54Neden sonra?

00:12:58Neden şimdi değil?

00:12:59Söylesenize konuşmak için bekleyemediğiniz şu mühim konu nedir ha?

00:13:04Hayır hayır.

00:13:05Hayati bir mesele değil.

00:13:06Her şeyin hızlı gelişmesine karşın biraz telaşlandık.

00:13:11Fakat baba ben onlara hiçbir şeyin eksik olmayacağını söylemiştim.

00:13:15Hepsi bu.

00:13:18Baba ben bunu sonra anlatacağım.

00:13:20Ben konuyu Şiyam'a güzel bir şekilde anlattım.

00:13:25En kısa zamanda size anlatacaktır.

00:13:28Ben bunu ileteceğim.

00:13:31Baba seninle de sonra konuşuruz.

00:13:35Evlilik oyun değildir.

00:13:37Anladın mı Şiyam?

00:13:39Senin için, tek oğlum için, gelineklere uygun bir düğün yapmak istiyorum.

00:13:45Son sözüm budur Şiyam.

00:13:47Beni anladın mı?

00:13:55Baba.

00:13:57Biraz anlamaya çalışır mısın?

00:14:00Sugna kendini çok baskı altında hissediyor.

00:14:03Bu düğün Sugna'ya, onun geçmiş evliliğini hatırlatacak baba.

00:14:10Düğün kutlamalarında eşi vefat etti.

00:14:16Eşiyle birlikte hayat yaşam hayali kurarken hayatı mahvoldu.

00:14:20Pratap'ın anıları onun için hala taze.

00:14:25Muhtemelen daha birçok...

00:14:28Kötü anıyı da üzerinde taşıyor.

00:14:32Biz bu evlilik işlerini uzattıkça Sugna bu kötü anılarla yüzleşmeye devam edecek.

00:14:39Tüm bunları yaşamasını artık istemiyorum.

00:14:45Ailesi gibi ben de...

00:14:48Sugna için endişeleniyorum baba.

00:14:50Onun üzülmesine gönlüm el vermez.

00:14:53İşte tam da bu yüzden baba, sade bir merasimle...

00:14:57...bu işi halletmemiz gerekiyor.

00:14:59Lütfen bana yardım edin.

00:15:04Lütfen baba.

00:15:07Lütfen beni anlayın baba.

00:15:09Siz de anlamazsanız beni kim anlayacak ki?

00:15:13Aferin.

00:15:15Gerçekten aferin sana oğlum.

00:15:18Sen sadece onlar için endişelen.

00:15:22Kendi ailen umrunda bile olmasın.

00:15:25Biz zaten önemli değiliz değil mi?

00:15:29Görüyorsun değil mi?

00:15:31Dediklerini duyuyor musun?

00:15:35Duy, duy.

00:15:36Oğlun ne hale gelmiş.

00:15:38İyice gör.

00:15:43Evlenecek başka kadın mı yok?

00:15:46Başka birini bulamadın mı?

00:15:48Kalbinde bir başka erkeğin, matemi olan bir kadınla, seni sevmeyen bir kadınla evleniyorsun.

00:15:53Sevip sevmemeyle alakası yok ki bu durumu.

00:15:56Peki neyle alakası var?

00:15:57Söyle.

00:15:58Neyle alakası var?

00:16:01Sugna'nın ölen eşini...

00:16:03...unutamadığını şimdi kendin söyledin.

00:16:06Bu ne anlama geliyor söyle biz de bilelim.

00:16:08Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun ha?

00:16:11Hadi.

00:16:13Böyle bir kadın için ailenin itibarını, şanını, onurunu tehlikeye atmaya hazırsın öyle mi?

00:16:24Bir başkasını seven bir kadın için neler yaptığının farkında mısın?

00:16:29Kalbinde sana yer olmadığını biliyordum zaten.

00:16:34Bir daha düşün bunu.

00:16:36Çok geç olmadan tekrar düşün.

00:16:37Sana kız mı yok oğlum?

00:16:41İyi düşün, iyi düşün Şiyam.

00:16:43Lütfen baba.

00:16:46Ben artık düşüneceğimi düşündüm.

00:16:51Sugna'dan başkasıyla evlenmeyeceğim, tamam mı?

00:16:55Şiyam.

00:16:59İstediklerine saygı duyuyorum.

00:17:02Ama en azından geleneklerimize uyan bir evlilik yapalım.

00:17:06Şiyam, bari bize bunu çok görme oğlum, olur mu?

00:17:10Anne, iki aile bir araya gelse yeter.

00:17:16Söyler misiniz anne, geleneklerin ne önemi var?

00:17:19Ne diyeyim ki sana ben?

00:17:20Anne.

00:17:23Sugna artık benim sorumluluğumda olacak.

00:17:25Ben onu üzecek hiçbir şey yapmak istemiyorum.

00:17:30Ah oğlum.

00:17:32Henüz evlenmediğin biri için aileni üzüyorsun.

00:17:35Tanrı bilir yarın evlendiğinde neler yaparsın.

00:17:39Sen bu hale nasıl geldin ki oğlum?

00:17:42Nasıl böyle düşünebiliyorsun sen?

00:17:53Bırakma da.

00:17:55İstediği gibi olsun.

00:17:58Şu ana kadar kırmadık oğlumuzu.

00:18:01Dediği gibi olsun.

00:18:02Ne diyeyim ki?

00:18:04Beni dinlemiyorsunuz ki.

00:18:07Benden ne dememi bekliyorsunuz?

00:18:09Karım ve oğlum bile artık bana kulak asmıyor.

00:18:13Nasıl istiyorsanız öyle yapın.

00:18:17Şeyh'im.

00:18:19Benim rızamı almadan da istediğini yapabilirsin.

00:18:25Artık nasıl istiyorsan öyle yap oğlum.

00:18:36Ne yaptıysam seni rızanı alarak yaptım baba.

00:18:39Ama şunu iyi biliyorum ki...

00:18:41...böyle giderse hayat bana zehir olacak.

00:18:44Kalbini kırdım fakat Sugna'nın...

00:18:46...büyük sırrını da sakladın baba.

00:18:48Umarım beni affedebilirsin.

00:18:57Sugna abla...

00:18:58...düğününde bu kolyeyi takayım mı?

00:19:00Ne diyorsun?

00:19:03Sugna abla sana diyorum.

00:19:07Düğününde mi takayım yoksa...

00:19:09...kına gecen de mi takayım?

00:19:12Biliyorum.

00:19:13Daha erken ama...

00:19:14...benim de plan yapmam gerekiyor.

00:19:15Son dakikaya bırakmak istemiyorum.

00:19:19Hadi bir şey söyle abla.

00:19:22Seni bekliyorum.

00:19:24Bilmiyorum Anand'i.

00:19:26Bilmiyorum.

00:19:32Sugna abla sen de bu küpeleri takarsın.

00:19:35Baksana sana çok yakışacak.

00:19:38Hayır Anand'i ben onları pek sevmiyorum.

00:19:40Sen takarsın.

00:19:41Sugna abla bu senin düğünün.

00:19:43Ne giyinip ne takacağını...

00:19:45...en çok senin düşünmen gerekiyor değil mi?

00:19:48Anand'i bunları annem halleder.

00:19:50Ben pek kafa yormadım.

00:19:54Hangi kolyeyi takacağımı soruyordun.

00:19:57Önce sen...

00:19:58...elbisene karar ver.

00:20:00Sonra da kolyeye bakarız.

00:20:01Tamam mı canım?

00:20:03Takıları elbiselerine göre seç.

00:20:05Daha ortada elbise yokken...

00:20:06...kolye hakkında konuşamayız.

00:20:09Aaa...

00:20:09...evet haklısın.

00:20:12Sugna abla peki...

00:20:14...sence ne giymeliyim?

00:20:15Anneme sorarsın.

00:20:16Aaa evet.

00:20:17Tamam sorarım.

00:20:18Sen de sor.

00:20:20Sugna ablacığım...

00:20:21...bak ne diyeceğim.

00:20:22Daha zaman varken...

00:20:23...sana da şöyle güzel elbiseler seçelim.

00:20:25Ne dersin?

00:20:30Anand'i...

00:20:33...sen al bunu.

00:20:55Ben bundan sonra ancak...

00:20:59...evlenince güzel kıyafetler giyebileceğim.

00:21:03Benim mutluluğum öldü.

00:21:07Fırat abla birlikte her şey bitti.

00:21:12Bir daha da geri gelmeyecek.

00:21:16Gelmeyecek.

00:21:22Bilmiyorum Gena.

00:21:25Hepimiz endişeliyiz.

00:21:29Tanrı'ya dua et ki Şiyam.

00:21:31Babasını ikna edebilsin.

00:21:34Umarım sorunsuz bir şekilde evlenebilirler.

00:21:39Hiçbir sorun çıkmayacak abla.

00:21:42Herkes bu evliliği onayladı.

00:21:46Kayınvalidem sadece bu evliliği onaylamakla kalmadı.

00:21:50Bay Mada'nın ailesiyle barışmayı da kabul etti abla.

00:21:53En büyük sorun iki aile arasındaki huzumetin aşılmasıydı.

00:22:01Eğer bunu aştıysak üstesinden gelemeyeceğimiz hiçbir sorun yok.

00:22:11Şiyam kesinlikle babasını ikna edecek.

00:22:14Sen merak etme.

00:22:15Anne, sence Sugna ablanın düğünün için ne giyinmeliyim?

00:22:22Anand'i, bunu daha sonra konuşuruz.

00:22:26Şimdi yapacak işlerim var.

00:22:28Ama anne!

00:22:30Sugna ablamın düğünü için hazırlanmamız gerekiyor.

00:22:35Mesela kararan takılarımı parlatmam gerekiyor.

00:22:38Bunu nasıl yapacağım peki?

00:22:41Anne!

00:22:42Ben Sugna ablanın düğünü için çok güzel giyinmek istiyorum.

00:22:46Ne var bunda?

00:22:47Gün boyunca tek düşündüğün giyinmek zaten.

00:22:50Ben daha arkadaşlarımı düğüne bile davet etmedim Anand'i.

00:22:56Gidip onlara haber vermem gerek.

00:22:58Cagu, beni dinle.

00:23:02Sakın kimseye haber verme.

00:23:04Niye haber vermeyeyim?

00:23:06Ne oldu ki anne?

00:23:08Sebebini...

00:23:10Sana sonra söyleyeceğim.

00:23:13Ama kimseye düğünü haber etme.

00:23:15Anladın mı?

00:23:19Anneciğim, bize ne zaman yeni kıyafetler dikilecek?

00:23:22Bu elbise işlerini daha sonra konuşuruz.

00:23:57Beni geçmesi biraz zor.

00:24:00Hadi gel buraya otur.

00:24:11Baksana, burası benim sıram.

00:24:14Kendi yerine git sen.

00:24:18Hey!

00:24:19Sağır mısın?

00:24:22Duymuyor musun beni?

00:24:26Anlaşılan seni duymuyor.

00:24:28Nasıl duysun ki?

00:24:29Baksana, şu anda uyuyor.

00:24:31Kim bu çocuk?

00:24:33Bu sırada oturuyorsa, bu sınıftan olmalı.

00:24:39Hey!

00:24:39Uyan!

00:24:41Yılan!

00:24:42Yılan!

00:25:00Evde yılan mı besliyorsunuz?

00:25:02Neden bir yılanın var senin?

00:25:21Bakın, bizim sınıftan değil.

00:25:24Hatta okuldan bile değil bu.

00:25:25Kimsin sen?

00:25:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:25:33Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

00:25:35Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

00:25:44Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

00:25:46Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

00:25:47Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

00:25:49Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

00:25:54Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

00:25:55Benim adım Sundar.

00:25:59Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsunuz ama öğreneceksiniz.

00:26:03Ben hepinizi şimdiden uyarayım.

00:26:07Bana saygı duymak zorundasınız.

00:26:09Anladınız mı?

00:26:13Hiçbiriniz benim sözümden çıkmayacaksınız.

00:26:17Asla bana karşı yanlış bir şey yapmayın.

00:26:20Bu arada şu oturduğum sıra artık benim.

00:26:24Anladınız mı? O sıraya ben oturacağım.

00:26:27Burası benim sıram.

00:26:28Artık benim sıram dedim.

00:26:31Bundan sonra benden başka oturanı görmeyeceğim.

00:26:35O sıra benim dedim. Anlaşıldı mı? Tamam mı?

00:26:38İyi de sen kendini ne sanıyorsun he?

00:26:41Neden sana itaat edelim?

00:26:42Ben konuştuğum zaman herkes beni dinlemek zorunda.

00:26:46Benim dediklerime karşı gelen olursa ya da bana bulaşan olursa

00:26:50tanıştırayım yakın arkadaşım Kali.

00:26:55Onunla tanışmak isteyen var mı?

00:26:58Kali ile?

00:27:00Ben nereye gidersem Kali de benimle gelir.

00:27:04Bana ters bir şey yapanlara dersini verir.

00:27:07Kali her zaman benimle birliktedir. Anlaşıldı mı?

00:27:10Evet genç.

00:27:25Bak müdürlükten kim olduğun hakkında bilgi aldım.

00:27:29Kötü davranışların yüzünden baban seni köye göndermiş.

00:27:42Nedir o elindeki?

00:27:44Göster.

00:27:51Bir oyuncak yılan.

00:27:54Baksana elindeki oyuncak yılanmış.

00:27:57Seni yalancı.

00:27:59Daha ilk günden şımarıklık he?

00:28:02Yeni arkadaşlıklar kurmak yerine sen onlara zorbalık ediyorsun.

00:28:07Oyuncak bir yılanla onları korkutuyorsun.

00:28:09Akıllı ol yoksa ben de seni sınıfta bırakırım.

00:28:13Anladın mı?

00:28:15Seni sınıfta bırakırım.

00:28:17Zaten üç yıl boyunca aynı sınıfı tekrarlamış durmuşsun.

00:28:22Akıllı ol yoksa buradan da kovulursun.

00:28:28Anladın mı beni?

00:28:30Hareketlerine dikkat etmezsen seni bu okulda barındırmam.

00:28:59Cak dişleden bu kadar gecikti.

00:29:01Ne zaman bir işim olsa hep erken gelir.

00:29:04Onu beklediğim zamanlarındaysa bir türlü vaktinde gelmez.

00:29:23Anandı ne oldu?

00:29:26Yine ne var?

00:29:27Anne cak diş gelmedi daha.

00:29:31Anandı daha çok erken gelecektir.

00:29:34Ama anne bak.

00:29:36Sonra konuşalım Anandı.

00:29:37Mutfakta bir dünya işim var.

00:29:39Sana cevap vermeye kalksam bütün bir gün gidecek.

00:29:42Anne lütfen bana bir iyilik yapar mısın?

00:29:47Ne iyiliği?

00:29:50Santral'in telefon numarasını bulup...

00:29:53Benim için Santral'i arar mısın?

00:29:56Ailemle görüşmek istiyorum.

00:29:58Lütfen anne.

00:30:04Özledin mi onları?

00:30:06Evet.

00:30:09Çok özledim onları.

00:30:11Hallerini sormak istiyorum.

00:30:12Kabul edersen bir de Sugna ablanın düğününe haber vereyim.

00:30:16Bunu duyduklarına çok sevinirler.

00:30:18Sugna ablanın yeri ayrıdır onlarda.

00:30:23Anandı, benim mutfakta işim var.

00:30:26Numarayı sana vereyim.

00:30:27Sen ara olur mu?

00:30:29Ama anne bak ben...

00:30:30Anandı, aileni sen ara.

00:31:13Söyle bakalım sen kimden izin aldın?

00:31:16Söyle!

00:31:22Ben sana benden izinsiz hiçbir şey yapmayacaksın demedim mi?

00:31:26İznim olmadan nasıl böyle bir şey yaparsın sen ha?

00:31:30Babaanne...

00:31:31...ben sadece babamla konuşmak istedim.

00:31:35Söyle bakalım.

00:31:37Ne oldu da böyle birdenbire babanla konuşasın geldi senin?

00:31:41Bir şey olmadı.

00:31:45Ben sadece onları çok özledim babaanne.

00:31:52Bir de ablamın düğününü haber vermek istedim.

00:31:56Sugna'nın düğününü haber vermek istedin.

00:31:59Beni çok iyi dinle.

00:32:01Sugna'nın düğününden kimseye bahsetmeyeceksin.

00:32:04Hiç kimseye.

00:32:09Şimdi söyle.

00:32:10Aramadan önce kimden izin aldın sen?

00:32:14Anne...

00:32:19...ona ben izin vermiştim.

00:32:21Sana söylüyorum.

00:32:25Konuş!

00:32:27Anne...

00:32:27...neden bu kadar kızıyorsun hiç anlamıyorum doğrusu.

00:32:31Nasıl kızmıyım söylesene.

00:32:33Şu kızdaki cürete bak.

00:32:36Benim iznim olmadan...

00:32:38...ailesini arayıp Sugna'nın düğününü haber veriyor.

00:32:42Anne belki haberin yoktu.

00:32:44Karışma Bayron.

00:32:47On arka çıkma.

00:32:52Şimdi hepiniz beni iyi dinleyin.

00:32:56Tekrar etmek istemiyorum.

00:33:01Hiç kimse akrabasını...

00:33:03...bu düğüne çağırmayacak anlaşıldı mı?

00:33:07Uzak ya da yakın.

00:33:14Hiçbir akraba bu düğüne gelmeyecek.

00:33:18Ne arayacaksanız ne de davetiye göndereceksiniz.

00:33:22Anlaşıldı mı bu dediğim?

00:33:27Anan de anladın mı beni?

00:33:30Bir daha benden habersiz telefona dokunma.

00:33:33Sakın bir daha böyle bir şey düşünme.

00:34:35Anandı, lütfen ağlama.

00:34:44Annem niye böyle yapıyor anlamıyorum.

00:34:47Hem bu evlilik onaylanmışken niye kimseyi davet edemiyoruz?

00:34:53Uzak akrabaları değil de en azından yakın olanları çağırsak haksız mıyım abi?

00:34:57Sen söylesene.

00:35:01Yoksa yanılıyor muyum?

00:35:03Şimdi Sumitra'nın ailesi, Gena'nın ailesi, Anandil'in ailesi düğüne gelmeyecek mi abi?

00:35:15Babacığım, amca, benim hiçbir kötü niyetim yoktu gerçekten.

00:35:21Yemin ederim başka bir niyetim yoktu.

00:35:24Sadece ailemi arayıp konuşmak istedim.

00:35:28Bunda ne kötülük var babaanne neden bana bağırdı?

00:35:33Anandı, biliyorsun babaanne şu aralar birazcık endişeli.

00:35:41Şimdi gözyaşlarını sil, biraz sakinleş, tamam mı?

00:35:46Abi, bence annemle konuşmalıyız.

00:35:50Akrabalarımızı çağırmasak, yarın düğünü duyduklarında onlara ne deriz sonra?

00:35:57Tamam.

00:35:59Gidip konuşalım.

00:36:16Beni anlamıyor musun Bayron?

00:36:19Hiç kimse gelmeyecek diyorum.

00:36:21Fakat neden anne?

00:36:23Lütfen bir düşün.

00:36:24Akrabalarımızı çağırmasak, yarın düğünü duyduklarında onlara ne deriz anne?

00:36:28Yani, bence gizlice düğün olmaz.

00:36:32Talandan mal kaçırır gibi düğün yapılmaz.

00:36:35Böyle düğün olmaz anne.

00:36:36Hem Baymadan...

00:36:38Herkesi çağırıyor, baksana.

00:36:40Görmedim mi?

00:36:42Baymadanın durumu farklı.

00:36:44Oğlu ilk defa evleniyor.

00:36:46Ama bu Sugna'nın ilk evliliği değil.

00:36:49Bizim için bu düğünün sessizce olması daha uygun.

00:36:53Anne, Sugna'nın kötü talihi iyiye döndü.

00:36:55Bu basit bir şey değil.

00:36:57Hiçbirimiz bu gelişmeyi ummuyorduk.

00:37:00Her şeye rağmen Eşiyan Sugna ile evlenmeyi kabul ediyor.

00:37:04Daha güzel bir şekilde kurtlamalıyız bu düğünü.

00:37:08Anne, sen Sugna'nın yeniden mutlu olmasını istemiyor musun?

00:37:13Yoksa Sugna'nın tekrardan mutlu olması senin de en büyük arzun değil mi?

00:37:17Lütfen anne bir düşün.

00:37:34İstiyorum Bayron.

00:37:43Bütün dünyanın duymasına gerek yok bu düğünü.

00:37:47Anne, bir dakikalığına her şeyi kafandan çıkar.

00:37:51Toplum baskısını, el alem ne der düşüncesini...

00:37:53Her şeyi unut anne.

00:37:58Sadece Sugna'yı düşün tamam mı?

00:38:00Sugna'yı.

00:38:01Sugna ile oynadığın zamanları düşün.

00:38:05Onun yüzündeki gülümsemeyi düşün anne.

00:38:12Sugna'nın hayatı duran bir mutsuzluğa kedere gömüldü anne, görmüyor musun?

00:38:18Şimdi tam mutlu olmuşken geçmiş sıkıntıları gündeme getirmeyelim.

00:38:24Gel bu düğüne herkesi çağırarak yeni bir sayfa açalım anne.

00:38:30Aynı kaderi yaşayan diğer genç kızların ailelerine de örnek olsun bu yaptığınız.

00:38:36Hem Sugna benim tek kızım anne.

00:38:39Onun mutluluğu için her şeyi göz ardı etmeliyim.

00:38:43Onu tekrar mutlu edelim anne.

00:38:46O senin torunun, onu sevindirmek seni de mutlu eder.

00:38:52Evet anne.

00:38:54Bu düğünü en güzel şekilde yapalım.

00:38:56Böyle güzel şeyleri her zaman yaşamıyoruz anne.

00:39:02Bu yeni bir başlangıç.

00:39:05Ne kadar insan şahit olursa o kadar iyi.

00:39:08İnsanların güzel dilekleri düğünü daha da güzelleştirecek.

00:39:14Bunu biliyorsun anne lütfen.

00:39:27Bu sandığın içini daha önce hiç görmemiştim.

00:39:30Tabii ki görmedin kızım.

00:39:33Oğullarım, gelinlerim, diğer torunlarım kimse görmedi.

00:39:37Sen bu sandığı açık bir şekilde gören ilk kişisin.

00:39:42Ne var bunun içinde?

00:39:44Ne mi var?

00:39:45Neler yok ki.

00:39:47Buradaki her şey oldukça nadir kızım.

00:39:51Her yerde göremezsin.

00:39:53Şuna bakar mısın?

00:39:57Bu ayakkabıyı şehirden almıştım.

00:40:01Güzel değil mi?

00:40:03Gerçekten çok güzel.

00:40:05Hımm.

00:40:06Ver bakayım.

00:40:09Bunlar da benim birkaç altın takımım.

00:40:13Artık takmıyorum.

00:40:15Epey değerlidir.

00:40:17Bir tak bakayım.

00:40:27Çok güzel görünüyorsun kızım.

00:40:32Sumitra sürmenden birazcık sugne'ye sür de kızımıza nazar değmesin.

00:40:40Şimdi oldu.

00:40:42Tanrım, sen kızımın yüzünü hep güldür.

00:41:00Tamam.

00:41:03Öyle olsun.

00:41:07Bu düğünü güzel bir şekilde kutlayacağız.

00:41:25Her şey harika olacak.

00:41:30Hadi.

00:41:31Hazırlıkları hızlandırmamız gerekiyor.

00:41:38Yapılacak bir dünya iş var.

00:41:40Bayron, Basan.

00:41:42Sizler eş, dost herkesi çağırın.

00:41:44Davetiyeler gönderin.

00:41:47Civar köylere de haber edin.

00:41:50Bol bol da yemek tatlı yapsınlar.

00:41:51Etrafa dağıtsınlar güzel kızım için.

00:41:56Hadi sen de

00:41:59aileni ara ve haber ver.

00:42:04Ne duruyorsunuz elimizi çabuk tutalım.

00:42:07Babaanne, yani çarşıya gidip kendime yeni giysiler ve takılar alabilir miyim?

00:42:12Aaaa.

00:42:17Ben seni götürürüm anende.

00:42:19Ne istersen alabilirsin.

00:42:24Anne, ben gidip Sugun ablama haber vereyim.

00:42:32Bayron, Basan.

00:42:35Eksik bir şey olmamalı.

00:42:37Her şey tam olmalı.

00:42:39Gerekirse fazladan yardımcı tutun.

00:42:42Ama bütün misafirler mutlu olsun.

00:42:44Hiçbir masraftan kaçmayın.

00:42:45Her şeyin en iyisinden olsun.

00:42:47Tamam mı?

00:42:48Tamam anne.

00:43:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:43:31Kim yaptı bunu?

00:43:33Son kez soruyorum.

00:43:37Bunu kim yaptı?

00:43:45Çabuk söyleyin yoksa acımam.

00:43:47Tamam mı?

00:43:47Hey!

00:43:48Bırak onu.

00:43:52Ben yaptım.

00:43:53Ne yapacaksın?

00:44:06Öyle mi?

00:44:09Şimdi görürsün ne yapacağımı.

00:44:11Hepiniz bana saygı duymayı öğreneceksiniz.

00:44:15Yoksa olacaklara karışmam.

00:44:28Ey bırak beni.

00:44:29Niçin vuruyorsun bana?

00:44:31Bırak beni.

00:44:32Vurma bırak.

00:44:33Vurma bana.

00:44:36Yapma bırak.

00:44:37Lütfen vurma bana.

00:44:39Yapma.

00:44:41Caktiş.

00:44:48Ne yaptığını sanıyorsun?

00:44:53Sen okula daha yeni başladın.

00:44:56Efendim.

00:44:58Efendim hepsi benimle dalga geçiyorlardı.

00:45:00Bunların hepsi benden saçma şeyler istediler.

00:45:03Ben reddedince de bana vurmaya başladı.

00:45:05Kimse benim sözümden çıkamaz diyor efendim.

00:45:08Hayır ben bir şey yapmadım öğretmenim.

00:45:10Bir saniye.

00:45:15Caktiş gelir misin?

00:45:16Gel.

00:45:18Hadi Caktiş.

00:45:28Caktiş bu sana yakışıyor mu?

00:45:31Sınıfa yeni gelmiş bir öğrenciye böyle davranman hiç hoşuma gitmedi.

00:45:38Ama ben...

00:45:39Bana mazeret söyleme.

00:45:41İçeri girdiğimde onu yakasından tutmuştun.

00:45:45Sen çok nezih bir ailenin çocuğusun.

00:45:47Bu davranış sana yakışmadı.

00:45:51Şimdi bilgisayar laboratuvarına git.

00:45:54Hadi bakalım.

00:46:11Hey baksana.

00:46:13Öğretmenin doğru düzgün azarlayamadığı o çocuk kimdi?

00:46:17Söyle kimdi?

00:46:18Caktiş.

00:46:19Köyümüzün en zengin ailesinin çocuğu.

00:46:27Sugne abla.

00:46:29Sugne abla hadi işi bırak ellerini temizle.

00:46:32Neden?

00:46:33Sen önce ellerini temizle.

00:46:38Sugne abla.

00:46:39Babaanne akrabalarımızı düğüne davet etmemize izin verdi.

00:46:45Ve babaanne düğün harika olacak dedi.

00:46:48Bütün hazırlıklar hemen tamamlansın.

00:46:50Ve hiçbir şey eksik olmasın dedi.

00:46:53Biz de şimdi çarşıya gidip kıyafetler alacağız.

00:46:56Hadi sen de hazırlan.

00:46:57Ben gelmek istemiyorum.

00:46:58Sen git.

00:46:59Ama Sugne abla senin de kıyafete ihtiyacın var.

00:47:03Hadi hazırlan gidiyoruz.

00:47:04Ben gelmek istemiyorum.

00:47:07İşlerimi bitirmem gerek.

00:47:08Siz gidin hadi.

00:47:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:47:22Bir sonraki videoda görüşmek istemiyorum.

00:47:25Bir sonraki videoda görüşmek istemiyorum.

00:47:38Bir sonraki videoda görüşmek istemiyorum.

00:47:41Bir sonraki videoda görüşmek istemiyorum.

00:47:42Hadi gidelim.

00:47:43Eşyalarını burada bırak.

00:47:46Artık burada kalamazsın.

00:47:51Anne.

00:47:55Ne için böyle yapıyorsun?

00:47:58Bu yaptığınız hazırlıklar nedir böyle?

00:48:01Söylesene anne.

00:48:04Bu evliliğin olma sebebini...

00:48:06Sen çok iyi biliyorsun üstelik.

00:48:16Bu evliliğin gerçekleşmesi için...

00:48:20Ne kadar çaba sarf ettiğimden...

00:48:23Haberin var mı senin?

00:48:26Ne kadar mücadele ettin?

00:48:31Hayatımda bugüne kadar kayınvalidemin...

00:48:34Sözünün üstüne söz söylememiştim.

00:48:38Ama senin için...

00:48:41Yapmadığım şey kalmadı.

00:48:46Sadece ben değil...

00:48:49Herkes aynı şekilde çaba gösterdi Sugna.

00:48:54Tekrar mutlu olmak için...

00:48:56Her türlü çabayı gösteriyoruz.

00:48:59Lütfen sen de biraz çaba göster.

00:49:13Anne.

00:49:15Benden Pratap'ı...

00:49:16Unutmamı ve bu düğünü kutlamamı...

00:49:19İstiyorsunuz ama ben ne yapacağım?

00:49:21Pratap'a ihanet edip...

00:49:23Mutlu mu olacağım yani?

00:49:30Verebileceğim bütün tavizleri verdim.

00:49:33Ne dediyseniz kabul ettim anne.

00:49:37Pratap olmadan hiçbir mutluluk...

00:49:41Benim için gerçek değil anne.

00:49:44Pratapsız bir yaşamın benim için anlamı yok.

00:49:47Anladın mı anne?

00:49:50Biraz da şey ama düşün lütfen.

00:49:55Başka birini düşünen...

00:49:58Karnında başka birinin...

00:50:01Çocuğunu taşıyan bir kadınla evlenmek...

00:50:04Hiçbir erkek için kolay değildir.

00:50:07Ama o seni seviyor.

00:50:10Bir düşün bakalım.

00:50:12Peki sen ona...

00:50:15Karşılığında ne veriyorsun?

00:50:18Aslık bir surat.

00:50:21Şiyamın yaptığı bu iyiliği kimse yapmaz.

00:50:25Sen de üzerine düşeni yap.

00:50:28Sırf senin mutluluğun için Şiyam...

00:50:31Herkesi karşısına aldı.

00:50:35Artık gör bunu kızım.

00:50:39Sen de bizi mutlu etmek için...

00:50:42Lütfen biraz çaba harcayın.

00:50:45Lütfen biraz çaba harcayın.

00:50:47Ben ne yapabilirim anneciğim?

00:50:51Nasıl mutlu olabilirim?

00:50:54Benden Pratap'ı unutmamı mı istiyorsun?

00:50:56Senden kimseyi unutmanı beklemiyorum Sunna.

00:51:00Bir sevdiğini kaybetmenin...

00:51:03Acısını yaşayan...

00:51:07İlk kişi sen değilsin.

00:51:12Kardeşimin özlemi her zaman içimdedir.

00:51:16Ona hep hasret kaldım.

00:51:19Yıllarca göremedim.

00:51:21En mutlu günlerimizde bile ben...

00:51:27İçten içe ağlıyordum.

00:51:33Peki sen öyle günlerde...

00:51:35Beni ağlarken gördün mü hiç?

00:51:38Sırf üzüntümden dolayı...

00:51:42Sorumluluklarımı aksattığımı gördün mü hiç?

00:51:46Biz kadınlar böyle olmak zorundayız.

00:51:50Sevdiklerimizin mutluluğu için...

00:51:53Acılarımızı unutmamız gerekiyor.

00:51:57Yakında anne olacaksın.

00:52:01Çocuğun için mutlu olmayı öğrenmen gerekiyor.

00:52:06Şiyam seni her halinle seviyor.

00:52:09Bunu anla artık.

00:52:11Sen de onu mutlu etmek için çaba harcamalısın Sunna.

00:52:18Lütfen asık suratlı olma.

00:52:21Asık bir yüzle...

00:52:23Kimseyi mutlu edemezsin.

00:52:27Bütün kalbinle ve bütün gücünle mutlu olmaya çalışmalısın.

00:52:36Çocuğun ve senin için her şey çok güzel olacak.

00:52:41İnan bana lütfen.

00:52:44Mutlu olacaksın.

00:53:01Hadi gel.

00:53:13Hadi gel.

01:00:28M.K.

01:01:13M.K.

01:02:26M.K.

01:02:42M.K.

01:03:19M.K.

01:03:33M.K.

01:03:55M.K.

01:04:01M.K.

01:04:04M.K.

01:04:25M.K.

01:04:55M.K.

01:04:57M.K.

01:05:11M.K.

01:05:56M.K.

01:06:08M.K.

01:06:31M.K.

01:06:33M.K.

01:06:41M.K.

01:06:51M.K.

01:06:53M.K.

01:06:56M.K.

01:06:59M.K.

01:07:12M.K.

01:07:15M.K.

01:07:17M.K.

01:07:18M.K.

01:07:20M.K.

01:07:21M.K.

01:07:23M.K.

01:07:32M.K.

01:07:37M.K.

01:07:39Gel kalmadı.

01:08:10Bu evliliği yalnızca çocuğum için yapıyorum.

01:08:13Çocuğumun benimle kalabilmesinin tek yolu bu evlilik.

01:08:16Bu yüzden...

01:08:19Senle evlenmekten...

01:08:22Başka çarem kalmadı Şiyam.

01:08:25Yoksa ölürdüm de...

01:08:27Pratap'tan bir başkasıyla evlenmezdim.

01:08:38Ne yapacağım ben?

01:08:40Böylesine büyük bir sırrı ailemden nasıl saklarım?

01:08:45Ya şimdi babam duyarsa ne olur?

01:08:50En iyisi bu gerçeği saklamak.

01:08:54Hayır.

01:08:56Zaten yeterince yalan söyledim.

01:09:00Artık bana olan güvenlerini kırama.

01:09:19Bunu nasıl onaylarsın?

01:09:24Zamanında ailemizin en büyük düşmanı olan aileyle...

01:09:27Akraba mı olacağız yani?

01:09:31Onca düşmanlığa rağmen...

01:09:34Ailenin kızını bu eve gelin olarak alıyorsun.

01:09:37O üstelik bir dul.

01:09:40Sen aklını mı kaybettin he?

01:09:43Abi düşmanlık çok önceden sona erdi.

01:09:48Kolti'deki çiftliğe kurduğumuz kanaldan sonra aile üyeleri bir araya gelmeye başladılar.

01:09:54Ve işte bu yüzden...

01:09:58Şiyam o ailemle...

01:10:00Şiyam o aileyle içli dışlı olmaya başladı.

01:10:04Şiyam o ailemle...

01:10:05Sonra da sugnaya aşık oldu.

01:10:08Oğlun ve karımı...

01:10:10Karşıma alamazdım elbette değil mi?

01:10:13Şiyam evi terk etmeye kalktı.

01:10:16Ve karım da ya oğlumu getir ya da mezarımı kaz dedi.

01:10:22Ne yapabilirdim ki?

01:10:37Çay alır mısın?

01:10:56Kim Tanrı'nın isteğine karşı çıkabilir ki abi?

01:11:00Her şey olacağına varır.

01:11:04Sen Şiyam'ın en büyük amcasısın.

01:11:07Senin onayın olmadan Şiyam'ın evlenmesi doğru olmaz değil mi?

01:11:11Ne diyeyim ki ben sana şimdi?

01:11:13Büyüklerinizin fikrini almadan...

01:11:17Bu evliliği zaten onaylamışsınız.

01:11:21Ama şunu söyleyeyim ki bu Dulkıs'ın babası...

01:11:25Evlenmiş bir kızın bir daha ömür boyu evlenemeyeceğini bilmesi gerekirdi.

01:11:29Sana ne diyeceğimi bilemiyorum.

01:11:32Fakat bu yaptığın...

01:11:36Ailemizi aşağılamaktır.

01:11:37Başka bir şey değil.

01:11:40Abi bazen her şeyi akışına bırakmak gerekir değil mi?

01:11:46Sugna akıllı, becerikli ve güzel bir kız.

01:11:50Elinden gelmeyen iş yok.

01:11:54Oğlum yeni bir hayata başlıyor.

01:12:00Sen de bu çifte destek olursan her şey daha güzel olur.

01:12:06Senin desteğin gerçekten çok önemli abi.

01:12:11Ama şunu söyleyeyim ki...

01:12:14O Dulkıs'ın babası...

01:12:16Evlenmiş bir kızın bir daha ömür boyu evlenemeyeceğini bilmesi gerekirdi.

01:12:21Abi bu mesele bildiğin gibi değil.

01:12:24Sugna evlendi.

01:12:26Fakat veda töreni günü...

01:12:29Kocasını kaybetti kız.

01:12:33Damat bir dakika bile gelinle yaşamadı ki.

01:12:40Kız damat evine bir kere bile gitmedi.

01:12:45Sugna'ya erkek eli bile değmedi daha abi.

01:12:52Senin dediğin gibi olsaydı eğer...

01:12:54Ben bu evliliğe izin vermezdim elbette.

01:12:57Dediklerim gerçeğin ta kendisidir.

01:12:59Başka türlü olamaz.

01:13:08Ne şiyamın evi terk etmesi...

01:13:11Ne de karımın kendini öldürme tehdidi.

01:13:14Hiçbir şey umurumda olmazdı abi.

01:13:19Evliliğe izin vermezdim.

01:13:21Ama dediğim gibi...

01:13:22Bu evliliğin önünde...

01:13:24Senin dediğin gibi...

01:13:26Sandığın gibi bir engel yok.

01:13:41Videoyu izlemek için...

01:13:41Kanalımıza abone olmayı unutmayın.

01:13:45Çeviri ve Altyazı M.K.

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen