- vor 1 Tag
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:28Musik
00:00:34Musik
00:01:17Hey, nicht streiten, nicht streiten, ne!
00:01:20Musik
00:01:22Ja, du kriegst ja noch was
00:01:26Musik
00:01:29Grüß dich
00:01:30Grüß dich
00:01:31Grüß dich
00:01:32Bist du für mich?
00:01:35Ja
00:01:36Ich hab ja gar nichts bestät
00:01:38Danke
00:01:54Oh, oh, oh, oh
00:02:25Ah, Kollegin Meindl, das ist eine Top-Ermittlerin, die wird sich ihrer Sache annehmen.
00:02:38Die haben es mit der Post gekriegt?
00:02:41Ja.
00:02:43Das ist quasi mein Job beim Naturbund, aber wenn sie das aussetzt, dann ist es ein Freibrief
00:02:47für Selbstjustiz.
00:02:49Sie wollen Anzeige erstatten?
00:02:51Wie können wir es denn da drauf?
00:02:55Ursache, Kollegin, die ZACH, ich möchte, dass die die Anzeige aufnehmen, bitte.
00:02:58Die Frau ZACH hat sich beruflich umorientiert.
00:03:08Ganz ehrlich, ich würde die nicht nehmen.
00:03:12Kein sind die SUVs und die Zierfisch.
00:03:15Damit zeigst du, dass du meinst, dass du was Besseres bist.
00:03:17Wollen Sie das?
00:03:21Hochgezüchtet, übergewichtig, und Mops mit Schuppen.
00:03:25Riechen Sie mal.
00:03:27Antibiotika.
00:03:28Hilft aber alles nichts.
00:03:30Beim ersten Windsterben sind ja wie die Fliegen.
00:03:33Ja, ich hab diesen Lebenserwartung 30 Jahre.
00:03:36Ja, des Pappens auf jeden Handmixer.
00:03:39Deklamieren Sie mal einen toten Fisch.
00:03:41Ich geb denen drei Wochen.
00:03:43Maximal.
00:03:44Außerdem sind sie vollsteuer.
00:03:47Ira, mach doch mal da weiter.
00:03:50Bitte.
00:03:50Ja, bitte.
00:03:51Welche Farbe hätten Sie denn gern?
00:03:53So einen rot-schwarzen vielleicht.
00:04:04Viel Freude damit.
00:04:06Danke, bis zum nächsten Mal.
00:04:07Ja, gerne.
00:04:16Wir kümmern uns um die Sache, Herr Bonkratz.
00:04:19Auch wenn's nicht unbedingt hilft, wenn Sie durch Talkshows rennen und für mehr Bildung für
00:04:23verbohrte Hinterwäldler plädieren.
00:04:24Oder mit Ihrem Naturbund jede Wolfsabschlussgenehmigung per Eilverfahren kippen.
00:04:30Herr I.
00:04:30Mach meinen Job.
00:04:31Dir macht's Eichern.
00:04:33Ihr Hauptsensraum vollzermitteln.
00:04:35Das werden wir.
00:04:41Wir unternehmen da jetzt aber schon was.
00:04:44Der Wolf hat keinen natürlichen Feind außer Menschen.
00:04:47Die vermehren sie völlig unkontrolliert.
00:04:49Da geht's ja nicht um Wilderei.
00:04:52Das ist eine Morddrohung.
00:04:55Nicht gegen irgendwen, sondern gegen den Vorstand vom Naturbund.
00:05:01Kommst du kurz rauf?
00:05:05Ja.
00:05:11Wir sollten das ernst nehmen.
00:05:12Das ganze Wolfsthema ist so aufgeheizt.
00:05:15Wir müssen nicht, dass jeden Bubenstreich eine Start- so wie immer anführt.
00:05:18Wissen Sie, wie schwer das ist, so einen Tierkopf abzutrennen?
00:05:23Wir haben eine Amtspflicht.
00:05:25Chef!
00:05:27Zwei Touristen haben einen Wolfskadaver gefunden.
00:05:30Ja und? Ruf uns den Förster an.
00:05:32Der Kopf fehlt.
00:05:38Ganz ehrlich?
00:05:40Wenn ich scharf hätte, die permanent gerissen werden.
00:05:44Ich dachte mir auch was für die Türlegen.
00:05:50Die Armatauler machen's richtig.
00:05:52Schießen, schaufeln, schweigen.
00:05:56Er ist bei uns Tiroler Lösung.
00:06:21Eine Wölfin.
00:06:25Ich glaube, die wird trächtig.
00:06:27Sandy?
00:06:39Das sagt sich, ich glaube mir mal zurück Herrเส.
00:06:57Papa Skawel, schweign mit seiner Stérie pulse.
00:07:05Packst du mal mit an, bitte?
00:07:10Das Viech kommt nicht ins Auto.
00:07:23Ich habe gar nicht gewusst, dass du so geruchsempfindlich bist.
00:07:27Ich habe es nicht so mit Leichen.
00:07:32Das Süßliche ist übrigens gar nicht die Verwesung, das ist die Reude.
00:07:38Das haben meine Hunde auch einmal gehabt.
00:07:42Passt zu.
00:08:01Das ist die Verwesung.
00:08:07Das ist die Verwesung.
00:08:17Das ist die Verwesung.
00:08:28Das ist die Verwesung.
00:08:45Oh, oh, oh.
00:09:24Danke, Wiederschauen.
00:09:26Wiederschauen.
00:09:49Auf deine erste Woche.
00:10:00Danke.
00:10:03Auch für den Job.
00:10:08Vielleicht redest du trotzdem mal mit jemandem über deinen Rauswurf.
00:10:13Kocki, du kannst mir gerne sagen, wo sie wohin stehen soll.
00:10:19Ich gebe dir mal die Nummer von meiner Coachin, die ist wirklich super.
00:10:22Als ich die Geschäftsführung hier übernommen habe, das war ein völlig neues Level an Mental Load.
00:10:27Du hörst echt so viele von den Psycho-Podcasts.
00:10:31Also natürlich ist was für mein Mental Load.
00:10:33Und zwar sofort.
00:10:40Servus.
00:10:41Ja.
00:10:52Okay.
00:10:56Okay.
00:10:58Okay.
00:11:17Vielen Dank.
00:11:35Vielen Dank.
00:12:22Schorsch, was ist da los?
00:12:25Na ja, der Wolf. Das dritte Mal jetzt schon in dem Monat.
00:12:29Zwei Lämmen hat er gerissen.
00:12:31Und ein Tritzel, der so schwer verletzt ist, habe ich jetzt selber.
00:12:35Scheiße.
00:12:37Warum Handschellen?
00:12:39Ach mei, die wollen von deinen Kollegen eine saubere Watschen geben.
00:12:46Aber ein Schädigung kriegst du, oder?
00:12:48Ach geh, ich will doch gar kein Geld nicht.
00:12:51Nein, ich will nur meine Tiere anständig beschützen können.
00:12:56Bayerische Wolfsverordnung, weißt du was?
00:12:58Damit kann ich mir den Arsch abwischen.
00:13:00Die verstehen ja überhaupt nicht, um was es bei uns da herausnehmlich geht.
00:13:04Überhaupt nicht verstehen sie das.
00:13:06Komm mal.
00:13:06Ira, was machst denn du da?
00:13:09Erspart sie ihm doch die Anzeige.
00:13:11Und nimmst die Handschellen weg.
00:13:13Der hat genug Probleme.
00:13:14Ich habe versucht, dich zu erreichen, aber du bist nicht reingegangen.
00:13:19Es war viel los.
00:13:23Das glaube ich.
00:13:24Ich bin befördert worden.
00:13:27Auf deine Stelle.
00:13:29Gratuliere.
00:13:32Kann ich dir noch eine Sache fragen?
00:13:38Haarnadel?
00:13:39Was?
00:13:41Du hast doch bestimmte Haarnadel.
00:13:42Ja.
00:13:51Ich will nur deinen Rat.
00:13:53Einen Rat?
00:13:55Dass die versetzen.
00:13:56Irgendwann wirst du gefolgt.
00:13:57Ich hände gar nicht mehr Schwester nicht happy.
00:13:59Okay, weil?
00:14:02Der Gratulier zieht immer, wenn es drauf ankommt,
00:14:04den Schwanz ein und der Wamsler ist auch nicht besser.
00:14:08Jung, weiblich, unerfahren, dankbar.
00:14:10Die glauben eh, du machst, was sie wollen.
00:14:24Kannst du noch mal zumachen?
00:14:38Kannst du noch mal zumachen?
00:14:46Stopp den Wolf.
00:15:04Das ist die Knarre, wo ist die Pippa?
00:15:06Grüß dich.
00:15:06Meine Fächer.
00:15:09Seid ihr jetzt auch bei der Anti-Wolfs-Fund?
00:15:11Das tote Kalb letzten Monat.
00:15:12Seitdem sieht er schon nichts anderes mehr.
00:15:14Wolf hier, Wolf da.
00:15:15An allem ist der Wolf schuld.
00:15:17Der hat keine anderen Probleme?
00:15:19Euren Vater zum Beispiel?
00:15:21Okay.
00:15:22Der wird schon wieder.
00:15:23Der letzte Schlag am Feuer hat er mir auch nicht umgehauen.
00:15:27Beim Siebener braucht der Toten einen Termin.
00:15:29Wie jeder andere Arzt.
00:15:38Pippa?
00:15:40Alles klar, ich hol dir jetzt zurück.
00:15:57Pippa?
00:16:00Bist geschickt?
00:16:03Wollen wir los?
00:16:08So, Ira, kann man kurz rein?
00:16:14Wow.
00:16:15Schau echt scheiße aus.
00:16:18Danke.
00:16:20Hast du mal nachgedacht?
00:16:22Ja, hab ich.
00:16:25Johann, jetzt mag ich hier nicht den großen Gönner.
00:16:27Bloß, weil du mit dem Geld von eurem Papa Dreckhühe gekauft hast.
00:16:32Ich ziehe hier nicht wieder ein.
00:16:34Die Pippa auch nicht.
00:16:35Hast du das auch mal gefragt?
00:16:37Ha?
00:16:39Sie wünscht sich das nämlich.
00:16:42Zum Wolfsgegner.
00:16:43Mit so einem großen Plakat.
00:16:44Bist du dir das sicher?
00:16:46Na ja, hätten wir alle was davon.
00:16:53Servus, mein Schatz.
00:16:54Servus.
00:16:55Geh mal.
00:16:57Brauchst du wieder demonstrieren?
00:17:00Eine ballistische Untersuchung wegen einem Viech.
00:17:02Daphne, es ist nicht einmal jemandem zu Schaden gekommen.
00:17:07Es muss ja nicht erst so weit kommen, oder?
00:17:09Ich werde sicher nicht wegen einem Wolf eine Hitzeakt veranstalten.
00:17:12Weg damit.
00:17:30Meintest du das untersuchen?
00:17:32Klar.
00:17:34Gibst du noch deinen Untersuchungsauftrag?
00:17:38Von der Staatsanwaltschaft?
00:17:47Ohne dem ist das vor Gericht hier nichts wert.
00:17:50Das weißt du.
00:17:51Oder?
00:17:54Ich will gerade einfach nur weiterkommen.
00:18:22Ich will gerade nicht.
00:18:38Tut mir leid, ich wollte es dir selbst sagen.
00:18:42Ist es so?
00:18:45Wann?
00:18:46Ich habe gedacht, vielleicht ist es eine gute Idee.
00:18:52Dass du zum Papa ziehst.
00:19:08Wie kommst du da rein?
00:19:10Ich bin deine Mama.
00:19:12Ja, drum.
00:19:14Ich habe einen Zweitschlüssel.
00:19:17Nicht von mir.
00:19:20Servus, mein Engel.
00:19:21Hallo, Frau.
00:19:33Du sollst da nicht putzen.
00:19:36Ihr habt immer noch diese Schimmelflecken.
00:19:38Was hat denn die Hausverwaltung dazu gesagt?
00:19:42Ja, ist schon tödlich, macht aber nichts.
00:19:44Wir sollen einfach offen zum Atmen.
00:19:53Was ist?
00:19:55Wie ist der neue Job?
00:19:58Weiß schon.
00:20:06Ist noch was?
00:20:10Das gefällt dir, oder?
00:20:12Dass du dir es extra schwer machst.
00:20:15Es ging immer um Leben oder Tod.
00:20:18Tut, dann machst du es nicht.
00:20:45Ich away nome laut Ausweiß, Fabian Pongranz.
00:20:50183 cm groß, circa 80 cm.
00:20:56Servus.
00:20:57Servus.
00:20:59Also, wir haben hier eine Stichverletzung an der Schulter.
00:21:01Schaut nach massivem Blutverlust aus.
00:21:11Das lag neben ihm, wahrscheinlich die Tatwaffe.
00:21:17Wir haben noch Spuren im Haus.
00:21:20Entschuldigung.
00:21:23Da muss erst mal das Kabinett genackt werden.
00:21:40Seid schon fertig?
00:21:42Ja, wir werden soweit durch.
00:21:43Keine neuen Erkenntnisse.
00:21:45Okay, danke. Bitte.
00:21:55Obacht.
00:22:01Diese scheiß Provokationen die ganze Zeit.
00:22:04Wenn der Pankratz einfach einmal Ruhe gegeben hätte.
00:22:07Wamsla, kannst du auch mal kurz nichts sagen?
00:22:15Ja.
00:22:18Ja.
00:22:20Ja.
00:22:22Ja.
00:22:23Ja.
00:22:29Ja.
00:22:48Ja.
00:22:50Ja.
00:22:50Ja.
00:22:51Ja.
00:22:51Ja.
00:22:52Ja.
00:23:02Ja.
00:23:04Ja.
00:23:05Ja.
00:23:08Ja.
00:23:10Ja.
00:23:13Ja.
00:23:15Ja.
00:23:35Wer den gefunden?
00:23:37Eine junge Frau vom Naturbund.
00:23:40Von Kratzerse hat nicht zu denen er in ihrem Treffen erschienen.
00:23:44Sie wird nachher am Schauen.
00:23:56Frau Kaya, Daphne Meindl von der Kripo dürfte eben ein paar Fragen stellen.
00:24:04Was war denn das für ein Termin, zu dem er nicht gekommen ist?
00:24:07Wir treffen uns jeden Dienstag.
00:24:11Es ging um den Wolf und unsere Antwort.
00:24:15Auf diesen Kopf.
00:24:21Bestanden Sie sich nah?
00:24:24Wir sind gute Freunde.
00:24:28Wir leiten den Naturbund zusammen.
00:24:37Es sind jede Menge Leute gegen ihn, wissen Sie das?
00:24:43Und ist da einer dabei, dem Sie sowas zutrauen würden?
00:24:51Nicht nur einer.
00:25:13Ach, scheiße.
00:25:24Wir müssen los.
00:25:46Was ist denn?
00:25:50Was ist denn?
00:25:55Was ist denn?
00:25:56Oh.
00:26:35Servus, Daphne. Ich wünsche die Ehre.
00:26:37Die Pippa war mit diesem toten Naturschützer befreundet.
00:26:41Seit Wochen geht es um nichts, anders als seine Wolfsdemos.
00:26:46Obacht! Laut Rechtsmedizin stand die Stichwunden eindeutig vom Messer.
00:26:51Die war aber nicht tödlich.
00:26:55Todesursache ist ein Polytrauma, innere Verletzungen, Lunge, fast alle Organe im Bauchraum beschädigt, Frakturen.
00:27:03Sie sagen so, es entsteht durch plötzliche Gewalteinwirkung, häufig bei Verkehrsunfällen.
00:27:09Dass primär Bauch- und Brustgegend betroffen sein, spricht für ein Fahrzeug mit erhöhter Front.
00:27:14Vielleicht ein SUV.
00:27:17Gab es im Tatort Bremsspuren?
00:27:20Nope.
00:27:22Den Verletzungen nach war das Fahrzeug sicher 50, 60 kmh Schnee.
00:27:29Informiert euch halt, bevor ihr es mal aufreißt.
00:27:31Wirklich, von wegen ihr Tierschützer ist es schuld, dass der Wolf die Schafen reißt.
00:27:34Was?
00:27:34Aber ihr seid schuld, weil ihr jede Abschlussgenehmigung anfechtet.
00:27:37Das ist so ...
00:27:38Wirklich, ihr werft's denen da oben.
00:27:39Da oben, in der Stadt vor, dass sie in der Blase leben.
00:27:41Ihr tut's des auch.
00:27:42Aber wir sagen denen nicht, wie sie zu leben haben.
00:27:45Das stimmt nicht, dass sie sofort mit der Heilgabel vom Dorfplatz treiben.
00:27:47Geh, was? Was?
00:27:48Du bist so ein Vulkuffer.
00:27:49Wahnsinn!
00:27:50Bitte lass mit dir!
00:27:50Hau noch ab!
00:27:51Hau noch ab!
00:27:52Das geht nicht gut.
00:27:54Hau noch ab!
00:27:56Beliebt war er schon vorher nicht.
00:27:58Aber seitdem das Video viral gegangen ist, ist er für die Landwirte das große Feindbild.
00:28:03Kein Wunder.
00:28:04Der Pongratz war Ranger im Naturpark, Wolfs-Monitoring, Wildtierpflege
00:28:08und er hat ehrenamtlich die Sektion Oberland im Naturbund geleitet.
00:28:12Alles deutet darauf hin, dass er überfahren wurde.
00:28:16Es gibt Lacksplitter am Tatort, DNA-Spuren keine.
00:28:20Die KTU versucht jetzt, das Fabrikat vom Tatfahrzeug zu ermitteln.
00:28:24Es ist vermutlich eine Art SUV.
00:28:27Hier ist eine Liste mit allen Landwirten, mit denen der Naturpunkt im Rechtsstreit ist
00:28:31und die den Pongratz indirekt oder direkt bedroht haben.
00:28:34Wir befragen jeden von denen.
00:28:36Überprüfung von Alibis und Fahrzeugen, außerdem Waffen und Waffenscheine.
00:28:41Ich will wissen, wer ihm diesen Kopf geschickt hat.
00:28:43Gut möglich, dass die Person ihn auch umgebracht hat.
00:28:46Das Revier, in dem der Wolf geschossen worden ist,
00:28:49gehört einer Münchner Gastronomenfamilie.
00:28:53Kornteuer.
00:28:54Bekannte Wiesenwirt, Ankerbräuzeit.
00:28:57Wir prüfen, wer da zuletzt gejagt hat.
00:29:00Gut.
00:29:01Aber wieso genau ermitteln wir jetzt beim Kornteuer?
00:29:04Nicht direkt beim Kornteuer.
00:29:05Soweit ich weiß, muss der Pächter bei so einem großen Revier
00:29:09einen Berufsjäger einstellen für das ökologische Gleichgewicht.
00:29:12Finden wir raus, wer das ist.
00:29:14Man hört, dass der da oben gar nicht jagt.
00:29:17Die Rotwildbestände sollen brutal hoch sein.
00:29:20Den halben Wald haben sie schon zusammengefressen.
00:29:24Aber warum soll der Berufsjäger sein Revier nicht bejagen?
00:29:27Aus der KTU.
00:29:28Die Analyse des Projektiers aus dem toten Wolf.
00:29:33Was fällt dir denn eigentlich ein?
00:29:38Fangen Sie jetzt auch schon so an wie Ihre Vorgängerin?
00:29:41Wir haben ja einen Mord.
00:29:42Trotzdem halten wir uns an die Dienstwege!
00:29:51Und der Mittel wird da, wo es Sinn macht.
00:29:53Nicht bei irgendeinem Wiesenwirt, sondern bei einem Bauern.
00:30:00Da?
00:30:01Da?
00:30:02Da hast du schon ewig nicht mehr geschossen damit.
00:30:05Und dass Sie an dem Abend da waren, gibt es dafür auch Zeugen?
00:30:09Nein, da gibt es keine Zeugen, weil ich lebe da ganz allein da herum.
00:30:12Und das schon seit 50 Jahren.
00:30:15Die Schafwirtschaft, das ist ein Arztgeschäft.
00:30:18Zu wenig Komfort, zu wenig Geld.
00:30:20Aber dafür halt jede Menge Arbeit.
00:30:23Trotzdem gehört das Gewehr in einen Waffenschrank.
00:30:25Auch wenn es alt und unbenutzt ist.
00:30:28Geh?
00:30:28Ja.
00:30:29Verstanden.
00:30:30Servus.
00:30:31Servus.
00:30:32Wiederschauen.
00:31:05Das ist Fabian.
00:31:08Ira!
00:31:09Ja?
00:31:10Ich brauche die Zäune jetzt!
00:31:12Ja, sorry, gleich.
00:31:14Ich habe dir das vor einer Stunde gesagt.
00:31:16Die Nachfrage nach dem neuen Elektrozaun ist riesig.
00:31:19Was machst du die ganze Zeit?
00:31:21Nächstes privat.
00:31:24Freunde, die zusammenarbeiten.
00:31:25Ich hätte es wissen müssen.
00:31:27Eine Scheißidee.
00:31:30Wart.
00:31:32Zeig's da.
00:31:34Das ist Fabian.
00:31:36Fabian, unser Freund, wurde ermordet.
00:31:38Doch es war nicht nur ein feiger Mord, es war ein Anschlag.
00:31:41Verübt von den wahren Terroristen in diesem Land.
00:31:43Den deutschen Bauern.
00:31:45Also kommt alle zum Landratsamt und haltet Mahnwache mit uns.
00:31:48Für Fabian.
00:31:51Abschluss für Öko-Fotzen jetzt.
00:31:54Kennst du die 4S?
00:31:55Schlampe, schießen, schaufeln, schweigen.
00:32:02Oh, fuck.
00:32:03Das Wolfs-Mädchen greift an.
00:32:06Kampf auf Leben und Tod.
00:32:10Du musst für die scheiß Glück zahlen.
00:32:13Denkst du an meine Tochter.
00:32:17Kann ich jedem was tun?
00:32:22Könnt ihr mal kurz weg?
00:32:28Was ist ja mein Herz.
00:32:38Wenn du oder weniger konsantierst.
00:32:39Was ist ja mein Herz.
00:32:40Was ist ja dein Herz.
00:32:43Das ist ja dein Herz.
00:32:47Tja, was ist eine digitale Elektronik.
00:32:48Oh, das ist ja dein Herz.
00:33:10Ist dir eigentlich bewusst, was du machst mit deiner Scheißhetze?
00:33:13Hier ist die.
00:33:16Weißt du, der Wolf ist das Beste, was uns seit Langem passiert ist.
00:33:20Gerade so kurz vor der Wahl.
00:33:21Meine Tochter kriegt Morddrohungen und du kochst es nur weiter hoch.
00:33:26Meinungsbildung ist ein zentraler Baustein der Demokratie.
00:33:30Leid durchs Dorf zum Treiben ist keine Meinungsbildung.
00:33:33Leid oder dich.
00:33:39Was du über mich geschrieben hast, war falsch.
00:33:43Das ist hinterfotzig.
00:33:45Gerade die Wolfsaktivisten schätzen meine Arbeit.
00:33:48Sogar der Pongratz.
00:33:51Deswegen hat er mich hier treffen wollen.
00:33:54Was wollte der von dir?
00:33:56Er meinte, der hat Material für mich.
00:33:59Weißt du, worum es da gegangen ist?
00:34:02Nein.
00:34:11Haben Sie denn eng mit dem Pongratz zusammengearbeitet?
00:34:13Der Wolf hat ein Recht zum Leben.
00:34:15Genauso wie wir.
00:34:17So einfach ist das.
00:34:20Was der Pongratz für den Schutz der Wölf geleistet hat, ist schon bemerkenswert.
00:34:23Die Wölfe brauchen uns nicht.
00:34:26Aber wir brauchen die Wölfe.
00:34:27Die halten unser Ökosystem gesund.
00:34:29Und für mich ist er ab jetzt ein Heiliger.
00:34:36Mein Beileid.
00:34:38Danke.
00:34:39Diese ganzen Provokationen, waren die auch ein bisschen absichtlich?
00:34:42Dem Fabi ging es immer um die Sache.
00:34:44Aber klar, er war ein streitbarer Typ.
00:34:47Gab es da intern auch immer Streit?
00:34:50Nein.
00:34:51Nie.
00:34:52Ihr seid euch aber nicht immer einig, oder?
00:34:55Es gab schon öfter Streit.
00:34:58Vor allem vorgestern mit der Mara.
00:35:03Mara.
00:35:07Wir haben einen politischen Verein geleitet.
00:35:09Da kann man sich ja wohl mal nicht einig sein.
00:35:12Ihre Kollegen sagen, sie hätten sich gefetzt wie noch nie.
00:35:15Das war nur wegen diesem Wolfskopf.
00:35:17Ich wollte den für Social Media und er hat sich nicht richtig drum gekümmert.
00:35:20Also habe ich ihm einen Lauf verpasst.
00:35:23Sie sind sein letzter Streit und die Erste am Tatort.
00:35:39Die Erste am Tatort.
00:35:57Was machst du hier?
00:36:00Pippa.
00:36:01Diese Videos.
00:36:03Hörst du bitte auf damit?
00:36:05Wir haben 100.000 Aufrufe.
00:36:07Ja, weil es ihr total übers Ziel hinausschießt.
00:36:11Bauern sind die wahren Terroristen.
00:36:13Die haben ihn umgebracht.
00:36:16Das weißt du doch gar nicht.
00:36:18Und wirst du nicht gerade noch auf den Hof ziehen?
00:36:20Zu deinem Papa, dem Bauern?
00:36:22Ich meine doch nicht Papa.
00:36:23Hat der die Videos schon gesehen?
00:36:27Papa, ich will einfach nicht, dass dir auch was passiert.
00:36:32Was meinst du, wie es uns überhaupt so weit gekommen ist?
00:36:38Weil sie euch gegenseitig hochschaukelt.
00:36:40Seit Wochen.
00:36:42Jetzt sind wir also selber schuld, dass der Fabi tot ist?
00:36:44Nein.
00:36:46Das habe ich doch nicht gesagt.
00:37:10Aber warum hast du angerufen?
00:37:13Ihr wollt wissen, was ihr habt?
00:37:17Du weißt, dass ihr dir das nicht sagen darf?
00:37:20Das wäre eine Straftat.
00:37:24Wenn es irgendwer auf die ganzen Vereine abgesehen hat,
00:37:27dann könnte der Pippa das Gleiche passieren wie ein Pongratz.
00:37:32Ich kann dir nicht in die Ermittlungen involvieren.
00:37:35Ich riskiere meinen Job.
00:37:58Mit geht's nur um mein Tochter.
00:38:01Wenn ihr was findet, kehrt's dir.
00:38:04Die Granale erfährt nix.
00:38:11Okay.
00:38:13Geh was?
00:38:16Eine Bedingung.
00:38:18Nach meinen Regeln.
00:38:27Die Alibis von den Bauern werden überprüft,
00:38:29aber ich glaube nicht, dass es einer von denen war.
00:38:32Nur dieser Schäfer.
00:38:33Das ist Schorsch.
00:38:34Na, niemals.
00:38:36Da geht's nur um seine Viecher.
00:38:38Der wird nie wen umbringen.
00:38:41Sonst habt ihr nix.
00:38:45Nicht viel.
00:38:46Wenn man Streit mit der Frau, die ihn gefunden hat,
00:38:48Mara, weil der Pongratz den Wolfsschädel
00:38:50nicht auf Social Media gegen die Bauern einsetzt hat.
00:38:53Und was ist, wenn der Pongratz gedacht hat,
00:38:55dass der Kopf gar nicht von den Bauern gekommen ist?
00:39:00Der hat einen Drexler vom Tagblatt angesprochen.
00:39:02Er hätte Material für ihn.
00:39:08Woher warst du das?
00:39:10Ich hab mich ein bisschen umgehört.
00:39:16Aber von wem sollte der Kopf sonst kommen?
00:39:51Ich hab mich ein bisschen umgehen.
00:39:57Ich hab mich ein bisschen umgehen.
00:40:00Wie geht's?
00:40:09Du hast ihn nicht gern gehabt, oder?
00:40:21Das war natürlich nicht eure Schuld.
00:40:25Sorry.
00:40:32Hast du gewusst, dass der Paul deswegen irgendwas zur Zeitung gehen wollte?
00:40:38Nein. Was dann?
00:40:40Ich hab keine Ahnung.
00:40:45Ich hab gemeint, du hast vielleicht eine Idee?
00:40:49Nein.
00:40:53Warst du überhaupt so lang? Macht der Baumarkt nicht schon um sieben zu?
00:40:59Wann du was essen mit dem Korki?
00:41:08Hast du einen Draht zu dieser Mara?
00:41:15Meinst du, ich könnte da mal mit dir reden?
00:41:18Also jetzt?
00:41:19Nein.
00:41:32Also.
00:41:36Du hast wirklich keine Vermutung, worum es beim Tagblatt gehen könnte?
00:41:41Keine Ahnung.
00:41:44Vielleicht das mit dem Reservat?
00:41:47Was für ein Reservat?
00:41:49Es gab Pläne für ein Wolfsreservat.
00:41:52Oben im Naturpark.
00:41:53Der Landrat hat es uns versprochen.
00:41:55Man hat uns von heute auf morgen einfach geghostet.
00:41:58Sein Referent hat uns per Mail abgesagt.
00:42:01Zwei Zeilen.
00:42:03Wir haben nicht mal den Grund erfahren.
00:42:08Der Fabi war so wütend.
00:42:11Und dann hat er angefangen nachzuforschen.
00:42:13Auf dem Land soll ein Hotel gebaut werden.
00:42:16Und wer baut das?
00:42:19Keine Ahnung, ich hab keine Details.
00:42:21Keine Ahnung.
00:42:33Keine Ahnung.
00:42:49Peppa?
00:42:53Du, ihr habt gemeint, mir Frühstücken zu sammeln.
00:42:55Tut mir leid.
00:42:56Ich dachte, du schläfst noch.
00:42:58Ich hol mir gleich eine Sammeln.
00:43:07Du Schissberge.
00:43:18Schwarz, keine Milch, keine Milch.
00:43:20Alternative, halbes Kilo Zucker.
00:43:21Stimmt noch, oder?
00:43:23Was machst du jetzt da?
00:43:24Dich abholen.
00:43:25Wir fahren zur Jägerin vom Revier,
00:43:26wo der Wolf geschossen worden ist.
00:43:28Letzter Anruf auf Pongrats Handy.
00:43:30Eine Stunde vor seinem Tod, die Berufsjägerin.
00:43:35Solltest du das nicht besser mit dem Warm-Slow machen?
00:43:38Sollte ich.
00:43:56Servus, Korbki.
00:43:57Du, ich bin's.
00:43:58Heute bin ich raus.
00:44:00Ich bitte Badmagen damit.
00:44:02Für mich geht's auch grad los.
00:44:04Sorry.
00:44:06Servus.
00:44:10Und ich rede mit ihr, ja?
00:44:11Du darfst ja nicht damit reden.
00:44:16Bei dem Material für das Tagblatt ist es wahrscheinlich um ein Wolfsreservat gegangen.
00:44:20Der Landrat hat's dem Pongrats versprochen,
00:44:22als Kompromiss in der Wolfssache.
00:44:24Aber jetzt war da anscheinend irgendwer im Hotel.
00:44:26Woher ist denn das jetzt schon wieder?
00:44:28Wir haben doch gesagt, ich helfe dir.
00:44:31Aber du musst mir doch sagen, was du machst.
00:44:33Das mach ich doch grad.
00:44:36Ihr habt die Mara getroffen und ich hab sie befragt.
00:44:43Kripo Garmisch.
00:44:45Meindl.
00:44:47Und die Kollegin.
00:44:51Sind Sie die Berufsjägerin im Revier vom Kornteuer Jennifer Bruckner?
00:44:55Ja.
00:44:57Wir ermitteln im Mordfall Fabian Pongrats.
00:45:00Sie haben mitbekommen, was passiert ist?
00:45:03Lesen hab ich's.
00:45:04Glauben wollte ich's nicht.
00:45:06Sie haben den Pongrats etwa eine Stunde vor seinem Tod angerufen.
00:45:08Warum?
00:45:14Der Pongrats, der hat doch recherchiert.
00:45:17Weil es schon das Gerüchte gibt, dass ich dem Kornteuer sein Revier nicht ordentlich bejage.
00:45:22Aber der will das so und da mische ich mich nicht ein.
00:45:24Was will der so?
00:45:27Dass das Rotwild in Reih und Glied steht, wenn er mit seinen depperten Geschäftspartnern kommt.
00:45:31Grad, dass er sich die Viecher nicht noch anbinden muss.
00:45:33Und das soll der Pongrats veröffentlichen?
00:45:35Was denn sonst?
00:45:37Bloß für's Protokoll.
00:45:40Das Wild vermehrt sich hier total unkontrolliert und lockt die Wölfe an wie so ein riesiger Fleischtopf.
00:45:45Und deswegen haben die Bauern hier dauernd gerissen Schafe.
00:45:49Das Wild soll ich nicht jagen, den Wolf darf ich nicht jagen.
00:45:52Was soll ich jetzt da machen?
00:45:54Ihr Job?
00:45:57Ihr Chef steht, Sie habt einen Körner auffüllen wie so eine Praktikantin und Sie machen das mit?
00:46:01Sie wollten also den Pongrats von dem Zeitungsartikel abbringen.
00:46:04Ja.
00:46:07Ja und dann? Seidst du ihm gefahren?
00:46:10Na.
00:46:12Ich war daheim, könntest meine Familie fragen.
00:46:19Ist das Ihr Wagen da draußen?
00:46:21Der Grünseberne?
00:46:23Woher stammt der Schaden?
00:46:26Dass mehr Bache vors Auto gelaufen.
00:46:30Vor ein paar Tagen ist bei Ihnen im Revier Wolf geschossen worden.
00:46:33Der Kopf ist dann beim Pongrats gelandet.
00:46:36Irgendeine Idee, wer das war?
00:46:39Wirklich nicht.
00:46:42Wo lebt denn der Kornteuer?
00:46:45Rüben in Tirol.
00:46:48Da hat er noch zwei Reviere.
00:46:52Die Sie genauso bewirtschaften wie das hier.
00:46:55Es ist schon praktisch, dass Ihr Chef sein Geld mit Bier verdient und nicht mit Schafen.
00:47:00Nicht wie die armen Deppen hier, die es noch mit ehrlicher Arbeit versuchen.
00:47:06Dankeschön.
00:47:33Es wäre nett, wenn Du das wirst, was jetzt meine Verantwortung ist.
00:47:35Es wäre wirklich mehr überlastet, okay?
00:47:39Hättest Du die Lackprobe genommen?
00:47:40Nein.
00:47:42Jedenfalls nicht so wie Du.
00:47:43So, ja.
00:47:45Es ist doch gut, dass Du mich hast.
00:47:49Meinst Du, das ist bei dem Artikel bloß um das Rotwild gegangen?
00:47:53Aber das ist kein Mordmotiv.
00:47:57Oder ist es doch um das Hotel gegangen?
00:48:02Wo genau sollte das Reservat hin?
00:48:33Mit Bäumen wär's traumhaft.
00:48:38Ich werde mir nix Schönes vorstellen.
00:48:42Ich werde mir nix Schönes vorstellen.
00:49:09Also, der Herr vom Naturpark ist im Urlaub.
00:49:12Das Forstamt weiß nix.
00:49:13Und das Bauamt sagt, der Sachbearbeiter wäre leider im Krankenstand.
00:49:17Ihnen wäre aber nicht bewusst, dass im Naturpark gebaut wird.
00:49:21Und eine Woche später sagen wir uns, oh, da steht ja gar kein Baum mehr.
00:49:25Kann man nur Bauland draus machen? So lag das.
00:49:28Das war von Tatsachen.
00:49:30Dann wurden bei Oberammergau mehrere Nutztiere gerissen.
00:49:33Wie soeben bekannt wurde, hat Landrat Michael Auler eine Abschussgenehmigung
00:49:38für den sogenannten Problemwolf mit der Kennung GW 1880M erteilt.
00:49:45Wir schalten live ins Landratsamt.
00:49:48Ich bitte Sie alle, nach Einbruch der Dunkelheit die Häuser nicht mehr zu verlassen.
00:49:52Solange dieser Problemwolf frei herumläuft, sollten wir besonders für unsere Kinder ein Vorbild sein.
00:49:58Die Ausbreitung großer Beutegreifer wie Wolf und Bär muss gestoppt werden.
00:50:04Für die Freiheit unserer Bürger und unserer Landwirte.
00:50:09Dankeschön.
00:50:11Ihr wisst, was das heißt?
00:50:13Die Tierschützer werden versuchen, die Abschlussgenehmigung zu kippen und dann geht hier die Post ab.
00:50:17Ja, das muss der doch auch wissen.
00:50:19Politik!
00:50:20In Österreich sagen Sie, die Deutschen hätten ihr Wolfsproblem nicht im Griff.
00:50:23Wir seien die Schuld, dass die Wölfe über die Grenze zu Ihnen wandern.
00:50:27Wir brauchen einen Täter, bevor sich hier alle an die Gurgel gehen.
00:50:32Wo warst denn du?
00:50:34Bei der Jägerin.
00:50:37Ohne mich.
00:50:38Das ist von ihm Auto.
00:50:41Die KTU soll das mit den Lacksplittern vom Tatort vergleichen.
00:50:46Ah, und überprüfst du bitte ihr Alibi? Sie sagt, sie war bei ihrer Familie.
00:50:52Was ist mit den Alibis von den Bauern?
00:50:54Scheint alles in Stimme.
00:50:56Okay.
00:50:57Wir checken noch mal Pongrats Handy und Computer.
00:51:00Es gab da einen Streit um ein Reservat.
00:51:02Wäre das zwei verlangt, wenn du mich ein bisschen mehr involvierst?
00:51:07Ja klar.
00:51:08Wenn du da so sensibel bist.
00:51:13Diese geht ungefähr bis zum Beginn des Hakenbogens.
00:51:18Oder bis zum Widerhaken in dem Fall.
00:51:21Und dann braucht ihr eine Marabou-Feder.
00:51:24Ich streife mir die so komplett zusammen.
00:51:27Und bekomme so ein schönes Schwänzchen für meine Fliege.
00:51:32Und die sollte dann ungefähr die Länge des Hakens haben.
00:51:36Das ist maximal eineinhalbfache Länge des Hakens.
00:51:41Ja, Michi?
00:51:42Ich habe den Link geschickt.
00:51:45Der Pongrats hat einen Umschlag bei uns eingeworfen.
00:51:47Das lag auf meinem Posthaufen.
00:51:49Okay.
00:51:55Warum hast du das nicht direkt in deine Kasplatte?
00:51:58Das ist ein riesen Ding.
00:52:00Wenn ich das veröffentliche...
00:52:03UNESCO-Park.
00:52:06Was heißt das?
00:52:07Das heißt, dass das Hotel nur der Anfang ist.
00:52:10Sobald Garmisch-Bratten-Kirchen-Welt Kulturerbe wird.
00:52:12Ja, aber es ist doch längst gescheitert.
00:52:15Ja, vor fünf Jahren. Aber die wollen es nochmal probieren.
00:52:18Der Landrat plant, die traditionelle Landwirtschaft unter UNESCO-Schutz zu stellen.
00:52:23Die haben vor, alle UNESCO-Städten entlang der deutsch-österreichischen Grenze miteinander zu verbinden.
00:52:27Wieskirche, Neuschwanstein, Hall in Tirol.
00:52:32Stell dir das mal vor.
00:52:34Seilbahnen, Restaurants, Shuttle-Services, Hotel-Ressorts.
00:52:39Ein riesiger Oktoberfest-Freizeitpark.
00:52:43Linus brauchen so UNESCO-Siegel, um Rendite für die Investoren zu erwirtschaften.
00:52:47Und Garmisch soll da Teil davon sein.
00:52:50Ja, wenn die Bewerbung klappt, klar.
00:52:52Damals ist es an den Bauern gescheitert. Die hatten keinen Bock auf noch mehr Papierkram.
00:52:56Und Regeln von außen. Aber jetzt sind die Bauern alle dafür.
00:53:01Die müssten doch längst auf die Barrikaden gehen bei dem ganzen Irrsinn.
00:53:05Ja, die wissen ja davon nix. Ein paar Wochen ist Wahl und keiner hat Ahnung von diesem Riesenbauprojekt.
00:53:11Jetzt rate mal, wer der Pongratz die Köpfe dahinter sind.
00:53:22Der Landrat und der Kornteuer.
00:53:27Ist das ihr ernst?
00:53:28Der Pongratz wollte es veröffentlichen, einen Antrag später ist er tot.
00:53:31Wenn das stimmt, dann können die es sich nicht leisten, dass ihr Plan aufliegt zu kurz vor der Wahl.
00:53:35Ja, wenn es stimmt.
00:53:38Wenn nicht, dann setzen wir uns richtig in die Nässe.
00:53:49Aber so richtig.
00:53:53Ich schau mir das in Ruhe an, bevor wir hier wild alle Leute einladen.
00:53:59Oder?
00:54:08Millionen ballern's raus für'n Kunstschnee.
00:54:11Aber ein scheiß Loch in ein scheiß Wandbohren für uns Einheimische, das man uns nennt.
00:54:17Und im Tunnel verdient ja keiner was.
00:54:25Immer dasselbe Scheiß.
00:54:31Was machst du, du Holzkopf?
00:54:34Fährt der Ludwig Strassenkarri vorn, aber sie aufregen, dass keiner mehr durchkommt.
00:54:39Die Typen hab ich gern.
00:54:41Unser Auto ist auch nicht kleiner.
00:54:44Eigentlich ist unser sogar größer.
00:54:48Ist was anders mehr mit Ladefläche als ein Nutzfahrzeug.
00:55:06Das ist die Klara.
00:55:08Das ist auch so.
00:55:10Ja, ich bin ja reinget.
00:55:11Er ist gerade unterwegs. Soll ich ihm was ausrichten?
00:55:16Euer Vater ist ja noch Vorstand im Bauernverband.
00:55:19Klar, wieso?
00:55:20Weißt du, warum die ganzen Landwirte jetzt plötzlich für die UNESCO-Bewerbung sind?
00:55:30Könnt ihr ihm das einmal kurz fragen?
00:55:32Der heißt Münchow mit. Ich sage immer, er soll sich bei dir melden.
00:55:35Gut, okay. Alles klar.
00:55:49Schafe, weiter in Gefahr. Die Abschlussgenehmigung für den Wolf mit Erkennung GW 1880M wurde vom Naturbund-Vereil-Verfahren gekippt.
00:55:58Der Bauernverband warnt vor weiteren Wolfsopfern und kündigt Demonstrationen an.
00:56:02Ich weiß nicht, wie ich das alles allein machen soll.
00:56:23Der Wolf muss bleiben!
00:56:27Der Wolf muss bleiben!
00:56:29Der Wolf muss bleiben!
00:56:44Leute, hört's zu, bitte!
00:56:47Hallo, Leute, bitte!
00:56:50Wir nehmen Land und Bund in die Pflicht.
00:56:54Große Versprechen machen die, aber es ist einer von jenen, wo uns hier draußen bist.
00:56:58Dann hol sie doch her, die Landesregierung. Sind doch eh deine Parteispitzel.
00:57:02Mist, doch wurscht, wer in welcher Partei ist.
00:57:05In München sind sowieso alles Populisten.
00:57:07Mörder!
00:57:08Die Wälder müssen wieder uns gehören und nicht dem Wolf!
00:57:16Der Wolf muss bleiben!
00:57:19Das kann dir nicht entscheiden!
00:57:21Der Wolf muss bleiben!
00:57:22Das kann dir nicht entscheiden!
00:57:24Der Wolf muss bleiben!
00:57:26Stehst du? Lass mich hin!
00:57:28Der Wolf muss bleiben!
00:57:29Der Wolf muss bleiben!
00:57:31Der Wolf muss bleiben!
00:57:37Der Wolf muss bleiben!
00:57:39Ja!
00:57:39Der Wolf muss bleiben!
00:57:42Na, na!
00:57:56Biss!
00:58:01Der Wolf muss bleiben!
00:58:02dass Sie dem Fabian Pongratz versprochen haben.
00:58:05Ach, von denen kommt es.
00:58:06Es wäre nicht das Erste mehr, dass wir die ans Bein pinkeln wollen.
00:58:10Haben Sie eh da gehabt mit dem?
00:58:12Hat er Ihnen unangenehme Fragen gestellt?
00:58:14Also jetzt hören Sie zu.
00:58:15Er war für den Wolf ich dagegen.
00:58:17Was ihm passiert ist, ist tragisch.
00:58:19Aber bitte glauben Sie nicht alles, was der Naturbund sagt.
00:58:22Sonst ginge es nur diesen Radikalinskis auf den Lein.
00:58:32Hey, Erado, der Graner blockiert mich
00:58:34und hat Angst vor dem politischen Wickel mit dem Aula.
00:58:37Ich hole dich morgen um neun ab, wir fahren nach Innsbruck
00:58:39und dann füllen wir mal den Korntei auf den Zahn.
00:58:41Ich habe alte Freundinnen aus der Polizeischule reaktiviert.
00:58:44Die hilft uns. Bis morgen.
00:59:02Was?
00:59:05Du, ich wollte nur...
00:59:21Wo gehst du hin?
00:59:22Wir laufen Patrouille. Die Bauern machen Jagd auf diesen Wolf.
00:59:43I pretend I'm free from sorrow
00:59:58Hier ist eure Pippa-Box. Sprecht drauf. Ich steck's jetzt zurück.
01:00:03Pippa.
01:00:24Tag,regel lider
01:00:27Tag,regel
01:00:34Du fix.
01:01:03Du fix.
01:01:42Bippa, ruf mich sofort zurück.
01:01:45Oder ich geb eine scheiß Vermisstenmeldung aus.
01:01:52Schon wieder zu, Olemme.
01:02:31WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
01:02:46WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
01:03:07WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
01:03:08WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
01:03:09Servus.
01:03:10Grüß dich.
01:03:12Ist das alles für mich?
01:03:15Ja.
01:03:17Sauber.
01:03:19Da.
01:03:21Da.
01:03:22Da, noch rauf.
01:03:25Jetzt.
01:03:34Brauchst du noch eine Hilfe mit den Schafen?
01:03:36Nein, nein, doch, das geht schon.
01:03:38Du, George, diese UNESCO-Bewerbung, bist du da dafür?
01:03:43Ja, freilich.
01:03:45Jetzt ist mir was doch alle dagegen.
01:03:46Wenn es das kommt, dann darf ich mir den Wolf schießen.
01:03:50Da ändert sich doch alles dann.
01:03:51Wer sagt das?
01:03:52Wenn unsere Hilfe unter UNESCO-Schutz stehen,
01:03:56dann wird's so wieder wie früher.
01:03:58Das ist jetzt eine gescheite Rechtsgrundlage.
01:04:02Und von wem kommt das?
01:04:03Vom Aula?
01:04:05Nein, nein, vom Bauernverband.
01:04:06Was sind wir da?
01:04:08Der alte Simader hat euch gesagt,
01:04:10dass ich für UNESCO stimmen soll.
01:04:11Das passt doch überhaupt nicht zu ihm.
01:04:13Du weißt das nicht glauben,
01:04:14weil der hat jede Menge E-Mails verschickt.
01:04:16Und erst letzte Woche hab ich wieder eine von ihm bekommen.
01:04:18Und da hab ich mir gedacht,
01:04:20warum soll ich eigentlich gegen etwas sein,
01:04:22das gut ist für mich?
01:04:29Als EU-Mitgliedsstaat verpflichtet sich Deutschland,
01:04:32die Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie umzusetzen.
01:04:36Was heißt das genau?
01:04:39Dass der Wolf geschützt ist.
01:04:42Aber ob man den mit dem UNESCO-Siegel dann einfach schießen darf,
01:04:46ist völlig unklar.
01:04:47Aber genau das erzählen sie den Leuten.
01:04:50Aber was hat der Schwiegerfaden, also der Simader da vorne?
01:04:53Warum erzählt er denen das?
01:05:02Der ist der reichischen Kollegin. Vertraust der?
01:05:05Klar, sonst hätte ich sie nicht gebeten, uns zu helfen.
01:05:07Ich kenn sie noch von der Polizeiakademie Innsbruck.
01:05:10Unser Ausbildner stammt drauf so zu tun,
01:05:12als wär seine Waffe ein irrigierter Penis.
01:05:15Die Vicky und ich haben ihm dann einen Proteinshake gepinkelt.
01:05:23Das Waffen-Siegel dann seht offensichtlich des Bundesjagdgesetzes.
01:05:37Das ist der Fall.
01:05:41Der Kaiser hat uns zu haben.
01:05:44Aufkommen zu können!
01:05:44Ich habe ein paar Minuten.
01:05:45an Sie. Okay. Wir ermitteln wegen Verdacht
01:05:47auf einen Verstoß gegen das Bundesjagdgesetz in zwei Länder.
01:05:50Wir hätten gerne die Streckenlisten für Ihre
01:05:52Reviere. Da und drüben in Deutschland.
01:05:54Klar. Alles lückenlos dokumentiert
01:05:56von der Berufsjägerin.
01:05:57Von der Berufsjägerin, die in drei Jahren nicht der einzig
01:06:00Sitzreie geschossen hat? Deswegen schlagt
01:06:01Sie jetzt zu dritt hier auf.
01:06:04Sie bestreiten das gar nicht?
01:06:07Das Land, das Sie
01:06:07vom Aula bekommen haben, bestreiten Sie auch nicht?
01:06:11Ja, mei.
01:06:12Die Verbindung bleibt
01:06:13besser geheim bis zur Wahl, gell?
01:06:15Ist so praktisch, dass der Pongratz, der das gefährdet hätte,
01:06:18jetzt tot ist?
01:06:19Wo waren Sie denn am Dienstagabend?
01:06:24Ist schon recht.
01:06:43Ira, du kannst du dann doch Ermittlungsfragen stellen.
01:07:00Ich glaube, ihr werdet da.
01:07:01Ich bin jetzt hier.
01:07:14Ich meine, ihr werdet da jetzt?
01:07:16Ich bin jetzt hier.
01:07:18Ich bin jetzt hier.
01:07:25Ich bin jetzt hier.
01:07:55Untertitelung des ZDF, 2020
01:08:25Untertitelung des ZDF, 2020
01:08:55Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:01Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:45Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:04Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:34Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:48Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:09Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:42Untertitelung des ZDF, 2020
01:12:08Untertitelung des ZDF, 2020
01:13:00Untertitelung des ZDF, 2020
01:13:14Untertitelung des ZDF, 2020
01:13:22Das tue ich auch.
01:13:31Wissen Sie, warum sie nicht mehr hier ist?
01:13:36Ich habe ihr hier tagelang die Tür aufgehalten.
01:13:39Obwohl das ganze Team gegen sie war.
01:13:41Obwohl die Öffentlichkeit Druck gemacht hat.
01:13:43Aber sie wollte nicht sehen, dass sie sich irrt.
01:13:46Und statt zurückzurudern, hat sie gekündigt.
01:13:50Ich dachte, sie musste gehen.
01:13:52Das ist ihre Version.
01:13:55Für ihre ist ein Fall nie nur ein Fall.
01:13:58Sie zieht das immer auf eine persönliche Ebene.
01:14:01Das ist nie gut.
01:14:03Daphne.
01:14:06Ich werde den Vorfall nicht weitergeben.
01:14:13Aber ich will das nicht bereuen.
01:14:19Daphne.
01:14:48Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:50Was?
01:15:02Großwildjagd in Afrika.
01:15:05Höhepunkt einer Männerfreundschaft.
01:15:07Gefahr, Angst, Blut, Triumph.
01:15:12Das muss verbinden fürs Leben.
01:15:16Ich könnte mal nach der Zeitung gehen.
01:15:19Wie der Pongratz.
01:15:23Ist ja gut, ja. Wir sind befreundet.
01:15:25Und warum leugnen Sie das?
01:15:28Er unterstützt meine Wahlkampagne.
01:15:32Bei meiner Kennwählerschaft ist er aber nicht gut beliebt.
01:15:36Und im Gegenzug kriegt er dafür seine Seilbahn und Hotels und alles.
01:15:42Ich habe ihm nur bei einem geholfen.
01:15:44Das Land für das Hotel.
01:15:47In einem Naturpark.
01:15:50Das kann nur um die Wahl kosten.
01:15:55Ich bin selbst Landwirt.
01:15:58Ein Großteil meiner Arbeit ist nur noch Bürokratie.
01:16:01Und die paar Touristen halte ich auch noch aus.
01:16:05Aber dafür darf ich einen Rest machen, wie ich ihn immer gemacht habe.
01:16:09Ich muss nicht wegen einem neuen Tierschutzgesetz Stelle bauen.
01:16:11Drei Mal so groß, die man nicht leisten kann.
01:16:17Mit dem Siegel werden wir vielleicht in ein Museum.
01:16:22Aber wir leben.
01:16:27Merke ich so ein Schmarrn.
01:16:29Wenn es anders kommen, können die meisten hier den Hof dicht machen.
01:16:35Und warum müssen Sie dafür den alten Simmer da rumschicken,
01:16:37der die Bauern mit dem Wolf lockt?
01:16:40Der Simmer hat das nicht für mich.
01:16:42Der macht das für sich.
01:16:45Der Garnteuer hat Geld.
01:16:46Aber für so ein Riesenprojekt braucht auch der Investoren.
01:17:03Danke.
01:17:34Ich rede mit dir.
01:18:03Die Simmer sind mit drin beim Onesco-Park.
01:18:05Der Senior hat die Bauern gelingt und der Johann...
01:18:08Ich glaube, der Johann hat was mit der Jäger reden.
01:18:10Ja.
01:18:11Die weiß, dass der Pong jetzt recherchiert.
01:18:13Sie sagt zum Johann und der Johann, der...
01:18:15Ist unser Mörder.
01:18:16Der Aula sagt,
01:18:18dass Simmer das unter Millionen investiert.
01:18:22Ich weiß jetzt, dass du gekündigt hast.
01:18:25Keine Ahnung, was ich bei dir überhaupt noch glauben soll.
01:18:42Bis zum Abend habe ich das am Tisch.
01:18:54Das Alibi von der Jägerin hast du überprüft, oder?
01:18:58Ihr Mann hat es bestätigt, ja.
01:19:07Die war nicht bei dem Funkmast eingeloggt, wo sie wohnt.
01:19:10Die war gar nicht zu Hause.
01:19:15Die Funkzelle, wo sie eingeloggt war,
01:19:20das ist die, wo der Pongratz wohnt.
01:19:23Das ist die, wo der Pongratz wohnt.
01:19:33Die war nicht der Pongratz.
01:19:34Aber es ist das, was es nicht so, je weiß.
01:19:34Das ist die, wo der Pongratz.
01:19:35Und das ist die, wo der Pongratz, wo er ist.
01:19:47Das ist die, wo der Pongratz wohnt.
01:20:04Max?
01:20:14Clara?
01:20:21Wie lange ist das schon so?
01:20:27Ira?
01:20:32Die Funkzellen hat ergeben, dass sie an dem Abend nicht zuhause waren. Wo waren sie?
01:20:38Sie mussten was unternehmen. Sie haben ihn angerufen.
01:20:44Dann sind sie zu ihm gefahren, um Druck zu machen.
01:20:54Frau Bruckner, wo waren Sie am Dienstagabend?
01:21:01Wams.
01:21:05Danke.
01:21:08Die Lockpartikel, die stimmen nicht mit denen vom Draht oder die Beine.
01:21:14Sie waren nicht beim Pongratz?
01:21:19Zieh mal da auf.
01:21:28Die Mails an die Bauern.
01:21:31In dem Zustand schreibt er doch keine Mails.
01:21:34Welche Mails?
01:21:36Es ist gar nicht so blöd, seinen Account vom Bauernverband zu nutzen, um für UNESCO zu werben.
01:21:42Finanzielle Probleme.
01:21:45Hat der Maschinen marode Gebäude nächstes Jahr der Energiesernierung angestanden.
01:21:49Spätestens da hat es ihn zerlegt.
01:21:52Insolvenz.
01:21:55Die Investition in Kornteuers Bauprojekt war eine Exit-Strategie.
01:22:01Aber dann hat der Pongratz angefangen, Fragen zu stellen, so kurz vor der Wahl.
01:22:06Also ist der Johann Simmerer zum Pongratz gefahren, voller Angst, alles zu verlieren.
01:22:13Vor wem hast du gewusst, dass der Pongratz zur Zeitung meint?
01:22:20Vor deiner Nein.
01:22:21Vor der Jägerin.
01:22:34Da ist sowieso nicht da.
01:22:38Wo ist er?
01:22:50Die Clara und ich, wir sind so lange befreundet.
01:22:57Was ich ihr von der Investorensuche vom Kornteuer erzählt habe, da wollte sie, dass ich sie ihm vorstelle.
01:23:04Er hat das Sohn nicht den Hof?
01:23:05Ja, schon. Aber die Clara hat die Übersicht über die Zahlen.
01:23:10Der Joe, der hätte er nie investiert, geschweige denn den Hof verkauft.
01:23:13Der ist ja komplett sentimental.
01:23:15Der wusste von nichts?
01:23:17Clara Simmerer hat die Entscheidung einzusteigen ohne ihren Bruder getroffen.
01:23:21Sie hat einen Hof belehnt.
01:23:23Der Senior hat die Verträge unterschrieben, aber der hat ja gar nicht mehr gewusst, was sie ihm da vorliegt.
01:23:33Als sie von ihnen erfährt, dass der Pongratz das ganze UNESCO-Projekt aufliegen lassen will, da fährt sie hin und
01:23:41bringt ihn um.
01:23:45Sie hat nur gesagt, dass sie mit ihm reden will.
01:23:48Dann ist es losgefahren.
01:23:55Ja.
01:24:04Die Clara.
01:24:14Eropat.
01:24:15Eropat.
01:24:15Lass mich durch.
01:24:16Es geht nicht.
01:24:16Es geht nicht.
01:24:17Es geht nicht.
01:24:17Es geht nicht.
01:24:17Es geht nicht.
01:24:17Was macht ihr da bitte?
01:24:24Schau einfach, dass ihr nicht rausgeht.
01:24:29Was ist das hier?
01:24:54Lass mich, bitte.
01:25:19Seit wann hast du's gewusst?
01:25:23Seit vorgestern.
01:25:26Die Frocknerin.
01:25:28Und nein, da ist nix.
01:25:40Warum hat mir eigentlich keiner was vom Opa gesagt?
01:25:44Du hast nicht gefragt.
01:25:45Du hast nicht gefragt.
01:25:49Du hast nicht gefragt.
01:25:52Du hast nicht gefragt.
01:25:54Vielen Dank.
Kommentare