- hace 18 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:19¡Suscríbete al canal!
00:31Hey, are you Barclays ready?
00:33Now, don't you worry about us.
00:35Oh, we ain't, are we, Jay?
00:37No, we ain't worried about them Barclays at all, Zach.
00:40Three years running.
00:41Our ranch has won the roadie.
00:43We're going to do it again just to keep you Barclays humble.
00:45Oh, no, I wouldn't count on that.
00:47I mean, you Mortons may be in for a little spry.
00:50It seems to me I recollect you saying the same thing last year.
00:56You just keep on laughing.
00:58Nick?
00:58Now, my papa says you Barclays are sporting.
01:02Well, now, your papa is right.
01:03What is your sport?
01:04Well, I got a thousand that says we win the rodeo.
01:07And I got five that says you don't.
01:09A thousand?
01:11A thousand.
01:14You got a bet?
01:15You got you a bet.
01:30What was that all about?
01:32Hmm?
01:32Oh, you mean the Mortons?
01:34The Mortons.
01:35Well, it was just a little sporting proposition on the rodeos.
01:38Uh-huh.
01:38How much?
01:39Well, five hundred thousand.
01:41Want a piece of it?
01:42You got to be out of your mind.
01:44You don't want a piece of it.
01:45Well, somehow I have a little feeling about this rodeo.
01:47Who had a little feeling about last year's rodeo?
01:49And how much did that cost?
01:50Oh, well, now, that was different.
01:51This year, the Mortons are going to...
01:52The Mortons are going to walk all over us, and you know it.
01:55Zach baited you, and you bit.
01:57What would you have done?
01:58Passed.
01:58Passed.
01:59Nick, will you use your head?
02:00They're even stronger this year, and two of our hands are laid up.
02:03Well, now, whose side are you on?
02:04Ours, ours, but we haven't got a prayer.
02:07They've recruited every cowboy between here and Waco.
02:09Uh-oh.
02:10I can win that rodeo for you.
02:14Joshua Watson.
02:16Baha.
02:28Baha.
02:29Baha.
02:31Baha.
02:36Baha.
02:38Baha.
02:40Baha.
02:42Baha.
02:46Baha.
02:48Baha.
02:49Baha.
02:50Baha.
02:51Baha.
02:53Baha.
02:53Baha.
02:54Baha.
02:55Baha.
02:55Baha.
02:55Baha.
02:56Baha.
02:57Baha.
02:57Baha.
02:57Baha.
03:19¡Gracias!
03:39It's about time you got back.
03:41I just got a little busy in town, that's all, thank you.
03:43You always get busy in town when there's work to be done here.
03:45You're going to thank me for it this time.
03:46For what?
03:47For Joshua, Crosher Watson, and my brother Heath.
03:50Howdy.
03:51He's going to win that rodeo for us single-handed.
03:53That's a pretty big chore.
03:54Uh-huh.
03:55In your rope?
03:56Better than most.
03:58Ever do any bulldogging?
03:59One more than my share.
04:01Any ride of bronc?
04:02That's my best.
04:04That's your best, huh, Josh?
04:06Well, now, let's see.
04:07Charlie?
04:08Nick, wait a minute.
04:10Hey, Charlie!
04:12Yeah, Nick?
04:13Saddle up a baden and bring him here, will ya?
04:19Hey, Charlie.
04:21I said saddle up a baden and bring him here.
04:27I'll give him a hand.
04:28All righty.
04:32Nick, what are you trying to prove?
04:33Oh.
04:34Just taking the man's word.
04:35He said that was his best.
04:37But you know, Archie and Dale both got busted up trying to ride that horse.
04:39Mmm.
04:44You going to ride that horse?
04:46Yep.
04:47Do you know what you were doing?
04:49I know.
04:50They call that horse a baden.
04:53Their name means...
04:56...devil.
05:09Got him?
05:10Hold it.
05:16This horse has got a lot of spirit.
05:17I would say, yeah.
05:19You know, I never rode a horse before to prove a point.
05:22What do I get for breaking him?
05:24Name it.
05:25How about the horse?
05:27All right.
05:28You break him, he's yours.
05:30All right.
05:33You don't have to ride him.
05:35Well, I've been riding the devil all my life.
05:37He...
05:38He ain't rode me yet.
05:50Mr. You've got to be the best to ride this horse.
05:52Well, crazy.
05:56Turn him out!
05:57Ah!
06:05Stay with him, Joshua.
06:06Shut it up.
06:12Got him, Joshua.
06:18Hold him, Doc!
06:25Hold him!
06:26Aha!
06:28Gee him up!
06:39¡Suscríbete al canal!
06:58No hay necesidad de luchar, porque yo voy a romper.
07:10¡Suscríbete al canal!
07:15¡Suscríbete al canal!
07:26¡Suscríbete al canal!
07:34¡Suscríbete al canal!
07:43¡Suscríbete al canal!
07:51¡Helos simbolos!
07:52¡Helos, manuscritos!
07:54¡Helos, lena!
07:56¡Helos es el personaje!
08:06¡Helos algo que Arturoðas puede hacer aquí!
08:09¡Helos rope, Y thi un bronce!
08:12¿Helos de ele?
08:14El hielo de la mano de la mano hace dos minutos después de la mano.
08:17¿Cómo se ajusta a la morta?
08:18Lo mejor.
08:19Si, cuando llegue.
08:20Entonces, tenemos la oportunidad de ganar este año.
08:22Si, si, si, si, si, si, ¿viste a la oportunidad?
08:26¿Vale a la oportunidad, Jared?
08:27No, no.
08:29Pero me parece mucho mejor si llamamos esto.
08:32Primero de cuatro años,
08:33tenemos la oportunidad de ganar este rodeo y él quiere llamar.
08:36¿Por qué?
08:37Porque se ha quedado en un concurso entre dos rancos.
08:41Todo está bien.
08:42Porque yo lo he hecho.
08:43No.
08:45All the hands out there have made bets too, you know.
08:47Nick, it has nothing to do with the betting.
08:50Remember last year that fight with the Mortons in the saloon?
08:53The boys were just letting off a little steam.
08:55Uh-huh. And then what followed that?
08:57They salted our water hose. We had to spook their cattle.
09:00We should have done worse.
09:01Nick, can't you see what's happening?
09:03This isn't a rodeo anymore. It's turning into a feud.
09:05Wait a minute.
09:07Four years ago, we started this rodeo
09:10as a constructive way of handling the rivalry between us and the Mortons.
09:13Now, if it hasn't worked out,
09:15perhaps we should call it off.
09:17Mother, this rodeo is my responsibility.
09:19I'm not about to call it off.
09:21Nick, what if somebody gets killed?
09:23That is also my responsibility.
09:27Sure you wouldn't like to make a little bet?
09:29Oh, you hard-headed.
09:42Are you going to keep laughing like a blamed hyena all night long?
09:46I can't help it, Pa. I keep thinking about Nick Barkley.
09:48You know, he ain't ever going to learn his lesson.
09:51The man's got pride, and you can't fault him for that.
09:54I ain't faulting him.
09:55It's his money that's going to buy us that new breeding stock in Denver.
10:03And, uh, I guess you plan to, uh, go to Denver yourself and pick up those critters.
10:13Yes, you, dear.
10:17It's a pretty long trip to Denver.
10:22A couple of young fellas could get into trouble in a wild town like that.
10:27Well, we sure aim to try.
10:33You know something?
10:36Barkley's got no monopoly on pride.
10:41You boys have done everything.
10:44I've asked of you and more.
10:48And you've raised up just like I hoped you would.
10:54Tough, skilled,
10:57and you don't know the meaning of the word lose.
11:00Hey, Pa?
11:02Hey, Zach?
11:03In here, son.
11:05Boy, I'm not glad you're up.
11:07Yeah, where you been?
11:08Well, I've been in town.
11:09I was with a bunch of them Barkley hands.
11:12First off, I thought they was all drunk.
11:13They try and jump you, son?
11:15No, Pa.
11:16They all wanted to bet on the rodeo.
11:18Won't you tell them to line up?
11:19Well, yeah, sure.
11:21Told them they could bet any amount they wanted.
11:23I didn't figure it out till later.
11:25And then I found out they got this new hand out there.
11:28A black man by the name of Joshua Watson.
11:33Talk is he's the greatest rodeo rider that ever got up into a saddle.
11:38Did you see him?
11:39No, I didn't see him, but...
11:41Oh, now, one black man ain't gonna scare us off.
11:44I got three champions riding for us.
11:46And paying them more money than they've ever seen.
11:49Well, Pa, that's what bothers me.
11:51They know who we got riding for us.
11:53But they're betting on this Watson fella.
11:55They ain't any smarter than Mick Barkley.
11:58I know every good rider in the country.
12:00And I never heard of a Joshua Watson.
12:04You?
12:04No.
12:07Well, you can just stop your worrying, J.R.
12:10And just tell him to keep sending in the bets.
12:13Pa, I ain't worried.
12:16Well, okay, okay.
12:19Anyway, I figure he's as good as they say he is.
12:22We can always hide him for ourselves.
12:25Right, Pa?
12:28Like I was telling your brother.
12:32A Morton doesn't know the meaning of the word lose.
12:46Hey, easy, man.
12:48Save some of that vinegar for the rodeo.
12:50Where can me get along fine?
12:52I'll be fit come rodeo time.
12:54You know, me and you's pretty much the same, Joshua.
12:56How's that?
12:57Oh, I come from a sharecropping family.
12:59Hard work's all I've had.
13:01Most of it without pay.
13:03Well, like you.
13:04Part of the government cuts you free.
13:06This rodeo means everything to me, Joshua.
13:09I got a wife and two boys back home.
13:11And I've been saving every penny I earned for the past two years to bring them here.
13:16I bet every bit of it on you.
13:18I'll do my best.
13:19I'll do my best.
13:22Yeah.
13:23We'll be in a minute.
13:25Joshua, we never had anyone like you around here before.
13:28I guess my kind is rare in these parts.
13:31I didn't mean that.
13:33We've had a lot of Negroes working on this ranch.
13:35It's just that, well, you know, freedmen come west, finding a new start.
13:41But we never had a hand that could do it all.
13:43Where'd you learn all this about ranching?
13:45It just comes naturally, I guess.
13:47Where you from?
13:49Lots of places.
13:51Most cowboys are. Where's your home?
13:53Place I'm at.
13:54All right.
14:16Hey, Charlie.
14:18Found a friend of yours.
14:20Why, you...
14:29I think he likes you better.
14:45I think he likes you better.
14:46Catch.
14:46Catch, Charlie.
14:46Hey, Charlie.
14:55Right back at you, Charlie.
14:58Whoa!
15:16Thanks.
15:17Nothing.
15:18Nothing?
15:18About the best shooting I ever thought.
15:20All I did was pull the trigger.
15:22Snake did the rest.
15:24How's that?
15:25Well, when the rattler sees the bullet coming,
15:28he strikes out at it.
15:31Oh, well...
15:32Ah, you...
15:46You better see him.
15:48Ah, I think.
16:06I'm so glad.
16:08Hey!
16:09Hey!
16:09Hey!
16:10Hey!
16:11Hey!
16:11Hey!
16:16Swing low, sweet chariot
16:29Comin' for to carry me home
16:42Well, I looked over Jordan
16:46And what did I see
16:52Comin' for to carry me home
17:01I saw a band of angels
17:06Comin' after me
17:12They were comin'
17:16For to carry me home
17:26Swing low, sweet chariot
17:38Comin' for to carry me home
17:49Swing low, sweet chariot
18:02Comin' for to carry me home
18:21Sweet chariot
18:28Comin' for to carry me home
18:52Comin' for to carry me home
19:06Comin' for to carry me home
19:31No, he was a slave, Nick
19:33A field slave
19:39Nick!
19:41Bert!
19:43Bert, what happened?
19:47I was chasing strays
19:54They bushwhacked me
19:55Well, who did it?
19:57Bert, who did it?
19:59The Morton's
20:00The Morton's
20:01The Morton's
20:01The Morton's
20:03Take Bert to the ranch
20:05Charlie
20:05Go on to the town
20:06And get the doctor
20:07What are you gonna do?
20:08I got a little call
20:09On the Morton's
20:10You're not going out there in the dark
20:11By the time I get there
20:12It'll be morning
20:13See ya
20:27Hey, Zack
20:29Here he comes
20:35Here
20:36Just like you said
20:42You shot Bert
20:43Oh, you spookin' our cattle
20:45You're a liar
20:45You be careful
20:46Who you callin' a liar
20:50Well, if that wasn't an invite to a fight
20:52I'd...
21:15There
21:16Ah
21:17Uh
21:17Ah
21:18Ah
21:20Ah
21:22Ah
21:23Ah
21:38Ah
21:39Ah
22:00¡Ah!
22:20¡Ah!
22:21¡Ah!
22:21¿Estás bien, Nick?
22:22¡Ah, de vez que estoy bien!
22:24¡Estoy bien!
22:26¿Cómo se fue cuando estaba aquí?
22:27¡Te lo dije!
22:29¿Estás bien?
22:30No tengo tu ayuda.
22:31¡Estoy bien!
23:00¡Suscríbete al canal!
23:02¡Suscríbete al canal!
23:17¡Suscríbete al canal!
23:17¡Eth!
23:19Keep your brother away from here. Next time we'll get a worse.
23:25All right, I'm ready.
23:35How's the eye feel?
23:36Fine, just fine.
23:38You sure you don't want a cold town?
23:40No, no. This will do nicely, thank you.
23:43Okay.
23:52What happened to him?
23:54I asked him.
23:57What happened?
23:59Nothing.
24:00Nothing?
24:02You heard what I said. Nothing.
24:08I'd say that's the best one I've ever seen.
24:10They don't come any better.
24:11Nick, if you don't mind a little suggestion, I think the best place for that beef steak is on a
24:15plate with some mashed potatoes. Who did it?
24:18Morton's.
24:19Ah, the Morton's.
24:21Well, you've just been itching for a fight with them, haven't you?
24:24And you finally got it.
24:25Well, they haven't heard the last of it either.
24:28Now look, with that eye, you're not exactly ready for a beauty contest as it is, much less go back...
24:32Look, Jared, I'll worry about my eye.
24:35But they shot Bert.
24:37And they said that he was spooking their cattle and it's a lie.
24:41Where are you going?
24:42I'm going up and have a hot bath. I'll be as good as new in an hour. Here.
24:45All you need now is a mashed potatoes.
24:52Forget it.
24:53What?
24:54What you're thinking. It won't do any good.
24:57Well, then maybe I'd better have a little talk with Rufus. Try and reason with him.
25:00The reason things are the way they are is because Rufus can't be reasoned with.
25:13Bert shot. They stomped on Nick. And they've gone too far.
25:17I say we go over to their ranch and crack a few heads.
25:23Are you with us, Josh?
25:25Yep, I'm with you.
25:27Well, then come on. Let's go.
25:34Where are you boys heading?
25:36To the Morton's.
25:40Nobody leaves this ranch. Is that understood?
25:42You've got a right to even things up.
25:44Any man that rides out to fight the Morton's is fired. Is that understood?
25:47And the Morton's?
25:49That's where I'm heading right now to have a little talk with them.
26:02Rufus, for the last time I came out here for only one reason.
26:05To get you to call this rodeo off.
26:07Then you rode out here for nothing.
26:09What do you want to call the rodeo off for?
26:12We hear you've got a man who can win it for you all by himself.
26:15Yeah. Yeah, ain't he as good as they say he is?
26:18Listen, JR, why don't you go open the front door and let this man and the smell out of here.
26:23I'd like to remind you, gentlemen, a man's already been shot, badly wounded.
26:29He was lucky.
26:30I told my boys to shoot to kill anyone of your hands that crossed my lines.
26:35And can't you see what a tragic mistake that is? Call it off before someone is killed.
26:41My boys have been looking forward to this for a year.
26:44And I'm not gonna be the one to spoil their sport.
26:50I never thought I'd live to see the day when a Barclay would ask me to back off.
26:54Rufus, I'm not asking you to back off. I'm asking you to do what makes sense.
26:59You know, lads, up to the same thing. Morton's backing down.
27:01If you don't back down this time, it means a fight.
27:04So be it. And we'll settle this thing between us once and for all.
27:07You're just itching for a fight, aren't you, Rufus?
27:10Well, all right. The Barclays don't back down either.
27:13So if it's a fight you want, it's a fight you're gonna get.
27:15All right.
27:47What?
28:11Stay!
28:11Hang in there, Jim. Come on, boy. Hang in there.
28:13Stay with him, Jim. Let the horse do the work.
28:16How's he doing on time?
28:16Five seconds. He's almost there.
28:18Come on, Jim. Hang it in there. Hang it in there.
28:23Seven seconds.
28:24Well, he almost made it.
28:26Seven seconds ain't enough.
28:28Almost ain't good enough.
28:29He's got to stay on the animal eight seconds.
28:32All right, Jim. That'll be enough for the day.
28:34Go get yourself a hot bath.
28:37How do you do it, Joshua?
28:39I just stay loose, Nick.
28:40I let the animal do the work.
28:42You see, staying on the horse eight seconds is important.
28:46But what's more important is making it look good.
28:48You see, the easier you make it look,
28:49the quicker you catch the judge's eye.
28:52Oh, Jared. How's Jim doing?
28:54He's doing pretty good. Joshua here's working with him.
28:56If those Morton boys had any sense, they'd start worrying.
28:59I think they already are, Nick.
29:01Charlie tells me he saw Zach and J.R. up on the ridge
29:03watching Joshua with a pair of glasses.
29:07You don't say. Well, you tell Charlie.
29:09Next time he sees those two poor boys, invite him on down here.
29:13It's a shame for them to stand all the way back on that ridge
29:15and strain their eye.
29:16And I think maybe I'll treat your eyes to some fancy roping.
29:25Nick's roping's pretty fancy, ain't it?
29:26Yeah. Yeah, it sure is, Joshua.
29:29Begging your pardon, Jared. You look a little worried.
29:31It ain't the rodeo, is it?
29:33No, no, no. It's...
29:35Well, I guess it's just a lot of things altogether.
29:38Well, I guess if nobody panics, everything will work out all right.
29:49Silas?
29:50Silas?
29:51Oh, yes, Miss Harder.
29:53Oh, you're looking at the almanac?
29:55Yes, ma'am.
29:55Well, if you're checking on the weather for the day of the rodeo,
29:58it'll be sunny and warm, temperature in the high 80s.
30:01I checked it yesterday.
30:02That's good, Miss Harder.
30:03But I wasn't checking on the weather.
30:05The almanac has all the famous rodeo riders in it.
30:09Oh, that's right.
30:10And if anybody can ride a rodeo like Joshua can,
30:13he just might be a champion.
30:16Was his name mentioned in there?
30:18No, it doesn't seem to be.
30:20But, of course, after we beat the Mortons,
30:23I bet they write a whole page on him.
30:26You're proud of him, aren't you?
30:28Yes, Miss Harder.
30:30He's something.
30:32You know, Silas, we don't really know very much about him.
30:34Have you had a chance to talk with him?
30:36We've talked once in a while.
30:40Did he say anything about himself?
30:42No, ma'am.
30:45I guess that surprises you?
30:47A little.
30:47Joshua and I are the same in one respect.
30:51We are both black men.
30:54But we are different, Miss Harder.
30:57Different as day is to night.
30:59In what way?
31:01I've always worked in a big house like this one.
31:05I was treated special because I belong to the house.
31:10All my life, I've been indoors.
31:14And Joshua?
31:15He's from the fields, from the outdoors.
31:19He's never known nothing but hard work and the whip.
31:25He's a new breed.
31:28He's restless.
31:30He's proud.
31:32And he's searching.
31:34Searching for a place that he can call home.
31:37A place where he can stand up as a man.
32:03Joshua, I've got to drop this by the bank.
32:04Have you sip a beer.
32:05I'll join in a minute.
32:06Okay.
32:22Give me a beer.
32:33You must be Joshua Watson.
32:36You must be Rufus Morden.
32:38You know me?
32:40Well, everybody around here knows you more than you.
32:42People don't exactly walk around on tiptoe, you know.
32:46Well, we have no need to.
32:48Truth is, you're not exactly a secret around here either.
32:51Can I talk to you?
32:52Talk?
32:53What you want to talk about?
32:55How would you like to work for me?
32:57I got a job.
32:58I'll pay you double what the Barclays are paying you.
33:00Nobody can best what the Barclays are paying me.
33:04Well, we'll see about that.
33:05I'll buy you a drink and we can talk.
33:07Bartender?
33:08I got a drink.
33:13Hey, boy.
33:17Are you refusing to drink with my pa?
33:21Man has a right to pick his own drinking company.
33:24Begging your pardon, Heath.
33:26The man asked me the question.
33:28And the answer is, yes, I'm refusing.
33:32You think you're too good to drink with us?
33:35You think what you want.
33:40You almost made it to the other world.
34:16Only two kinds of men handled a gun like that.
34:23Outlaw or a lawman.
34:26And he's no lawman.
34:47Outlaw or a lawman.
34:57Well, there is such a thing as quitting time.
35:00Oh, hiya, Nick.
35:03How you doing?
35:04Oh, just fine.
35:06You know, I had a...
35:08an idea that you just might be in town with the rest of boys.
35:12No, not tonight.
35:14Me and my saddle got a lot of work to be done before rodeo time.
35:18Mm-hmm.
35:20You know, uh, oh, Heath was telling me that Rufus Morton offered you a job.
35:29Twice your pay.
35:30You turned it down.
35:31How come?
35:32Well, if Foreman's retiring at the end of the month, I'd like his job.
35:37Oh, now, wait a minute, Josh.
35:39That, uh, that Foreman's job, why, that wouldn't pay half the money old Morton would.
35:45Well, you see, the way I look at it, it pays better.
35:49Well, you know something, Joshua?
35:53You might just be the man for the job.
35:57Good night.
35:58Good night, Nick.
36:09Still having trouble with the Peterson case?
36:11No, no, I'm...
36:13I'm having trouble with my own stupid case.
36:18You know what I did today?
36:20I went over to the Mortons to see if I could talk him out of this rodeo.
36:24You what?
36:25Oh, you don't have to worry.
36:27I let that Rufus get me so mad, I told him we'd meet him head to head, if that's the
36:31way they want it.
36:31Oh, that's better.
36:32No, it isn't better.
36:33Huh?
36:34Nick, let's talk about this rationally.
36:36Let's talk about what's best for the Barclays and the Mortons.
36:40Oh, now, come on, Mother.
36:42Think about it.
36:43Suppose we did cancel the rodeo.
36:45Well, we can't.
36:46The men have bet a full month's salary.
36:47They'd have to forfeit their money.
36:49All right, we can cover that.
36:50Is there another reason?
36:51Yes.
36:52What?
36:52Your ridiculous bet with Zach?
36:54No.
36:55Well, then what?
36:57For three years, the Mortons have stomped us at rodeo.
37:00And this year, thanks to Joshua, we have a chance to stomp them and not on about to pass it
37:03up.
37:04Oh, Nick.
37:07Well, now, what is all this about?
37:10J.R., take off your hat.
37:12What do you want?
37:14Your new hired man, Joshua Watson.
37:16Oh, yes.
37:16He said you offered Joshua a job, then he turned you down.
37:20I didn't come here to hire him, Victoria.
37:23I came here to take him in.
37:24What?
37:24You mean arrest him?
37:26What for?
37:27I think he's an outlaw.
37:29You think?
37:29If I could get him to Phoenix, I could prove it.
37:32Joshua turns you down cold.
37:34You never could stand to be turned down.
37:38Turning me down had nothing to do with it, Victoria.
37:41I do business in Phoenix.
37:44The last time I was there, the law was looking for a black man who rode with Coleman's raiders.
37:48And you think that Joshua is the man that they're looking for.
37:52He fits a description.
37:53All that dirty.
37:55You show me an outlaw that would turn down the money you offered Joshua.
37:59What makes you think Joshua is the man they want in Phoenix?
38:02After what I saw in the saloon, I'm sure of it.
38:06Rufus, that's a pretty serious accusation.
38:08I trust you have the evidence to back it up.
38:11There's plenty of evidence in Phoenix.
38:14I came here tonight to ask you to do the right thing.
38:17Oh, and what was that?
38:19Turned Joshua Watson over to the law and stocked him.
38:23Oh, well, now, Rufus, I thought I knew how much this rodeo meant to you,
38:27but I had no idea how low you'd stoop to win it.
38:32You either turn Joshua Watson over to the law tonight,
38:36or I'll come back in the morning and take him by force.
38:51The streets of Laredo
38:54As I walked out in the street one day
38:57I saw a poor cowboy all wrapped in white linen
39:02All wrapped in white linen and cold as a clay
39:20Take me to green valleys and lay the sod o'er me
39:25For I'm a young cowboy and I know I've done wrong
39:32Things are gonna be different for me and you, horse.
39:34The box has offered us a home and we gonna take it.
39:39You seem to have a way with that horse.
39:41Oh, we got to understand, didn't we?
39:43You're some man, Mr. Watson.
39:45The Barclays are mighty proud of you, and so am I.
39:48Oh, thank you, Silas.
39:51They're counting on you to win the rodeo.
39:53I won't let them down.
39:56Of course, if he wasn't here, there wouldn't be no rodeo.
39:59And no trouble, huh?
40:00Yes.
40:01You asking me to ride out?
40:03I don't want to see none of the Barclays hurt.
40:05There's been a lot of trouble already, and there's a lot more coming.
40:10This rodeo means everything to Nick, and he's been good to me.
40:14He give me a job here to ranch, give me a home.
40:17And ain't no way I'm gonna ride away from that.
40:28Joshua.
40:29Ma'am.
40:30Rufus Morton says you're an outlaw.
40:33And unless we turn you over to the sheriff, he'll take you by force.
40:38We turned him down.
40:39Thank you, ma'am.
40:41No thanks are necessary if you're not the man they want in Phoenix.
40:45However, there's going to be trouble.
40:48It might even start a range war.
40:51And there's something I have to know before the fighting starts.
40:54What's that, ma'am?
40:56Did you ride with Coleman Raiders?
40:58No, ma'am.
40:59And you're not the man they want in Phoenix?
41:01No.
41:03Where are you from, Joshua?
41:06Well, I'm from lots of places, Miss Barkley.
41:09Places with bad memories.
41:12Places I'd like to forget.
41:48Get the men posted.
41:49Half on the north range, the rest on the east.
41:52Maybe he ain't coming.
41:53Morton's never backed away from the fight yet.
41:55He'll be coming.
41:56Nick.
42:09That's far enough, Rubus.
42:15Back off, Nick.
42:16You don't have a chance.
42:18Just try us.
42:19Looking for a fight?
42:20We'll give it to him.
42:22Circle to the left.
42:23Come on.
42:25Come on.
42:38Come on.
42:57No, no, no.
43:22No, no, no.
43:47You're running away, aren't you?
43:51I guess Rufus Wharton was right.
43:53You did ride with Hardy Coleman.
43:55I was another man then.
43:57That was a long time ago.
43:59Why?
44:00I was set free.
44:02But that was all.
44:04I had no home, no family,
44:06no place to go.
44:08Hardy took me in.
44:09Taught me to ride.
44:11Used my gun.
44:13Gave me a chance to be a man,
44:14or so I thought at that time.
44:16We're offering you a chance, a real chance.
44:18But if you run,
44:20it's all over for you.
44:21And if I don't run,
44:22it's three years waiting for me in Phoenix.
44:24We're offering you a lifetime right here on this ranch.
44:27Three years might not sound like a long time to you,
44:31but for a man that's been a slave,
44:33it's eternity.
44:34I'm not saying it's going to be easy.
44:36It ain't no use.
44:37I appreciate all you've tried to do for me,
44:39and I thank you for it.
44:41But ain't no way I'm gonna give up my freedom now.
44:43Then you're a coward.
44:44No, Miss Barkley.
44:46It's easy for you to judge me, ain't it?
44:48You with your fine ranch and your big fine family.
44:51It wasn't always this way.
44:52When my husband brought me here,
44:54this was wasteland, barren land.
44:56We worked hard and suffered to make it what it is.
44:58Suffered?
44:59Suffered?
45:00You and your family?
45:01You don't know what suffering is.
45:03Suffering is watching your mother and father
45:05being sold on the auction block.
45:07Suffering is working hard all day
45:08till your body aches, give out and drop.
45:11Suffering is watching the world from the outside,
45:13knowing nobody wants you in.
45:16But times change, so do people.
45:18Not fast enough.
45:19Joshua, we've got to start somewhere.
45:22I'm sorry, Miss Barkley.
45:41Tell them I'm gone.
45:42It ain't no need fighting.
46:09I'm sorry, Miss Barkley.
46:12¡No!
46:15¿Qué es lo malo?
46:17¡Buenos! ¡Suscríbete!
46:37No se va a durar mucho más.
46:39Voy a ir a la ayuda.
47:02¡Vamos!
47:24¡Vamos!
47:24¡Heath!
47:25It´s Morton.
47:26They got Nick and Charlie pinned down. They need help.
47:28Get the men on the north range.
47:30You alright?
47:32Go on, Get. I'll be alright.
47:33All right.
47:40Abaddon, los hombres viajeron a las estrellas.
47:44Ellos encontraron la diapositiva para la libertad.
47:51¿Dónde está la libertad?
47:56¿Dónde voy?
48:22¿Dónde están las armas?
48:24¿Cómo estás?
48:25Un poco de las armas.
48:27¿Qué pasa?
48:27Un poco más de dos.
48:32¡Como de fuego!
48:33¡Fuera!
48:33¡Hall it!
48:34¡Hold your fire!
48:36¡Wait a minute, wait a minute, hold it!
48:37¡Josua, get out of here!
48:39No hay nada de luchar, Nick.
48:40Yo soy el hombre que quiere en Phoenix.
48:42¿Qué?
48:43Ellos me han hecho.
48:44Yo me voy a dar.
48:46¿Para, quizás es un trío?
48:47Vamos a ver pronto.
48:49¿Watson?
48:50¿Te escuchaste bien?
48:51¿Te acuerdas de ti?
48:53Sí, está bien.
48:54Yo me acuerdas de ti.
48:56¡Vamos!
48:58¡Es todo el mundo!
49:26¡Suscríbete al canal!
49:34¿De qué haces?
49:34Sí, tengo que pensar.
49:35No puedo hacer una nueva vida para mí
49:37hasta que me encuentro los mejores.
49:41¿Tienes un trabajo para salir?
49:45¡Es estar esperando!
49:46¡Bien!
49:56¡Hang on, Nick!
50:01¡Suscríbete al canal!
50:03¡No, Nick!
50:04¡Hoo-hoo-hoo!
50:14¡Ada, boy! ¡Ride him!
50:16¿Crees que tiene una oportunidad?
50:18Bueno, tal vez.
50:20Seguimos en una pieza hasta que el rodaje se empieza.
50:30¡Adiós!
50:35¡Adiós!
50:35¿Tienes suficiente, Nick?
50:36No hay un hombre que no puede ser rodeado, no hay un cabello que no puede ser rodeado.
50:59¡Adiós!
51:02¡Adiós!
51:04¡Adiós!
51:12¡Adiós!
51:22¡Adiós!
51:23¡Adiós!
51:31¡Adiós!
51:38Gracias por ver el video.
Comentarios