- vor 17 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:03Was ist das Leben?
00:00:06Tja, ich weiß auch nicht.
00:00:11Die Jahre rauschen an einem vorbei.
00:00:17Man will immer mehr haben, immer größer, immer weiter.
00:00:24Irgendwo ankommen.
00:00:27Und dann, nach Jahren, ist man irgendwann angekommen.
00:00:33Aber blöderweise, irgendwo.
00:00:43Hurry up! Hurry up!
00:00:46This way! No, wrong!
00:00:52Hier, hier, hier!
00:00:54Hier, hier!
00:00:56Die Idee, continue!
00:00:58Denkuje Panorubis!
00:01:14Sehen Sie, da bin ich also.
00:01:17Der einsame Bulle.
00:01:19Wenn Sie verstehen, gescheiterte Ehe, Sohn hat sich abgewandt, immer Ärger mit den Vorgesetzten, mit den Kollegen.
00:01:30Entschuldigen Sie, aber was hat das jetzt mit mir zu tun? Ich meine, Sie wollten doch mit mir am Tater
00:01:34doch mal drüber reden.
00:01:35Ich habe meine Meinung geändert, wir reden jetzt über mich.
00:01:38Ich bin 50.
00:01:42Hätten Sie das gedacht?
00:01:46Und das ist mein Leben?
00:01:50Das kann es doch nicht gewesen sein.
00:01:52Ja, ich bin es, dein Hambat.
00:01:55Ja, dein Winfried.
00:01:57Ja, du, äh, ja, das ist der Verkehr da draußen.
00:02:01Ich sitze schon wieder, ich sitze schon wieder in der UN-Vollversammlung.
00:02:09Sondersitzung, Eilantrag, Dringlichkeitsanfrage.
00:02:12Du wirst es im Fernsehen sehen.
00:02:13Es geht um den Frieden in Afrika.
00:02:16Sie sind weg!
00:02:18Ah, ich höre gerade, ich muss weiter.
00:02:20Der Botschafter steht, äh, vor mir.
00:02:25Ich will einen Schlussstrich ziehen.
00:02:28Umkehren.
00:02:30Da hinten, wo ich das letzte Mal glücklich war.
00:02:35Verstehen Sie?
00:02:37Ich will dann nicht so enden wie Sie.
00:02:39Und dann irgendwie jemanden umbringen, nur weil ich uns zufrieden bin.
00:02:45Also wenn das so ist, dann sollten Sie das unbedingt machen.
00:02:50Umkehren.
00:02:51Ja, meinen Sie?
00:02:56Ich hatte nicht die Kraft dazu.
00:03:00Deswegen habe ich hier...
00:03:03meinen Mann.
00:03:16Seid doch.
00:03:26Also, wie Sie das Geständnis geholt haben, Chef, das war nicht schlecht.
00:03:34Ich verabschiede mich schon mal.
00:03:37Ja.
00:03:40Ich verstehe nicht ganz.
00:03:41Tja, bevor ich so eine Dummheit mache wie Sie dann.
00:03:46Ich habe ja gesagt, dass Sie mir vertrauen können. Nicht? Ja.
00:03:52Nein, es ist sehr, sehr, sehr gut gelaufen.
00:03:56Und da bin ich natürlich immer froh, wenn ich dann für meinen Kunden
00:03:59das absolut Beste herausholen kann.
00:04:02Und ich weiß nicht, ob Sie sich noch an unser erstes Gespräch erinnern,
00:04:04wo ich zu Ihnen sagte, fair bleiben.
00:04:08Genau, fair bleiben. Das ist mein Motto.
00:04:09Das freut mich aber sehr, dass Sie sich daran noch...
00:04:14Ja?
00:04:15Wollen wir dann mal?
00:04:17Ja.
00:04:21Ihre Tante, Herr Becker, hat in den letzten Lebensjahren,
00:04:25die ihr geschenkt wurden, nicht mehr viel in das Haus investiert.
00:04:31Heizkessel, Alt, Fensterverglasung, Witz, Dachmorsch.
00:04:37Ein bisschen Feuchtigkeit sieht der Keller ja wohl auch.
00:04:42Glück.
00:04:44Mach es kurz, Kleiner.
00:04:45Oh, ja.
00:04:46Also, viel gibt es dann nicht mehr für die Bude.
00:04:49Wie viel?
00:04:5050.000. Und das ist ein Doppel...
00:04:53Sie gehören zusammen?
00:04:54Ja.
00:04:56Nein.
00:04:57Wie kommst du denn hier her?
00:04:58Ich lese die lokale Presse. Ruhe sanft, ist das nicht schon zu emotional?
00:05:02Sie mochte keine Gefühlsduselei. Ich weiß das. Sie war meine Tante.
00:05:07Meine auch.
00:05:14Auf diesem Sessel da habe ich lange gesessen.
00:05:18Du hast ganz woanders lange gesessen.
00:05:22Wenn die Musik der Liebe Nahrung ist,
00:05:26in allen Winkeln hängen Erinnerungen.
00:05:30Du sind hier ja nur geblieben.
00:05:32Ja, das...
00:05:33Komm.
00:05:41Ich weiß genau, was du sagen willst.
00:05:44Das glaube ich nicht.
00:05:45Man muss sich von seinen Gefühlen freimachen und sollte einfach nur an das Geld denken.
00:05:49Und weißt du was?
00:05:50Ich gebe dir recht.
00:05:51Verkaufen wir die Hütte.
00:05:52Mit diesem Haus hast du absolut nichts zu tun.
00:05:56Na hör mal, was haben wir hier für schöne Zeiten bei Tantchen verbracht?
00:05:59Jeden Sommer waren wir hier.
00:06:01Partys im Schlosspark, irgendwelche Ink-Tanz-Fäden in Party-Kellern.
00:06:05Und dann haben wir hier unsere erste Band gegründet.
00:06:08Weißt du das noch? Das war hier.
00:06:12Denkst du noch manchmal an die Kleine, die bei uns Klavier gespielt hat?
00:06:17Ja, du warst damals ganz verrückt nach ihr.
00:06:21Mein Gott, das ist eine Ewigkeit her, 30 Jahre.
00:06:23Wie hieß sie noch?
00:06:24Hei vergessen.
00:06:28Das war sie doch eben.
00:06:30Paula?
00:06:34Ja, so hieß sie.
00:06:38Verschwinde.
00:06:39Mir reicht das vollkommen, dich alle zwei Jahre zu sehen.
00:06:43Und das für fünf Minuten.
00:06:44Und die sind um.
00:06:54Die Lage, die Lage, die Lage.
00:06:59Ich meine, das ist Husum.
00:07:01Auf der Welt leben 7,6 Milliarden Menschen.
00:07:04Jetzt gucken Sie mal raus.
00:07:05Gucken Sie mal raus.
00:07:06Gucken Sie mal, wie viele von denen hier leben wollen.
00:07:09Das sagt doch alles über diese Stadt, nicht wahr?
00:07:11Eine Frage habe ich noch.
00:07:1350.000 sind geboten.
00:07:14Das ist ein Toppreis für dieses Skaff.
00:07:15Was wird da eigentlich gebaut?
00:07:1750.000 ist ein...
00:07:20Hier, hinter.
00:07:21Nee, da vorne.
00:07:26Das große Gelände, das hier an das Grundstück anschließt.
00:07:30Klinikum.
00:07:32Das neue Husumer Klinikum.
00:07:35Ja, ja, ja.
00:07:37Oh, dann bleibe ich noch ein bisschen, ne?
00:07:38Da kommt doch bestimmt noch ein anderes Top-Angebot.
00:07:40Was meinen Sie?
00:07:41Hm?
00:07:44Das Klinikum markiert den Wendepunkt in der Geschichte dieser Stadt.
00:07:48Es geht um ein Investitionsvolumen von 170 Millionen Euro.
00:07:51Da muss man ganz andere Probleme stemmen, als den Kauf eines alten Bauernhauses.
00:07:54Wir waren kurz davor zu verkaufen. Wirklich, wir hätten den fast gehabt.
00:07:57Das muss doch möglich sein.
00:08:00Ich brauche das Grundstück.
00:08:01Ich kümmere mich drum. Da können Sie sich hundertprozentig öffnen.
00:08:03Moin.
00:08:04Moin.
00:08:05Das ist er.
00:08:06Das ist er.
00:08:06Das ist er.
00:08:07Das ist er.
00:08:08Ich hab's ja verstanden.
00:08:11Wollen Sie uns nicht mal bekannt machen?
00:08:13Selbstverständlich.
00:08:15Wenn ich die Herren mal vorstellen dürfte.
00:08:17Das ist Dr. Sander, Internist und Mitglied der Stadtverordnetenversammlung
00:08:24und Leiter des Kirchenvorstandes und designierter Geschäftsführer des Klinikums Husum
00:08:29und das ist Herr Holm, Leiter der Husamer Kreiskreditbank.
00:08:34Mit wem haben wir das Vergnügen?
00:08:36Becker.
00:08:36Piet Becker.
00:08:38Wir sind neu in der Stadt, was?
00:08:43Sie werden sehen, dass man hier bestens leben kann.
00:08:46Wenn man die richtigen Leute kennt.
00:08:49Ja, die kenn ich ja nun, ne?
00:08:51Sie wollen das alte Bauernhaus verkaufen, ja?
00:08:53Nicht unbedingt.
00:08:59Was haben Sie vor?
00:09:01Alt werden.
00:09:03Das hab ich vor.
00:09:07Ausgezeichnet der KW. Was bin ich schuldig?
00:09:08Ich mach das, ich mach das.
00:09:09Was?
00:09:10Ich mach ich.
00:09:10Oh, schön.
00:09:11Ich bin der noch.
00:09:24Du bist ja immer noch in der Stadt.
00:09:26Darf ich das nicht? Hast du die auch geerbt?
00:09:29Na, wieder auf der Pirsch?
00:09:30Ich hab mich hier beworben.
00:09:32Als was?
00:09:34Als stiller Teilhaber, ich hab gleich ein Vorstellungsgespräch.
00:09:38Ich hoffe, du hast alles dabei, was du brauchst.
00:09:40Keine Sorge.
00:09:41Ich, wie du bist.
00:09:42Ich sag mal.
00:09:43Ich bin der Tür.
00:09:59Ich bin der Tür.
00:10:03Du bist der Tür.
00:10:16Musik
00:11:02Hallo, Pete.
00:11:07Entschuldigung, die Tür war offen.
00:11:09Hallo, Paula.
00:11:11Hey, so viel hast du ja seit 30 Jahren nicht mehr zu mir gesagt.
00:11:15Ja, ich war selten hier.
00:11:17Also, wenn ich hier war, dann war das selten.
00:11:24Mir geht's ganz gut.
00:11:26Du hast...
00:11:27Ich hab Physiotherapeutin gelernt.
00:11:30Und dann hab ich noch Medizin studiert.
00:11:32Na ja, und jetzt bin ich Ärztin.
00:11:34So wie meine Eltern.
00:11:36Arzt in Husum.
00:11:38Was ne Überraschung.
00:11:40Und du?
00:11:42Deine Tante hat ja manchmal von dir erzählt.
00:11:44Von deiner Ehe und so.
00:11:47Es tut mir leid.
00:11:49Du hast goldene Stiefel an.
00:11:53Die sind braun.
00:11:55Braun?
00:11:56Ja, braun.
00:11:58Und was hast du jetzt hier so zu tun?
00:12:00Goldbraun.
00:12:03Die sind braun.
00:12:05Die Stiefel sind ganz einfach braun.
00:12:08Ja, das kann ja auch jeder sehen, wie er das will.
00:12:11Ja.
00:12:13Dann sind wir uns ja einig.
00:12:16Na ja, ich muss mal wieder...
00:12:19Ich muss mal wieder los.
00:12:20Also, bis dann.
00:12:25Tschüss.
00:12:37Das ist also nicht Ihre Boutique, Ihr Laden.
00:12:40Ich meine, das sind gut und gerne 200 Quadratmeter.
00:12:44Aber das ist nicht Ihr.
00:12:45Nein.
00:12:47Sie sind nicht die Inhalerin.
00:12:48Ich bin da nur zur Aushilfe.
00:12:50Immer samstags.
00:12:51Da ist mehr los.
00:12:54Ach so.
00:12:56Und der Wagen, in den Sie eingestiegen sind, der...
00:13:00Der große Geländewagen.
00:13:02Der gehört meinem Chef.
00:13:03Den hab ich nur zum Waschen und Tanken.
00:13:05Ach ja.
00:13:08Sie sind da so selbstverständlich eingestiegen und losgefahren und abgebogen.
00:13:12Das ist alles so natürlich bei Ihnen aus.
00:13:15Sowas hat noch niemals zu mir gesagt.
00:13:17Aber der gehört dem Chef.
00:13:19Der schöne Wagen.
00:13:20Ja.
00:13:23Und das Haus?
00:13:24In der Kurpark-Adee ist auch nicht.
00:13:26Doch, doch.
00:13:27Da wohne ich.
00:13:30Na, sehen Sie.
00:13:32Oben im Dachgeschoss, da ist eine kleine Einliegerwohnung.
00:13:34zur Miete.
00:13:37Ach ja.
00:13:38Das ist ja dann auch ganz schön.
00:13:39Was Sie alles von mir wissen.
00:13:41Offenbar nicht genug.
00:13:43Kann ich zahlen, bitte?
00:13:45Herr Ober, könnte ich bitte zahlen?
00:13:46Sofort.
00:13:47Ich muss heute noch nach Paris.
00:13:49Toll.
00:13:51Na ja.
00:13:52Arbeit.
00:13:56Es war sehr schön mit Ihnen zu reden.
00:14:00Sie hatten mich so nett angesprochen, so respektvoll.
00:14:03Ich gehe eigentlich nicht gleich so mit.
00:14:06Also so bin ich eigentlich nicht.
00:14:09Das habe ich in keinem Moment gedacht.
00:14:12Gut.
00:14:15Vielleicht sieht man sich ja nochmal wieder.
00:14:27Oh Gott, das...
00:14:29Ach, das ist mir jetzt aber peinlich.
00:14:31Ach, was?
00:14:33Wie viel macht das denn?
00:14:45Ich mag dieses Stück.
00:14:47Kennen Sie das?
00:15:10Danke.
00:15:12Paris ist wirklich eine wunderschöne Stadt.
00:15:15Jedes Mal wieder.
00:15:16Besonders jetzt im Frühling, weißt du?
00:15:18Wenn ich so die Champs-Élysées runterschaue, dann sehe ich nur Liebespaare.
00:15:25Ähm, nein, mon petit fou, das hat leider nicht geklappt mit den Geschäften.
00:15:30Ja, nein, das war ein Missverständnis.
00:15:32Fehler in der Marktforschung.
00:15:34Ach, du bist eine wundervolle Frau.
00:15:37Dass du jetzt an meine geschäftlichen Probleme denkst.
00:15:41Nein, du brauchst mir nicht zu helfen.
00:15:42Wir sehen uns morgen im Café.
00:15:47Ja, ich verlasse Paris morgen früh.
00:15:49Also.
00:15:51Ciao.
00:15:52Adieu.
00:15:53Sayonara.
00:15:54Farewell.
00:16:35Ich möchte es zurückgeben.
00:16:37Es ist die komplette Summe. Ich habe gerade noch mal nachgezählt.
00:16:40Sie haben eine Abmachung, das ist Ihr Geld.
00:16:42Ich kann das nicht machen, was Sie da von mir wollen.
00:16:45Ach, natürlich können Sie das.
00:16:47Sonst hätte ich Ihnen ja nicht so viel Geld dafür gegeben, ha?
00:16:50Ich bin ja nicht blöd.
00:16:51Nein, sicher nicht.
00:16:53Aber ich habe es mir halt anders überlegt.
00:16:58Spielt da jemand Bass?
00:17:02Das klingt so.
00:17:04Ja, da spielt jemand Bass.
00:17:09Ich habe Ihnen vertraut.
00:17:10Und jetzt muss ich denken, dass das ein Fehler war.
00:17:14Sie können mir vertrauen, wirklich.
00:17:17Ich habe mit niemandem darüber gesprochen, ehrlich.
00:17:20Es weiß auch niemand, dass wir uns hier treffen.
00:17:22Oh.
00:17:24Oh.
00:17:24Ist das wahr?
00:17:26Mhm.
00:17:26Aha.
00:17:29Ja.
00:17:30Es steht viel auf dem Spiel.
00:17:33Ja.
00:17:35Jetzt brauche ich eine andere Lösung.
00:17:54Das stimmt.
00:17:57Der ist gut.
00:18:00Dieser Geist.
00:18:01Das stimmt.
00:18:22Ich habe das nicht gehört.
00:18:33mir fiel plötzlich ein dass ich dich ja mal fragen könnte was du denkst ob wir nicht
00:18:41eventuell mal ich mit dir und wir ich hab lust mit ihr mal einen abend zu verbringen hast du auch
00:18:54lust
00:18:54dazu ich hab lust mit dir einen abend zu verbringen ich hab lust ganz einfach
00:19:06lust gut
00:19:10gute besserung
00:19:34geht es dir nicht gut ich hab lust
00:19:40wollte ich was fragen oh ja richtig das wollte ich auch deswegen war ich ja neulich bei dir aber
00:19:45dann habe ich total vergessen deine tante die hat mir doch ihr fahrrad geliehen und jetzt wollte ich
00:19:49wissen ob du es unbedingt wieder haben möchtest fahrrad ja so ein altes uraltes damenfahrrad steht
00:19:54da unten vor der tür und steht kein fahrrad geht das schon wieder los ich hab da gerade eine halbe
00:19:59stunde gesessen was hast du gemacht ich hab was geübt auf jeden fall steht da unten kein altes
00:20:04damenfahrrad oh nein hoffentlich ist es nicht geklaut worden ich bin zurück ich wollte dich fragen ob
00:20:10gab es probleme nein ach ich würde sie übrigens gerne einladen heute abend bei mir das haben sie
00:20:18schon tatsächlich ja vor zwei wochen ach so sehen sie sie verwirren mich doch immer wieder und kommen
00:20:25sie ja und ich freue mich sehr das hatte ich ihnen auch schon gesagt verstehe entschuldigen sie
00:20:39dein mann ja und wir sitzen uns das finden wir toll und einmal im jahr gehen wir zusammen essen haben
00:20:44uns
00:20:45eine menge zu erzählen das ist mein chef jetzt gehen wir runter
00:20:55ihr schaut euch ja gut zu verstehen ja das ist ein großartiger arzt ein toller mann und er ist
00:21:00verheiratet naja sag mal das stand doch eben hier noch nicht du bist so durcheinander
00:21:08quatsch war mein ganzes leben noch nicht durcheinander ja gönn dir vielleicht trotzdem mal
00:21:12in urlaub wo sie kann auch helfen entspannt mach ich noch musik du bist vorbei schade ich dachte du
00:21:24wärst mal so eine richtige pianistin karne geholt new york dafür hat es nicht gereicht aber zu
00:21:31ärztin hat gereicht die mama und papa ich muss mal wieder hoch was ist jetzt mit dem fahrrad ich will
00:21:40den ich aufhalten will das kannst du haben kannst du haben danke
00:21:47was wolltest du eigentlich
00:21:53nichts
00:22:03bescheuert der süße typ da eben der ist total durchgedreht der ist total verknallte dich wir
00:22:10kennen uns seit 30 jahren und du ich auch ich kenne ihn auch seit 30 jahren doch so ein quatsch
00:22:22er geppert
00:22:23kommen sie bitte
00:22:26so
00:22:27so
00:22:27so
00:22:28so
00:22:28so
00:22:28so
00:22:28so
00:22:28so
00:22:28so
00:22:49Und? Willst du mal rüber gehen? Mal Moin sagen?
00:22:53Nö.
00:22:55Wie, aber interessieren würde dich das schon, oder? Mal Moin zu sagen?
00:23:01Nö.
00:23:03Ihr wart doch früher befreundet.
00:23:06Na ja, befreundet. Der war doch immer nur in den Sommerferien da.
00:23:12Ja, aber Piet, Piet, Piet. Ich meine, als wir uns kennengelernt haben, hast du mir noch am ersten Abend erzählt,
00:23:17was ihr für wilde Typen gewesen seid.
00:23:19Na ja. Damals. War halb so wild.
00:23:26Ja, aber mit eurer Musik und Alkohol, Mädchen. Ich meine, du hast doch nichts ausgelassen.
00:23:34Du hast dir doch alles genommen. Einfach so, weil du das brauchtest.
00:23:43Warte mal los. Ich glaube, Mutti wartet schon.
00:24:08Ich glaube, Mutti wartet schon.
00:24:38Ich glaube, Mutti wartet schon.
00:25:04Ich glaube, Mutti wartet schon.
00:25:09Ich glaube, Mutti wartet schon.
00:25:12Ich glaube, Mutti wartet schon.
00:25:15Ich glaube, Mutti wartet schon.
00:25:18Ich glaube, Mutti wartet schon.
00:25:20Männer! Hört mir mal zu!
00:25:2348 Stunden.
00:25:25Dann haben wir diese Stadt erlöst.
00:25:27Ich will diesen Mann, der hier den Frieden unter den Menschen geraubt hat.
00:25:30Ich will ihn in Handschellen sehen. 48 Stunden und kein Wimpernschlag länger. Danke.
00:25:39Ich verlange, dass ihr jeden Hof, jedes Haus, jeden Ziegenstall und jede Tankstelle und jeden Schuppen akribisch untersucht.
00:25:50Und jetzt schnappt ihn euch.
00:25:52Wegen dem Bauernhaus, Herr Dr. Sonne. Also da garantiere ich ihn. Da bin ich weiter dran. Ich spreche da persönlich
00:25:56nochmal mit diesem Herr Pitberg.
00:25:57Sparen Sie sich die Mühe. Ich kümmere mich nicht selber um den Kerl.
00:26:05Moin, die Herren. Moin, Manfred. Sieht ja nach Arbeit aus, was?
00:26:11Schlimme Sache, Herr Doktor. Mord.
00:26:15Schon mal gesehen?
00:26:21Schlimm, schlimm, schlimm. Die arme Frau.
00:26:26Na dann. Tschüss.
00:26:28Tschüss.
00:26:29Manfred.
00:26:52Moin, Moin.
00:26:53Moin.
00:26:54Ihre Personalien, bitte.
00:26:56Bitte.
00:26:57Bitte.
00:27:00Seit wann stehen Sie denn schon hier, Herr Cornelius von Schöpner?
00:27:06Ja, ich weiß, ich darf hier eigentlich nicht stehen. Das tut mir auch leid.
00:27:10Seit wann?
00:27:11Seit 12 Uhr mittags. Ungefähr.
00:27:17Ist Ihnen hier jemand begegnet?
00:27:19Nein.
00:27:21Der Name lautet von Schöpner.
00:27:23Ist Ihnen irgendwas aufgefallen?
00:27:260209 655.
00:27:29Das ist nicht die 2.
00:27:30Ich habe verstanden, danke.
00:27:31Sie kennen diese Frau?
00:27:38Nein, die Frau kenne ich nicht.
00:27:46Halten Sie sich zu unserer Verfügung.
00:27:49Selbstverständlich.
00:27:51Schönen Tag.
00:27:51Moin.
00:27:53Was ist eine Werkunde.
00:27:53Das istonnee ich von...
00:27:53Ach, wir können dann...
00:27:54Musik
00:28:51Ich kannte die bedauernswerte Frau.
00:28:54Ich habe das vor der Polizei aber bestritten, weil ich in dem Moment meine geschäftlichen Interessen schützen musste.
00:29:01Dabei habe ich die Frau noch kurz vor ihrem Tod gesehen.
00:29:03Und dafür gibt es Zeugen.
00:29:07Ich bin in einer beschissenen Situation.
00:29:13Warum haust du nicht ab? Hast du das sonst auch immer gemacht?
00:29:17Der Tag ist leer. Private Insolvenz. Polizei. Überall.
00:29:23Was soll ich tun?
00:29:26Gib mir Geld, dein Auto. Und deine Papiere, bitte.
00:29:30Sie kriegen dich. Und dann kriegen sie mich.
00:29:34Dann sagen wir, ich habe dich überfallen, ich habe dir alles geraubt und du konntest dich nicht wehren.
00:29:39Dann kriegst du doch zehn Jahre mehr.
00:29:42Ja, dann dürfen sie mich eben nicht kriegen.
00:29:43Aber sie kriegen dich. Sie werden sich auf dich stürzen, das ist doch ganz klar.
00:29:49Ja.
00:29:51Mein Lebenslauf ist voller Widersprüche.
00:29:56Mein guter Ruf ist deswegen zum Teil auch ruiniert worden.
00:30:00Zumindest beschädigt worden.
00:30:02Das stimmt.
00:30:05Ich liebe das Leben.
00:30:07Die Freiheit, die Fantasie, die Frauen.
00:30:11Ich bin nun mal so.
00:30:13Ich kann nicht anders sein.
00:30:18War das der Moment, wo die Damen die Kreditkarte gezückt und dein Abendessen bezahlt haben?
00:30:27Reden wir jetzt nicht immer nur von mir.
00:30:31Hast du denn ein Leben voller Lust und Leidenschaft?
00:30:34Hast du deine große Liebe gefunden?
00:30:38Nein.
00:30:48Frau Kollegin, schön, dass Sie da sind.
00:30:51Kommen Sie doch rein.
00:30:52Danke.
00:31:03Was ist?
00:31:04Du nimmst es mir immer noch übel.
00:31:07Deshalb lässt du mich hängen.
00:31:09Wovon redest du?
00:31:10Von Paula.
00:31:12Das ist doch schon 30 Jahre her.
00:31:14Hey, du warst scharf auf sie.
00:31:16Ich war scharf auf sie.
00:31:17Das konnte nur einer gewinnen.
00:31:20Ja, herzlichen Glückwunsch nochmal.
00:31:22Du kannst es mir nicht verzeihen.
00:31:24Ich kann das.
00:31:26Ja, sicher.
00:31:28Ich kann das verzeihen.
00:31:32Na ja.
00:31:34Glaubst du, wunderschön, dass mich das nervt?
00:31:37So.
00:31:38Kalter Kaffee mit Paula.
00:31:40Bis hier ist doch gar kein mehr.
00:31:42Also mich nicht.
00:31:43Der Puss ist da.
00:31:50Ja, es kommt noch ein alter Parteifreund von mir.
00:31:56Nur zum Essen.
00:31:58Meine Frau hat irgendetwas italienisches im wahrsten Sinne des Wortes angerichtet.
00:32:01Fragen Sie mich nicht, wie es heißt.
00:32:03Saltimbocca la Romana.
00:32:05Guten Abend, Frau Dr. Jonsen.
00:32:07Guten Abend.
00:32:08Vielen Dank für die Einladung.
00:32:09Sehr gerne.
00:32:10Doch, ich mache uns schon mal ein Feuerchen, ja?
00:32:11Ja, mach das mal, Engel.
00:32:13Ich habe Ihren Appellativ schon ausgetrunken.
00:32:16Wollen Sie noch einen zweiten?
00:32:18Nein, danke.
00:32:20In zwei Minuten können wir essen und trinken.
00:32:23Sag mal, hast du hier irgendwas verändert?
00:32:26Im Kamin?
00:32:26Ja, da lagen ein paar Holzscheite dazwischen, die feucht waren.
00:32:30Äh, ja und?
00:32:30Ja und, die habe ich weggenommen.
00:32:32Und wo sind die jetzt?
00:32:33Ja, wo sollen sie denn sein, meine Güte?
00:32:35Im Holzschuppen.
00:32:36Sag mal, kannst du es im anderen Ton sagen?
00:32:39Im Holzschuppen.
00:32:39Natürlich, wo sonst?
00:32:41Im Holzschuppen.
00:32:44Schon gut, sehr witzig.
00:32:48Liebe Kollegin.
00:32:52Wir haben Wichtiges zu besprechen.
00:32:55Die Klinik wird bald Realität sein.
00:32:58Ich werde der Chef der Klinik und Sie könnten meine Stellvertreterin werden.
00:33:04Sie müssen es nur wollen.
00:33:06Das klingt sehr reizvoll.
00:33:09Richard, schön, dass du Zeit gefunden hast.
00:33:12Ich kann nicht lange bleiben, Olaf.
00:33:14Die Ermittlungen laufen auf Hochton.
00:33:16Geben Sie mir Ihre Jacke, Herr General.
00:33:19Ja.
00:33:19Bitte in die Küche, ich brauche deine Hilfe.
00:33:21Natürlich.
00:33:25Sie haben mir schon immer sehr viel bedeutet.
00:33:30Auch als...
00:33:32Mensch.
00:33:46Hast du gearbeitet?
00:33:49Hallo.
00:33:51Was?
00:33:52Ob du gearbeitet hast?
00:33:55Ja, ich...
00:33:57Er hatte Frauen.
00:33:59Die mir freundlicherweise behilflich waren.
00:34:16Ich weiß nicht, ob ich das alles noch zusammenkriege.
00:34:18Ich weiß nicht, ob ich das alles noch zusammenkriege.
00:34:31Du hast die ganze Nacht Zeit.
00:34:33Also gut, aber kannst du mir dann auch einen Gefallen tun?
00:34:36Was glaubst du, was das jetzt gerade ist?
00:34:38Ja gut, dann eben noch einen Gefallen.
00:34:40Füll dir das aus dem Kopf, schreib.
00:34:48Nun, Gott sei Dank.
00:34:51Wir sind Polizei.
00:34:53Wir sind viele.
00:34:55Wir sind ausgeschwärmt.
00:34:57Siehren Spuren, beobachten alles.
00:35:01Zapfen an, hören ab, registrieren, reagieren.
00:35:05Wir sind überall, das ganze Programm.
00:35:06Der Täter ist allein.
00:35:09Ach nee.
00:35:10Schatz.
00:35:11Vom Zeitpunkt der Tat
00:35:12ansteht der Täter unter unglaublicher psychologischer Anstrengung
00:35:15und ist gleichzeitig völlig erschöpft.
00:35:18Jederzeit kann er sich verraten.
00:35:21Oh, in zehn Minuten.
00:35:23Lagebesprechung.
00:35:24Ich muss gehen.
00:35:25Leider.
00:35:27Gibt es denn eine heiße Spur?
00:35:31Verdachtsmomente.
00:35:36In der Nähe des Tatorts
00:35:38hielt sich ein Mann auf,
00:35:40der bei einer ersten Befragung
00:35:41sich mit falschen Papieren auswies.
00:35:43Ach, da war jemand?
00:35:44Wir wissen nur,
00:35:45dass er mit einem Wohnwagen unterwegs ist
00:35:46und offenbar Kontrabass spielt.
00:35:49Kontrabass?
00:35:52Tatsächlich Kontrabass, ist er?
00:35:54Das ist eine Überraschung.
00:35:55Und wir haben am Tatort Spuren gefunden.
00:35:58Die Schuhsohlen des Mörders müssen gefüllt sein
00:36:00mit lehmiger Erde.
00:36:01Sehr gruselig.
00:36:03Mord?
00:36:06Moshante.
00:36:08Ich muss los.
00:36:08Bleiben Sie sitzen, ja?
00:36:10Die Dame habe die Ehre.
00:36:11Wiedersehen.
00:36:12Ja, tschüss.
00:36:13Viel Erfolg.
00:36:13Danke.
00:36:14Einen schönen Abend noch.
00:36:16Ich bringe die Tür.
00:36:19Das ist ja schrecklich,
00:36:20dass sowas jetzt auch bei uns passiert.
00:36:22Und der Mörder ist hier noch irgendwo.
00:36:25Ja, ja.
00:36:26Ähm,
00:36:27Ich,
00:36:29ich muss Ihnen etwas gestehen, meine Liebe.
00:36:33Ich,
00:36:33ich habe ein Problem.
00:36:40Bei der Planung der Klinik,
00:36:42da ist ein Fehler unterlaufen.
00:36:43Ich brauche für die Zufahrt
00:36:45ein ganz bestimmtes Grundstück.
00:36:48Wie gut kennen Sie diesen
00:36:49Pete Becker?
00:36:52Ach,
00:36:53wir haben früher zusammen Musik gemacht.
00:36:55Als Jugendliche.
00:36:56Ach.
00:36:56Gut.
00:36:58Er hat dieses Grundstück geerbt
00:37:01von seiner Tante.
00:37:03Ich brauche es.
00:37:05Könnten Sie vielleicht
00:37:06mal mit ihm reden?
00:37:10Ja.
00:37:11Warum nicht?
00:37:12Das wäre nett.
00:37:14Danke.
00:37:23Du musst deinen Job wirklich lieben.
00:37:25So hart,
00:37:26wie du gearbeitet hast?
00:37:27Im Leben basiert alles auf Tausch.
00:37:30Ich gebe den Frauen Emotionen,
00:37:32Konflikte,
00:37:33Abgründe,
00:37:34Leidenschaften,
00:37:35die sie sich ein Leben lang
00:37:35nur erträumt hätten.
00:37:37Ich liefere Glück und Erfüllung.
00:37:41Ich liefere Glück und Erfüllung.
00:37:41Nicht ich sollte strafrechtlich verfolgt werden,
00:37:43sondern all jene,
00:37:44die den Frauen diese Erfüllung ihrer Träume verweigern,
00:37:47indem sie sie heiraten.
00:37:49Und noch etwas spricht für mich.
00:37:50Bei mir geht alles sehr schnell
00:37:51und schon ist es eine wunderschöne Erinnerung.
00:37:55Bist du sicher?
00:37:58Und für das alles
00:37:59muss ich einen kleinen Deckungsbeitrag
00:38:01in Rechnung stellen.
00:38:01Ja.
00:38:025.545.
00:38:05Oi, oi, oi.
00:38:07Das ist die Summe deiner Deckungsbeiträge
00:38:11inklusive der unbezahlten Hotelrechnung
00:38:13seit deiner Entlassung.
00:38:16Du zahlst alles zurück.
00:38:18Ich bin pleite.
00:38:20Ich leide das Geld.
00:38:22Ich will auf jeden Fall,
00:38:25dass wenn das LKA vor der Tür steht,
00:38:26dass du sauber bist.
00:38:31Ruf jetzt die Frauen an!
00:38:34Lass dir was einfallen,
00:38:35warum du abgehauen bist.
00:38:37Wir brauchen vor allen Dingen
00:38:38die Bankverbindung.
00:38:49Dann habe ich auch
00:38:49ein kleines Bild an dich.
00:38:52Schön, dass Sie da waren.
00:38:53Ja.
00:38:53Ja?
00:38:54Danke.
00:38:55Schönen Abend noch.
00:38:56Tschüss.
00:38:56Tschüss.
00:38:57Tschüss.
00:39:27Sie erlauben?
00:39:28Oh, tut mir leid.
00:39:31Ich mache das schon.
00:39:36Ja, dann.
00:39:38Gute Nacht.
00:39:39Ja.
00:39:40Und vergessen Sie nicht,
00:39:42ich...
00:39:44Ich zähle auf Sie.
00:39:46Ja.
00:39:47Ja.
00:39:51Ich zähle auf Sie.
00:39:58Ich zähle auf Sie.
00:40:05Zähle auf Sie.
00:40:37Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:38Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:54Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:54Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:33Du liegst und liegst und liegst!
00:46:37Ich habe das doch nur gesagt, dass ich mit Paula zusammen bin,
00:46:39weil du hattest solchen Liebeskummer und du warst so verrückt nach ihr.
00:46:44Und da wollte ich dir helfen.
00:46:45So konntest du sie hassen und mich auch.
00:46:48Das hat dir auch geholfen, glaub es mir.
00:46:52Moin.
00:46:54Kannst du dir was Anständiges anziehen, wenn du mich besuchst?
00:46:56Tut mir leid, aber es musste schnell gehen, Piet.
00:46:59Wie bist du denn reingekommen?
00:47:00Durch die Hintertür.
00:47:02Hallo, Paula.
00:47:04Hannes.
00:47:05Hallo.
00:47:06Rüdiger.
00:47:08Hallo.
00:47:08Rüdiger?
00:47:10Aber die war doch abgeschlossen.
00:47:11Ich hatte ja mal einen Schlüsseldienst.
00:47:14Was ist los?
00:47:16Draußen steht die Polizei.
00:47:18Rüdiger.
00:47:22Prima.
00:47:23Ich danke dir.
00:47:25Da ist er rein.
00:47:26Vor ein paar Minuten.
00:47:29Und du kennst den Mann?
00:47:31Ja, den kennt keiner.
00:47:34Den will auch keiner kennenlernen, du.
00:47:36Er ist neu in der Stadt.
00:47:39Ein unangenehmer Typ.
00:47:41Unangenehmes.
00:47:43Einzelgänger.
00:47:44Lässt dich nicht in die Karten schauen, weißt du?
00:47:46Namen?
00:47:47Hast du irgendeinen Namen?
00:47:49Äh, der Name, ja, der ist irgendwas wie Schneider oder Förster oder...
00:47:55Naja, wäre vermutlich sowieso falsch, ne?
00:48:00Ist er das?
00:48:01Also, wenn du mir nicht gesagt hättest, dass der Mann, den ihr sucht, Konterpass spielt,
00:48:05dann hätte ich ja überhaupt...
00:48:06Ist er das?
00:48:07Ja, das ist er.
00:48:10Der hat ja Nerven, dass der einfach so rausspaziert hier.
00:48:15Schau an.
00:48:17So schnell sieht man sich wieder.
00:48:19Alter Bekannter, was?
00:48:21Na, und der Doktor.
00:48:23Na, Röder, was gibt's?
00:48:24Na, eigentlich nur Routine.
00:48:27Routine.
00:48:29Könnte es sein, dass Sie neuerdings Konterpass spielen?
00:48:34Ich?
00:48:34Nee, ich nicht.
00:48:35Aber der Typ, den ich im Haus versteckt hab, den ihr sucht, der das junge Mädchen umgebracht
00:48:40hat, der spielt gern mal Konterpass.
00:48:42So zur Entspannung zwischen den Morden, ne?
00:48:44Hab ich ihn Konterpass besorgt?
00:48:46Ja, ist schon klar.
00:48:47Ja, jetzt improvisieren wir noch ein bisschen und morgen geht er dann wieder los und bringt
00:48:52die nächste um, ne?
00:48:53Ich hab's schon verstanden, ist klar.
00:48:54Ja, die Kollegen gehen kurz rein und kontrollieren die Papiere von dem Bassisten.
00:49:00Das werden Sie ja verstehen.
00:49:01Verstehe ich, Röder, verstehe ich.
00:49:14Dieser Mann war lange Zeit mein Chef.
00:49:16Dieser Mensch ist bei der Kripo?
00:49:20Für mich persönlich ist das nicht so schlimm.
00:49:23Also, dieser Kollege konnte mich auch früher schon immer nicht so leiden.
00:49:28Aha.
00:49:33Und Sie spielen also Bass?
00:49:38Ja, lassen Sie mal was hören.
00:49:41Jetzt.
00:49:42Mhm.
00:50:15Nicht schlecht.
00:50:16Aber ich verstehe auch nicht viel von Musik.
00:50:31Für ein Schlagzeuger nicht übel.
00:50:40Wieso suchen die dich?
00:50:43Ein Justizautum.
00:50:44Schon wieder.
00:50:46Was hast du denen gesagt?
00:50:48Die Wahrheit?
00:50:50Im Gegensatz zu dir lüge ich ja nicht.
00:50:52Selbst wenn ich dann die Wahrheit sagen muss.
00:50:54Ach, Sie verschwinden.
00:50:56Wir wissen überhaupt nicht, worum es geht.
00:50:59Ist doch besser für euch, dass es so bleibt.
00:51:01Okay.
00:51:04Gut.
00:51:05Ich habe Vertrauen zu dir, Piet.
00:51:08Wie ist es mit dir?
00:51:09Hast du noch Vertrauen zu mir?
00:51:12Vertrauen.
00:51:14Du weißt doch gar nicht, was das ist.
00:51:16Du weißt doch gar nicht, was das ist.
00:51:51Ja, babe.
00:51:54Be me up, be me up, be me up.
00:51:56Mhm.
00:52:02Ja.
00:52:22Herr Dr. Sanne.
00:52:25Woher wussten Sie denn, dass ich hier bin?
00:52:27Ich habe es gespürt, als ich die Bart mal mit ihm zu reden.
00:52:34Wenn ich Sie um eine Gefährlichkeit bitte, dann zögern Sie keine Minute.
00:52:37Sie sind einfach so...
00:52:41Wundervoll.
00:52:42Das darf ich doch sagen, oder?
00:52:46Und, äh, was will er haben für das Haus?
00:52:49Oh, das tut mir leid, da habe ich gar nichts erreicht.
00:52:52Schon gut.
00:52:53Macht ja nichts.
00:53:01Bist du jetzt seit 30 Jahren in Sie verliebt?
00:53:03Oder nach 30 Jahren wieder?
00:53:05Du hast mir gefallen.
00:53:07Halt einfach den Mund.
00:53:09So, lange nehmen Sie uns die Nummer nicht ab.
00:53:11Spätestens morgen Mittag sind Sie wieder da.
00:53:14Komm, wir haben noch ein bisschen was zu tun.
00:53:15Ja.
00:53:43Dann
00:53:47So, hier.
00:53:51Die Bank hat einen Hinterausgang.
00:53:54Danke.
00:53:56Auch für das Vertrauen.
00:53:58Du kannst dich auf mich verlassen.
00:54:00Hoffentlich, ne.
00:54:02Du legst mich doch nicht rein, oder?
00:54:06Ich meine, hörte ich dir die Sache mit Paula.
00:54:08Du reitest mich doch nicht irgendwie rein, oder?
00:54:14Ja, zahl jetzt das Geld an die Frauen.
00:54:29Ihr Becker hier, moin.
00:54:32Kann ich mal Hauptkommissar Röder sprechen?
00:54:52Ich bin ein paar Jahre alt.
00:55:10Die Hände an die Wand, Beine auseinander.
00:55:19Hände auf den Rücken.
00:55:43Ich habe mit ihr vor ein paar Tagen Kaffee getrunken.
00:55:53Warum?
00:55:54Ich bin heterosexuell.
00:55:56Sie sind vorbestraft?
00:55:57Wegen?
00:55:58Wegen?
00:56:00Wegen Pech mit Damen.
00:56:02Mir geht es da vermutlich nicht viel besser als Ihnen.
00:56:07Seit vier Wochen sind Sie jetzt wieder auf reihem Fuß.
00:56:10Und haben erst einmal zehn Tage im Hotel Luxor in Kampen auf Sylt logiert.
00:56:16Ja, das hat mir gut getan.
00:56:18Schön.
00:56:19Sie haben vergessen, die Rechnung zu bezahlen.
00:56:24Sagt Ihnen der Name Roswitha Hellmann etwas?
00:56:26Die Vertrautner, Sibylle Brandner?
00:56:30Sie haben nach Ihrer Haftentlassung das Geld dieser Frauen genommen und sind verschwunden.
00:56:35Oh, das klingt jetzt aber nach einem ganz schlimmen Verdacht.
00:56:38Das klingt nach frischen Straftaten, für die Sie aus diesem Büro gleich wieder in die Justizvollzugsanstalt wandern werden.
00:56:48Das ist hier alles so unglaubwürdig und sehr kriminell.
00:56:53Aber Mord?
00:56:55Ich bitte Sie.
00:56:55Dafür habe ich doch viel zu viel Liebe in mir.
00:56:58Mir tut die arme Frau nur leid.
00:57:01Und was die anderen Damen betrifft und das Hotel in Sylt,
00:57:05da sollten Sie Ihren Kenntnisstand dringend aktualisieren.
00:57:09Rufen Sie mal an.
00:57:10Die Telefonnummern stehen doch sicher auch auf Ihrer Liste.
00:57:13Ja, ja.
00:57:13Die Ernstscheiger wurde heute Morgen zurückzogen.
00:57:17Sie hatten gestern den Damen telefonisch zugesagt, die Schuld zu begleichen.
00:57:20Und die haben Ihnen das geglaubt?
00:57:23Vollkommen zu Recht.
00:57:23Hier sind die Gelege für die Bareinzahlungen auch an das Hotel auf Sylt.
00:57:39Sie sind also ein Unschuldslamm.
00:57:42Und Ihr Name ist Hannes Bongarts.
00:57:45Sie haben einen Ausweis doch vor sich.
00:57:47Ja, die Kollegen gestern hatten ja auch schon mal einen Ausweis von Ihnen vor sich.
00:57:51Da hießen Sie noch Cornelius von Schöpner.
00:57:55Oh Gott, ja.
00:57:58Da habe ich Ihnen die falsche Tasche gegriffen.
00:58:01Das hätten Ihre Kollegen aber eigentlich merken müssen.
00:58:03Das ist mein Ausweis, mein Scherzartikel ist.
00:58:06Ja.
00:58:07Cornelius von Schöpner.
00:58:08Geboren 1. April 1690.
00:58:11Na, sehen Sie.
00:58:11Punkt Dinkelstein.
00:58:13Das steht extra auch drauf.
00:58:15Scherzartikel.
00:58:16Ja.
00:58:18Viele solche Fehler kann sich die Polizei doch wohl nicht leisten, oder?
00:58:23Na ja.
00:58:26Wir waren wohl alle ein bisschen aufgeregt.
00:58:53Ich verstehe ja nicht viel von Deiner Arbeit.
00:58:55Das ist nicht mehr meine Arbeit.
00:58:57Aber wenn die 24 Stunden nach Beginn der Ermittlungen nur mich als Tatverdächtigen haben,
00:59:02dann ist das doch nicht gut.
00:59:03Und wenn die in 24 Stunden nicht weiter sind, dann kommen die auf mich zurück.
00:59:07Stimmt.
00:59:08Ich war der Letzte, der die Frau lebend gesehen hat.
00:59:12Ich habe nur Zeit gewonnen, sonst nichts.
00:59:15Wir müssen den Täter finden.
00:59:17Wie?
00:59:18Kommt mir nicht wieder damit.
00:59:21Ich meine wegen nicht aus familiären Gründen.
00:59:25Aber du hast doch immer für die Gerichtigkeit gekämpft.
00:59:33Da drüben ist der Laden, wo die Juliane gearbeitet hat.
00:59:36Wie wollen wir vorgehen?
00:59:39Ich meine, taktisch.
00:59:40Jetzt lerne ich endlich mal die andere Seite kennen.
00:59:42Wir gehen da rein und fragen, wer ihre Freunde waren und ob sie Feinde hätte.
00:59:48Einfach so?
00:59:50Ja, wie denn sonst?
00:59:51Natürlich.
00:59:52Ja, man könnte ja auch für eine entspannte Atmosphäre sorgen
00:59:55und mit Komplimenten Selbstvertrauen schicken.
00:59:59Ich habe das immer so gemacht, wenn ich was wollte.
01:00:04Ist gut.
01:00:05Du bist der Profi.
01:00:09Juliane Martens.
01:00:11Sie hat doch bei Ihnen gearbeitet.
01:00:12Ja.
01:00:13Hatte sie Freunde?
01:00:14Nö.
01:00:17Feinde?
01:00:18Nö.
01:00:20Wissen Sie, ob sie sonst irgendwelche Probleme hatte?
01:00:22Wieso interessiert Sie denn das?
01:00:24Wir möchten gerne rausfinden, wer sie umgebracht hat.
01:00:26Kann ich mal Ihren Dienstausweis sehen?
01:00:28Nee.
01:00:33Den habe ich abgegeben.
01:00:43Raffiniert hast du mit dieser Methode in Hamburg Mordwelle gelöst.
01:00:46In Hamburg konnte ich ja immer noch, wenn ich Probleme hatte,
01:00:49meinen Dienstausweis hochzeigen.
01:00:51Ist das dein bester Trick?
01:00:52Dienstausweis.
01:00:53Ich lüge nicht, um die Wahrheit herauszufinden.
01:00:56Nein, nein, bei dir ist der Fall anders.
01:00:58Du kannst nicht lügen, deswegen sagst du immer die Wahrheit.
01:01:01Was ist denn falsch daran?
01:01:03Deine Moral ist nicht deine Überzeugung.
01:01:06Sie ist reine Verlegenheit, ein Mangel an Fantasie.
01:01:11Was weißt du noch über die Frau?
01:01:14Ich sag dir jetzt, wo wir hinfahren.
01:01:22Wer hat sie gewohnt?
01:01:24Ich bin immer gefolgt.
01:01:29Ja.
01:01:31Das war damals noch beruflich.
01:01:33Damals?
01:01:34Ja.
01:01:35Vor zwei Tagen.
01:01:43Warte mal, der könnte uns vielleicht helfen.
01:01:47Das war mein Abschiedsgeschenk.
01:01:50Als ich aus dem Schuldienst ausschied.
01:01:53Originell.
01:01:53Da kommen tolle Erinnerungen hoch.
01:01:55Was, Herr Kollege?
01:01:56Ich war ein harter Hund.
01:01:58Schauen Sie mir mal in die Augen.
01:01:59Dann wissen Sie Bescheid.
01:02:01Hier hat niemand etwas vormachen können.
01:02:03Und wer es versucht hat.
01:02:06Eintrag ins Klassenbuch.
01:02:07Ja, wir sind wegen Juliane Martens hier.
01:02:10Die junge Frau, die nebenan wohnte.
01:02:12Schlimme.
01:02:13Ganz schlimm, Herr.
01:02:14Hat die Polizei mit Ihnen darüber gesprochen?
01:02:17Unsere Kollegen.
01:02:19Wer sind Sie denn?
01:02:20Gut, dass wir dann nochmal hierher kommen.
01:02:22Sind Sie keine Polizei?
01:02:23Was wissen Sie von der Frau?
01:02:25Aus Ihren Beobachtungen.
01:02:27Könnte ich bitte mal Ihren Ausweis sehen?
01:02:29Hatte Sie Herrenbesuche?
01:02:30Nein, nein.
01:02:31Das kann ich mit Sicherheit sagen.
01:02:34So eine attraktive Frau.
01:02:35Sie stand moralisch auf einer glatten Eins, würde ich sagen.
01:02:42Allerdings, vor zwei Wochen hat mal ein Arzt nach ihr gesehen.
01:02:46Aber das zählt wohl nicht.
01:02:47Ihren Ausweis bitte.
01:02:48Ein Arzt?
01:02:50Ich möchte Ihren Ausweis sehen.
01:02:51Ich habe immer Ihren Ausweis noch nicht gesehen.
01:02:53Na, gib schon, Herr Kollege.
01:02:54Und weiter?
01:02:55Dieser Dr. Sander, der macht wenigstens noch Hausbesuche.
01:02:59Und die war ganz sicher auch nur Kassenpatientin.
01:03:03Also, bitte.
01:03:07Ihren Ausweis bitte.
01:03:12Z. B. H.
01:03:16Sondereinheit.
01:03:21Z. B. H.
01:03:23Das hast du doch mit Absicht gemacht.
01:03:25Zentrale Bücherhalle Hamburg.
01:03:27Das will ich auf deinem Niveau runterziehen.
01:03:30Das hat ja schneller geklappt, als ich dachte.
01:03:35Arschloch.
01:03:48Wir haben eine erste Spur.
01:03:50Jetzt müssen wir bloß noch herausfinden, ob Dr. Sander wirklich nur den Puls fühlen wollte bei der jungen Dame.
01:03:55Die Praxis hat doch jetzt bestimmt schon dicht.
01:03:57Ist es die Liebe, wenn ich allein gehe?
01:04:07Wissen Sie, woran ich oft denke?
01:04:09An den letzten Sommer meiner Jugend.
01:04:13Die Schule war aus.
01:04:15War vorbei.
01:04:17Die Freunde gingen fort.
01:04:18Man selber wusste auch, dass man bald aufbrechen würde.
01:04:22Tja.
01:04:24Noch einmal.
01:04:26Ein letztes Mal fühlte sich der Sommer an wie ein großes Abenteuer.
01:04:32Der warme Wind prickelte auf der Haut.
01:04:35Wir waren jung und unberührt und voller Neugier.
01:04:39Tja.
01:04:41So war es.
01:04:43Gabi, ich kriege noch ein Rezept, hat Herr Doktor gesagt.
01:04:47Gute Besserung.
01:04:48Ich habe ja auch wieder so stark Schleim.
01:04:50Nein.
01:04:52Alles war intensiv.
01:04:54Die Erwartungen waren groß.
01:04:57Ach, was ist daraus geworden?
01:05:00Schleim.
01:05:01Bei mir ist alles total verschleimt.
01:05:04Schönen Tag noch, Herr Henriksen.
01:05:11Oh, du bist also mein letzter Patient vor heute.
01:05:15Sag mal, hältst du es für möglich, dass Juliane Martens von deinem Chef umgebracht worden ist?
01:05:21Warum sollt ihr das tun?
01:05:22Das frage ich dich.
01:05:24Wir haben einen Zeugen gefunden, der behauptet, dass Sander bei ihren Hausbesuch gemacht hat.
01:05:29Dein Zeuge muss sich geirrt haben.
01:05:31Ich kenne unsere Patienten.
01:05:32Eine Juliane Martens hat sie nie gegeben.
01:05:35Wenn Sander der Mörder ist, ist er gefährdet.
01:05:39Natürlich. Für seine gesamte Umgebung.
01:05:42Weißt du, in deinem Job nennt man das Kombinieren.
01:05:46Aber in meinem Job nennt man das Wahrnehmungsstörung.
01:05:49Ich würde dich gern zum Neurologen überweisen.
01:05:52Manchmal sieht man etwas und wenig später hört man etwas und dann denkt man, das passt irgendwie zusammen.
01:05:57Aber nicht alles, was zusammenpasst, gehört auch zusammen.
01:06:00Das wissen wir beide doch am besten.
01:06:04Also kann ich dir medizinisch noch irgendwie weiterhelfen.
01:06:07Ansonsten würde ich nämlich gern Feierabend machen.
01:06:10Gabi?
01:06:14Sind Sie glücklich?
01:06:20Ach, ich habe geerbt.
01:06:23Ich gebe das gar nicht aus.
01:06:28Wirklich?
01:06:29Ja.
01:06:30Alleine macht mir das keinen Spaß.
01:06:32Sag mal, wo steckst du denn?
01:06:35Ich baue gerade ein Vertrauensverhältnis auf.
01:06:38So komm, wir wollen los.
01:06:40Ich muss Ihnen eine Frage stellen, Gabi.
01:06:42War eine Juliane Martens hier jemals Patientin in dieser Praxis?
01:06:45Hm?
01:06:47Das verrate ich Ihnen nicht.
01:06:50Wir müssen das wissen.
01:06:51Wir arbeiten gerade an dem Mordfall Juliane Martens.
01:06:54Sie sind von der Polizei.
01:07:00Spezialeinheit.
01:07:02Kieler Verkehrsbetriebe.
01:07:03Hannes.
01:07:05Äh, ich sehe in Ihren Augen ein Funkeln, das mir sagt, dass Sie viel zu geben haben.
01:07:09Ich glaube, es ist in der Zeit, dass Sie sich jetzt verabschieden.
01:07:11Ja, natürlich, gern.
01:07:14Schönen Tag noch.
01:07:35Ich schaue noch mal was beim Chef nach.
01:07:37Du kannst schon gehen, wenn du willst.
01:07:54Ich finde, ich habe das überhaupt nicht verbockt.
01:07:56Im Gegenteil, ich habe sehr professionell gearbeitet.
01:07:59So, ich spendiere dir jetzt noch eine Tankfüllung und dann auf Wiedersehen, Herr Kollege.
01:08:34Na bitte, vielen Dank für die erste Überweisung.
01:08:39Vereinbarungsgemäß nenne ich Ihnen hiermit keine den Namen der zweiten Schöffin in Ihrem Verfahren.
01:08:45Es handelt sich um Frau Juliane Martens.
01:09:07Kann ich Ihnen helfen?
01:09:08Ich habe Laborwerte gesucht und gefunden.
01:09:14Gut.
01:09:16Gut.
01:09:25Da oben.
01:09:28Der wird mein Büro sein.
01:09:32Ganz weit oben über der Stadt.
01:09:36Das bedeutet Ihnen viel.
01:09:46Gabi, könntest du doch noch mal nachsehen, ob die Laborwerte von Herrn Petersen schon da sind?
01:09:54Gabi.
01:09:56Ich habe sie nach Hause geschickt.
01:10:05Wir sind allein.
01:10:09Das gehört Paul an.
01:10:11Das war zur Tatzeit verschwunden.
01:10:13Woher weißt du das?
01:10:15Ich war hier, ich saß da im Auto.
01:10:17Kein Fahrrad.
01:10:18Dann bin ich hochgegangen, habe mit Paula gesprochen, Sander ist gekommen, sind wir wieder runtergegangen.
01:10:22Fahrrad wieder da.
01:10:25Schlullerbacke kann sich ja das gute Stück ausgeliehen haben, na und?
01:10:28Wenn man so weit gekommen ist wie ich, dann wird es immer schwerer zu vertrauen.
01:10:35Je weiter wir voran streben, desto einsamer werden wir.
01:10:39Das klingt schrecklich traurig.
01:10:46Ich habe Ihnen vertraut.
01:10:49Darauf bin ich auch sehr stolz.
01:10:51Jetzt sehe ich Sie hier an meinem Notebook.
01:10:54Ich habe nur nach Blutwerten gesucht.
01:10:59Wirklich.
01:10:59Ganz bestimmt.
01:11:04Paula!
01:11:08Paula!
01:11:09Ja!
01:11:15Bist du fertig?
01:11:16Ist gleich sechs.
01:11:17Ja, ich bin fertig.
01:11:23Gut, dass ihr da seid.
01:11:26Ja, dann noch einen schönen Tag, Herr Dr. Sander.
01:11:28Ja, schönen Tag noch.
01:11:42Bist du kommit?
01:11:50Ja, dann noch einen Tag!
01:11:52Ja, dann geht's!
01:11:55Or350-IRPf
01:11:56Bist du im Stadion ab Frau
01:12:01Und Costumes
01:12:02Wirklich.
01:12:12Das ist so unglaublich gut.
01:12:46Gestern zwischen 12 und 13 Uhr?
01:12:50Ja.
01:12:51Was haben wir da gemacht? Ich meine, falls ich mal gefragt will.
01:12:55Wir hatten Sex.
01:12:57Sex? Und war es gut?
01:13:00Sicher.
01:13:01So wie früher?
01:13:03Ja.
01:13:04Als wir noch andere Partner hatten?
01:13:08Das war ein Witz, Darling.
01:13:11Oh mein Gott, ist der Hummer.
01:13:14Darling, ich muss dir was beichten.
01:13:18Du hast übermorgen Geburtstag und ich habe immer noch kein Geschenk für dich.
01:13:22Oh.
01:13:44Wann ist denn diese Zeit der Heimlichkeiten in sich vorbei?
01:13:47Keine Sorge, mein Schnuffel.
01:13:50Du kommst noch ganz groß raus.
01:13:55Ich glaube ja, dass Sander gestern zwischen 12 und 13 Uhr dein Fahrrad geklaut hat, in das Waldstück gefahren ist
01:14:01und sich dann mit Juliane Martens getroffen hat.
01:14:04Und du hattest recht, Sander kannte Juliane Martens tatsächlich, aber nicht, weil sie seine Patientin war.
01:14:09Er hatte ein Verfahren am Hals wegen Verletzung der ärztlichen Schweigepflicht.
01:14:13Er konnte seine Zulassung verlieren.
01:14:15Und die braucht er logischerweise, wenn er Chef des neuen Klinikums werden will.
01:14:19Ich habe einen Brief in seinem Computer gefunden.
01:14:22Er hat offenbar die Schöffen geschmiert und eine von den beiden war Juliane Martens.
01:14:27Naja, diesen Brief wird er ja wohl inzwischen gelöscht haben, ne?
01:14:30Vielleicht wollte sie mehr Geld.
01:14:33Sie wollte aussteigen.
01:14:35Um bestechlich zu sein, war ihr Geld nicht wichtig genug.
01:14:39Sie hätte ein ganz kleines Portemonnaie und trotzdem hätte sie mich sofort eingeladen.
01:14:43Hier.
01:14:44Das da, das haben wir gehört in dem Café.
01:14:49Was nennst du das?
01:14:54Ja, ja, genau.
01:14:57Kennst du das, Pete?
01:14:58Natürlich, Rayla Love.
01:15:01Wir müssen Beweise finden.
01:15:03Beweise für die Beziehung zwischen den beiden.
01:15:06Beweise für den Mord.
01:15:08Und wir müssen sein Alibi knacken.
01:15:10Und wie?
01:15:12Man müsste in ihre Wohnung reinkommen, bis sie mehr über ihr Leben erfahren.
01:15:19Es wäre gut, wenn wir die Schwur noch finden könnten.
01:15:22So für Hausmüll war heute abholt, doch.
01:15:24Dann fahren wir dahin, wo der Müll landet.
01:15:26Gleich haben wir Glück und finden die Dinge.
01:15:30Wenn Sander der Täter ist, dann hat er sich auf ein Alibi geschafft.
01:15:35Sein Alibi ist seine Frau.
01:15:36Oh, er hat mir erzählt, dass er die ganze Mittagszeit mit dir verbracht hat.
01:15:41Hannes, würdest du dich da bitte darum kümmern?
01:16:03Oh, wie schön, dass Sie da sind.
01:16:06Das hat schon lange niemand mehr zu mir gesagt.
01:16:08Haben Sie mit?
01:16:31Ist das alles, was einem langverdienten Polizisten übrig bleibt?
01:16:35Die Freundschaft mit einem Kriminellen?
01:16:38Bevor ich mich mit Ihnen anfreunde.
01:16:40Das ist der Dank für meine Treue.
01:16:42Er lügt zu viel.
01:16:44Er hat Ihnen gegenüber auch kein vollständiges Geständnis abgelegt.
01:16:47In dem Hotel in Sylt hat er noch ganz andere Delikte begangen.
01:16:52Diebstahl.
01:16:53Er hat Schmuck und Bargeld im Wert von 300.000 Euro
01:16:56aus dem Nebenzimmer in diesem besagten Hotel entwendet.
01:16:58Das ist nicht sein Fachgebiet.
01:17:01Übrigens, er ist nicht mein Freund.
01:17:03Er ist mein Bruder.
01:17:15Er ist mein Bruder.
01:17:40Mein Darling, wo bist du denn mein Schatz?
01:17:45Liebe Gäste, noch vor ein paar Tagen musste ich meinem geliebten Gatten gestehen,
01:17:50dass ich nicht die blasseste Geschenkidee für ihn hatte.
01:17:55Was soll man auch einem Mann schenken, der alles hat?
01:17:57Der nichts mehr braucht, weil er sich alles nimmt.
01:18:00Aber dann stand plötzlich, wie vom Himmel entsendet,
01:18:05ein Mann vor meiner Tür, der charmanter nicht sein könnte.
01:18:10Ja, er erzählte mir von seiner Band, so einer kleinen Kombo,
01:18:14mit sehr talentierten Musikern.
01:18:17Und plötzlich war die Geschenkidee geboren,
01:18:20die meinen Liebling jetzt unter Zugzwang setzen wird.
01:18:23Denn in fünf Jahren habe ich auch wieder Geburtstag.
01:18:27Ja, eine Überraschungsparty mit einer echten Live-Band.
01:18:32Applaus für die Pete-Becker-Band.
01:18:36Applaus!
01:18:41Ich freue mich.
01:18:45Herr Dr. Sender, herzlichen Glückwunsch nochmal.
01:18:47Ich hatte eine sehr gute Nachricht.
01:18:49Später.
01:18:50Wegen dem Bauernhaus, das verspreche ich Ihnen.
01:18:51Da bleibe ich weiter dran.
01:18:52Ich habe mir sogar überlegt, dass ich auf jeden Fall...
01:18:54Ich habe gesagt, später, ja.
01:18:57I've been driving all night, my head's went on wheel.
01:19:02There's a voice in my head that drives me heel.
01:19:06It's what baby call and say, I need you here.
01:19:10It is half past four, that shifting gear.
01:19:15When she is lonely and too long and gets too much.
01:19:20She sends a cable coming in from above.
01:19:23We don't need a phone.
01:19:27We got a thing that's called Radar Love.
01:19:31We got a wave in the air.
01:19:34Radar Love.
01:19:39Wir spielen diesen Song für eine Frau, die sehr bescheiden liebte und sehr einsam starb.
01:19:48Und diesen Song mochte sie besonders gern.
01:20:10Ein Mörder.
01:20:11Du sagst es.
01:20:13Ein armer Irrer.
01:20:14Du sagst es, Bruder.
01:20:16Den Typen holen wir uns.
01:20:18Das haben wir versprochen.
01:20:19Jeder macht Fehler.
01:20:20So ist es.
01:20:22Wir jagen ihn.
01:20:23Wir kriegen ihn.
01:20:25Er hat keine Chance.
01:20:47Ihre Wohnung war sehr klein und sehr sparsam eingerichtet.
01:20:51Aber überall lagen Prospekte herum.
01:20:54Von Luxusreisen.
01:20:57Irgendjemand hatte Juliane gesagt, dass sie vielleicht demnächst viel Geld kriegen könnte.
01:21:03Und dieser jemand war auch ihr Mörder.
01:21:08In der städischen Abfallentsorgung haben Paul und ich seinen Schuh gefunden.
01:21:12Es war noch Erde an den Sohlen dran vom Tatort und Blut vom Opfer.
01:21:18Und in der Innensohle, entschuldigen Sie bitte, der Fußschweiß des Täters, also sein genetischer Ringer Hartung.
01:21:25Ihr Alibi hat nicht lange gehalten, Herr Doktor.
01:21:31Das hat unser Kommunikationsexperte sehr schnell rausgefunden.
01:21:37Und die Tatwaffe haben wir auch noch gefunden, bevor sie sich in Rauch aufgelöst hat.
01:21:43Herr Doktor Sander!
01:22:24We got a thing that's called Radar Love.
01:22:28We got a line in the sky.
01:22:33We got a thing that's called Radar Love.
01:22:37We got a thing that's called...
01:22:40Radar Love.
01:22:43Radar Love.
01:22:45Radar Love.
01:23:04Ha.
01:23:05Was schön mit euch, Jungs.
01:23:09Wo sind eigentlich unsere Pianiste?
01:23:13Ich hab sie nicht mehr gesehen.
01:23:15Schade.
01:23:17Na ja.
01:23:19Ich geh dann morgen.
01:23:20Mach's gut, ey.
01:23:21Ja.
01:23:23Tschüss, ey.
01:23:28War blöd, oder?
01:23:31Hm.
01:23:33Vielleicht ergibt sich ja noch mal die Gelegenheit.
01:23:36Hm.
01:23:38Vielleicht.
01:23:40Eine gute Band wird immer mal gebraucht.
01:23:44Was gut, du alter Sack.
01:23:47Und bleib sauber.
01:23:49Klar, du bist mein Vorbild.
01:23:51Nee, im Ernst.
01:23:54Danke.
01:23:55Für alles.
01:23:58Ja, mein Prosecco-Schnütchen.
01:24:01Ich bin immer noch in Indien.
01:24:05Nein, ich steig heute Nacht in den Flieger.
01:24:08Und morgen sehen wir uns dann ganz bestimmt wieder.
01:24:12Ja, du, es ist hier so furchtbar.
01:24:14Die Hitze, der Müll in den Straßen und die Flieger fliegen.
01:24:20Ja, ich habe auch schon ein Projekt entwickelt.
01:24:24Du, wenn du dort investierst.
01:24:27Das wäre wunderbar.
01:24:28Hamis!
01:24:30Ja, ich weiß nicht, wie du geholfen hast.
01:24:38Ja, ich weiß nicht, wie du geholfen hast.
01:24:55Wie war es denn so?
01:24:57Gut.
01:24:59Und?
01:25:00Bist du jetzt irgendwie anders?
01:25:04Ja.
01:25:07Dann lass uns mal schnell reingehen, ne?
01:25:16Es hat Spaß gemacht.
01:25:21Und nun?
01:25:24Weiß nicht.
01:25:28Was machen wir jetzt?
01:25:32Was Schönes.
01:25:36Irgendwas, was ein bisschen länger dauert.
01:25:40In Ordnung.
01:25:49Du hast goldene Stiefel.
Kommentare