- vor 17 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:32Musik
00:01:09Musik
00:01:30Musik
00:01:35Musik
00:02:02Ha, luchst du schlafen noch, oder wie?
00:02:04Das kann ich mir doch nicht hingehen lassen.
00:02:06Hallo.
00:02:10Hallo, ihr beiden.
00:02:11Hey.
00:02:13Juhu.
00:02:15Sag mal, wie hoch sind die denn jetzt?
00:02:1930 Meter.
00:02:22Kein Wunder, dass sie mal fast deutsche Klettermeisterin geworden ist, ha?
00:02:25Tja, kann ich nicht mithalten.
00:02:28Würde es aber gerne.
00:02:29Hm.
00:02:33Vorsicht!
00:02:39Ich gehe rüber.
00:02:41Okay.
00:02:56Das war's für heute.
00:03:18Das war's für heute.
00:03:45Alles okay mit dir?
00:03:47Ja.
00:03:51Es ist alles in Ordnung.
00:03:54Was meint ihr, wie oft ich schon von der Kletterband abgerutscht bin?
00:03:57Was ist denn da? Hast du die Hand dabei gebrochen?
00:03:59Das ist weit.
00:04:01Ich hab wirklich bloß geschwitzt, Flo.
00:04:03Ich brauch trotzdem ein bisschen Tape dran.
00:04:04Was ist denn im Wohnmobil?
00:04:06Komm, ich fahr dich da vorbei.
00:04:07Ich muss eh zur Rancher Station.
00:04:13Ist eigentlich alles gut, ja?
00:04:14Ja.
00:04:18Hast du das schon mal gehabt?
00:04:19Nee.
00:04:20Das ist das.
00:04:21Das ist das.
00:04:22Ja, das ist das.
00:04:23No.
00:04:24Okay.
00:04:52Untertitelung. BR 2018
00:04:56Hallo, Laura.
00:05:06Die beiden sind auch fast so weit, dass wir sie auswildern können. So wie die anderen.
00:05:11Kannst du sie auf dem Monitor sehen?
00:05:13Mhm.
00:05:14Okay. Dann fahren wir da gleich mal hin und gucken, wie es denen geht.
00:05:18Kann ich danach bei den Zapfenpflückern helfen?
00:05:20Das musst du Jonas fragen, ob das zu deinem Praktikum dazugehört.
00:05:22Sorry, aber Laura Bote, hallo? Weißt du, wie viele Follower die im Internet hat?
00:05:27Follower im Internet? Wow.
00:05:30Nein, da kann ich mit meinen Katzen natürlich nicht mithalten.
00:05:43Dann komm.
00:05:46Okay.
00:05:48Was denkst du denn, wie ich reagiere, wenn du mir schreibst, dass ihr ein paar Tage nach Kanada auswandert?
00:05:52Sollst du mich endlich in Ruhe? Lässt du mir nicht bis ins Elbstandsteingebirge nachfährt?
00:05:55Es war erst drei Monate mit dem Typen zusammen.
00:05:57Und wenn ich erst drei Tage mit ihm zusammen wäre, es geht dich nichts mehr an, Alex.
00:06:00Na ja, wenn er zulässt, dass du dich in Gefahr begibst, dann schon.
00:06:03Sag's ausgerechnet du.
00:06:05Wer hat denn alles kaputt gemacht, wofür ich jahrelang gekämpft habe?
00:06:10Okay.
00:06:14Pass auf.
00:06:16Mit dem richtigen Programm krieg mir das hin, okay?
00:06:18Dann bist du nächstes Jahr ganz weit vorne mit dabei, das verspreche ich dir, okay?
00:06:22Alex.
00:06:23Was?
00:06:24Du bist nicht mehr mein Trainer und ich will auch nicht mehr mit dir zusammen sein.
00:06:27Kapier das endlich.
00:06:28Hey.
00:06:31Ich lasse dich nicht gehen.
00:06:35Dir wird nichts anderes übrig bleiben.
00:06:50Du warst immer schneller, alter Mann.
00:06:52Wie hattest du es doch nicht so, Eili?
00:06:54Schiff nach Kanada, weiß ich nicht.
00:06:56In den nächsten Jobs gehörter auch nicht.
00:06:58Ja, ja, ja.
00:06:59Und zwischen den Jobs immer schön gemütlich mit dem Wohnmobie quer durchs Land.
00:07:03Der Stress als Zapfenbrücker wirklich unerträglich.
00:07:06Das war bloß kein Neid.
00:07:08Hättest du auch alles haben können, wenn du damals in Kanada geblieben wärst.
00:07:16Was ist denn los?
00:07:21Wolltest du das eigentlich alles mal genauso mit Jenny machen?
00:07:28Sie ist ja fast ein Jahr tot, Jonas.
00:07:31Ja.
00:07:34Laura ist nicht nur ein Ersatz für Jenny.
00:07:37Ich meine es ernst mit ihr.
00:07:39Was meinst du, warum ich die ganze Zeit so bescheuert grinst, ne?
00:07:45Ich bin schon lange nicht mehr so glücklich gesehen und das finde ich gut.
00:07:47Siehste?
00:07:48Du bist also doch nur neidisch.
00:07:50Flo!
00:07:51Flo!
00:07:52Flo!
00:07:56Alex ist hier.
00:07:57Er hat uns gefolgt.
00:08:21Hier ist kein Luchs.
00:08:23Nee, aber zerstörte Setzlinge und ein Loch im Zaun.
00:08:48Das war aber kein Luchs, oder?
00:08:50Nee.
00:08:52Hier waren Wildschweine am Werk.
00:08:55Schau.
00:09:03Oh.
00:09:10Was jetzt?
00:09:12Du gehst jetzt in aller Ruhe zur Ranger-Station zurück, okay?
00:09:15Brauchst keine Angst haben.
00:09:16Und du?
00:09:17Ich gehe nach.
00:09:19Warum?
00:09:20Warum?
00:09:20Weil die selten alleine unterwegs sind.
00:09:47Der Mann fährt fast 300 Kilometer, um dir im Wald aufzulauern.
00:09:51Der kann einfach nicht akzeptieren, dass es mit uns vorbei ist.
00:09:56Woher wusste er, wo du bist?
00:09:58Nicht das erste Mal, dass er mir heimlich folgt.
00:10:00Er hat Laura schon immer so behandelt, als würde sie ihn hören.
00:10:03Klingt nach Stalking-Round.
00:10:04Zeigst du nicht an?
00:10:06Wir sind doch sowieso bald weg.
00:10:08Lass uns die Zeit lieber nutzen.
00:10:23Was ist los?
00:10:24Ist das nicht stabil?
00:10:24Oder doch die Hand?
00:10:27Wir waren nur kurz flindlich.
00:10:28Geht schon wieder.
00:10:40Der Typ macht sich fertig, auch wenn sie es nicht so zeigt.
00:10:44Geht schon wieder.
00:11:15Ach nee, ich wurde tot, tut mir leid, ich kann dir nicht mitnehmen.
00:11:19Aussteigen.
00:11:21Jawoll.
00:11:45Hey Olli, ich hab gedacht, das Thema Gülle ist für dieses Jahr durch.
00:11:50Nee, nee, und so können die euch schon mal an die Biogasanlage gewöhnen.
00:11:53Welche Biogasanlage?
00:11:55Weil die jetzt da vorne gebaut werden soll.
00:11:57Wo, auf Haaritacker oder was?
00:11:58Nachdem der halbe Hof abgebrannt ist.
00:12:01Du machst einen Witz.
00:12:03Er muss verkaufen.
00:12:05An wen?
00:12:14Ja, der Karl sitzt hier mit einem der Investoren zusammen, Ricke.
00:12:19Aber ich wusste ja gar nicht, wo die die Anlage bauen.
00:12:22Genau.
00:12:24Okay.
00:12:26Sehen Sie, Sie mit Harry Seifert einig?
00:12:28Ja, ja, der hat so gut hier unterschrieben.
00:12:29Jetzt müssen wir nur noch über Ihre Beteiligung sprechen.
00:12:32Entschuldigung, Herr Brussmann, durfte ich bitte ganz kurz mit Herrn Nollo unter vier
00:12:35Augen sprechen?
00:12:36Herr Monika, muss das jetzt sein?
00:12:38Ja, das muss jetzt sein.
00:12:39Karl.
00:12:40Ich bin gleich zurück hier.
00:12:42Entschuldigen Sie bitte.
00:12:44Was ist denn los?
00:12:45Offenbar hast du mir ein kleines, aber nicht ganz unwesentliches Detail zum Bau eurer
00:12:50Biogasanlage zu schwiegen.
00:12:52Ich habe doch die Pläne auch eben erst bekommen.
00:12:54Na schön, dann kannst du ja immer noch absagen.
00:12:56Du hast einen Blick in meine Zahlen, Monika.
00:12:58Du weißt, was das neue Artikel kostet hat.
00:13:00So eine Biogasanlage ist nicht so umweltfreundlich, wird auch staatlich subventioniert.
00:13:04Ich brauche das Geld.
00:13:06Sie stinkt.
00:13:08Frische Landluft seid ihr doch gewohnt.
00:13:10Sieht doch nicht rund um die Uhr.
00:13:11Dann zieh doch endlich in meine Villa.
00:13:15Ich bin auf unserem Hof zuhause, Karl.
00:13:17Mit einer Familie, für die ich verantwortlich bin.
00:13:19Und die dir angeblich auch nicht egal ist.
00:13:22Wo willst denn du hin?
00:13:23Was unternehmen gegen diese Anlage.
00:13:32Hallo.
00:13:33Ebert, ich hätte gern ein Zimmer.
00:13:35Gerne. Ein Einzel- oder Doppelzimmer?
00:13:36Wie klein ist.
00:13:37Dann bitte ich Sie, das hier auszufüllen.
00:13:42Alex hat mir noch nie was getan, Flo.
00:13:44Er hat dich so hart gedrillt, bis deine Hand kaputt war.
00:13:48Was soll er denn tun? Mich entführen?
00:13:49Ich habe das Gefühl, du nimmst ihn in den Schutz.
00:13:51Aber ich sehe auch keinen gefährlichen Irren in ihm.
00:13:57Gib mir mal dein Handy, bitte.
00:13:59Wieso?
00:14:00Gib mal bitte. Lass mich mal was nachschauen.
00:14:13Habe ich mir noch gedacht.
00:14:14Was?
00:14:15Er hat deine Einstellungen so verändert, dass er dich immer roten kann.
00:14:18Deswegen wusste er auch immer, wo du bist.
00:14:21Soll er das denn gemacht haben?
00:14:23Wahrscheinlich, als du ihm gesagt hast, dass du ihn verlässt.
00:14:25Kannst du das rückhängig machen?
00:14:27Habe ich schon.
00:14:28Trotzdem weiß er, wo wir sind und kann ja jederzeit auftauchen.
00:14:32Deswegen schlafen wir die Nacht auf anders.
00:14:38Was sieht eigentlich so ein Zapfen von innen aus?
00:14:40Schnell dir mal einen auf.
00:14:43Hallo.
00:14:44Hallo.
00:14:44Hi.
00:14:54Für wie viele Weißsaan reicht denn so ein Kilo Samen?
00:14:58Für ein paar Tausend, wenn die Getrockneten aufbereitet worden sind.
00:15:00Was für ein Stress.
00:15:02Kann man die nicht irgendwo kaufen?
00:15:04Schon.
00:15:04Aber mit unserem Saatgut werden die Bäume stärker.
00:15:07Hier.
00:15:07Wieso?
00:15:08Bei Pflanzen untereinander ein komplexes System bilden und sich gegenseitig unterstützen.
00:15:12Scheint den Wildschwein offensichtlich egal zu sein.
00:15:14Wie das Problem?
00:15:15Gibt es eine Lösung?
00:15:17Ein Elektrozaun?
00:15:20Nee.
00:15:21Nein, nein, nein.
00:15:22Das Schwein kannst du nicht schießen.
00:15:24Mir macht das auch keinen Spaß, aber die Arbeit mit den Anpflanzungen machen wir umsonst,
00:15:27wenn Wildschwein die wieder zerstört.
00:15:28Du verstehst mich nicht.
00:15:29Das ist eine Leitbache.
00:15:30Die führt eine Rotte an.
00:15:31Wenn du das Tier schießt, dann sind die anderen außer Kontrolle und dann haben wir ein
00:15:34ganz anderes Problem.
00:15:34Und nicht nur auf der Schonung.
00:15:36Okay.
00:15:38Also doch der Elektrozaun.
00:15:39Ja, schnapp dir morgen früh Dirk und fang mit ihm an.
00:15:42Ich behalte die Schweine im Auge.
00:15:44Ich würd viel lieber den Zapfenpflückern helfen.
00:15:47Komm auch ohne dich klar.
00:15:49Und das T-Shirt passt nicht zur Uniform.
00:15:51Aber zu meinem Lifestyle.
00:15:59Das ist eine Bofe.
00:16:01Geheimtipp von Jonas.
00:16:05Ein sehr romantischer Geheimtipp.
00:16:08Das auch.
00:16:31Und du denkst wirklich dieser Alex ist ein Stalker?
00:16:34Hoffe nicht.
00:16:38Wie lange war er denn mit Laura zusammen?
00:16:40Neun Jahre.
00:16:41Oh.
00:16:42Und wie hat sie dann Florian kennengelernt?
00:16:44Alex Kletter hatte in Bayreuth.
00:16:45Ach so.
00:16:46Er hat in seinem Revier gewildert.
00:16:48Kein Grund nach Frauen nachzustellen.
00:16:49Naja, aber sie erklärt vielleicht, warum er es macht.
00:16:51Vielleicht sollst du lieber Männer erforschen als Wildschwein.
00:16:53Und so groß ist der Unterschied ja auch nicht.
00:16:55Ich störe eure tiefschürfenden Analysen nur ungern, aber eine Stunde ist Familienrat.
00:16:59Wir haben ja ein Problem.
00:17:05Mama, ich weiß nicht, wieso du die Wunder hast.
00:17:07Karl denkt immer nur an sich.
00:17:09Auch wenn er einen auf Familienvorstand macht.
00:17:11Ja, und es geht gar nicht nur um den Gestank.
00:17:13Es können da auch giftige Gase austreten und sogar explodieren.
00:17:16Das steht alles im Netz.
00:17:18Das heißt, wir müssen hier wegziehen?
00:17:22Cool.
00:17:25Moment mal.
00:17:26Dir ist es egal, wenn wir unser Zuhause verlieren?
00:17:28Ja.
00:17:29Ich habe eh nicht vor, das Sägewerk zu übernehmen und hier zu versauern.
00:17:33Okay.
00:17:36Noch jemand, der hier versauert und weg will?
00:17:38Hast du dir mal die Baupläne genauer angeschaut?
00:17:41Nee, wieso?
00:17:43Weil Biogasanlagen in einer bestimmten Entfernung zu Wohnhäusern gebaut werden müssen.
00:17:46Ah, und wie weit muss die sein?
00:17:48Es kommt auf die Größe der Anlage und die Geruchsstunden an, die sie pro Jahr erzeugt.
00:17:51Es gibt da eine Formel.
00:17:53Und die weißt du nicht ganz zufällig auch noch, hm?
00:17:57Nein.
00:17:58Na, die findet man wahrscheinlich auch im Netz.
00:18:00Ja.
00:18:00Ist recht kompliziert und man braucht die Baupläne und Anträge dafür.
00:18:05Na, die liegen Karl ja vor.
00:18:07Ja gut.
00:18:08Und rechnen können wir ja beide.
00:18:11Sogar kompliziert.
00:18:12Ja gut.
00:18:12Mhm.
00:18:17In ein paar Tagen sieht der Himmel über uns schon ganz anders aus.
00:18:23Du hast mir Nordlichter versprochen.
00:18:26Viel mehr als den Himmel kann ich dir nicht bieten.
00:18:30Mehr brauche ich auch nicht.
00:18:32Nicht mehr.
00:18:35Sicher?
00:18:39Ich will mit dir zusammen sein.
00:18:42Daran ändert auch Alex' Auftauch nichts.
00:18:58Was ist das?
00:18:59Tickets für das große Parkfestival in Alberta.
00:19:03Mitte Oktober.
00:19:05Inklusive Nordlichter.
00:19:19Freunde, ich bin's mal wieder, der Alex aus der Kletterhalle in Bayreuth.
00:19:22Der Mann gesagt ist ein Hotspot für alle Kletterer und die, die es noch werden wollen.
00:19:25Und natürlich ist sie auch wieder da, unser Kletterstar, die Laura.
00:19:28Sag mal, hallo Laura.
00:19:29Und dieses Jahr wird sie sich in deutschen Meisterkläder wollen, das schwöre ich euch.
00:19:32Hey Leute.
00:19:33Wäre toll, wenn Alex die Daumen drückt.
00:20:23Das Schnuschen werdet ihr nicht bezahlen.
00:20:25Das ist nur das Warm-up.
00:20:31Was ist los? Zu straff?
00:20:32Nee, ich hab nicht die Kraft.
00:20:34Die andere Hand?
00:20:36Ja, die ist wie blockiert.
00:20:38Gerade zum ersten Mal?
00:20:39Mhm.
00:20:43Sag mal, hat dich ne Zecke gebissen?
00:20:44Bin gegen Zecke geimpft, wieso?
00:20:47Das könnte Borreliose sein.
00:20:50Vielleicht bist du deswegen gestern.
00:20:52Ich bin bloß abgerutscht, okay?
00:20:55Besser, du lässt den Arzt drauf gucken.
00:20:56Die Zeit haben wir nicht, wir müssen hier in drei Tagen durch sein.
00:20:58Ja, aber sorry, vorher kann ich dich nicht wieder rauflassen.
00:21:01Jan, wer geht denn hoch?
00:21:05Ich.
00:21:06Wann warst du das letzte Mal auf dem Baum?
00:21:08Als du es mir beigebracht hast?
00:21:10Lass ewig her.
00:21:11Und worauf warten wir dann noch?
00:21:17Wicke? Ich hab's ausgerechnet.
00:21:19Laut Formel müsste die erlaubte Distanz zwischen der Biogasanlage und unserem Hof
00:21:24genau 398 Meter betragen.
00:21:27Okay.
00:21:29Na viel ist es ja nicht gerade.
00:21:31Und wie ist der genaue Standort?
00:21:35Moment.
00:21:36Ich schick dir den Bauplan.
00:21:38Okay.
00:21:51Okay, ich hab's gekriegt.
00:21:53Ich messe es dann gleich mit der Navi-App nach.
00:21:54Ja, bis später.
00:21:55Ja, okay.
00:21:57Bis später.
00:22:06Was machst du denn da?
00:22:07Checken, ob ihr den Mindestabstand zum Hof einhaltet.
00:22:11Das werden die bei der Planunterhol bedacht haben, hm?
00:22:15Das werden wir ja dann sehen.
00:22:18Okay.
00:22:30Okay.
00:22:34Okay.
00:22:36Mal aufzeln.
00:22:40Bang.
00:22:41Oh.
00:22:45Maik.
00:23:05Sarabha.
00:23:10Danke, dass du mich fährst.
00:23:12Kein Ding.
00:23:15Es fühlt sich schon wieder völlig normal an, so als wäre nie was gewesen.
00:23:17Schmerzen hast du auch keine?
00:23:19Vielleicht ist es ja psychisch.
00:23:23Entschuldige.
00:23:24Entschuldige, ich will dir überhaupt nicht zu nahe treten.
00:23:27Jonas hat mir von deinem Problem mit Alex erzählt.
00:23:33Was ich sagen will, ist eigentlich, ich kenne das.
00:23:36Wenn man sich neu verliebt und mit der alten Beziehung noch nicht abgeschlossen hat.
00:23:41Für mich ist es abgeschlossen.
00:23:44Für Alex nicht.
00:23:50Er will noch mal mit mir reden.
00:23:54Naja, die Frage ist natürlich, warum man nicht loslassen kann.
00:23:59Du meinst, ich bin selbst schuld?
00:24:00Nein, nein, nein. Ich kenne dich ja auch gar nicht.
00:24:05Vielleicht hast du ja Schuldgefühle, weil du ihn verlassen hast.
00:24:08Und er spürt das.
00:24:28Selbst wenn es Porreliose ist, das kriegt man wieder hin.
00:24:30Ich weiß.
00:24:32Aber?
00:24:35Bei Jenny sah anfangs auch alles erst harmlos aus.
00:24:37Und dann war es Leukämie.
00:24:40Diagnose kam genau an dem Tag, als wir das Visum für Kanada beantragen wollten.
00:24:47Flo.
00:24:49Ich habe Jenny echt geliebt, das weißt du.
00:24:52Ich konnte auch drei Jahre lang nichts anderes tun, außer ihr beim Sterben zuzusehen.
00:24:56Jetzt warte erst mal die Diagnose ab.
00:24:58Warte, nicht verrückt.
00:25:02Du hast ja recht.
00:25:04Na dann, auf der Auffischungskurs.
00:25:07Ist wie Radfahren.
00:25:09Das verlerbt man nicht.
00:25:15Ja, Bruder.
00:25:16Na ja, sag ich doch.
00:25:20Na?
00:25:21Na ja, sag ich doch.
00:25:56Es gab immer nur Alex und mich.
00:25:58Seit ich 18 war, rund um die Uhr.
00:26:01Er war alles für mich.
00:26:03Mein Trainer, mein Freund, meine Familie.
00:26:06Und ich war alles für ihn.
00:26:08Boah, sei mir nicht böse, aber das klingt nicht nach einer Beziehung auf Augenhöhe, sondern nach Abhängigkeit.
00:26:13Ist aber ein nicht ungewöhnlicher Platzungssport.
00:26:15Also, dass die Grenzen da verwischen.
00:26:17Laura, du musst einen Klaren Cup machen.
00:26:19Sonst steht er immer zwischen Florian und dir.
00:26:24Okay.
00:26:43Hey.
00:26:44Alex, wo bist du?
00:26:49Wo bist du?
00:26:51Im Krankenhaus.
00:27:10Moni!
00:27:17Moni!
00:27:18Reddy, hast du einen guten Baum erwischt.
00:27:22Ich sehe mal am nächsten.
00:27:24Du musst mir nicht beweisen, dass du noch drauf hast.
00:27:26Mir aber.
00:28:04Okay. Einmal bitte gegen meine Hände drücken.
00:28:09Mhm. Okay. Danke.
00:28:13Bei Sportler lässt die Kraft oft nach, wenn sie das Training runterfahnt.
00:28:16Ich würde aber gerne noch ein paar Labortests machen und ein MRT auch.
00:28:22Dann können wir genau sagen, ob es Borreliose ist oder eine andere Erkrankung.
00:28:27Was für eine andere Erkrankung?
00:28:30Solche Symptome können immer mehrere Ursachen haben.
00:28:32Von eingeklemmten Nerven bis hin zu neurologischen Fehlfunktionen.
00:28:37Aber das sehen wir, wenn die Ergebnisse da sind.
00:28:39Ich wandere ein paar Tage nach Kanada aus.
00:28:42Bis morgen wissen wir mehr.
00:28:44Ich gebe Ihnen aber auch noch was mit.
00:28:52Ein Antibiotikum.
00:28:53Die Wirkung sollte sich ebenfalls bis morgen zeigen.
00:28:57Aus dem Flur finden Sie einen Wasserspender und Labor und MRT auch.
00:29:13Hey.
00:29:15Alex, ich habe gesagt, wir treffen uns am Aussichtsturm.
00:29:18Frau Bote, Entschuldigung, aber das Labor wartet.
00:29:20Ich komme.
00:29:21Ich komme jetzt.
00:29:22Nein.
00:29:23Wir reden nachher draußen oder gar nicht.
00:29:54Ich komme.
00:30:18Ich komme
00:30:26Und? Was ist?
00:30:27Ich habe vielleicht Borreliose, aber die Ergebnisse kriege ich erst morgen.
00:30:31Ist Kanada gestorben?
00:30:33Mach dir keine falschen Hoffnungen.
00:30:35Na, vielleicht solltest du dir keine falschen Hoffnungen machen.
00:30:37Inwiefern?
00:30:38Weil ich glaube, dass du für diesen Florian nur eine Ablenkung bist.
00:30:41Wovon?
00:30:42Von seiner toten Freundin.
00:30:45Da ist Florian drüber weg.
00:30:47Und wenn nicht?
00:30:49Alex, sag mal, was versuchst du mir überhaupt einzureden?
00:30:51Laura, dass du ihm nicht vertrauen kannst.
00:30:55Aber dir, ja?
00:30:57Wenn du heimlich sogar mein Handy überwachst.
00:31:05Du kommst jetzt mit zum Auto. Wir fahren nach Hause.
00:31:07Alex, lass mich los.
00:31:07Sofort!
00:31:08Es reicht!
00:31:13Entweder du verschwindest jetzt aus meinem Leben oder ich rufe die Polizei.
00:31:41Ich glaube, ich habe Alex noch nie erlebt.
00:31:44Schreng, ja.
00:31:45Hart, ja.
00:31:46Aber nie aggressiv.
00:31:47Ich glaube echt, er verliert die Kontrolle.
00:31:49Also, weil er es nicht aushalt, dich zu verlieren, weißt du?
00:31:52Ich fahre jetzt zu dem Hotel und wenn er noch da ist, schmeiß ich ihn raus.
00:31:55Jetzt bleib mal locker, ich bin's ernst.
00:31:56Er wird nicht riskieren, dass ich zur Polizei gehe.
00:31:58Sonst versaut er sich seine Mischung als Trainer.
00:32:00Komm, Leute, jetzt lass uns doch erstmal hoffen, dass dein Antibiotikum anschlägt, ha?
00:32:03Sonst könnt ihr gar nicht reisen.
00:32:15Machst du immer noch Sorgen gegen Alex?
00:32:18Machen wir Sorgen um dich.
00:32:20Musst du nicht.
00:32:25Und wir werden hier auch rechtzeitig wegkommen.
00:32:29Spätestens auf dem Schiff haben wir das alles vergessen, okay?
00:32:32Okay.
00:32:47Egal, wie man es dreht und wendet, es kommt immer wieder aufs selbe raus.
00:32:49Ja, und mit der App eben auch.
00:32:51Was kommt raus?
00:32:53402 Meter.
00:32:55Vier Meter mehr als der Mindestabstand zwischen Hof und Biogasanlage betragen müsste.
00:33:00Ich hab's selbst nachgemessen, dreimal.
00:33:03Wie siehst du überhaupt aus?
00:33:04Ich muss auch in die Tanne, damit wir rechtzeitig fertig werden.
00:33:07Mhm, müssen.
00:33:08Er ist nicht zu bremsen.
00:33:10Fragt sich, wie war dein Vater bremsen?
00:33:13Neulich durfte eine Autobahn nicht zu Ende gebaut werden, weil dort Feldhans erleben.
00:33:17Vielleicht gibt's die auch bei Harry.
00:33:19Das stimmt.
00:33:20Die sind so gut wie ausgestorben.
00:33:23Kannst du nicht nochmal mit Karl reden?
00:33:25Hm?
00:33:26Hm?
00:33:33Ich weiß nicht, wieso immer alle denken, dass es was bringt, wenn ich mit ihm rede.
00:33:41Amat und anderen Typ.
00:33:47Das ist es so gut mit Ohr Internet.
00:33:49Okay.
00:33:53Ich auch noch mal letztendlich.
00:33:54Ich weiß nicht, wirVibe sein.
00:33:54Das ist in dem Moment.
00:33:54Alles ist in ihrer Bar POLNIE.
00:33:54Was will ich da?
00:33:55In keinem rods.
00:33:55Ist da?
00:33:57Was ist in meinem O Lem lieber beliebt.
00:33:59Wie steht da?
00:33:59Wie geht es mir nicht überhunt.
00:33:59Wie steht es.
00:34:01Wie steht milestone.
00:34:01Wie steht.
00:34:01Wie steht das ist.
00:34:03Like Adventure.
00:34:04Wie steht.
00:34:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:34:48Aura?
00:34:56Aura?
00:34:58Aura?
00:35:00Aura?
00:35:01Aura?
00:35:22Aura?
00:35:23Aura?
00:35:24Aura?
00:35:24Aura?
00:35:25Aura?
00:35:25Aura?
00:35:28Aura?
00:35:31Aura?
00:35:33Aura?
00:35:41Aura?
00:35:43Guck mal her, du!
00:35:57Geht's dir wieder besser?
00:35:59Findest du was?
00:36:16Ich liebe dich.
00:36:20Ich liebe dich auch.
00:36:31Wir könnten auch Holz in der Anlage verarbeiten.
00:36:34Muss ja keine Gülle oder Abfall sein.
00:36:36Und woher willst du so viel Holz kriegen?
00:36:37Aus deinem Wald?
00:36:39Natürlich mal wieder umsonst.
00:36:40Das Totholz kannst du sowieso nicht verkaufen.
00:36:43Ja, aber wir brauchen es als Dünger.
00:36:45Also vergiss es.
00:36:47Alexander Ebert, ich würde gerne auschecken.
00:36:49Gerne.
00:36:49Ach so, der Spiegel ist übrigens von der Wand nicht geblieben.
00:36:52Haben Sie sich verletzt?
00:36:54Bisschen, geht schon.
00:36:55Kim, würden Sie dem Herrn bitte 10% von Dauerteilrechnung abziehen?
00:36:59Selbstverständlich.
00:37:00Geht dann.
00:37:01Sie zahlen mit Karte?
00:37:02Jawohl.
00:37:02Alex Ebert, der Ex-Trainer von Laura Bote?
00:37:06Kennen wir uns?
00:37:07Noch nicht persönlich.
00:37:09Aber vielleicht haben Sie mich auch aus der Ferne beobachtet.
00:37:13Was geht Sie das an, was zwischen mir und Laura war oder ist?
00:37:16Es geht nicht was an, weil ich mit Florian und Laura befreundet bin.
00:37:18Ich habe das mit Laura geklärt.
00:37:20Ich werde sie nicht mehr belästigen.
00:37:23Dann wünsche ich eine gute Fahrt.
00:37:24Danke.
00:37:40Bayreuth, alte Landstraße 23.
00:37:43Die Route wird berechnet.
00:37:54Klinik am Elb-Sandstein.
00:37:56Die Route wird berechnet.
00:37:59So.
00:38:02Bisschen so.
00:38:05Und fertig.
00:38:07Jetzt wird nur noch der Strom.
00:38:09Du hast ja echt super gemacht.
00:38:10Der Zaun hält alles ab, was sich lehrt.
00:38:12Und wenn nicht?
00:38:14Schießt du?
00:38:17Das sehen wir dann.
00:38:18Ich habe noch nie auf ein Tier geschossen.
00:38:20Es sei denn, es war krank oder verletzt.
00:38:22Verstehe.
00:38:25Kriegst du das mit der Batterie alleine hin?
00:38:26Ja, wieso?
00:38:27Weil ich den Zapfenpflückern wenigstens noch einmal zugucken will, bevor die fertig sind.
00:38:31Aha.
00:38:32Na komm, schau ab.
00:38:35Und vergiss nicht ein Selfie mit deiner geliebten Laura zu machen.
00:38:38Haha.
00:38:40Na?
00:38:41Kommst du mit?
00:38:50Jedenfalls hat er ausgecheckt und ist gefahren.
00:38:53Wie geht's dir?
00:38:54Gibt's was Neues bei der Klinik?
00:38:55Noch nicht.
00:38:56Aber ich fühl mich gut.
00:39:00Kann sofort wieder da hoch.
00:39:03Jonas lässt sich nie wieder da hoch.
00:39:04Doch.
00:39:05Klar, mit erstlich Matthias.
00:39:07Erstmal lass ich dir keine Chance.
00:39:08Abwarten.
00:39:09Ja.
00:39:16Ja.
00:39:24Ja.
00:39:26Ja.
00:39:26Ja.
00:39:28Ja.
00:39:28Ja.
00:39:42Denn.
00:39:44Na war kein Cafe rum?
00:39:48Ja.
00:39:50Ja.
00:39:50Es ist ihnen Alter.
00:39:52H color.
00:39:53Er war ihr.
00:39:54Der ist lasz.
00:39:54Jetzt bin ich voll gern.
00:40:01Was ist los?
00:40:02Nein, mein Bein blickt irgendwie aus.
00:40:04Geh mir zusammen.
00:40:05Okay.
00:40:12Hilfe!
00:40:26Lukas, geh.
00:40:29Alles okay?
00:40:31Wildschweig.
00:40:33Wildschweig?
00:40:34Alles okay?
00:40:36Ja.
00:41:09Du hast wieder das Bein.
00:41:11Ja, warte mal.
00:41:13Kannst du mich loslegen?
00:41:17Was ist das?
00:41:20Tut das weh?
00:41:21Nein.
00:41:22Das ist irgendwie taub.
00:41:26Du wirst es nicht?
00:41:27Nein.
00:41:30Okay.
00:41:31Komm mal, kannst du laufen?
00:41:34Nein.
00:41:40Was hast du vor?
00:41:41Oh, na, was sieht es denn aus?
00:42:00Du weißt doch genau, dass ich Hunde und Wildschweine nicht vertragen, oder?
00:42:03Komm.
00:42:03Oder?
00:42:05Oder?
00:42:07Wenigstens kümmere ich mich um deinen Hund.
00:42:09Es ist nicht mein Hund.
00:42:10Sag mal, musst du ihn jetzt so anranzen.
00:42:12Sei froh, dass ihm nichts passiert ist.
00:42:19Das bin ich doch.
00:42:28Das ist aber genau die Situation, vor der du uns gewarnt hast.
00:42:31Eine Rotte, die ohne Leidmache unrechenbar ist.
00:42:35Das heißt, ihr müsst hier alle erschießen, oder was?
00:42:39Wenn der Zaun nicht hält, schon.
00:42:57Die Frau, die du liebst, sollst du auf Händen tragen, hm?
00:42:59Wenn sei, muss quer durch den Wald.
00:43:01Magst du mal schauen, ob's dir da geht?
00:43:03Ja.
00:43:08Alles wieder normal?
00:43:11Das ist schon komisch.
00:43:13Erst die Hand und jetzt der Fuß.
00:43:15Entweder wirkt das Antibiotikum nicht.
00:43:17Oder es ist keine Borreliose.
00:43:22Immer nur nichts von der Klinik?
00:43:23Nein, ich versuch's nochmal.
00:43:26Ich mach uns einen Kaffee.
00:43:27Ja.
00:43:31Das ist der Anrufbeantworter von Dr. Vera Smoboda.
00:43:35Ich bin im Moment mit meinen Patienten beschäftigt.
00:43:41Habt ihr einen Schutzschul für die OP vorbereitet?
00:43:43Ja.
00:43:44Gut.
00:43:45Ich bin dann gleich da.
00:43:48Frau Doktor, es tut mir leid, wenn ich hier so reinplatze, aber meine Frau hat mich gebeten,
00:43:52nachzufragen, ob ihre Untersuchungsergebnisse schon da sind.
00:43:55Wer ist denn Ihre Frau?
00:43:56Laura Bote.
00:43:57Ah.
00:43:57Wir haben uns gestern schon gesehen.
00:43:59Ja klar, haben Sie eine Vollmacht?
00:44:01Vollmacht?
00:44:03Ich hab nicht gewusst, dass ich die brauche.
00:44:06Es ist so, meine Frau kann heute leider nicht persönlich vorbeikommen.
00:44:09Und ich mach mir ziemlich große Sorgen.
00:44:11Ihr wollt ein paar Tage nach Kanada auswandern.
00:44:13Naja, da müsste man natürlich nochmal drüber nachdenken, wenn...
00:44:15Ich verstehe Sie, aber ohne eine Vollmacht sind mir da leider die Hände gebunden.
00:44:19Und ich muss jetzt auch in den OP.
00:44:22Sagen Sie Ihrer Frau, dass ich mich später noch bei ihr melde.
00:44:25Ja, mach ich.
00:44:39Ja, mach ich.
00:45:11Und?
00:45:12Immer noch die Mailbox.
00:45:16Was ist denn am Kaffee?
00:45:21Ich kann hier.
00:45:28Sag mal, ich hasse es nicht!
00:45:32Wieso bist du immer noch hier, ha?
00:45:33Das würde ich gerne mit Laura besprechen.
00:45:35Vergiss es.
00:45:35Ich war im Krankenhaus.
00:45:36Du weißt bitte was?
00:45:38Ich hab mit deiner Ärztin gesprochen.
00:45:40Sie ist jetzt völlig durchgeknallt.
00:45:42Ich wollte nicht fahren, ohne zu wissen, was mit dir los ist.
00:45:44Das kannst du der Polizei erteilen.
00:45:45Warte, warte.
00:45:46Schau auf.
00:45:50Laura, du hast Multiple Sklerose.
00:45:58Das ist nicht wahr.
00:45:59Was denkst du dir doch mal aus, denn jetzt sie bleibt.
00:46:01Dann ruf doch eben gerade ein Haus an.
00:46:03Aber wahrscheinlich hast du zu viel Schiss, die Wahrheit zu hören, oder nicht?
00:46:05Du kommst, du kommst.
00:46:06Hör eigentlich auf, nicht in ihr Leben einzumischen.
00:46:08Wer hat sich denn im besten Leben eingerissen?
00:46:10Hey, hey, hey, hey, hey.
00:46:13Geht's doch?
00:46:23Ist das live?
00:46:24Mhm.
00:46:25Wir sehen alles, was die Wildkamera sieht.
00:46:28So sehen die eigentlich echt friedlich aus.
00:46:30Ja, die sind doch total fürsorglich untereinander.
00:46:34Wusste ich gar nicht.
00:46:35Das Sozialverhalten von Wildschweinen ist auch kaum erforscht.
00:46:38Warum nicht?
00:46:39Weil sie nicht vom Aussterben bedroht sind, so wie Luchse.
00:46:42Wobei die auch mal als Plage galten und dann wurden sie fast ausgerottet.
00:46:47Kann's nicht sein, dass die Rotte von alleine weiterzieht?
00:46:50Mhm.
00:46:51Das wäre die beste Lösung, ja.
00:46:55Hey, ist nicht deine Schuld.
00:46:59Bei meinem ersten Wildschwein war ich auch auf dem nächsten Baum.
00:47:03Trotzdem danke für die Rettung.
00:47:05Kein Problem.
00:47:07Und das Outfit ist richtig gut.
00:47:17Er hat mich provoziert.
00:47:20Und der Spiegel gestern Abend, hat der dich auch provoziert?
00:47:26Ich bin kein Schläger.
00:47:27Und ich bin auch kein Stalker.
00:47:30Ich hab's einfach nicht auf die Reihe gekriegt.
00:47:40Ich weiß noch, wie du das erste Mal die Kletterwand hoch bist.
00:47:44Du hattest keine Ahnung, was in dir steckt.
00:47:47Oder was du wolltest.
00:47:50Aber ich wusste das.
00:47:53Ich wusste das.
00:47:59Ich hab immer gedacht, ich könnte dir geben, was du brauchst.
00:48:10Laura.
00:48:15Ich wünsch dir viel Glück.
00:48:43Fährst du mich in die Klinik?
00:48:43Klar.
00:48:45Klar.
00:48:55Musik
00:49:19Danke
00:49:22Flo kann keine Kliniken mehr sehen
00:49:25Weißt du, vielleicht hat Alex sich das wirklich alles nur ausgedacht
00:49:27Die Ärztin hat andere Krankheiten nicht ausgeschlossen
00:49:30MS würde auch zu meinen Symptomen passen
00:49:32Also der Schwindel, die Taubheitsgefühle in den Gliedmassen, dass die wieder verschwinden
00:49:36Also laut Internet jedenfalls
00:49:52Ich wollte Sie vorab nicht unnötig beunruhigen
00:49:55Es gibt ja immer mehrere Krankheitsbilder, die ähnliche Symptome aufweisen
00:49:58Aber die Werte sind eindeutig und das MRT auch
00:50:06Wann daraus denn auch erkennen, wie schlimm es ist?
00:50:09Es ist zum Glück nicht die aggressivste Form
00:50:11Aber es ist eine progrediente Erkrankung
00:50:14Das heißt, auf die eine oder andere Weise schreitet sie fort und greift ihr zentrales Nervensystem an
00:50:21Bei manchen mehr, bei manchen weniger
00:50:26Könnte der Sport daran schuld sein?
00:50:29Stress scheint ein möglicher Auslöser zu sein
00:50:33Aber nicht die Ursache?
00:50:35Nein, früher oder später wäre die Krankheit bei Ihnen ausgebrochen
00:50:39Wobei wir immer noch sehr wenig über die Mechanismen wissen
00:50:44Aber in den meisten Fällen können wir wenigstens den Verlauf medikamentös beeinflussen
00:50:52Das heißt, ich könnte nur mal ins Leben führen?
00:50:56Ich will Ihnen da nichts versprechen
00:50:58Aber selbst wenn, auf Bäume können Sie nicht mehr klettern
00:51:03Am besten Sie besprechen das alles mit den Kollegen, die Sie weiterhin betreuen
00:51:07Ob hier oder in Kanada
00:51:11Es tut mir wirklich sehr leid, Frau Bote
00:51:13Alles Gute für Sie und für Ihren Mann auch
00:51:31No
00:51:32No
00:51:48Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2017
00:52:21Ich weiß nicht, wie es Flop einbringen soll.
00:52:24Nach allem, was er mit Jenny durchgebracht hat.
00:52:37Soll ich...
00:52:39Bitte sag ihm nichts.
00:52:44Du kannst mir das nicht verschweigen.
00:52:49Lass mich...
00:52:51Lass mich erstmal selber damit klarkommen, okay?
00:53:12Lass mich erstmal damit klarkommen.
00:53:34Lass mich...
00:53:36Lass mich...
00:53:43Lass mich...
00:53:44Lass mich...
00:53:49Lass mich...
00:53:53Lass mich...
00:53:57Lass mich...
00:54:20Lass mich...
00:54:23Lass mich...
00:55:02Lass mich...
00:55:31Lass mich...
00:56:01Lass mich...
00:56:03Lass mich...
00:56:06Lass mich...
00:56:17Lass mich...
00:56:19Lass mich...
00:56:19Lass mich...
00:56:44Lass mich...
00:56:47Lass mich...
00:57:02Lass mich...
00:57:04Lass mich...
00:57:05Lass mich...
00:57:06Lass mich...
00:57:07Lass mich...
00:57:09Lass mich...
00:57:20Lass mich...
00:57:22Lass mich...
00:57:31Lass mich...
00:57:34Lass mich...
00:57:45Lass mich...
00:57:46Lass mich...
00:57:47Lass mich...
00:57:49Lass mich...
00:57:53Lass mich...
00:57:54Lass mich...
00:57:55Lass mich...
00:57:58Lass mich...
00:58:00Lass mich...
00:58:05Lass mich...
00:58:06für die Biogasanlage gestorben.
00:58:09Aber ich habe mir was anderes überlegt.
00:58:13Weiß!
00:58:14Da können die umliegenden Bauern gleich mitverdienen,
00:58:16wenn die den anbauen und anliefern.
00:58:18So viele Felder dürfen gar nicht bestellt werden,
00:58:20wie du brauchst,
00:58:21weil das die Lebensräume der Tiere zerstört.
00:58:23Und deswegen werden viele dieser Anlagen
00:58:25auch schon wieder aufgegeben.
00:58:26Die rentieren sich nämlich einfach gar nicht mehr.
00:58:28Wenn du wirklich Geld damit machen willst,
00:58:29geht das nur mit Gülle.
00:58:37Glaubt ihr im Ernst,
00:58:38die Anlage wird nicht gebaut,
00:58:40wenn ich den Investoren sage,
00:58:41ich mache da nicht mit?
00:58:43Na dann sorg gefälligst dafür,
00:58:45dass sie woanders gebaut wird.
00:58:46Da, wo es niemanden stört.
00:58:48Oder hast du denen vielleicht gar nichts von uns erzählt?
00:58:50Natürlich habe ich das.
00:58:51Aber Harry, sei mal,
00:58:52das ist der einzige Bauer,
00:58:53der bereit ist,
00:58:54zu einem vernünftigen Preis zu verkaufen.
00:58:58Die werden bauen.
00:59:00Mit mir.
00:59:01Oder ohne mich.
00:59:07Das tut mir so wahnsinnig leid für Laura und Florian.
00:59:10Die haben schon so viel durchgemacht.
00:59:13Ja.
00:59:16Fängigstens ist es für Lukas gut ausgegangen,
00:59:18dank dir.
00:59:20Wenn der in der Schusslinie gestanden hätte,
00:59:22hätte ich nichts für ihn tun können.
00:59:25Hast du aber.
00:59:26Mit einem sauberen Schuss.
00:59:33Ich hätte dich gern bei der Jagd dabei,
00:59:34wenn der Zaun nicht hält.
00:59:36Nein.
00:59:36Jonas, tut mir leid.
00:59:37Ich schütze Tiere
00:59:38und ich schieße nur im absoluten Notfall.
00:59:41Das weiß ich.
00:59:42Und ich hoffe auch,
00:59:43dass wir drumherum kommen.
00:59:44Aber wir müssen an einem Strang ziehen,
00:59:45wenn wir zusammenarbeiten.
00:59:46Das tun wir.
00:59:47Ich stelle mich dir nicht in den Weg,
00:59:48aber das kannst du nicht von mir verlangen.
01:00:00Ja, was hast du dir denn vorgestellt,
01:00:02dass Emilia zu allem Ja und Amen sagt,
01:00:04wenn du sie wieder einstellst?
01:00:05Klar, bin doch ihr Chef oder nicht?
01:00:07Ja, sie hat ihre Wölfe aufgegeben.
01:00:09Sie ist hier zu dir in deine Wohnung gezogen
01:00:11und sie arbeitet für dich.
01:00:12Was soll sie denn noch tun?
01:00:14Lief nicht so gut mit Carla.
01:00:17Morgen wird Harry den Vertrag unterschreiben
01:00:19und wir können nichts dagegen tun.
01:00:22Mal mit ihm reden.
01:00:23Du kennst doch Harry, den alten Stiesel.
01:00:25Wenn der sich mal was in den Kopf setzt.
01:00:28Aber du weißt auch,
01:00:29dass er an seinem Hof hängt.
01:00:30Ja, stimmt.
01:00:32Na gut, ich rede noch mal mit Harry.
01:00:33Und du machst dich jetzt mal ein bisschen locker.
01:00:44Ich bin nicht so gut.
01:01:19Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:01:48Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:02:05Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:02:20Du kannst es nicht
01:02:49Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:02:56So
01:03:13Laura
01:03:14Hey
01:03:18Wie geht's dir?
01:03:24Du hattest recht
01:03:32So viel zum Thema Elektrozone
01:03:34Das war nicht nur ein Wildschwein, das war die halbe Rotte
01:03:36Ja, das heißt aber nicht, dass sie wiederkommt
01:03:39Dann nehmen Sie sich vielleicht die nächste Schonung vor, solange Sie hier sind
01:03:42Was ist denn mit den Luchsen?
01:03:44Sind das nicht Ihre natürlichen Feinde?
01:03:46Schon, aber es sind noch viel zu wenig, um es mit ihnen aufzunehmen
01:03:51Holst ein paar Kollegen für die Jagd zusammen, so schnell wie möglich
01:03:55Und du würdest mir sehr helfen, wenn du uns sagst, wo die Wildschweine sind
01:04:07Hätte damals nicht gedacht, dass Sie den Laden alleine so lange halten können
01:04:12Ja, wir haben aber auch hart darum gekämpft
01:04:14Ja, so wie du und deinen Hof, Ari
01:04:16Ja, bloß, dass ich den Kampf verloren habe
01:04:19Weil hier die Scheune abgebrannt ist
01:04:21Ja, mit allen Geräten
01:04:22Ja, und die Versicherung hat natürlich mal wieder nicht gezahlt
01:04:25Die mogeln sich doch immer irgendwie raus
01:04:27Deswegen musst du doch nicht verkaufen
01:04:29Das bleibt mir denn anders übrig
01:04:31Also, dann kommen wir mal mit unserem Angebot um die Ecke
01:04:34Wir würden hier für den Neuaufbau das gesamte Holz liefern, umsonst
01:04:39Holz?
01:04:40Ja, ich bin Buchhalterin
01:04:42Und ich weiß, wie man den Rest finanziert
01:04:45Überschulden
01:04:47Kredite
01:04:48Ne, also dann verkaufe ich doch lieber
01:04:51Ich suche mir was anderes
01:04:53Und wenn ihr mit den Konsequenzen nicht leben könnt
01:04:56Dann solltet ihr dasselbe tun
01:05:04War klar
01:05:09So, in einer Stunde ist die Sache gelaufen
01:05:15Dann hat Harry diesen Vertrag von Karl und diesem Russmann unterschrieben
01:05:20Vielleicht wird's ja gar nicht so schlimm
01:05:22Netter Versuch
01:05:23Ja, es ist kacke
01:05:25Im wahrsten Sinne des Wortes
01:05:29Da ist Olli schon wieder
01:05:31Was meinst du, was hier los ist, wenn tagtäglich alle Bauern aus der Region hier vorbeifahren
01:05:35Um die Anlage mit ihrem Mist zu beliefern
01:05:37Du, warte mal, ich hab da vielleicht noch ne Idee
01:05:40Was denn?
01:05:40Das ist ja gleich sehen
01:05:42Olli!
01:05:44Olli!
01:05:45Olli!
01:05:55Olli!
01:05:55Hey
01:05:56Bist du fertig?
01:05:58Ich schon
01:05:59Hey
01:06:04Verlässt ihn
01:06:08Ich habe ihm die Entscheidung abgenommen.
01:06:11Gib ihm Zeit, weißt du, er muss auch erstmal nochmal klarkommen.
01:06:14Das bringt nichts, Jonas.
01:06:16Für ihn wiederholt sich gerade das Trauma mit Jenny, er ist total fertig und ich kann ihn sogar verstehen.
01:06:23Will ihm nicht auf dem Weg stehen.
01:06:29Gehst du zurück zu Alex?
01:06:33Alex wird als Freund für mich da sein.
01:06:40Es war nicht nur seine Schuld, dass das mit uns schief gelaufen ist.
01:06:44Ein Trainer kann nur hart zu dir sein, wenn du selbst auch hart zu dir bist.
01:06:52Hm.
01:06:54Und du warst hart zu dir?
01:06:59Deswegen schaffe ich das jetzt auch allein.
01:07:12Kann das Ding auch ein bisschen schneller fahren?
01:07:16Du, das ist kein Rennwagen.
01:07:40Du ringest, du wirst besser.
01:07:46Yeah, ich versuchte dir ein bisschen mehr.
01:07:53Gnädigste. Danke. Wo sind sie denn? Komm.
01:08:03Dann sind wir uns ja einig. Jetzt kommt es nur noch auf Herrn Seifert an.
01:08:12Was riecht denn hier so penetrant?
01:08:14Tja, das muss wohl an dem Güldewagen liegen, mit dem wir hergekommen sind.
01:08:16Monika!
01:08:18Darf ich vorstellen? Meine Schwiegertochter Rieke, die mit mir neben Herrn Seiferts Hof lebt.
01:08:22Genau wie mein Enkel, mein Sohn und dessen Lebensgefährtin.
01:08:25Und wo kommen Sie so her, Herr Russmann?
01:08:27Monika, was soll das?
01:08:29Du hältst es mal in den Mund, Karl.
01:08:30Aus Leipzig, wieso?
01:08:31Ach, aus der Stadt. Wie schön. Da kriegt man das nicht so mit mit den fiesen, giftigen Gerüchen.
01:08:36Und das wollen Sie mir jetzt demonstrieren?
01:08:38Ja, wir dachten, Sie machen sich persönlich ein Bild davon. Aus nächster Nähe.
01:08:41Also ich weiß nicht, was Sie von mir wollen. Wir halten alle gesetzlichen Vorgaben ein.
01:08:45Na ja, eine finanzielle Entschädigung wäre doch vielleicht machbar.
01:08:48Ach so, wie Sie Harry Seifert gekauft haben, ja?
01:08:51Das geht uns nicht ums Geld, Karl, und das weißt du.
01:08:53Für uns bedeutet der Hof Heimat, Familie, Arbeit, alles.
01:08:58Unsere gesamte Existenz. Und die baut man sich nicht einfach mir, nichts, dir, nichts, irgendwo anders nochmal neu auf.
01:09:02Aber das kann doch Herr Seifert auch. Nicht wahr, Herr Seifert?
01:09:06Also der Harry, der gibt nur auf, weil ihm das Wasser bis zum Hals steht und das nutzen Sie aus.
01:09:10Ich glaube, für Herrn Seifert ist das eine Chance.
01:09:12Und wie Sie ihn beide bringen. Wegen der Geruchsbelästigung.
01:09:15Oh, nein. Rico und Monika wollten mir helfen. Und eigentlich haben die beiden auch recht.
01:09:21Und was heißt das jetzt?
01:09:23Dass ich jetzt auf meinen Hof gehe und meine Scheune wieder aufbaue.
01:09:28Woll, Harry!
01:09:31Na dann, schönen Tag noch, die Herren.
01:09:38Na dann, noch Trinkwein.
01:09:40Super!
01:09:52Perfektes Timing. Ich bin gerade durch.
01:09:54Alex holt Laura an dem Parkplatz ab in ungefähr einer Stunde.
01:09:58So, hörst mir zu!
01:09:59Ist vielleicht besser, wenn sie zu ihm zurückgeht.
01:10:06Geht nicht zu ihm zurück. Sie will das allein durchziehen.
01:10:09Ich pack das nicht nochmal, Jonas.
01:10:11So, jetzt warten wir. Warten. Leg mal hin.
01:10:18Ich verstehe, dass das unfassbar schwer gewesen sein muss, Jenny auf ihrem Weg zu begleiten.
01:10:22Und die Vorstellung, dass du das vielleicht nochmal, das...
01:10:26Aber du kannst Laura jetzt nicht im Stich lassen.
01:10:36Weißt du, dann sei ehrlich zu dir selbst.
01:10:39War sie nur ein Ersatz für dich, solange sie gesund und stark gewesen ist.
01:10:42Du musst dir ja keine Gedanken drüber machen.
01:10:44Mit deiner perfekten Emilia und deinem perfekten Leben in deinem perfekten Beschissen im Wald.
01:10:48Komm, gerade du weißt ganz genau, dass bei mir auch nicht immer alles perfekt gelaufen ist.
01:10:51Trotzdem warst du frei. Du könntest tun und lassen, was du willst.
01:10:55Und denkst du, dass du frei sein wirst, wenn du jetzt nach Kanada gehst und sie hier so zurücklässt?
01:11:01Jonas, für Dirk?
01:11:08Ja, Dirk.
01:11:10Die Truppe ist komplett.
01:11:12Verstanden.
01:11:15Ich muss los.
01:11:17Los ist dein Leben. Mach was du willst.
01:11:47Ich muss los.
01:12:30Emilia hat die Gebiete markiert, in denen sich die Wildschweine zuletzt aufgehalten haben.
01:12:33Weiß jeder, auf welchem Ansatz er steht.
01:12:35Ja.
01:12:36Die Treiber mit den Hunden dann bitte entlang der eingezeichneten Linien durchgehen.
01:12:39Habt ihr eure Funkgeräte auf Kanal 2?
01:12:41Ja.
01:12:43Okay, auf mein Zeichen geht's los. Bis später.
01:13:04Feldhamster.
01:13:06Die haben die im Tierpark gezüchtet. Suchen jetzt jemanden, der die Art gerecht auswildern kann.
01:13:11Achso.
01:13:12Und du denkst, ich brauche ein neues Forschungsprojekt, wenn die Luchse weg sind, hm?
01:13:17Vielleicht auch wir beide?
01:13:21Ey, du bist kein Jagdhund!
01:13:23Ja, das weiß er aber nicht.
01:13:24Hund!
01:13:25Pass auf, du rufst den Tierpark an.
01:13:27Wir nehmen die Hamster.
01:13:28Wenn der von die Flinte kommt, ist es zu spät!
01:13:43Wenn der von die Flinte kommt, ist es zu spät!
01:14:01Hafen Hamburg.
01:14:03Die Route wird berechnet.
01:14:09Doppelt.
01:14:20Doppelt.
01:14:42Achtung! Aufgrund der aktuellen Verkehrslage wurde die Route neu berichtet.
01:15:10Du hast mir Nordlichter versprochen. Ich will mit dir zusammen sein.
01:15:46Ich will mit dir zusammen sein.
01:15:55Hallo, Laura hier. Bitte nur gute Nachrichten.
01:15:59Hey, ich bin's. Ich bin auf dem Weg zum Parkplatz. Bitte warte auf mich.
01:16:06Ich bin's.
01:16:16Ich bin's.
01:16:33Was machst du noch hier?
01:16:35Laura aufhalten. Es ist zu spät. Du hattest deine Chance.
01:16:37Ich bin's. Ich bin's.
01:16:39Ich bin's.
01:16:39Ich bin's.
01:16:53Ich bin's.
01:16:56Ich bin's.
01:16:57Ich bin's.
01:17:03Ich bin's.
01:17:08Ich bin's.
01:17:19Ich bin's.
01:17:22Mir ist sicher, dass sie weiß, welcher Parkplatz gemeint ist.
01:17:24Ich habe ihm den Standort geschickt, ja.
01:17:26Lass mal versuchen, sie zu erreichen.
01:17:35Hallo, Laura hier. Bitte ...
01:17:37Nur die Mailbox.
01:17:38Hatte ich vorhin auch getan.
01:17:53Was ist los?
01:17:55Tja, Spuren gibt's ne Menge, aber was ist los?
01:17:57Weitere und Breitkeit Wildschwein mehr.
01:18:05Ja, Flo.
01:18:06Hey, du.
01:18:08Ich, ähm, ich stehe auf dem Tagplatz mit Alex.
01:18:11Prügelt ihr euch wieder?
01:18:12Komm schon klar, aber Laura ist nicht da.
01:18:14Und ans Handy geht's ihr auch nicht.
01:18:15Die ist doch schon vor fast zwei Stunden los.
01:18:17Deswegen ja.
01:18:18Der Fragchen aber weiß, wo sie lang gelaufen ist.
01:18:20Du weißt, wo sie lang gelaufen ist, will Alex wissen.
01:18:23Der kürzeste Weg wäre aber ein Glockenberg.
01:18:25Den haben wir gesperrt.
01:18:26Wegen der Jagd.
01:18:27Okay, der ist gesperrt.
01:18:28Und jetzt?
01:18:29Am besten, ihr teilt euch auf und lauft in Richtung, wo das Wohnmobil stand.
01:18:32Ich geb von hier aus los.
01:18:33Alles klar.
01:18:34Wir bleiben in Kontakt, ja?
01:18:35Okay.
01:18:36Tschau.
01:18:38Und was soll das der Jagd?
01:18:41Das, äh, musste die Wildschweine fragen.
01:18:45Über den Zug für mich?
01:18:50Und?
01:18:53Und?
01:18:55Wo steckst du denn?
01:19:05Hilfe!
01:19:11Hilfe!
01:19:15Hilfe!
01:19:16Hallo?
01:19:18Laura?
01:19:19Hilfe!
01:19:21Ich bin hier!
01:19:23Ich bin hier!
01:19:25Ich bin hier!
01:19:27Hier!
01:19:27Hier bin ich!
01:19:28Laura!
01:19:31Kommst du an meine Hand!
01:19:38Ich hab keine Kraft!
01:19:41Bist du verletzt?
01:19:42Ich komm nicht hoch!
01:19:44Ich kann mich nicht halten!
01:19:46Ich kann meine Seite nicht bewegen!
01:19:47Ich hole Hilfe, ja?
01:19:48Ich hole Hilfe, ja?
01:19:49Halt dich fest!
01:19:53Laura!
01:19:58Ja?
01:19:59Jonas?
01:20:00Jonas, ich bin's.
01:20:01Laura ist abgestürzt.
01:20:03Hochplatz vor einem Glockenberg.
01:20:04Ist sie verletzt?
01:20:05Keine Ahnung!
01:20:06Sie kommt irgendwie nicht hoch!
01:20:07Okay, ich bin gleich da!
01:20:09Laura!
01:20:13Hilfe ist unterwegs!
01:20:14Okay!
01:20:14Du musst noch ein bisschen durchhalten, ja?
01:20:15Ich kann es nicht mehr lang halten!
01:20:22Ja, Jonas?
01:20:24Flo, wir haben sie!
01:20:25Hast du deine Kletterausrüstung dabei?
01:20:27Nee, ich bin hier gleich los!
01:20:28Weißt du, wo das Hochplatzort am Glockenberg ist?
01:20:30Ja, das finde ich schon!
01:20:31Warte mal kurz!
01:20:33Ja, das ist nicht weit!
01:20:35Okay, dann bis gleich!
01:20:36Okay, bis gleich!
01:20:40Hey, Alex!
01:20:42Ich hab sie gefunden!
01:20:45Hallo!
01:20:46Laura!
01:20:47Hey!
01:20:48Ich bin Alex!
01:20:48Okay!
01:20:49Ich komm runter!
01:20:50Das ist unsere einzige Chance!
01:20:52Laura!
01:20:52Bleib ruhig, okay?
01:20:55Alles wird gut!
01:20:56Okay?
01:20:57Alles wird gut!
01:20:58Bitte behält dich!
01:20:59Ich kann nicht mehr!
01:21:02Halt!
01:21:03Ich hab dich!
01:21:08Hey!
01:21:10Hast du Schmerzen?
01:21:11Hast du sie?
01:21:12Ja!
01:21:15Passt!
01:21:16Hallo, Emilia!
01:21:17Hallo!
01:21:18Hallo!
01:21:20Laura!
01:21:25Nimm meine Hand!
01:21:26Na komm!
01:21:28Ja!
01:21:30Ich fülle dich ab!
01:21:31Okay!
01:21:33Ich fülle dich ab!
01:21:34Komm!
01:21:35Komm!
01:21:35Ich hab dich!
01:21:42Okay!
01:21:45Okay!
01:21:47Okay!
01:21:49Es tut mir so leid!
01:21:52Bitte geh nicht!
01:21:53Okay!
01:21:54Bitte!
01:21:54Bitte!
01:22:00Ihr habt schon ohne mich angefangen, ja?
01:22:04Kann mir mal jemand helfen, bitte?
01:22:09Okay!
01:22:12Okay!
01:22:13Komm!
01:22:20Komm!
01:22:34Okay!
01:22:52Ich wünsche dir viel Glück.
01:22:55Ich dir auch.
01:23:13Wenn wir unser Schiff noch kriegen wollen, dann müssen wir uns ein bisschen beeilen.
01:23:17Ich hoffe, ihr kommt mal vorbei.
01:23:19Klar.
01:23:20Wollt schon immer mal nach Kanada.
01:23:23Mir schuld in eine Revanche.
01:23:24Komm her.
01:23:26Passt auf euch auf.
01:23:27Alles gut.
01:23:29Kommt gut an.
01:23:30Alles Gute.
01:23:31Danke.
01:23:32Ich wäre gefreut.
01:23:33Ich auch.
01:23:40Die Jagd ist abgeblasen.
01:23:41Und ohne einen Schuss.
01:23:47Okay.
01:23:48Perfekt.
01:23:49Dank dir, Dirk.
01:23:49Bis später.
01:23:51Also, tatsächlich.
01:23:53Die Rotte ist weitergezwungen Richtung Tschechien.
01:23:55Ach, also doch.
01:23:56Fragt sich nur, wer oder was sie dazu gebracht hat, zu ganz ohne Leitwache.
01:23:59Ja.
01:24:00Hey.
01:24:01Hallo.
01:24:02Was kommst du denn hier?
01:24:02Na, du stinker.
01:24:04Vielleicht hat er sie ja verjagt.
01:24:06Komm rein.
01:24:09Du Schweineflüsserer, du.
01:24:11Siehst du, manchmal muss man den Denkel einfach ihren Lauf lassen.
01:24:14Ja.
01:24:15Ganz ruhig.
01:24:42Krasse Aktion mit dem Gülle-Würgen.
01:24:44Hätte ich euch echt nicht zugetraut.
01:24:46Ja, wir uns auch nicht.
01:24:47Auf jeden Fall muss ich Russmann jetzt erstmal einen neuen Standort suchen.
01:24:50Und einen neuen Investor.
01:24:52So ist das mit der Sippenhaft, Karl.
01:24:54Familie eben.
01:24:57Und wenn wir die Feldhamster irgendwann auswildern, dann wird hier sicher nichts mehr gebaut.
01:25:02Heißt du, du willst doch mit uns zusammen hier versauern, ne?
01:25:05Ich denke drüber nach.
01:25:07Komm.
Kommentare