- 44 minutes ago
Mica je mlada žena koja neupešno prodaje usisivače, preko svoje tetke Žiže. Slučajno dobija priliku da postane dadilja kod imućne porodice Maksimović. Konstantin Maksimović je udovac sa troje dece, Jelisavetom, Majom i Ilijom, i on je u očajničkoj potrazi za dadiljom, jer su deca i sedmu dadilju po redu uspela da oteraju. Njegova deca su po tome poznata, uspeju da nateraju dadilje da daju otkaz, a situaciju dodatno komplikuje Viktorija, Konstantinova poslovna partnerka koja ima svoje planove. Uprkos haotičnom danu u nojoj ulozi i sumnjama, Mica odlučuje da pokuša da radi zahtevan posao, polako se vezujući za decu kojoj je potreba stabilnost i pažnja.
Category
📺
TVTranscript
00:14Marko, ovo je Mica, naša dadilja, a ovo je Verka, naša čistačica.
00:18K'o ću je paziteljka, sinja?
00:20Ja sam Marko Hrčibirović, mlađi moje dame.
00:23Verka, ajde karte na sto. Šta ti je Viktorija tražila? Možda mogu da ti pomognem.
00:30Ona mi je tražila da te držim na oku. Pa da pazim.
00:36Da paziš?
00:37Da, na vas.
00:38Na nas.
00:39Pa dvoje.
00:40Moje dvoje.
00:41Pa na tebe i na kostu.
00:43Kako mogu da vam pomognem?
00:45Treba da očetam pa mu Marko tekst.
00:47U nema problema, sad ćemo mi to brzo.
00:50Ups, kompjuter se ugasio.
00:52Veš što uradio?
00:53Ma ništa, nisam uradio.
00:56To je bio ceo tatin projekat.
00:58Dobar dan.
01:00Lozinko.
01:02Kaži Lozinko.
01:03Dve smo prešli na te.
01:04Kaži Lozinko.
01:05Vimbledon.
01:08To je kaži najduđe.
01:10Ali ne treba meni da se svijetiš.
01:12Vići Viktorija. Ona je napravila cijelu zvrčku.
01:15Viktorija je kidna polona.
01:17Molim?
01:18Dobio sam preteću glasovnu porunku.
01:21Telefon mi ne radi ceo dan, a hitno mi je potreban.
01:24Daj vamo meni.
01:25Da?
01:27Ma ejdi, molim te, prepala si.
01:30Pa kako što ja sam mislio gotovo.
01:32Nema više moj Viktor.
01:34Evo išla sam lično da donesem
01:36reket Novaka Đokovića kad je bio mali.
01:40Ja mogu da vidim?
01:42Ne možeš.
01:43To je za Marka.
01:44Majo, ovo je za tebe.
01:48Sa sela došla je
01:51Pravo u veli grad
01:53Da nađe sreću
01:55To je sela
01:58Za troje tece sam
02:01Ustavljena, uspešan
02:03Daj svoji
02:04Sudbina je sela
02:07Jer život stano
02:09Pravi svica lice te
02:12Fenomenalno
02:14Mi tvoje rešit će i sve
02:18Sad je cela kuća
02:19Šašava zvučna i vesela
02:22Baš kao misa
02:24Da divlja se sela
02:26Baš kao misa
02:29Da divlja se sela
02:39Dobro jutro svima
02:42O, dobro jutro, Verka
02:43I ja ću uspud sandvič
02:45Doviđenja, Verka
02:46Ćao mi ću
02:47Doviđenja
02:48Jel može kafica
02:49Baš mi se nešto pije
02:50Može
02:51Može kafica
02:53Može sve može
02:54I sandvič
02:55Ako neće niko
02:56A mogu i ovako
02:58Evo taman mi je voda spremna
03:01Stižu kafice
03:03Sve na vreme
03:04Da
03:09Ne mogu bez hleba ja
03:11Ajde posluži se
03:14E hvala ti
03:15Evo ovde
03:15E
03:18Što fino
03:19Kako kičma
03:20Moraš ješ danas da mi pomogneš
03:24Baš fino za rodinu
03:26Da čistim podo
03:26Molim
03:27A?
03:28A ne ništa
03:29Ja glava me nešto žiga
03:32Kao da mi poprcak
03:34Normalno
03:35To ti je normalno
03:36Prvo ne jedeš jako slano
03:38Da ti digne pritisak
03:40I drugo žena si
03:41A žene
03:42Su meteoropate
03:44Da znaš da si u pravu
03:47Da, da
03:48Ali možeš ti
03:49Mene malo da odmeniš danas
03:51Da ja prilegrem
03:52Ne
03:53Za to
03:54Što ja uopšte nisam edukovana
03:56Da dilja
03:57A ne trebaš da da diljaš
03:58Samo ručak da im spremiš
04:00Iako treba nešto oko škole
04:01Da im pomogniš
04:02Ali ne brini
04:03Ja sam za ručak
04:04Sve već pripremila
04:04Mesto ti je spremno
04:05I samo da te zakuvaš
04:06Rezanca za sup od juče
04:08Ali ja nisam ustanio
04:09Ma ne brini ništa
04:10Pa nećeš
04:10Ni će nje da pobegne
04:11Drugi dan ćeš neki
04:12Ajde
04:12Aj malo da odmoriš kišmo
04:14Ajde
04:14Čovek si
04:15Ajde ljubim te
04:16Hvala ti
04:18Ša
04:18Ša me ljubiš
04:20Ona neće da slavi svoje rođene
04:22Jednostavno neće
04:24Vidi
04:25Sve sam probala
04:27Da saznam
04:28O čemu se radi
04:28Šta se tu dešava
04:29Ne
04:29Ni da suci
04:30Pa otkud sad to
04:34Neće da priznali
04:36Ja
04:36Ja vidim da ona pati
04:39Znam za kim pati
04:40Sa Anđelukom
04:42Koga
04:42Ma tim iz
04:44Iz selu
04:45Mrtkuvi muškarci
04:49Bolje da ne leme
04:50Ma
04:51Pričaj bre
04:52Nivalj da je neki kreten
04:53Iz sela ostavio micu
04:54Ma ajde molite
04:55Pa bolje da jeste
04:56Niko oni bili vereni
05:00I sve je bilo divno
05:02I onda jedne pijene noći
05:05I to možeš misliti za selsku slavu
05:09Za slavu?
05:10Za slavu
05:11Majku
05:12A majku
05:13Božu prosto
05:14Prevari je blenta sa najboljom njenom drugaricu
05:19Tu selu puče bruka
05:21Znaš kako ti je tu selu
05:22I ništa
05:23Ona
05:23Kuće šta će
05:25Raskine veritbu
05:26I
05:27Davo kod svoje tetkice
05:29A kakje to veze ima sa rođandanem?
05:32Ma
05:34Lako srđane
05:35Slušaj me vam
05:37Zovnem ja juče bosu
05:39To je moja jedna stara komšenica iz sela
05:42Da vidim
05:43Da izitim situaciju šta se dešava
05:45Malo da opipam
05:46Kad ona mani kaže
05:48Blenta se verio sa onom šmislu
05:51Ma nevoj
05:52Ma ma
05:52Ja
05:53Neto
05:54To je mica sigurno videla na društvenim mrežama
05:58I naravno šta je me potonulo
06:00Dete skroz na skroz
06:01I neće da čuje
06:03Za rođandan
06:04Da slajno kaki
06:05Ma ti si trebalo mene odmah da zavneš
06:08Da ja lepo njega privedem
06:09Pa lepo ga vredem u podrum
06:11Pa lepo se prevaspita
06:13Razumeš?
06:13Pa je viš kako se ženi
06:17Srki, srki
06:19Nasilje nije rešenje
06:21Ne, ne
06:23Ali tvoja žiža ima jednu ideju
06:27Veš one zvezdice što su
06:30One kao
06:31One što imaj srce
06:32Verka, molim, pa zar je toliki problem zakuvati jednu suku
06:36Evo, evo ja ću
06:37Evo ovako
06:39Vidimo
06:40Šta je ovo?
06:41Rezanci
06:42Eto
06:43Evo, molim
06:44Može i ovoga malo što da ne
06:46Gotovo
06:48Supica zakuvana
06:51Pa samo što više nije supica nego je ovako rezanci sa mrvicom supice
06:56Verka, pustite supicu, to je sve sad u redu
07:01Da vas nešto zamora
07:02Dođite
07:04Uzmite sad tu supicu
07:06Ili skuvajte neki čaj, neku kafu
07:09Idite kod Milice i saznajte šta se dešava
07:12Ta devojka jutros nije delovala bolesno, ona nešto mulja
07:16Ja moram da znam šta
07:18A šta ako dođu deca?
07:20Pa šta ako dođu deca pa nisu debili mogu da budu sami 15 minuta
07:24Ko radi ovde?
07:25Eee, ja
07:27Dobro, ooj, trebam i vlasnih, Anđelko mi je
07:31Ja sam, izvolite
07:34Ti?
07:34Ja
07:35Čekaj, ti si Anđelko
07:36Ja sam Anđelko
07:38Eee, desim je bila očima
07:40Molim
07:41Kažem, dobio sam prijavu od NN Lica
07:44Da su ti ovde upitni sanitarni uslovi
07:46I da imaš nebezbednost na radu
07:47Kakva nebezbednost na radu kad ja jedin i ovde radim
07:51A nisam prijavio sam sebe
07:53A inspekcija je bila
07:55Bila inspekcija?
07:56Bila
07:57Pa normalno da je bila pa oni su me i poslali
08:03Čekaj, koja ovde policija, ti ili ja?
08:06Vi
08:06Pa šta ti mene ispituješ onda?
08:08Izvinite
08:09A, reci mi imaš magaci
08:11Imam
08:11Gde ti?
08:13Eee, idete ovako pravo
08:14Pa iza pa levo
08:17Ovde levo?
08:18Da
08:19A, je dobro
08:19Dobro, tu stani nemoj se mrdno
08:22Dobro
08:24Tu je levo
08:27Prvuć je pio?
08:29A uvolučina
08:39Friliš, šta je ovo?
08:40Nemo pojma, pošao
08:41I je dobro
08:50Eee, evo, vidi, vidi, našto je dobro
09:00Te, pusti me sad
09:01Pusti me sad
09:04Moj, Anđelko, ne valja ti posao
09:06Ne valja ti posao, moj, Anđelko
09:09Gledaj našto me napraje
09:11Pa, deti je svetlo, nemaš svetla
09:13Pa udario sam policom u glavo
09:16Pa, a
09:18O, brašo mi padne
09:20Na glavo
09:20Gledaj našto liče
09:21Svetlo je kod vrata, samo treba malo da se sačeka
09:24Da se sačeka
09:25Da
09:25Znači da su ti loše instalacije
09:28A deti je protipožarni aparat
09:29Nema nigde protipožarnog aparatu
09:31Šta ako se ovo zapadimo
09:32Šta, treba svi da izgore
09:33He, moja, Anđelko
09:36Opasan si po život
09:37Po život si opasan
09:38Možda sam samo opasan po sebe
09:40Pa, ko je opasan po sebe
09:41Taj opasan i po život
09:43Razumeš
09:43I po druge
09:44I sve
09:45I, nažalost, moram da te vozim za Belgrad
09:47Da daš izjavu
09:48Ovo ne može ovako
09:49Pa, nećete me vaditi u zatvor
09:51Ne, mislim, ne znam
09:52Ništa, ajde, moramo za Belgrade
09:54Nema te molim vas
09:55Ja sam ugledan građani
09:56Nemo pititi ga
09:57Jeste ugledan
09:58Ajde, ugledan građani
09:59Brate, nećemo ti ništa
10:00Daš izjavu
10:02Kažemo ti šta treba da popraviš
10:04Popraviš to i goto
10:05A jel možemo to ovde?
10:06Ne može, čoveče
10:08Ne može ovde
10:08Novi je zakon
10:10Novi je zakon
10:11I mora lično
10:13Mora pečat
10:13Mora sve, brate
10:14Nisam napisao zakon
10:21Alo, goco
10:24Hvala ti
10:27Dobro sam, a vi?
10:30Toj, pa ne, goco
10:32I dalje
10:33I sa situacija
10:34Nemam, dečka
10:36A znam da sam danas
10:37Napunila 33 godine
10:39E, baš ti hvala za to
10:42Izvini, moram da idem
10:43Vodime djece u Zološki vrti na ručak
10:45Ajde, čujemo se
10:46Hvala, nače se ti zdravo
10:53Dođi, Verka
10:54Jesam vam rekao da ne stavljate rezance u supu i zbacujem gluten
10:58Stvarno
10:59Jelisaveta, pusti sad supu, imamo preča posla
11:02Šta je?
11:02Mici je danas rođendan
11:04Ej, bravo
11:05Stvarno?
11:06Mhm
11:06Ja sam na ljutru svidela niko je nečestita
11:09Ja ne razumem zašto mi pravimo ovoliku frku oko ovoga
11:13Stvarno
11:13Pa zato što ja vodim računa o svim ukućanima ovde
11:17I uvek je lepo da se čestita rođena
11:19Jeste ona odrasla, ali i onaj nečije deti treba da se poraduje
11:24Šta radiš?
11:27Našao sam svećice
11:28A gdje je Mica sad?
11:30U sobi je
11:31Jel to znači da ćemo mi njoj da pevamo pesmi su?
11:35Očeo
11:36Očeo
11:37Danas nam je divan dan, divan dan, divan dan
11:42Na šojnici rođendan, rođendan, rođendan
11:48Živela, živela i srećna nam bila
11:53Živela, živela i srećna nam bila
11:57Živela
12:00Jao, hvala vam, nije trebalo
12:03Ajde pa, ko hoće sladoled
12:05Ja, ja hoću, ja
12:06Milice, nismo znali šta da vam kupimo
12:10Tako da smo odlučili da vam damo novac
12:12Da se sami počastite
12:14Pa nije trebalo
12:16A ta mam posla, ma dovoljno je samo čestitka
12:21Nemamo čestitku
12:22Zato što...
12:23Maja i Elija pravili pa znaš kako kod nas idu
12:26Da
12:26Dobro, hajde, čestitka, nije problem
12:29I nemojte da se ljutite
12:31Idem još malo da prilegnem nešto me
12:33Glava, žiga
12:34Ajde, hvala vam
12:36Pa dobro, mislim, tvoje rođendan
12:39Ako hoćeš da prilegneš
12:40Najkorisno
12:41Sad mi nešto došlo žao
12:51Ne razumem, jer sam ja sad
12:53U stvari kidnopovan
12:55Bože, Anđelko
12:56Pa ti misliš da bi tebe tvoja žiža kidnapovala
13:00Mnogo si spore
13:02Ne, teta žiža
13:03Nego ja ne znam zašto sam ja ovdje
13:06A ne znaš zašto si
13:08Polako, polako
13:10Reci ti meni, Anđelko
13:12Koji je danas dan?
13:16Micin Rođendana
13:18Tako je
13:19Micin Rođendana
13:21Nekaj, čekaj, polako vidiš da se sveća
13:23Beto, Micin Rođendan
13:25Znači da je još uvijek voli
13:27Ali voli je, voli, ali kako će to da dokaže
13:29To je pitanje, razumeš?
13:32Izvinite, zašto pričate o meni kao da ja nisam tu?
13:35Vidim, Anđelko
13:36Reci ti meni samo, da li ti voliš našu Micu?
13:40Nije važno da li ja nju volim ili nekad
13:43Ona sa pravom neće ni da čuje za mene
13:45Pa sa pravom, naravno, sa pravom
13:48Ej bre, onaku devojku da prevariš
13:51Pa ja, pa ja da imam onaku devojku
13:54Pa ja da imam onaku devojku
13:56Pa ja ni nju ne bi dirao
13:58Ma i mam
13:58Čekaj, čekaj, molim te
14:00Lako, nasiljen nije rešenje
14:03Anđelko, da li si ti
14:06Uopšte pokušao onako da
14:07Priđeš nekako Mici
14:09Da dođeš do nje
14:10Da je kažeš da je to
14:12Nesprazum
14:12Da se kaješ
14:14Desilo se šta se desilo
14:15Žao ti je
14:16Nisam, Mica je bila prilično jasna
14:19Idi, bega, kakva je jasna Mica
14:21Pa ona nema pojma jadna
14:23Malo sutra jasna
14:25Ajde da nazravimo za našu Micu
14:26Dođe, ajde, Ađelko, tako
14:29Pa da, pa da, pa ne
14:30Ona je vidjela tu sliku sa tvoje veritbe
14:33Pala u depresiju
14:35I
14:36Sad neće da slavi svoj rođen
14:38Pa što mislite da ima nade?
14:42To samo tebe zavisi duša
14:47Pito
14:54Halo
14:56Žiža, dobar dan
14:59Kako ste?
15:01Aha, dobro
15:02Mnogo lepo
15:03Slušajte, htjela sam samo nešto da se konsultujem sa vama
15:06Vezano za Micu
15:08To je za njen rođendan
15:09Da
15:10Pa imamo jednu situaciju ovde
15:13Vidite, jedan deo misli
15:15Da se Micu povukla u svoju sobu
15:18Zato što se je razočarala
15:19Jer eto, mi smo
15:20Pa kasno smo se setili da joj čestitamo rođen
15:24Da nismo ništa organizovali
15:25I eto
15:26Da
15:26Pa šta ćete?
15:28Jer bi savjetla
15:30Kako bi se ti osjećala kad bi dobila jedan mali ovako sladolet sa jednom svečicom za rođen
15:37Dobila je i novac
15:40Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, tiše
15:43Pa šiši, pa šiši
15:44Izvinite, molim sva. Ma neka deca na polju. E, sada, vidite, a druga strana, jeste ova druga strana, misli da
15:55je Mica upala u neku vrstu krise.
15:57Pa nešto kao neka mala depresija i da bi najbolje bilo da mi nju ostavimo na miru da tuguje ili
16:04da ona popriča sa nekim licem. Pa stručnim.
16:10Mentalna, mentalna higijena je jako važna, posebno za ljude koji rade sa decom.
16:15Ama, začepiviš, začepiviš.
16:18Da, dobro.
16:22A mislite da te odi?
16:24A pa to bi bilo super.
16:26Ma odlična ideja, kako da ne?
16:29Pa kako? A šta će te doneti?
16:33A nećete da...
16:35Dobro, dobro, ništa. Ništa, Žiža, hvala vam od srca. Ma, spasli ste nas.
16:40Verujte mi, ništa. Ajde, vidimo se mi večeras.
16:44Prijatno, doviđenja.
16:45Pi?
16:47Šta je?
16:48Pa šta je rekla Žiža?
16:49Ko? Aha, da.
16:50Vidite ovako, Žiža smatra da su obe strane upravo.
16:55Dakle, ne bi bilo lošo da ona popriča sa nekim...
16:57Viktorija, ti možeš da je odvedeš kod ovog svog.
17:00Eto. A dok je ona tamo, za to vreme, mi da joj pripremimo iznenačenje.
17:12Ja stvarno ne znam šta je vas popalo pa ste svi zabrinuti.
17:16Samo me je malo stigao umo.
17:18Stvarno, ja da vam kažem, nemam pojma.
17:20Ali evo, računajte da je ovo neki bonus uz rođenski poklon.
17:25Poseta psihijatru.
17:26Ne, ne, ovo nije psihijatru, ovo je psihoterapeut, je to vrlo specifičan.
17:31Nemojte da sudite o nečemu što nikad niste probali.
17:34Kao tipihtije.
17:36Odličan primrat, o svi mi govore kako je to ukusno.
17:39I ja vam kažem, vama će ovo prijati.
17:41Lepo odete kod čoveka i ispričate mu sve što vam je na duši.
17:45Baš sve?
17:46Baš sve.
17:47I vidite, on to nikom ne sme da ispriča.
17:49To je isključivo između njega i vas.
17:52To je strogo poverljivo.
17:53Ko zna, možda će vam se otvoriti neki novi horizonti, možda.
17:59Shvatite da vi u stvari samo gubite vreme sa Konstantinovom decom.
18:04Možda treba da potražite sreću negde, potpuno.
18:07Uvidim, tebi je baš pomogao.
18:10Idem.
18:11Kako mi nije pomogao, ja sam oličenje sigurnosti i stabilnosti.
18:23FAN-tastično.
18:25Možda će se uvuci malo ruke što se se tu bi zduži.
18:29Tako, fino.
18:30Eto tu ureverče, tu ti uve stavimo neko maranče, neku ružu i tako, nešto.
18:35Mislim, sigurno, malo je onako.
18:37Vidi se da nisam ja.
18:39I ne treba da se vidi da si to ti.
18:42Ti nisi ti.
18:47Ti si sad jedan novi anđelko koji neće praviti gluposti i kome se može verovati.
18:55Tako?
18:56Ali ja sam veren.
18:58Danas nisi.
19:01Odlična vest.
19:03Stigla nova roba, sveže zaplinjena.
19:09Ja sam malo probro.
19:12Neka si ti probro.
19:14Evo vidio.
19:15Gledaj.
19:17Da, da, fino.
19:19Bogami, srki.
19:21Ovo ti je lažnjak.
19:24Pa kako znaš?
19:25žiža svezna.
19:27Evo, čekaj, ja vidi.
19:29Vidi naočare.
19:30Da vidimo.
19:31Naočare.
19:32Aha.
19:32Dobro.
19:33Vidi naočare.
19:34Pa.
19:35A, vidi tozla.
19:37Da vidi.
19:38Aha, aha.
19:39Aha, aha.
19:41Tozla i vidi ovi.
19:43I, minđuše.
19:46Aha.
19:49I, no, evo, anđelko.
19:51Evo.
19:52Evo, vidi.
19:53Biraj.
19:54Ajde, šta ćeš da kupiš za našom ljudima, za njeni rođenima?
19:59Nisam poneo puno para.
20:01Možda naočare za sunce.
20:02Evo ih.
20:03E, čekaj, čekaj, čekaj, polako, polako, srki.
20:07Ideš da vratiš ženu svog života,
20:11a ti bi da joj poneseš kradene naočare za sunce.
20:16Kako kradene?
20:17Ovo je zaplenila carina.
20:20Pa zato je i zaplenila, zato što je krada.
20:22Čekaj.
20:40Kako se vi opustite slobono?
20:44Relax, relax.
20:46Tako.
20:51Mislim, ako sam dobro razumeo Viktoriju, vama je danas 33. rođendan, jel' tako?
20:57A vi ste tužni kao i bez energije.
21:01Molo bi se reći da ste u nekakvu krizi?
21:04Da, jeste meni rođendan.
21:06A ja sam samo želao da danas prespavam dan i ne vidim zašto se to odmah shvata kao da imam
21:12neki problem.
21:14Ma ne, ali milice, zašto da prespavate rođendan? To nije razlog za slavlje.
21:21Pa i nije baš.
21:23Mislim, možda jeste.
21:25I jeste.
21:26Ali, iskreno da budem, ja sam o njih više očekivalo.
21:30Osećate za nemaren?
21:33Što se osećam za nemaren?
21:34Pa ja nikom danas nisam ni rekla da je meni rođendan.
21:38Pa znaš, šta ste onda razočarali?
21:40Ja se izvinjem vam, je li vi sve tako ispitujete o svojim osećanjima?
21:45Stalno ta pitanja što vi ovo, što vi ono, zašto ovo ovako, zašto ono onako?
21:52Pa znam tako, znaš, to mi je posao.
21:55E, gospodine Lekoviću, izvinite, ali čemu sve to?
21:59Čemu sve, ište, čemu moja profesija?
22:03Pa da, lepo.
22:05Šta osećanja u životu dođu i prođu?
22:09Zašto čovjek uvek mora da razume svoje osećanja?
22:12Na kraju krajeva u životu vam bude kako vam bude.
22:15Pa znam, ali ako ne razumete svoje osećanja i svoje porive, kako će da vam bude bolje?
22:21Pa jese, to i ja kažem.
22:23Pa ne.
22:24Čovjek treba da se trudi da mu bude najbolje u životu.
22:27Ako mu nije dobro da mu ne bude gore.
22:30A ako mu je dobro da zadrži to što je dobro.
22:34Nisam baš siguran da vas pratim baš.
22:37Ajde, ovako, vidite.
22:38Vi sad sigurno razmišljate koji je to razlog što sam ja u problemu što je meni danas rođena, jel te?
22:44A ja sam samo shvatila da život jako brzo prolasi.
22:48I što bi moja keka Žiža rekla, nije živo da se planira, već da se živi.
22:54I ja sam to shvatila i živim tako.
22:58I malo treba vremena to da se stvari, samo mi se malo prispavalo, pa je to greh.
23:02Ne, ne, apsolutno nije greh želiti da istražite svoje potrebe i da razgovarate o svom problemu.
23:12Apsolutno, napred, samo napred, molim vas.
23:15Iskrena da budem.
23:17Jeste meni malo zasmetalo i povredilo me kad sam vidjela da se Anđelko verio.
23:21Ali to je život, došlo, prošlo, šta da radimo, sudbina.
23:25Jer da toga nije bilo, pa ja ne bih došla ko Žiža u Beograd.
23:28Ne bih upoznala ovo troje dece i ne bih upoznala Konstantina.
23:31Mislim, kad kažem Konstantina, mislim kao na prijatelja.
23:35I ovo je svoj drugi prijatelj.
23:36To mi je nova šansa za nov život da dođem iz sela u grad.
23:42Da naučim nešto novo.
23:43Ovako bi bila več i to ona neudata sestra.
23:46I čuvala bi goci decu.
23:48I to mi ne bi plaćali.
23:49Ovako živim u vili na Senjaku i učim nove stvari.
23:54Ako to kažete...
23:55Ma nema tu puno šta da se kaže.
23:58Da vam kažem nešto.
23:59Da sam misla da ću do 33. godine da budem udata, mislila sam.
24:03Da sam misla da ću da imam i troje dece i to sam mislila.
24:06Jes da nisu moja, ali nekako kao da su moja dece.
24:10I nekako danas u životu pa li to sve važno da se to čovek uda i samo da se uda.
24:15Pa šta da radimo?
24:16Ajde.
24:17Najbitnije da smo svi zdravi ljudi.
24:19Da smo koliko toliko okruženi normalnim ljudima.
24:22I da smo u okruženju koje nas voli i koje mi volim.
24:26To je suština života.
24:30Da, pa da.
24:33E moram da vam priznam nešto.
24:35Kako sam vam ovo rekla, nekako se osjećam bolje.
24:38Pa šta bolje?
24:39Mnogo bolje se osjećam.
24:41Ma šta mnogo bolje?
24:42Odlično se osjećam.
24:43Sjajno se osjećam.
24:45A kako se vi osjećate?
24:46Kako ste vi?
24:47Kako živite?
24:48Vas nešto muči?
24:50Ne, hvala milice.
24:53Hvala, ali ne ide to baš tako.
24:57Ajte molj pa što.
24:58Pa sa mnom smo, evo završili sve u redu.
25:00A imamo još vremena.
25:01Ajte, ajte, kažte mi.
25:02Šta vas muči?
25:03Ajde, ja vas slušam.
25:05Ne tu za sliku zakači.
25:08Moraš za sliku da se rastegne.
25:10Po dijagonali da se rastegne.
25:12Da može žena da pročita slova srećan rođen.
25:16Znači tu da vidi sva slova da bude češ.
25:18Češ si veki?
25:20Evo doneli smo ovo pa sad nećeš da stavim.
25:22Tamo stavite, pazite da ne zakrčite.
25:24Vaš veki, veki, veki, bolja riba štijuc neki.
25:36Degutantno, sram te bilo.
25:38Još i falsirat.
25:39Pašćeš smerdevina čoveče, siđi, de.
25:43Ja ću da zakačim, nemo.
25:44Nosi, nosi merdevine.
25:47Odnesi merdevine, ko sta molim te.
25:49Veselo, veselo.
25:51Veselo, posvebalo jao ne znam.
25:54Znate, koliko meni je ovo ličeno Konstantina, znači katastrofa, daje.
25:58On je zaboravio micinje, nođe.
26:00Šta katastrofa, šta katastrofa?
26:02On čovek ne zda gde je od posle.
26:03Si vidio da vas malo padne smerdevina.
26:05Ja, dok je Vesna bila ovde, ona je sve držala pod kontrolom, zajedno sa mnom.
26:10Poglej sad na što, Olić, ovo je raspad sistema.
26:12Kakvi su kreke?
26:13Je, Olići.
26:15Dobro, jesmo li sve namestili, možemo da počnemo sa probom?
26:19Pa sada ovo je.
26:20Ajde.
26:21Može se, daj kapicu.
26:24Ja neću da stavljam kapicu.
26:26Niskuć ja.
26:28Niskuć, niskuć.
26:29Da?
26:29Opa.
26:35Idemo, veski.
26:37Drži kapicu.
26:45O, Viki, gde si, Viki, kako je?
26:49Da li je ovo žurka iznenađenja?
26:52Vas čuju sve do kraja ulice.
26:54Tako je, Viki, pametno, lepo, oce, čuviš ti kako je, Viki?
26:58Ona ti tako, sve to na mestu kako treba.
27:01Bravo, Viki.
27:02Čau.
27:02Gde si, legendu?
27:03Bravo, kako je?
27:04Dobro.
27:06Wow, kakaj zvučnik.
27:09Suno, gde je ovdje kabel?
27:10Kabel?
27:11Da.
27:11A to ti je bluetooth, to ti je bez kabel.
27:13Ajde, viš to.
27:14Ajde, jedno smo na mestu.
27:14Ajde.
27:16Tata, vidi.
27:16Da?
27:17Ali ti se sviđa?
27:18Joj, Majo, baš je lepo.
27:20Bravo.
27:21A zar vam se ne čini da ovdje neko nedostaje?
27:24Ne.
27:25Ko?
27:26Tata, tato, vidiš što sam napravila Mici Majicu?
27:30Joj, Majo, baš je lepo, bravo.
27:32Je li savjetaš, šta ti je?
27:33Mici.
27:35Mica.
27:36Mica na vratima, Mica.
27:38Ajde, sakrite se brzo, brzo, brzo.
27:41Viktorija.
27:42Ne pa da mi na pamet da se ponašam kao da imam pet godina.
27:46Berka, otvori vrata.
27:51Izde na dželje!
27:54Moša!
27:56Uuuu, vidi, vidi, svaka čast.
28:00Pa vi ste se baš potrudili.
28:04Fantastično.
28:06Stavi u frižede.
28:09Ja ću.
28:10Vlado.
28:11Frižede.
28:12E, sajde, zašto je dovoljstvo?
28:14Kaži, kaži.
28:14Mica živi.
28:15Ovde.
28:17Uuuu.
28:17Bolje je ovde neko na selo.
28:19Jeste, da bome.
28:20Ispuni se.
28:21E, a koga smo vam i doneli?
28:26Aj, pokaži se.
28:26Ajde, što, Anja.
28:27A, Konstantin Maksimović, a ko ste vi?
28:30E, pa, to je naš gost iznenađenja, Anđelko, a, Micin Verenik.
28:39Bivši, bivši, nešto se tu izjelovilo.
28:42A, no mako mi se.
28:44Mislim, desi se svako.
28:46Tako je, da.
28:47A mi smo sigurni da Mica želi njega da vidi ovde.
28:51Mislim da će i nama i njoj ne obio glavu.
28:55Neće, neće, ništa ne brini.
28:57Ja mislim da bih tela.
28:59Samo bih da je vidim.
29:01I poklon se mi donio.
29:02Jeste, doma.
29:02Brzo ću.
29:03Brzo ću.
29:04Vi ste ovde dobrodošli, Anđelko.
29:07Nikome ne smetate.
29:08Mi svi ovde želimo da Milica bude srećna.
29:13Naravno, naravno.
29:14E, a, mogu da donio?
29:17Možda.
29:17E, a, sagni se malo, ajde da.
29:20Gaj, šaj, tako.
29:22E, vidi kako, malo, ajde.
29:24Vidi kako za ti jednom brižno, ženo.
29:27Svako bi tako na moj mesto.
29:29Šta ćeš, Anđelko, da popioš?
29:31Rakiju.
29:32Znate šta?
29:34Mi to nisem bili u pravu.
29:37Život je jednostavan.
29:39Nego, mi tako volimo da ga zakomplikujemo,
29:42jer smo kukavice.
29:44jer ne smemo da priznamo sebi da se upuštamo u njurnjem uz onim što je najvažnije u životu.
29:51A najvažnije je da mi znamo da nas mama i tata vole.
29:57Uf, jes.
30:00Izvinjam se.
30:02Halo?
30:04U redu, u redu, evo, izlazim.
30:07Ja moram da krenem do šoje taksi, moram kući.
30:10Ništa se ne brinite.
30:11Izbacite sve iz sebe da se što bolje osjećate.
30:15E.
30:16Ovo je najbolja seancja u mojom životu i u karijeri.
30:21Hvala vam.
30:22Ajde.
30:23Evo.
30:24Evo.
30:25Ajde.
30:26Evo, da se naći.
30:27Ajde.
30:28Uf.
30:29Uf.
30:52Svijetan rođendan!
30:55Jao, hvala vam.
30:57Pa nije trebalo.
30:59Svijetan rođendan.
31:01Hvala.
31:02Sve da bude prelepo.
31:04Hvala.
31:05Jao, vidi crteš.
31:08Pile kekino, pogodi ko je došao da te vidi.
31:15iznenađenje.
31:16Da, da, da, da!
31:18Srećan ti rođendan.
31:21Šta tražiš ti ovde?
31:35To je poklon za slavinicu.
31:38Da, da.
31:38Odneću ga ja među drugim poklonima.
31:47Hvala.
32:01Deco, da li mu gumnicu nakratko samo da ukradem za jedan ples?
32:06Moš.
32:08Pa.
32:20Dobro večer.
32:21Dobro večer.
32:31A koji si sad pa ti neki micin prijatelj?
32:34Mislio sam da jesam, ali ona neće da priča sam.
32:38Ste joj bili zajedno?
32:40Da.
32:41A što više niste?
32:43Zato što sam ja napravio neku glupust i mislio sam da ću uspjeti i da se izvinim, ali je slaba
32:48vajta.
32:50Pa deluje da je njoj baš lepo ovde.
32:53Pa naravno da je lepo.
32:54Ona je naša najbolja dadilja.
32:56I nikada nikome nećemo dopustiti da je neko povredim.
33:01I deluje da vašem tati baš znači što je ovde.
33:04Pa ja ste se malo promenio od kad je ovde.
33:10Izvinite.
33:24Ne, ne.
33:26Djeta Žiža.
33:27Malo zini, malo zini.
33:28Djeta Žiža.
33:29Kaži.
33:30Džabe sam dolazio.
33:32A i ovo mi više neće trebati.
33:34Čirko, ne seđu, nećeš onda da odustaneš tak tako.
33:37Ja mu pare ne vraćam.
33:39Pa nosite to u vašoj izmišljenoj inspekciji.
33:42Ne znam stvarno šta da vam kažete.
33:43Ma te crkine, briga i to će tebi tvoja Žiža da uvaljao čas posla.
33:49Ajmo, kako smo rekli.
33:51Malo pođup sad, samo malo pođup.
33:53Dobra, evo.
33:55Jel' si ti ipak sigurna da ne želiš da pričaš sa njim?
34:02Misliš?
34:05Ti si ovde među svojima.
34:07Mislim da nećeš ništa izgubiti.
34:13Ajde.
34:22Drago mi je što je ova nepotrebna drama napokon gotova.
34:28Moram nešto dodeca.
34:30A ti slobodno se zabavljaj sa Goranom.
34:45Nisam više raspoložena.
34:54Anđelko, stani.
34:59Nicu sve znam.
35:01Nije trebalo da dolazim.
35:02Nego onaj pandur mi je delovao nenormalno.
35:04Pa rekao da si ne kačim s budalom.
35:07Drago mi je što si došao.
35:08Stvarno?
35:09Ne, ne, ne u tom smislu.
35:11Ne želim da se mirimo.
35:13Samo mi je prosto drago da sam te videla.
35:15I vidim da si dobro.
35:18I da ti čestim na veritbi.
35:20Pa jeste, ne mogu da kašem.
35:22Iz jedne moje pijane gluposti
35:24tesila si jedna lepa stvar.
35:28Drago mi je što me više ne mrziš.
35:30Svako svojim putem.
35:32Široko ti ponje.
35:33Pa da.
35:35A i tebi nije loše.
35:37Samo nemoj da postaneš
35:39uobražena beograđenka.
35:41Ko ja?
35:42Ma daj.
35:43Nego, kako ćeš do sela?
35:45Mislim, da te neko odveze da te odbaci, a?
35:47Samo nemoj onaj pandur, molim te.
35:50Preću pešaka do sela.
35:51Dobro, neko drugi će.
35:53Ajde.
35:55Treći da te namestim.
36:02Ajde.
36:07Ajde.
36:10Pozdrav i svoje.
36:12Baš i.
36:12Ajde.
36:13Dođe.
36:13Ćao.
36:14Ajde.
36:52Desi, bre.
36:54Šta režiš tu?
36:56Bole mi noge.
36:57Noge tebe.
36:58Ajde.
37:00Sviše, vrate.
37:02A kaži tebi tvoj drug vladarišt.
37:04Svaka tebi čast.
37:06Znači, žene treba voleti.
37:09I samo, samo voleti.
37:11Razumem?
37:12I ona će uvek da prave neke probleme, mislim, razumem, nešto da traže,
37:16dlaku, jajeto i ostalo.
37:17Ali, samo ih voleti.
37:20Razumem?
37:21I da, i nemoj slučajno da poprkaš termine,
37:24kad je jedna, kad je druga i to i ostalo, razumem?
37:27Nego, samo lepo se organizuješ dobro,
37:29dobra organizacija te je ključ uspeha.
37:32Razumem?
37:33Mhm.
37:33E, ajmo sad ima tu jedna kafanica, dobra,
37:36dodajemo popiju veno pićenica i podajemo malo pićenica, a?
37:38A nemoj molim ti, ja samo želim da dođem kući
37:41i da zaboravim da se ovaj dan ikad desi.
37:43Ajde, nemoj da zezaz, bro, da je popiju piće, šta je problem, brate?
37:47Možda i nađeš neku devojku tamu, a?
37:48Ajde da ne.
37:52Dobra, i uđu u kolab.
37:54Hvala ti.
37:56Na zadnju, klub.
37:59Hvala, hvala.
38:10Izvinite što sam ovako kasno došla, vidjela sam da gore svetla.
38:14Morala sam, morala sam da dođem.
38:17Rečite, Viktorija, kako mogu da vam pomogne?
38:21Pa, za početak mi molim vas, kažite šta ovo radite?
38:26Pakujem se, pakujem se, draga, idem na jedan malo duži put.
38:31Pa, kako ću ja bez vas?
38:33Pa, ne znam kako ćete, Viktorija, znaš šta, ali...
38:37Ali ova seansa moja sa micom posljednja je bila potpuno isceliteljska.
38:44Čekajte, zar nije ona došla na seansu kod vas, a ne vi kod nje?
38:48Dobro, jeste, ali...
38:50Ona je toliko pametno govorila.
38:53Ona je, pa ste, ja sam mislioći da lupeta gluposti, jel, i sada ona ima meni da pričam, molim lepo,
39:00jel?
39:01Međutim, znate šta je ona, ona je recimo meni rekla ovo, pa ste, život se ne planira, život se živi.
39:09Ja, ubiću se!
39:12Nemojte, moli vas da se ubijate kao prvo ja kad se vratim s puta, ja planiram da nastavim praksu i
39:19neće dobro djeknuti, prosto ako mi klijent sve neki ubio ovde u ordinaciji.
39:24Ali ja, ja stvarno, ja stvarno ne znam šta da radim. Šta ja da radim?
39:29U vezi sa...
39:30U vezi sa Konstantinom!
39:33Aj, misli, on, on jednostavno neće da vidi. Mi, mi treba da budemo zajedno. Da, mi smo par. Ne, on
39:43je slet.
39:44E, on ili vi?
39:48Za Boga, on!
39:50On. Da, ali vi ste toliko ufiksirali kako to mora da bude to po vašem, da sad prosto vi ne
39:59gledate ljude oko sebe, ne vidite ništa šta je dobro u životu oko vas.
40:05Šta je dobro u životu? Ajde da vidim šta je dobro u životu kod vas.
40:11Dobro, to ja tek treba da opkrijem. Ali da vam kažem, to što radim 18 sati dnevno sigurno ne doprinosi
40:19sreći u mom životu. Jel? I zato sam planirao ovaj put. Pa ste, gotovo. Pauza. Najmanje šest meseci.
40:30Šest meseci? Pa šta ću da da rodim bez vaša šest meseci?
40:33Ma moći se da je Viktorija šta vam je? Pa vidjet ćete, možda baš vama će najviše prijati. Pa pa
40:40ste, ne treba vam ni ja, otkrićete da vam ne treba ni ja, ni Konstantin. Treba vam avantura.
40:48I to avantura sa nekim ko na izgled uopšte ne pripada uz vas, ne ide u... Jer kao što je
40:56lepo rekla Mica.
40:57Ako budete još jednom citirali Mica. Izgledat će kao da ste vi izvršili samoubistvo u ovoj vašoj ordinaciji.
41:09Nemojte, ja što ste duhovi.
41:13Ne šalim se.
41:16Danas nam je divan dan, divan dan, divan dan. Našoj mici ročen dan, ročen dan, ročen dan.
41:30Živela, živela i srećna nam bila. Živela, živela i srećna nam bila. Živela!
41:50Mica, obavezno da pomisli želju.
41:52Ali ne smiješ nikome da kažem šta si zamislila.
41:55Čekajte sekund. Ne, samo požuris, zato što ja na autobus moram.
41:58Ma ja ću brzo, ja te vozim u poključenu notaciju, tinu, ninu i...
42:01Pa, tinu, ninu da misle da su me uhapseni duvaj. Ajde, duvaj.
42:13Ja ću prvo bače.
42:15Ajde, pre nego što isećemo tortu, samo bih htjela nešto da vam kažem.
42:20Htjela bih svima da vam kažem hvala vam od srca.
42:23Ja znam da nisam dugo ovde, ali stvarno vas smatram kao da ste moja porodica.
42:28I mi tebe.
42:29I ovo mi je najbolji poklon. I molim te, keka više bez iznenađenja.
42:35Da pome, keka ne valja, dobro.
42:38Ne, ne, ne, ti si bila u pravu. Treba slaviti rođendan.
42:42Ako ne zbog sebe, onda da podeliš rada sa drugima.
42:46Ali bez nenajavljeni go.
42:47A, dobro, dobro. Znači mora keka da se konsultuje.
42:52I za poklon.
43:11Evo.
43:12Šta ađeš?
43:13Jao, kakva je sunce.
43:14Jao.
43:15Ma ima da letiš.
43:17Jao.
43:17Ima da letiš.
43:19Kako sunje.
43:20A, jela seđeš?
43:21Udobno.
43:23Jao, hvala ti.
43:25Hvala ti.
43:26Ajde, da vidimo kako će toko.
43:31Žiža, pa ajde, ova će da me rastrgne.
43:34E, idem.
43:34Tinu, Ninu, Tinu, Ninu.
43:36Bilo je divo.
43:41Baš su lepe.
43:45Mama, otkud ti je ovako kasno?
43:48Bože, Kosta, šta je s tobom?
43:51Uopšte nije kasno.
43:53Pa ja ne znam šta je sa svima vama.
43:55Vi ste odjedno postali noćne piti.
43:58Tošla sam da vidim svoje unučiće.
44:00Ako s me.
44:03Ja ću da poludim.
44:05Šta se desilo?
44:07Došla mi je mama.
44:09Emilija, drago mi još što vas vidim.
44:11I meni.
44:12Hoćeš da nam se pridružiš?
44:13A žao mi je, znate, žurim na neki poslovni sastanak, inače bi rado.
44:18Ja, misliš da ne postoji šansa da se Konstantinu sviđa Viktorija?
44:21Otkud ti sa to?
44:23Pa je Emilija baš fina, promo joj.
44:25A dobro, ona je fina, kulturna žena.
44:28Znači, misliš da ne postoji šansa da mi Viktorija postane?
44:31Mađa.
44:32Za nas.
44:36Ne preteruj.
44:39A vaš odnos je striktno poslovan.
44:45Ja poštem svoj posao, ovaj dom i ovu porodicu.
44:50Konstantine, nisam ti ja kućna pomoćnica, nego majka.
44:57A ti si me, Viktorija, sada jako razočarala.
45:04Kakva veštica je ova, Viktorija.
45:07Kad se samo setim kako sam navijala za nju.
45:11Ali ne.
45:13Više ne.
45:15On treba da nađe neku nežnu, finu ženu.
45:20Kao što ste vi.