- 4 mesi fa
Categoria
📚
ApprendimentoTrascrizione
00:05L'acqua, una forza della natura.
00:09Alluvioni apocalittiche, eventi impressi nella memoria collettiva dell'umanità.
00:14Quale verità si cela dietro al mito del diluvio universale?
00:18Il mito del diluvio universale può essere stato ispirato da qualunque fenomeno naturale.
00:23Leggende che rievocano paure ancestrali.
00:26La terra fu sommersa, come si può leggere in innumerevoli testi in tutto il mondo.
00:31La terra esplose.
00:34La Bibbia offre un elemento di speranza dopo il diluvio universale, l'arca di Noè.
00:39Dio infatti ordina all'uomo di salvare tutte le creature presenti sul pianeta.
00:45Se Noè fosse realmente esistito, potremmo trovare la sua arca.
00:51Gli studiosi cercano prove dell'esistenza di una grande arca e del diluvio universale.
01:00C'è forse una verità dietro questo mito?
01:09Questi sono i grandi miti dell'umanità.
01:12Miti che hanno attraversato migliaia e migliaia di anni.
01:18Eventi inspiegabili, luoghi avvolti nella leggenda e poteri sovrannaturali che affascinano persino gli scienziati.
01:28Che cosa c'è di vero in queste antiche leggende?
01:32In ogni angolo del mondo, gli studiosi lavorano per risolvere i grandi misteri dell'umanità.
01:53Piogge torrenziali e il livello del mare che si innalza in modo drammatico.
01:58Il diluvio universale minaccia ogni essere vivente.
02:02Questa è una delle storie più antiche narrate nella Bibbia.
02:08Il pericolo rappresentato dall'acqua, però, non è una leggenda.
02:12Le forti tempeste, gli tsunami e le piogge torrenziali, dopo lunghi periodi di siccità, sono delle vere e proprie calamità.
02:21Una delle cause principali di questi cambiamenti climatici è il surriscaldamento globale provocato dall'uomo.
02:33Il surriscaldamento porta a gravi episodi di siccità, a precipitazioni estreme e improvvise ondate di calore.
02:41Inoltre, si verificano notevoli abbassamenti di temperatura e abbondanti nevicate.
02:46Sembra un controsenso, ma eventi climatici così estremi sono sempre più frequenti.
02:53Anche il diluvio universale viene rappresentato come una diretta conseguenza del comportamento umano.
03:00Dio è furioso con l'umanità e vuole punire i peccatori con una pioggia incessante.
03:06Solamente un uomo di nome Noè e la sua famiglia si salveranno.
03:10Dio, infatti, gli ordina di costruire una grande nave alta tre piani
03:14e di portare con sé la propria famiglia e almeno una coppia per ogni specie animale.
03:21Piove per 40 giorni e 40 notti,
03:25finché tutte le montagne del pianeta non vengono completamente sommerse.
03:30La terra rimane ricoperta d'acqua per 150 giorni.
03:35L'arca, però, sfida il grande diluvio.
03:38Noè, la sua famiglia e tutti gli animali sopravvivono a bordo dell'enorme imbarcazione.
03:45Quando la pioggia cessa e l'acqua si ritira, Noè libera una colomba.
03:50E questa fa ritorno con un ramo di ulivo.
03:53È il segno della presenza di terraferma.
03:57Infine, Dio promette a Noè che non devasterà mai più la terra con un diluvio
04:01e manda un arcobaleno come simbolo della loro alleanza.
04:05Noè, la sua famiglia e gli animali iniziano così a ripopolare l'intero pianeta.
04:11All'epoca, le grandi inondazioni sono state interpretate dall'uomo comune
04:15come punizioni divine per il semplice fatto che erano portatrici di catastrofi.
04:20Si sono creati miti attorno a questi eventi climatici
04:23perché la gente non li comprendeva.
04:26Molti miti nascono dal nostro desiderio di spiegare ciò che accade intorno a noi.
04:30Così, a eventi naturali, diamo un significato mistico.
04:35Alcuni ricercatori sostengono che il mito biblico del diluvio universale
04:39sia stato documentato per la prima volta nel VI secolo a.C.
04:43È possibile che gli autori si siano ispirati a catastrofi naturali?
04:48Alcuni indizi ci portano nel Mar Nero.
04:51Si ritiene infatti che questa regione sia stata il teatro
04:54di quella che potrebbe essere la più grande alluvione della storia.
04:59Negli anni Ottanta, il professor Petko Dimitrov è alla ricerca di prove a riguardo.
05:04La sua squadra preleva campioni di sedimenti a largo della costa della Bulgaria
05:08e spera di trovare prove che dimostrino che un tempo il Mar Nero
05:12era molto più piccolo e circondato da insediamenti
05:15che sono stati spazzati via da un'inondazione catastrofica.
05:19Gli scienziati sono convinti di aver trovato antichi letti di fiumi
05:22e antiche linee costiere.
05:25Dimitrov dunque si mette in contatto con Bill Ryan e Walter Pittman,
05:29due geologi statunitensi che hanno una teoria simile.
05:33La loro ipotesi è che un tempo il Mar Nero fosse un lago d'acqua dolce.
05:38I due studiosi ritengono che alla fine dell'ultima era glaciale,
05:42a causa dello scioglimento dei ghiacci,
05:44il livello dei mari si sia innalzato
05:46e che poco dopo il livello del Mar Nero
05:49sia nuovamente sceso di 60 metri sotto il livello del Mediterraneo.
05:53e questo provocò un'inondazione catastrofica.
05:57Perché l'acqua del Mediterraneo si sarebbe spinta nel bacino del Mar Nero
06:01con una forza 200 volte superiore a quella delle cascate del Niagara.
06:10Siamo in Bulgaria, nella città di Varna.
06:13Una squadra di ricercatori salpa dal porto della città
06:15per cercare le prove di questa terribile inondazione.
06:24Questi studiosi credono fermamente nelle teorie di Dimitrov, Ryan e Pittman
06:29e vogliono dimostrarle.
06:37Una delle domande principali sul diluvio universale è
06:41quando è avvenuto, ma ce ne sono tante altre.
06:45Le tre domande principali sono
06:46dove è avvenuto, quando è avvenuto
06:49e che impatto ha avuto.
06:53Konstantin Stereff ritiene che il Mar Nero un tempo
06:56fosse un lago d'acqua dolce
06:57situato sotto il livello del Mar Mediterraneo.
07:01Il livello dei mari iniziò a salire
07:04e probabilmente superò di 60 metri il livello del Mar Nero.
07:08Il Bosforo costituiva l'unica barriera tra il lago
07:11e l'immensa distesa di acqua che sommergeva il pianeta.
07:16Stereff e la sua squadra
07:18sperano di trovare prove di insediamenti
07:20risalenti a un'epoca precedente al diluvio universale
07:23lungo le coste del Mar Nero.
07:26Qui l'acqua è poco profonda
07:28e spesso vengono rinvenuti reperti storici.
07:31Stiamo cercando tracce di insediamenti
07:34luoghi che possono costituire
07:36un habitat naturale
07:38per antiche popolazioni.
07:41Una grande alluvione ha forse distrutto
07:44antichi insediamenti in questa regione?
07:47Una cosa è certa.
07:49Più di 7500 anni fa
07:51qui il terreno era fertile.
07:57Le scoperte archeologiche lo hanno confermato.
08:00Qualche decennio fa
08:01i sommozzatori della squadra di Petko Dimitrov
08:03hanno recuperato oggetti sbalorditivi.
08:06Lo stesso Dimitrov si riferisce a uno di essi
08:08come al piatto di Noè.
08:11Questo piatto è stato trovato vicino
08:14alla costa di Varna nel 1986
08:16da uno dei nostri sottomarini
08:19a 93 metri di profondità.
08:21Era sepolto dalla sabbia
08:22e dopo averlo tirato fuori
08:24abbiamo cercato di stabilirne l'età.
08:26Abbiamo scoperto che il reperto
08:28è stato ricavato da pietra arenaria.
08:34Ma il villaggio dove sarebbe vissuto Noè
08:36non è ancora stato trovato.
08:39I ricercatori continuano a scandagliare
08:41i fondali del Mar Nero
08:42alla ricerca di indizi.
08:44Ogni singolo frammento di roccia
08:45racconta una storia.
08:48Cerchiamo pietre simili a questa
08:50un'arenaria molto solida
08:52che non si sfalda
08:54e non si erode con facilità.
08:57Quindi potrebbe essere un indizio.
09:00Dove si trovano pietre come questa
09:02sul fondale marino
09:03significa che potrebbe esserci
09:06un antico villaggio sommerso.
09:14I ricercatori sperano di trovare
09:17la prova definitiva
09:18della presenza di antichi insediamenti.
09:20All'improvviso
09:21Steref nota qualcosa.
09:25Da quello che vedo
09:27potrebbe essere
09:28il resto
09:30di qualche metallo fuso.
09:36Vedete
09:37ci sono alcune
09:38rimanenze qui
09:42ed è pesante
09:44ma non troppo.
09:46Quando viene fuso il metallo
09:47il materiale che rimane
09:49cioè il carbonio
09:50è molto scuro.
09:55Potrebbe trattarsi
09:56di un pezzo di carbonio
09:58con alcuni resti
09:59di metallo.
10:01Lo esamineremo
10:03in laboratorio.
10:04Steref
10:05e la sua squadra
10:06sono a un passo
10:07dall'era antecedente
10:08al diluvio.
10:14Stiamo cercando
10:15di capire
10:15dove possano trovarsi
10:16eventuali insediamenti.
10:18Poi se troviamo
10:19casualmente un reperto
10:20lo diamo in mano
10:21agli archeologi
10:22e gli diciamo
10:23abbiamo individuato l'area
10:24e qui
10:25sembra proprio adatta
10:26a un insediamento
10:27e abbiamo trovato un reperto.
10:29Venite a fare uno scavo
10:30e scoprirete qualcosa
10:31di prezioso
10:32tanto quanto Atlantide.
10:39Il mattino seguente
10:41a Varna
10:42gli studiosi
10:43sono alla ricerca
10:43di tracce geologiche
10:45che indichino
10:46un'improvvisa inondazione
10:47causata da una grande
10:48massa d'acqua
10:49proveniente dal Mediterraneo.
10:55Secondo la nostra teoria
10:56il dislivello
10:57di 60 metri
10:58tra i due bacini
10:59sarebbe sufficiente
11:00a provocare
11:01un'alluvione
11:03catastrofica.
11:05Alla fine
11:06dell'ultima era glaciale
11:08circa 10.000 anni fa
11:09il livello del mare
11:10si è alzato.
11:12Il livello del Mar Nero
11:13tuttavia
11:14era più basso
11:15e secondo alcune teorie
11:17è stato allora
11:18che il Mar Mediterraneo
11:19ha rotto
11:20la barriera naturale
11:21costituita dal bosforo.
11:27Steref
11:28e la sua squadra
11:29prelevano
11:29campioni di terra
11:30dai diversi strati
11:31di sedimenti.
11:37Servendosi di una gru
11:38calano un tubo
11:39di metallo
11:40nell'acqua
11:40per estrarre
11:41i campioni
11:41di terreno.
11:43Sono convinti
11:44che questi campioni
11:45siano in grado
11:46di dimostrare
11:46che un tempo
11:47il Mar Nero
11:47era un lago
11:48d'acqua dolce.
11:52Così
11:53iniziano a scavare
11:54nel passato.
11:58Le catastrofi naturali
12:00lasciano tracce
12:01inequivocabili
12:02negli strati rocciosi
12:03del nostro pianeta
12:04e inoltre
12:05un'inondazione
12:05come quella
12:06descritta nella Bibbia
12:07avrebbe devastato
12:08ogni forma di vita
12:09presente sulla Terra.
12:13Il mito
12:14del diluvio universale
12:15può essere stato ispirato
12:16da qualunque fenomeno naturale
12:17come eruzioni vulcaniche
12:19tsunami
12:19e terremoti
12:20è assolutamente plausibile.
12:24Il Mar Nero
12:26è stato davvero colpito
12:28da un'alluvione
12:28catastrofica?
12:29È questa
12:30l'origine del mito
12:31del diluvio universale?
12:34I ricercatori
12:36prelevano
12:36un campione
12:37di terreno
12:37dagli strati sedimentari
12:40e trovano
12:41quello che cercavano.
12:45questi sono sedimenti
12:47di acqua dolce
12:48che sono grigio chiari
12:51questa parte
12:52che è più scura
12:53è piena di materia organica
12:55ed è successiva
12:56all'alluvione
12:57quando tutti gli organismi
12:59viventi di quello
13:00che un tempo
13:01era un lago
13:02sono morti
13:02e si sono depositati
13:04sul fondale.
13:08C'è una netta
13:09separazione
13:10tra i sedimenti
13:11di acqua dolce
13:11precedenti
13:12all'alluvione
13:13e quelli di acqua salata
13:14successivi
13:15all'alluvione.
13:16Gli studiosi
13:17datano l'alluvione
13:18al 5600
13:19avanti Cristo
13:20circa.
13:21Questa catastrofe
13:22potrebbe essere
13:23l'evento storico
13:24che ha ispirato
13:25il mito
13:25del diluvio universale?
13:29I ricercatori
13:30estraggono
13:31alcuni campioni
13:32dal fango.
13:33I microorganismi
13:34e i fossili
13:35offrono
13:36uno sguardo
13:36sul passato.
13:37I campioni
13:38vengono inviati
13:39in laboratorio
13:40per determinare
13:40l'esatta adattazione
13:41dei sedimenti
13:43ma si possono
13:44azzardare
13:45le prime stime.
13:48Il passaggio
13:49dall'acqua dolce
13:50all'acqua salata
13:51avviene intorno
13:51al VI millennio
13:52avanti Cristo
13:54periodo in cui
13:55alcune popolazioni
13:56si erano già insediate
13:58lungo le coste
13:59del Mar Nero.
14:00È possibile
14:01che la fine
14:01dell'era glaciale
14:02sia stata anche
14:03la loro fine.
14:05L'obiettivo
14:06della nostra ricerca
14:07è stabilire
14:08l'età
14:09e il genere
14:09dei sedimenti.
14:11Stiamo valutando
14:11un arco temporale
14:13che comprende
14:13gli ultimi 25.000 anni.
14:16Questa catastrofe,
14:17questa inondazione
14:18è avvenuta
14:19tra il Pleistocene
14:20e l'Olocene.
14:21Le nostre prove
14:22sembrano suggerirci
14:23che questo evento
14:24potrebbe essere
14:25quello che comunemente
14:26viene chiamato
14:26diluvio universale.
14:29prima dell'inondazione
14:30qui c'erano
14:31dei coloni.
14:33È possibile
14:33che la testimonianza
14:34dei sopravvissuti
14:35abbia generato
14:36il mito
14:36del diluvio universale?
14:41Nel 1972
14:42alcuni archeologi
14:44si imbattono
14:45in un enorme necropoli
14:46nei pressi di Varna.
14:49La loro scoperta
14:50è sensazionale.
14:51Infatti trovano
14:53la più grande quantità
14:54di ori lavorati
14:55mai rinvenuta.
14:57Questa scoperta
14:58lascia perplessi
14:59gli scienziati
14:59perché i reperti
15:00risalgono
15:01al quinto millennio
15:02avanti Cristo
15:02e non si è mai saputo
15:04di civiltà evolute
15:05presenti nella regione
15:06in quel periodo storico.
15:09È forse
15:10la testimonianza
15:11di una civiltà
15:11sopravvissuta
15:12al diluvio universale?
15:15Quale storia
15:17si cela dietro
15:17a questi reperti?
15:18Per scoprirlo
15:19dobbiamo andare
15:20al Museo Archeologico
15:21di Varna.
15:24Il museo
15:25custodisce
15:25oltre 3.000
15:26manufatti d'oro.
15:28Poche persone
15:29conoscono
15:29questi oggetti
15:30meglio di
15:30Christos Molenov
15:31che li studia
15:32da anni
15:33e ormai
15:34ne ha acquisito
15:35una vasta conoscenza.
15:37La tomba
15:38numero 43
15:39ospita i resti
15:40di quello
15:40che potrebbe essere
15:41un sommo sacerdote
15:42un capo tribù
15:43o addirittura
15:44un re.
15:45È ricca
15:45di oggetti
15:46funerari
15:46in oro massiccio
15:47e l'aspetto
15:48più interessante
15:49è che sono stati
15:50lavorati
15:51con grande maestria.
15:56guardate
15:57la meraviglia
15:58di questo oggetto
16:00la particolarità
16:02di questo
16:02cilindro d'oro
16:04inserito
16:05perfettamente
16:06all'interno
16:07di questo
16:07bracciale
16:10che è stato
16:11realizzato
16:12in modo
16:13eccellente.
16:14Non ci sono
16:15segni di saldatura
16:16da nessuna parte.
16:18Guardate
16:18è un oggetto
16:20fantastico.
16:26Ovviamente
16:27in quella
16:29che noi
16:30consideriamo
16:31preistoria
16:32è esistita
16:33una grande
16:34civiltà
16:35madre
16:36di tutte
16:37le civiltà
16:38europee
16:39e anche
16:40della grande
16:42civiltà
16:42sumera
16:43e
16:44naturalmente
16:45di quella
16:46egizia.
16:49per Smolinov
16:50la bellezza
16:51di questi
16:51oggetti
16:52testimonia
16:53la grandezza
16:53di questa
16:54cultura.
16:56Ogni singolo
16:57pezzo
16:57è stato
16:58realizzato
16:59con grande
16:59precisione.
17:00Smolinov
17:01ritiene
17:02che si tratti
17:02di qualcosa
17:03di più
17:03che semplici
17:04oggetti
17:04ornamentali
17:05e dimostra
17:06la sua
17:06teoria
17:07grazie ad
17:07una lastra
17:08d'oro
17:08risalente
17:09a 7000
17:09anni fa.
17:11Smolinov
17:11ha calcolato
17:12che il rapporto
17:13tra la diagonale
17:14e i lati
17:14della lastra
17:15corrisponde
17:16alle proporzioni
17:17della piramide
17:18di Cheope
17:18costruita
17:192000 anni
17:20dopo.
17:23Alcuni
17:24dei miei
17:25colleghi
17:25che sono
17:26archeologi
17:26puri
17:27preferiscono
17:28considerare
17:29questi
17:29artefatti
17:30d'oro
17:30come
17:31semplici
17:31gioielli.
17:35Io
17:36sono
17:36piuttosto
17:37dell'idea
17:37che
17:38questa
17:38lastra
17:39sia
17:39il primo
17:39computer
17:40della
17:40storia
17:43oppure
17:44un vettore
17:45di informazioni
17:46che
17:47funge
17:48da
17:49punto
17:50di riferimento
17:51per individuare
17:52alcune
17:53proporzioni
17:54significative
17:55perché
17:56la logica
17:57e l'arte
17:58di questo
17:59popolo
17:59si basava
18:00sulla comprensione
18:01e sull'utilizzo
18:02delle proporzioni.
18:05Incredibili
18:06manufatti
18:07e conoscenze
18:08matematiche.
18:08Smolinov
18:09ha una
18:10sua teoria.
18:12Lungo
18:13le coste
18:13del Mar Nero
18:14è esistita
18:14una civiltà
18:15che è
18:16sopravvissuta
18:16al diluvio
18:17universale.
18:18Questo
18:19popolo
18:19avrebbe
18:20influenzato
18:20le civiltà
18:21successive
18:21ed è
18:22una chiara
18:23dimostrazione
18:24di come
18:24popoli
18:24antichissimi
18:25avessero
18:26già acquisito
18:26una conoscenza
18:27altamente
18:28sviluppata.
18:31È
18:32possibile
18:32che
18:32questa
18:32civiltà
18:33abbia
18:34diffuso
18:34il mito
18:34del diluvio
18:35universale
18:35nel resto
18:36del mondo
18:36fino ad
18:37arrivare
18:38alle
18:38fiorenti
18:38regioni
18:39della
18:39Mesopotamia.
18:43È
18:43probabile
18:44che
18:44alla fine
18:45dell'ultima
18:45era
18:45glaciale
18:46molti
18:46luoghi
18:47del
18:47pianeta
18:47siano
18:48stati
18:48sommersi
18:49ma
18:49sembra
18:49che
18:50la
18:50situazione
18:50nel
18:50Mar
18:51Nero
18:51fosse
18:51particolarmente
18:52drammatica.
18:54Credo
18:55che il
18:55mito
18:55di una
18:55grande
18:56alluvione
18:56sia
18:57sopravvissuto
18:57così
18:58a lungo
18:58perché
18:58sarebbe
18:59un'esperienza
18:59traumatica
19:00per
19:00interi
19:01popoli
19:01e un
19:02evento
19:02del
19:03genere
19:03rimane
19:03impresso
19:04nella
19:04memoria
19:04e viene
19:05tramandato
19:06di
19:06generazione
19:07in
19:07generazione
19:08come se
19:09fosse
19:09un
19:09monito
19:10per
19:10il
19:10futuro.
19:14La
19:14Mesopotamia
19:15situata
19:16tra i
19:16fiumi
19:17Tigri
19:17e
19:17Deofrate
19:18è un
19:18ambiente
19:19perfetto
19:19per
19:20ospitare
19:20grandi
19:20insediamenti.
19:23Tuttavia
19:23le
19:24inondazioni
19:25minacciano
19:25questa regione
19:26ogni anno.
19:27Questi
19:27eventi
19:28hanno
19:28una
19:29connessione
19:29con la
19:30catastrofe
19:30avvenuta
19:31nel
19:31Mar
19:31Nero?
19:31Per
19:33anni
19:33è stata
19:33sostenuta
19:34la
19:34teoria
19:35secondo
19:35la
19:35quale
19:36le
19:36inondazioni
19:36annuali
19:37del
19:37Tigri
19:37e delle
19:38Ofrate
19:38in
19:38Mesopotamia
19:39così
19:40come
19:40quelle
19:40del
19:40Nilo
19:41nell'antico
19:41Egitto
19:42fossero
19:43importanti
19:44per il
19:44sostentamento
19:45della
19:45popolazione
19:46ma
19:46erano
19:47anche
19:47eventi
19:47terribili
19:48è
19:48probabile
19:49che
19:49fossero
19:49eventi
19:50catastrofici
19:53nel
19:53sesto
19:54secolo
19:54avanti
19:55Cristo
19:55Babilonia
19:56era una
19:56superpotenza
19:57che
19:58conquistò
19:58la
19:58Giudea
19:59e
19:59costrinse
20:00l'alta
20:00borghesia
20:00israelita
20:01al
20:02cosiddetto
20:02esilio
20:03babilonese
20:03di cui
20:04si
20:04narra
20:05persino
20:05nell'antico
20:06testamento
20:11siamo a
20:12Berlino
20:12al
20:13museo
20:13dell'Asia
20:13anteriore
20:14dove
20:15la curatrice
20:16Juliane
20:16Eule
20:17sorveglia
20:17alcuni
20:18dei tesori
20:18delle
20:18civiltà
20:19più
20:19antiche
20:20della
20:20storia
20:20la
20:21famosa
20:21porta
20:22di
20:22Ishtar
20:22faceva
20:23parte
20:23delle
20:23mura
20:24che
20:24cingevano
20:24la
20:25città
20:25di
20:25Babilonia
20:31Juliane
20:32Eule
20:32sta
20:33conducendo
20:33una ricerca
20:34sui testi
20:35antichi
20:35per individuare
20:36resoconti
20:37di antiche
20:37alluvioni
20:38alcuni
20:38testi
20:39scritti
20:39a caratteri
20:40cuneiformi
20:40raccontano
20:41una storia
20:42simile a
20:42quella
20:42del
20:42diluvio
20:43universale
20:46l'originalità
20:47dei testi
20:48biblici
20:48è stata
20:48messa
20:49alla prova
20:49quando abbiamo
20:50trovato
20:50una storia
20:51simile
20:51a quella
20:51del
20:52diluvio
20:52su alcune
20:53tavolette
20:53cuneiformi
20:54più antiche
20:54della
20:55Bibbia
21:02una prima
21:03versione
21:03del mito
21:04del
21:04diluvio
21:04universale
21:05si trova
21:06nell'epopea
21:06di
21:06Gilgamesh
21:07opera
21:08scritta
21:08mille
21:09anni
21:09prima
21:09della
21:09Bibbia
21:11l'epopea
21:12narra
21:12del re
21:13Gilgamesh
21:14che
21:14incontra
21:14la versione
21:15babilonese
21:16di
21:16Noè
21:16Utnapishtim
21:18proprio
21:19come
21:19Noè
21:19Utnapishtim
21:21sopravvive
21:21a un'alluvione
21:22grazie
21:22all'avvertimento
21:23di un
21:23dio
21:24che gli
21:24ordina
21:25di mettere
21:25in salvo
21:25la sua
21:26famiglia
21:26e tutti
21:27gli
21:27animali
21:33nell'archivio
21:35del museo
21:35di Berlino
21:36si trovano
21:36i frammenti
21:37di migliaia
21:38di tavolette
21:39cuneiformi
21:43giuliane
21:44ce ne
21:44mostra
21:45uno
21:45più
21:45da
21:45vicino
21:48è
21:48possibile
21:49che sia
21:49un
21:49frammento
21:50dell'epopea
21:50di
21:50Gilgamesh
21:55alcuni
21:56dei
21:56frammenti
21:57che
21:57fanno
21:57riferimento
21:58al
21:58diluvio
21:58si
21:58trovano
21:59proprio
21:59qui
21:59a
21:59Berlino
22:06prima
22:07di esaminare
22:08il frammento
22:08la curatrice
22:09del museo
22:10ne deve
22:10verificare
22:11la stabilità
22:17su queste tavole
22:19sono presenti
22:19dei residui
22:20di sale
22:21dobbiamo prestare
22:23attenzione
22:23perché se la
22:24temperatura non fosse
22:25quella adatta
22:26i sali potrebbero
22:28rompersi
22:29in tanti
22:29piccoli
22:30pezzi
22:33buongiorno
22:34buongiorno
22:35siamo pronti
22:36per l'analisi
22:36sì certo
22:37è tutto pronto
22:38il frammento
22:40viene digitalizzato
22:41con l'utilizzo
22:41di uno scanner
22:423d
22:43così
22:43non sarà più
22:44necessario
22:44prelevare
22:45la tavoletta
22:45dall'archivio
22:46per successivi
22:47esami
22:47un grande
22:48vantaggio
22:52l'ingegnere
22:53vanet
22:54göttlich
22:54calibra
22:55lo scanner
22:57due telecamere
22:59e un fascio
22:59di luce
22:59catturano
23:00l'oggetto
23:01l'immagine
23:02tridimensionale
23:03viene calcolata
23:04in base
23:04alla curvatura
23:05dei vari
23:05fasci di luce
23:06che colpiscono
23:07il frammento
23:09il risultato
23:10che vediamo
23:11sullo schermo
23:11è un modello
23:12digitale
23:13di una tavoletta
23:13risalente
23:14a 3000 anni fa
23:17dov'è il segmento
23:19che parla
23:19del diluvio
23:20universale
23:20la parola chiave
23:22è colomba
23:22la stessa
23:23che noè
23:24libera
23:24nella bibbia
23:33guarda
23:33eccola
23:35riesce a vederla
23:37c'è la parola
23:39colomba
23:39e il corrispettivo
23:40della parola
23:41uccello
23:42con un suffisso
23:42si vede
23:44chiaramente
23:53tutte le storie
23:54riguardo al diluvio
23:55universale
23:56presentano
23:56delle similitudini
23:57con elementi
23:58in comune
23:59quando l'acqua
24:00si ritira
24:00la colomba
24:01porta un ramoscello
24:02di ulivo
24:02e compare
24:03la terra
24:04ferma
24:04noè
24:06la sua famiglia
24:07e tutti gli animali
24:08ripopolano la terra
24:09un mito simile
24:11veniva raccontato
24:12a babilonia
24:12diversi secoli
24:13prima
24:13della stesura
24:14della bibbia
24:17in diverse culture
24:18del mondo
24:19ci sono miti
24:19che narrano
24:20di alluvioni
24:21catastrofiche
24:28il mito
24:29della creazione
24:30degli aborigeni
24:31australiani
24:32narra di un gigantesco
24:33diluvio
24:35questo
24:36è preceduto
24:37da un periodo
24:37di siccità
24:38che termina
24:39quando un fiume
24:40impetuoso
24:41sgorga
24:41dalla bocca
24:42di una rana
24:43inondando
24:43il mondo
24:44intero
24:44nella mitologia
24:46indiana
24:46il pesce
24:47mazia
24:47chiede
24:48a re Manu
24:48di costruire
24:49un'arca
24:50e di mettere
24:51in salvo
24:51sette
24:51saggi
24:54anche
24:54Letta
24:55la raccolta
24:56di saghe
24:56islandesi
24:57racconta
24:58di una
24:58grande
24:58inondazione
24:59dalla quale
25:00si salvano
25:00solo il gigante
25:01Bergelmir
25:02e sua moglie
25:03aggrappandosi
25:04a un tronco
25:04cavo
25:04tutte queste
25:06leggende
25:06raccontano
25:07lo stesso
25:07diluvio
25:13quando guardiamo
25:14indietro
25:14nella storia
25:15ad un certo
25:16punto
25:16lo sguardo
25:17si ferma
25:17se pensiamo
25:18al passato
25:19i diversi miti
25:20delle inondazioni
25:21convogliano
25:21in un unico
25:22grande mito
25:24parliamo
25:25del disgelo
25:26dopo l'era glaciale
25:27di inondazioni
25:28che colpivano
25:29le prime città
25:30e persino
25:31dell'inondazione
25:31del Mar Nero
25:32e la conseguente
25:33distruzione
25:34di città
25:34sulla costa
25:35tutte queste leggende
25:36si sono mescolate
25:37insieme
25:38creando il mito
25:39del diluvio
25:39universale
25:44i parallelismi
25:45con il mito
25:46del diluvio
25:46universale
25:47sono sorprendenti
25:48il mito greco
25:49di Deucalione
25:50e Pirra
25:50potrebbe essere
25:51basato
25:52su un evento
25:52reale
25:53secondo la leggenda
25:55Zeus
25:55il padre
25:56degli dei
25:57decide
25:57di eliminare
25:58l'umanità
25:59corrotta
25:59il titano
26:01prometeo
26:01scopre
26:02gli intenti
26:02di Zeus
26:03e dice
26:03al figlio
26:04Deucalione
26:05di costruire
26:06una nave
26:08quando inizia
26:09a piovere
26:10Deucalione
26:11e sua moglie
26:11Pirra
26:12salgono a bordo
26:15e mentre
26:16tutta la Grecia
26:17viene sommersa
26:18solamente
26:19il giusto
26:19Deucalione
26:20e sua moglie
26:21sopravvivono
26:22alla catastrofe
26:29la leggenda
26:31ci conduce
26:31sull'isola vulcanica
26:32di Santorini
26:33nel mare Geo
26:38l'esperta
26:39di vulcani
26:40Evi Nomiku
26:41sa che
26:41l'eruzione
26:42minoica
26:42avvenuta
26:433600 anni fa
26:45è stata
26:46una catastrofe
26:46dalle conseguenze
26:47devastanti
26:48un'enorme eruzione
26:51che ha colpito
26:51l'intera area
26:52del Mediterraneo
26:53orientale
26:56nella fase finale
26:57dell'eruzione
26:58minoica
26:59si verificò
27:00un'enorme colata
27:01piroclastica
27:02che entrò
27:02in contatto
27:03con il mare
27:04generando
27:04uno tsunami
27:05l'onda
27:07dello tsunami
27:08distrusse
27:09le città
27:09minoiche
27:10che si trovavano
27:11nella zona
27:11a nord
27:12di Creta
27:13come Knosso
27:15dunque
27:16possiamo affermare
27:17con certezza
27:18che il declino
27:19della civiltà
27:20minoica
27:20si è iniziato
27:21a causa
27:22di questa eruzione
27:27la scomparsa
27:28della civiltà
27:29minoica
27:29ha ispirato
27:30il mito biblico
27:31del diluvio universale
27:33è probabile
27:34che ci sia
27:35un fondo di verità
27:36in tutte le leggende
27:37riguardo al diluvio universale
27:38la geologia
27:39e l'archeologia
27:40ci dimostrano
27:41che grandi inondazioni
27:42hanno colpito
27:43civiltà diverse
27:44in epoche diverse
27:45è probabile
27:46che i popoli
27:46dell'epoca
27:47colpiti da questa
27:48enorme forza
27:49distruttiva
27:50abbiano sentito
27:51il bisogno
27:51di raccontare
27:52questi eventi
27:53per spiegarli
27:53ed è per questo motivo
27:55che si è generato
27:56il mito
27:56dunque
27:57anche nel mito
27:58del diluvio universale
27:59c'è un fondo
28:00di verità
28:04il diluvio universale
28:06è una fonte
28:07di ispirazione
28:07infinita
28:08per l'industria
28:09di Hollywood
28:09catastrofi
28:10distruzioni
28:11rappresentazioni
28:12del giorno del giudizio
28:13storie
28:14in cui eroi virtuosi
28:15salvano l'umanità
28:17la leggenda
28:19del diluvio universale
28:20è viva
28:23inoltre
28:24stimola l'immaginazione
28:25di molti scienziati
28:26non professionisti
28:27come Dieter Bremer
28:29che ritiene
28:30che il diluvio universale
28:31sia realmente esistito
28:35la terra
28:36fu sommersa
28:37come si può leggere
28:38in innumerevoli testi
28:40in tutto il mondo
28:46l'ex ingegnere chimico
28:48ha una teoria
28:49un tempo
28:50la terra
28:50era molto più piccola
28:52di come appare oggi
28:54quando la superficie terrestre
28:56si solidificò
28:57era completamente
28:58ricoperta
28:58da uno strato
28:59di granito
29:00il pianeta
29:00non poteva avere
29:01più della metà
29:02delle dimensioni attuali
29:05ma poi
29:06un corpo celeste
29:08ha colpito la terra
29:09perforando
29:10nella crosta esterna
29:12non sono certo
29:14si trattasse
29:14di un asteroide
29:15o come suggeriscono
29:17altre fonti
29:17di una cometa
29:18ma so che un corpo celeste
29:19ha impattato
29:20contro la terra
29:21con una forza
29:22incredibile
29:22perforando
29:23la crosta terrestre
29:24e permettendo
29:25all'enorme pressione
29:26presente al suo interno
29:27di fuoriuscire
29:30l'acqua
29:31che prima si trovava
29:32sotto la crosta terrestre
29:33fu spinta
29:34verso l'esterno
29:35e ricadde
29:36sulla terra
29:36sotto forma
29:37di quello
29:38che chiamiamo
29:38diluvio universale
29:45Dieter Bremer
29:46vuole dimostrare
29:47la sua teoria
29:48nella prima fase
29:50fa bollire
29:50dell'acqua
29:51in una pentola
29:53e quando toglie
29:54la pentola dal fuoco
29:55il vapore
29:56continua a fuoriuscire
29:57per alcuni secondi
29:59nella seconda fase
30:01in una pentola normale
30:02porta l'acqua
30:03a 120 gradi
30:04di temperatura
30:05la pentola a pressione
30:07rappresenta
30:07alla terra
30:08al cui interno
30:09agisce una forte pressione
30:11la pressione è tale
30:12che il vapore
30:13impiega molto più tempo
30:14a uscire dalla pentola
30:15a pressione
30:16rispetto a quella normale
30:19potrebbe essere stata
30:20la forte pressione
30:21la causa
30:22del diluvio universale
30:25secondo la Bibbia
30:26ci fu una pioggia
30:28ininterrotta
30:28per 40 giorni
30:30e qui ne vediamo
30:31la ragione
30:31in tutti gli strati
30:33del pianeta
30:33c'è una grande quantità
30:35di acqua
30:35disciolta nel magma
30:36o nella zona situata
30:38tra il mantello
30:39superiore
30:39e quello inferiore
30:40se la litosfera
30:42si spaccasse
30:43la pressione
30:44si abbasserebbe
30:45e il vapore
30:46salirebbe molto rapidamente
30:48dunque
30:49credo che una colonna
30:50di vapore
30:50si sia alzata
30:51verso il cielo
30:52dove si è condensata
30:53in acqua
30:54per poi ricadere
30:55sotto forma
30:56di pioggia
31:04secondo Bremer
31:05colonne di vapore
31:07bollente
31:07si sono spinte
31:08nell'atmosfera
31:09per giorni
31:10ed è stata l'acqua
31:11precipitata in seguito
31:12a questo cataclisma
31:13a causare
31:14il diluvio universale
31:16in seguito
31:17si sarebbero formati
31:18gli oceani
31:19che dividono
31:19i vari continenti
31:22la teoria di Bremer
31:23contraddice
31:24tutti i risultati
31:25delle ricerche geologiche
31:26condotte fino a questo momento
31:28ma offre
31:29una diversa prospettiva
31:30sul mito
31:31del diluvio universale
31:32il mondo intero
31:34è sommerso
31:35gli unici superstiti
31:36sono a bordo dell'arca
31:38è un vero e proprio
31:39azzeramento
31:40della vita sulla terra
31:42ma sarebbe possibile
31:43un tale cataclisma
31:44dal punto di vista scientifico
31:46la risposta è no
31:49secondo la Bibbia
31:50infatti
31:50le vette più alte
31:51furono sommerse
31:52e ciò
31:53richiederebbe
31:544 miliardi e mezzo
31:55di chilometri
31:56cubi d'acqua
31:56circa 3 volte
31:58la quantità di acqua
31:59presente attualmente
32:00in tutti gli oceani
32:02quindi
32:03è possibile
32:03che si tratti
32:04solamente di un mito
32:05una cosa è certa
32:08le alluvioni
32:09hanno segnato
32:10la vita dell'uomo
32:10in tutte le epoche
32:11ancora oggi
32:12piogge torrenziali
32:14tsunami
32:14e cicloni
32:15causano danni irreparabili
32:17e ogni anno
32:18purtroppo
32:19ci arrivano notizie
32:20di simili disastri
32:30lo tsunami
32:31che il 26 dicembre
32:32del 2004
32:33colpì il sud-est asiatico
32:35è stata una delle più
32:36grandi catastrofi
32:37naturali
32:38della storia
32:42le onde
32:43si propagano
32:43dall'epicentro
32:44in poche ore
32:46sono così potenti
32:47da causare danni
32:49a migliaia di chilometri
32:50di distanza
32:52in totale
32:53le vittime
32:54saranno 230.000
32:59la cosiddetta collina
33:01del telegrafo
33:02a Potsdam
33:03ospita una delle più
33:04antiche stazioni
33:05meteorologiche
33:06della Germania
33:07e l'istituto
33:08per la ricerca
33:08sull'impatto climatico
33:10qui il dottor
33:12Fred Hatterman
33:13analizza i motivi
33:14per cui le inondazioni
33:15stanno diventando
33:16sempre più pericolose
33:18le simulazioni
33:20al computer
33:21e i dati meteorologici
33:23provenienti
33:23da tutto il mondo
33:24rivelano che
33:26il surriscaldamento
33:27globale
33:27provoca cambiamenti
33:29climatici
33:29in tutto il pianeta
33:32il surriscaldamento
33:33globale
33:34è salito alle stelle
33:35a partire dagli anni
33:3670
33:36da allora
33:37la temperatura media
33:38del pianeta
33:39è aumentata
33:39di circa
33:40un grado centigrado
33:41rispetto all'epoca
33:42preindustriale
33:43in Germania
33:44è aumentata
33:45addirittura
33:46di 1,5
33:471,6 gradi
33:50l'elemento
33:51più allarmante
33:52riguarda la possibilità
33:53che i ghiacci
33:54dell'Antartide
33:55e della Groenlandia
33:56si sciolgano
33:57causando alluvioni
33:58catastrofiche
33:59nell'ultimo secolo
34:01infatti
34:01il livello dei mari
34:02è aumentato
34:03di 20 centimetri
34:04e non accenna
34:05a fermarsi
34:11il climatologo
34:13Fred Atterman
34:14e il fisico
34:14Anders Leverman
34:15lavorano su modelli
34:17per prevedere
34:18la frequenza
34:18di eventi climatici
34:19estremi
34:23le acque
34:24degli oceani
34:25si stanno
34:25surriscaldando
34:26questo non avviene
34:27solo in superficie
34:28ma anche in profondità
34:29nel tempo
34:31gli oceani
34:31si espandono
34:32a causa
34:32del surriscaldamento
34:33e ovviamente
34:34ciò avviene
34:35anche a causa
34:36dello scioglimento
34:36dei ghiacciai
34:37in Groenlandia
34:38e in Antartide
34:39non sono solo
34:40le regioni costiere
34:42a dover affrontare
34:42gravi inondazioni
34:43infatti
34:44forti piogge
34:45sono sempre più frequenti
34:46anche le piogge
34:48sono legate
34:49al surriscaldamento globale
34:50più l'atmosfera
34:51si riscalda
34:52più vapore acqueo
34:53può trattenere
34:54questo vapore
34:55viene poi rilasciato
34:56sotto forma
34:57di intense precipitazioni
35:00la comunità scientifica
35:02ormai
35:03non ha dubbi
35:03sul fatto che l'uomo
35:04abbia avuto
35:05un impatto decisivo
35:06sul surriscaldamento globale
35:07le frequenti alluvioni
35:09ne sono la diretta conseguenza
35:11il diluvio universale
35:12in atto
35:13è opera dell'uomo
35:20l'olandese
35:22Johan Uybers
35:23affronta questa minaccia
35:24con ironia
35:25e spirito imprenditoriale
35:26ha ricostruito
35:27l'arca di Noè
35:29il suo manuale
35:31la Genesi
35:38ho deciso di costruire
35:40l'arca di Noè
35:41rispettando le misure esatte
35:43che troviamo nella Bibbia
35:44300 cubiti di lunghezza
35:4750 di larghezza
35:48e 30 di altezza
35:50questo è il risultato
35:53Uybers
35:54costruisce fattorie
35:55e può attingere
35:56alla sua esperienza
35:59nutro un grande rispetto
36:01per Noè
36:01sono tre anni
36:03che lavoriamo
36:03alla costruzione dell'arca
36:04secondo la Bibbia
36:06Noè ha impiegato
36:06120 anni
36:07e si è dovuto procurare
36:09il legno da solo
36:10mentre noi possiamo comprarlo
36:11per noi il compito
36:12è decisamente più semplice
36:19le ricostruzioni
36:20dell'arca di Noè
36:21come quella di Uybers
36:22fungono da parchi a tema
36:23e vengono persino
36:25portate in tournée
36:26ce ne sono degli esempi
36:28nei Paesi Bassi
36:29in Germania
36:29e in Inghilterra
36:33ce n'è una anche in Kentucky
36:35negli Stati Uniti
36:39è stata costruita
36:41da una comunità
36:42di cristiani evangelisti
36:43che credono fermamente
36:44al mito raccontato
36:45nella Bibbia
36:46che cosa sappiamo
36:52dell'arca?
36:54nella Bibbia
36:55Dio incarica Noè
36:56di costruirla
36:57ma un'imbarcazione simile
37:00può galleggiare
37:11Siamo al museo navale
37:13di Bremerhaven
37:14in Germania
37:20Frederick Theiss
37:21è un esperto
37:22di navi antiche
37:23e vuole sapere
37:24come la gente
37:25un tempo
37:26immaginava
37:26che fosse
37:27l'arca di Noè
37:29Gli artisti
37:31sono sempre stati
37:32affascinati
37:32da questo mito
37:36Il suo processo
37:37di costruzione
37:38affascinava
37:39soprattutto
37:39gli artisti cristiani
37:41Spesso Noè
37:42è rappresentato
37:43intento a ricevere
37:44gli ordini
37:45da Dio
37:45ma cosa si dice
37:47nella Bibbia
37:47a proposito
37:48del suo progetto?
37:52La Bibbia
37:53ci dice
37:54che l'arca di Noè
37:55era lunga
37:56300 cubiti
37:57larga 50
37:58e alta 30
38:01Prestando
38:02molta attenzione
38:03siamo in grado
38:03di convertire
38:04queste unità
38:05di misura
38:06con unità
38:07di misura
38:07a noi note
38:11Thais
38:12e la sua squadra
38:13vogliono esaminare
38:14le reali dimensioni
38:16dell'arca
38:17Le navi attraccate
38:19al porto del museo
38:20sembrano giocattoli
38:21rispetto alla grandezza
38:23dell'imbarcazione
38:24narrata nella Bibbia
38:26Thais
38:27vuole dimostrare
38:28la sua tesi
38:29utilizzando un drone
38:32Bene
38:33fate tutti
38:34un passo indietro
38:34per favore
38:38Il drone
38:39deve arrivare
38:40ad un'altezza
38:40di 100 metri
38:41per mostrarci
38:42quanto fosse grande
38:43l'arca di Noè
38:50134 metri
38:51di lunghezza
38:52così
38:52dice la Bibbia
38:53Bisogna considerare
38:55che la goletta
38:56presente nel porto
38:57ne misura 44
39:00Vediamo le misure
39:01di altre navi famose
39:02La Santa Maria
39:03la nave ammiraglia
39:05di Colombo
39:05misurava 19 metri
39:07Il Titanic
39:08misurava 269 metri
39:11e la nave
39:12da crociera
39:12più grande al mondo
39:13ne misura
39:15361
39:16Oggi tuttavia
39:17le navi
39:18sono realizzate
39:19in acciaio
39:19materiale
39:20che ne aumenta
39:21la stabilità
39:24Ma l'arca di Noè
39:25era fatta di legno
39:26Se crediamo
39:28alle parole
39:28della Bibbia
39:29la vita sulla terra
39:30dipendeva
39:31dalla resistenza
39:32di questa imbarcazione
39:37Il diluvio universale
39:39Il diluvio universale
39:39dura molti mesi
39:40e quando le acque
39:42si ritirano
39:43l'arca proda
39:44sulla cima
39:44del monte Ararat
39:46Potrebbe trovarsi
39:47ancora lì?
39:51Abbiamo trovato legno
39:53risalente
39:53ad un periodo
39:54antecedente
39:55a quello
39:55dei dinosauri
39:56quindi
39:56se
39:57Noè fosse davvero
39:58esistito
39:59trovare la sua arca
40:00sarebbe possibile
40:01Il mito
40:02è una metafora
40:03ma questo
40:04non significa
40:05che non abbia
40:05un contenuto storico
40:11Con un'altitudine
40:12di 5137 metri
40:14il monte Ararat
40:15è la vetta
40:16più alta
40:17dell'attuale Turchia
40:19La sua cima
40:20potrebbe essere
40:21stata la prima
40:22terra emersa
40:23dopo il diluvio universale
40:24è possibile
40:25che l'arca
40:26sia approdata qui
40:28Per lungo tempo
40:30la montagna
40:30è stata una meta
40:31fondamentale
40:32per tutti coloro
40:33che cercavano
40:34l'arca
40:34Nell'estate
40:35del 1955
40:36uno di loro
40:38sembra fare centro
40:39Il francese
40:40Ferdinand Navarro
40:41trova un pezzo
40:42di legno
40:43in un crepaccio
40:44Si tratta
40:45di un frammento
40:46dell'arca di Noè?
40:48Navarro
40:48ha i suoi 15 minuti
40:49di fama
40:50prima di essere
40:51smascherato
40:52Infatti
40:53ha portato lui
40:54il frammento
40:55sulla montagna
40:56È un classico
40:58esempio
40:58di fake news
40:59Il Monte Ararat
41:00è un luogo
41:01fondamentale
41:02per tutti coloro
41:03che si mettono
41:03alla ricerca
41:04dell'arca di Noè
41:05e trovare
41:06improvvisamente
41:06un frammento
41:07di legno
41:08sembra un colpo
41:08di fortuna
41:09In quanto storici
41:10dobbiamo esserne
41:11consapevoli
41:12dobbiamo essere
41:13scettici
41:13e non prendere
41:14tutto alla lettera
41:19Nel 1959
41:20viene fatta
41:21un'altra scoperta
41:22In piena
41:24guerra fredda
41:24il pilota
41:25statunitense
41:26Gregor Schwinghammer
41:27è in missione
41:28al confine
41:28con l'Unione Sovietica
41:30e mentre sorvola
41:31il Monte Ararat
41:32nota qualcosa
41:33di insolito
41:37Sembrava una struttura
41:38di legno
41:39un enorme carro
41:40o una cassetta
41:42sembrava venisse fuori
41:43dalla montagna
41:44e si trovava
41:45in una specie
41:45di conca
41:46sembrava certamente
41:47costruita dall'uomo
41:52Gregor
41:53Gregor
41:53non è l'unico pilota
41:54ad aver visto
41:55sulla montagna
41:55strutture
41:56che ricordano navi
41:57potrebbe trattarsi
41:58dell'arca di Noè?
42:00è possibile
42:00che si sia conservata
42:01per migliaia di anni?
42:04I geologi
42:06esaminano
42:06le strutture
42:07e concludono
42:08che si tratta
42:08solamente di rocce
42:10nessuna arca
42:11dunque
42:11ma piuttosto
42:12il risultato
42:13dell'antica attività
42:14vulcanica
42:14del Monte Ararat
42:23a Bremerhaven
42:24lo storico
42:25Frederick Theiss
42:26attraverso una simulazione
42:27vuole scoprire
42:28se l'arca di Noè
42:29sarebbe stata
42:30in grado
42:30di navigare
42:33l'architetto navale
42:34Mustafa Abdel Maksud
42:36ha creato
42:36un modello
42:37al computer
42:37che consente
42:38di verificare
42:39se l'arca di Noè
42:40sarebbe stata
42:41in grado
42:41di resistere
42:42a onde
42:42molto alte
42:45la sua forma
42:46fa sì
42:47che la nave
42:47non affondi
42:48e che resista
42:49in una situazione
42:49simile a quella
42:50del diluvio universale
42:51per un certo periodo
42:52di tempo
42:54nell'officina
42:55del museo navale
42:56costruiscono
42:57un modello
42:57dell'arca
42:58in scala 1 a 100
43:06il modello
43:07viene dipinto
43:08con una vernice
43:09idro repellente
43:10secondo la Bibbia
43:11Noè
43:12sigillò
43:12la sua nave
43:13con il catrame
43:18in un bacino
43:19artificiale
43:20il modello
43:21in scala
43:21rivelerà
43:22se i dettagli
43:22forniti
43:23dall'Antico Testamento
43:24sono attendibili
43:28il professore
43:29Abdel Maksud
43:30e la sua squadra
43:30utilizzano
43:31un software
43:32che simula
43:32il comportamento
43:33delle navi in mare
43:37possiamo già vedere
43:38come lo smorzamento
43:39sia molto ridotto
43:40non so
43:41a che punto
43:41siamo
43:41con il periodo
43:42d'onda
43:43però prima
43:44il rollio
43:44era naturale
43:45mentre ora
43:45il rollio
43:46sta diventando
43:47molto più forte
43:49sì
43:51la costruzione
43:52di una nave
43:53non dipende
43:54solamente
43:54dalla sua
43:55galleggiabilità
43:55le navi
43:56infatti
43:57devono essere
43:57sempre in grado
43:58di sfidare
43:59la forza del mare
44:00un'arca
44:01un'arca come quella
44:02di Noè
44:02sarebbe stata
44:03in grado
44:03di resistere
44:04alle onde
44:05di un diluvio
44:05catastrofico
44:07è perfetta
44:09possiamo rimuovere
44:11queste parti
44:12e inserire
44:14dei pesi
44:14all'interno
44:17sì
44:17va bene
44:18ottimo
44:20Abdel Maksud
44:21esamina la forma
44:22e la struttura
44:23del modello
44:24i pesi
44:25simuleranno
44:25un pescaggio
44:26realistico
44:33i ricercatori
44:34posizionano
44:35il modello
44:35nel bacino
44:36artificiale
44:37una palla
44:38crea onde
44:38alte 60 cm
44:40che corrispondono
44:41a onde
44:41alte 60 metri
44:42in scala naturale
44:43una condizione
44:45di mare
44:45molto mosso
44:53questo bacino
44:54spesso
44:55viene utilizzato
44:56per addestramenti
44:57di salvataggio
44:57in mare
44:58il personale
44:59delle piattaforme
45:00petrolifere
45:01o delle centrali
45:02eoliche
45:02in mare aperto
45:03si esercita qui
45:04per diversi tipi
45:05di emergenze
45:11l'esperimento
45:12sul modello
45:13dell'arca di Noè
45:13ha inizio
45:14e dimostra
45:15che l'imbarcazione
45:16descritta
45:17nella Bibbia
45:17è in grado
45:18di galleggiare
45:19anche in condizioni
45:20di mare
45:20molto mosso
45:22ha un baricentro
45:23molto basso
45:24quindi non si muove
45:25quasi per niente
45:26e in pratica
45:27non c'è alcun rollio
45:29si muove solo
45:30in caso di onda lunga
45:31e rimane
45:32abbastanza stabile
45:34ciò che rimane
45:35poco chiaro
45:36è come un'arca
45:37a grandezza naturale
45:38possa raggiungere
45:39il livello
45:39di stabilità
45:40necessario
45:41ed essere in grado
45:42di affrontare
45:42la navigazione
45:44quello che trovo
45:45sorprendente
45:46è come un'imbarcazione
45:48alla deriva
45:49senza propulsione
45:50e che è esposta
45:51a onde molto grandi
45:52riesca a gestire
45:53abbastanza bene
45:54una situazione
45:56di mare in tempesta
46:01Noè
46:01nella Bibbia
46:02riesce a salvare
46:03tutte le creature
46:04terrestri
46:05dal diluvio universale
46:07oggi diremmo
46:08che ha preservato
46:09la biodiversità
46:14preservare la vita
46:15sul nostro pianeta
46:16dunque
46:16oggi il messaggio
46:18che si cela
46:18dietro al mito
46:19del diluvio universale
46:20è più attuale
46:21che mai
46:22il museo
46:23Alexander König
46:24di Bonn
46:25in Germania
46:25è impegnato
46:26a realizzare
46:27una delle più grandi
46:28collezioni
46:29di esemplari animali
46:34e inoltre
46:36ospita una biobanca
46:41questo deposito
46:42permetterà
46:43alle future generazioni
46:44di scienziati
46:45di esaminare
46:46specie estinte
46:47Jonas Astrin
46:49si occupa
46:50di una vasta raccolta
46:50di esemplari congelati
46:53la biobanca
46:54è una raccolta
46:55di campioni biologici
46:57congelati
46:57che utilizziamo
46:58per le analisi molecolari
47:00contiene codici genetici
47:02o tessuti
47:03a volte queste provette
47:05contengono animali interi
47:08il nostro obiettivo
47:10è quello
47:10di conservare
47:11i campioni
47:12in modo da poter
47:13condurre studi
47:14sulla biodiversità
47:19dagli insetti
47:21agli elefanti
47:21l'archivio
47:22contiene campioni
47:23di DNA
47:24di ogni tipo
47:25di specie
47:32l'aspetto interessante
47:33del mito
47:34dell'arca di Noè
47:35è che si tratta
47:36anche di preservare
47:37la biodiversità
47:38proprio come facciamo
47:39noi qui
47:40i bisogni dell'uomo
47:42non sono l'unica priorità
47:43ma si tratta
47:44piuttosto di preservare
47:45la natura
47:46nel suo insieme
47:51un uccello rapace
47:53si è aggiunto
47:54alla collezione
47:57la veterinaria
47:58Luisa Fischer
47:59preleva
47:59un campione
48:00di tessuto
48:01per coltivarne
48:02le cellule
48:02e salva
48:03le informazioni
48:04genetiche
48:04per le generazioni
48:05future
48:09una sorta
48:10di arca
48:11di Noè
48:11del ventunesimo
48:12secolo
48:17una biobanca
48:18è utile
48:18per preservare
48:19il patrimonio
48:20genetico
48:20delle specie
48:21ed è proprio
48:22quello che facciamo
48:23qui
48:23questa banca
48:25è un'incredibile
48:26fonte di conoscenza
48:27genera conoscenza
48:28è un'infrastruttura
48:30che permette
48:31di conservare
48:31informazioni
48:32sulle specie estinte
48:33o in via
48:34d'estinzione
48:34in fin dei conti
48:37credo che possiamo
48:38proteggere
48:38solo ciò
48:39che conosciamo
48:40veramente
48:40il biologo
48:45aiodele
48:45ha bisogno
48:47di un campione
48:58vuole coltivare
48:59altre cellule
49:00utilizzando
49:01questo tessuto
49:01è un processo
49:02che richiede giorni
49:03le cellule
49:04vengono messe
49:05in una soluzione
49:06densa
49:06di sostanze nutritive
49:07e una volta
49:08nell'incubatrice
49:09iniziano
49:10a dividersi
49:10aiodele
49:11a chintaio
49:12ci mostra
49:13un vecchio
49:13campione
49:13di coltura
49:14cellulare
49:15una nuova
49:16forma di vita
49:16creata
49:17in laboratorio
49:20una parte
49:21delle cellule
49:22coltivate
49:22viene portata
49:23in un altro
49:23laboratorio
49:24per lo studio
49:25del DNA
49:26tramite tecniche
49:27di biologia
49:28molecolare
49:28è possibile
49:29recuperare
49:30alcune informazioni
49:31genetiche
49:31da queste cellule
49:38in questo modo
49:39il genoma
49:40di ogni creatura
49:41potrà essere studiato
49:42dalle generazioni
49:43future
49:46al museo
49:48Alexander Koenig
49:49le sequenze
49:49di DNA
49:50vengono inserite
49:51in una banca dati
49:52e confrontate
49:53con le sequenze
49:54già presenti
49:55questo processo
49:56consente agli scienziati
49:58di identificare
49:59la specie
49:59cui appartiene
50:00un determinato animale
50:01l'uccello
50:02in questione
50:02era una poiana
50:04comune
50:04in sostanza
50:06il ruolo chiave
50:07del museo
50:08è quello
50:09di diffondere
50:11e
50:11conservare
50:13informazioni
50:14sulla biodiversità
50:16in pratica
50:17è come avere
50:18un grande zoo
50:20all'interno
50:21del museo
50:26il dottore
50:28a Quintaio
50:28ha ragione
50:29le culture
50:30cellulari
50:31della poiana
50:32vengono congelate
50:33nell'azoto liquido
50:34a meno
50:34190 gradi
50:35centigradi
50:36le sue informazioni
50:38genetiche
50:38saranno conservate
50:40per l'eternità
50:46salvando le specie
50:47animali
50:48dal diluvio
50:49universale
50:49Noè
50:50crea la prima
50:51biobanca
50:51della storia
50:52salva ogni forma
50:54di vita
50:54da morte certa
50:55e dalla distruzione
50:56questa storia
50:58dell'antico testamento
50:59risuona come una
51:00missione fondamentale
51:02oggi più che mai
51:03l'idea di un diluvio
51:06universale
51:06è plausibile
51:07la terra è cambiata
51:09così tanto
51:09nel corso della storia
51:10e continua a cambiare
51:11così rapidamente
51:12che il concetto
51:13di diluvio universale
51:14appare possibile
51:18il mito del diluvio
51:19universale
51:20ci insegna
51:21che saremo sempre
51:22esposti alle catastrofi
51:23naturali
51:24e mentre i nostri
51:25antenati temevano
51:26la furia degli dèi
51:27la minaccia più grande
51:28per l'uomo moderno
51:29è rappresentata
51:31dal surriscaldamento
51:32globale
51:32per l'uomo moderno
52:02per l'uomo moderno
52:04edo
52:04per l'uomo moderno
52:05ci insegna
52:06Grazie a tutti
Commenti
1