- 4 days ago
Audio latino / Subtitulado Ver Online Gratis : doramaslatinox.com https://ouo.io/T5o00O
Category
đș
TVTranscript
00:00Oh
01:30¿Y esto qué es? ¥Pero qué barbaridad!
01:31¥Pero qué barbaridad!
01:44Fue un malentendido.
01:46Todo fue un malentendido.
01:48Lo siento.
01:49PerdĂłn.
01:50PerdĂłn, de verdad.
02:00ÂżTe atreves a armar un alboroto en mi territorio?
02:02ÂĄYa te cansaste de vivir!
02:04ÂĄYa te cansaste de vivir!
02:35ÂżDe verdad eres Dan?
02:38ÂżEntonces sĂ es Beiso?
02:40¿Y esta chica quién es?
02:42Yo soy...
02:49Su consorte favorita, el amor de su vida, lo Ășnico que tiene, su destino, y su mayor consuelo, Yu-Wan
03:00-In.
03:00ÂĄConsorte seductora!
03:06Dan...
03:09ÂżCĂłmo supiste que yo estaba aquĂ?
03:15ÂżPero Beiso no se supone que era un hombre?
03:26Pues...
03:26¿Señora Bey, vaya habilidad?
03:29¿Señora?
03:50¿Señora?
03:51ÂĄAh!
03:52ÂĄAh!
03:53ÂĄAh!
03:56ÂĄAh!
03:57ÂĄAh!
03:59ÂĄAh!
04:03ÂĄEso!
04:05ÂĄEncontramos a la persona indicada!
04:06TĂ©cnica para encoger el cuerpo
04:09ÂżSi es la misma persona?
04:12Seguro
04:12MĂrale los ojos
04:14Tan brillantes
04:16Tan bonitos
04:17Y tan redondos
04:19Se nota que no son ojos de alguien explotado en la oficina
04:22Entonces Dan
04:25ÂżCĂłmo supiste
04:26De mi?
04:28Llevo mås de 10 años fuera de la capital
04:31Ah, es que
04:34CĂĄllate
04:37Le pregunté a Dan
04:43Ay no
04:44Te estĂĄ poniendo a prueba
04:46Señor Dan
04:47No vayas a inventar
05:01SĂ© de usted
05:02Porque
05:04Porque
05:09¿Por qué fue yo quien se lo dijo?
05:13Porque en la carta que dejĂł mi madre
05:15Lo mencionaba usted
05:19¿Eso también funciona?
05:21Ni en el libro original lo inventaron tan bien como tĂș
05:24¿Qué escribió Nan sobre m�
05:26Esto sà lo sé
05:28Mientras mĂĄs dramĂĄtico mejor
05:30Algo bien melodramĂĄtico
05:33Años separados
05:35Extrañarse sin poder verse
05:37Y cartas que nunca llegan
05:39Mi madre dijo que
05:41Si algĂșn dĂa yo estaba en peligro
05:43La Ășnica persona en quien podĂa confiar
05:46Era Beisho
05:50¿Por qué no te escribes en la frente
05:51Beisho
05:52Es Ăștil?
06:07¿Qué?
06:08ÂżYa se puso a llorar de la emociĂłn?
06:12Ella todavĂa me recuerda
06:17En realidad
06:19Desde que subĂ al trono
06:20Mandé gente a buscarlo
06:22Darte años
06:25En encontrar
06:26Su rastro
06:27Hoy vine
06:30Solo a probar suerte
06:32No pensé
06:34Que terminarĂa pasando esto
06:37Ese hombre
06:38Lo tenĂa bien merecido
06:41Encontré esto
06:42En su habitaciĂłn
06:50ÂżCĂłmo se supone
06:51Que vamos a entender esto?
06:55Lo estĂĄs mirando
06:56Como si supieras leerlo
07:03Era un asesino
07:04Enviado por el reino Kiang
07:07Tan
07:08Eres muy inteligente
07:10Igual que Nan
07:13Kiang es un reino pequeño
07:14Atrapado entre Yan y Xia
07:15No puede defenderse
07:17AsĂ que recurre
07:18A atentados y trucos sucios
07:20Para provocar caos
07:21En nuestro reino
07:22ÂżPero por quĂ© querĂa matarme?
07:30A lo mejor nuestra prueba
07:31Lo hizo creer que su identidad
07:32Ya quedĂł al descubierto
07:33AsĂ que quiso matarnos
07:34Para callarnos
07:35O quizĂĄ
07:35A estos inĂștiles
07:36Que trajiste
07:37Lo hicieron creer
07:38Que ya estaba al descubierto
07:39Y que alguien venĂa por Ă©l
07:40Parece que el reino Kiang
07:42Ya no tiene salida
07:44Hoy
07:45Por suerte
07:46Usted me salvĂł
07:48Para serle sincero
07:51Ahora en el palacio
07:54Estoy en peligro
07:57Y me tienen rodeado
07:59Que buen actor
08:01De hecho volvĂ a la capital
08:02Para protegerte
08:04Si yo te dejo
08:07¿Quién mås
08:09En este mundo
08:10Va a poder protegerte?
08:13Señor Bey
08:14Dan
08:15Señor Bey
08:16Dan
08:17Señor Bey
08:22Dan
08:27¿Por qué se va de repente?
08:29ÂżA dĂłnde va?
08:31Llévenme con usted
08:31Por favor
08:32No se vaya
08:33Llévenme con usted
08:35Entonces con esta situaciĂłn
08:37DeberĂamos llamarle
08:38Señor Bey
08:39O Señora Bey
08:41A ver probemos
08:43Señora Bey
08:44Señor Bey
08:45Mejor Señor Bey
08:49Ya
08:50No me acompañen
08:52MĂĄs
08:54Señora
08:54Regrese pronto
08:56Ya vĂĄyanse
08:58VĂĄyanse
09:01Señora
09:03Luego mandaré
09:04A alguien a cuidar el pabillĂłn
09:06No los dejaré solos
09:08Dan
09:08Eres muy bondadoso
09:10Igual que Nan
09:15Ven
09:16Dan
09:25Señor Bey
09:26ÂżEsta consorte seductora
09:28También va a volver
09:29Con nosotros?
09:32Qué pena
09:33Mi casa
09:34Y la de SudĂĄn
09:35EstĂĄn en el mismo lugar
09:37ÂżAh?
10:01Señor Bey
10:02Cuando volvamos
10:04No tendrĂĄ que disfrazarse
10:05Puede hacerse pasar
10:06Por mi guardia
10:07No hace falta
10:09Prefiero verme asĂ
10:10ÂżNo es incĂłmodo
10:12Disfrazarse todos los dĂas?
10:13La belleza
10:14Siempre tiene un precio
10:23Señor Bey
10:25ÂżPodrĂa contarme
10:26Lo que pasĂł
10:28Entre usted y mi madre?
10:29Nan
10:29Era la Ășnica persona
10:31En el mundo
10:31Que me entendĂa
10:33Nunca me despreciaba
10:34Me enseñó
10:35A recitar poesĂa
10:36Y a arreglarme
10:38Y pensar que
10:39La primera vez
10:41Que me puse
10:42Un duro
10:42Señor Bey
10:46ÂżTambiĂ©n escribe poesĂa?
10:48ÂżPuede recitar una?
10:53Lo decĂa por decir
10:55Si no quiere
10:56No pasa nada
10:56EstĂĄ bien
11:05La luz de la luna
11:07Es suave
11:08Parece un huevo
11:14Se lo rompes
11:15En un tazĂłn
11:16Se disparaba
11:19ÂżAh?
11:20ÂżY a eso
11:21Le llama poesĂa?
11:24ÂżQue me quede
11:24En el palacio
11:25De esa consorte
11:26Seductora
11:26Es el palacio
11:27De la consorte
11:28Puede que haya espĂas
11:29A mi alrededor
11:29AquĂ hay poca gente
11:31Y podemos
11:31Hablar tranquilos
11:34Hablar tranquilos
11:35Tres en el techo
11:36Dos en la sala lateral
11:37Uno en el cuarto de servicio
11:39Y otro en la cocina
11:41Perfecto
11:41Ya quedaron al descubierto
11:43Los siete
11:46Son de los nuestros
11:47No pasa nada
11:59Le ruego que
12:01La trate
12:02Como me tratarĂa a mi
12:03Y que la proteja
12:05Pase lo que pase
12:07No te preocupes
12:09Yo me encargaré
12:11De quitarla
12:12De tu lado
12:19ÂżTienes de Wana?
12:21ÂżAh?
12:25Escalera
12:26Escalera
12:27Gané
12:28De nuevo
12:29A ver
12:29Paguen
12:30Vamos
12:31Toma
12:32Toma
12:33Señor
12:33Señor
12:35Señor
12:37LlegĂł el prĂncipe Don
12:39ÂżPrĂncipe Don?
12:40SĂ
12:42¿Y qué hace aqu�
12:44Dice que viene a visitarlo
12:45A la consorte Yu
12:47La ascendieron a consorte noble
12:50Señor
12:52Con
12:53Consorte noble
12:54SĂ
12:57No sabĂa que
13:00No sabĂa que usted vendrĂa
13:02Perdone que no lo haya recibido como se debe
13:04Le pido disculpas su alteza
13:05Viceministerio Yu
13:06No hace falta tanta formalidad
13:10Yo solo
13:12Iba pasando
13:14Vine a compartir la alegrĂa de la consorte noble Yu
13:16Qué amable
13:18Su alteza
13:21Yo
13:22Yo aĂșn no me habĂa enterado
13:25ÂżAh?
13:28Una noticia tan grande y no
13:31Le avisĂł a su familia
13:33Para serle sincero
13:34Desde que la nombraron concubina
13:37No ha vuelto a comunicarse con la familia
13:42Ah
13:42Pero
13:44Lo entiendo
13:46Después de todo
13:47No conviene que las
13:48Concubinas
13:49Y los funcionarios
13:50Se relacionen tanto
13:53Tiene razĂłn
13:56Se nota
13:57Que la educĂł muy bien
13:59Dicen que la consorte noble Yu
14:01No solo es hermosa
14:03Sino también
14:04Talentosa
14:10Justo la hija de un
14:11Buen amigo mĂo
14:14Siempre la ha tomado
14:15Como ejemplo
14:18Por eso quiero
14:20Pedirle un favor
14:21Que le regale una caligrafĂa
14:24O una
14:24Pintura suya
14:28Bueno
14:29Claro
14:32Trae una de las obras de Wanjin
14:34RĂĄpido
14:35Señor
14:36Hace unos dĂas
14:37La consorte noble Yu
14:38MandĂł a alguien
14:38A llevarse todas sus obras
14:39Al palacio
14:41Ese dĂa
14:42Usted no estaba
14:46Su Alteza
14:46Yo
14:47No lo sabĂa
14:48Pero
14:50Pero
14:50Pero no importa
14:51Yo le enseñé
14:53Todo a Wanjin
14:54Haré una yo mismo
14:56Señor Yu
14:59Mejor no
15:00No
15:00Es rĂĄpido
15:02Espérame
15:03Un momento por favor
15:20Mientras mĂĄs fuerte es alguien
15:21MĂĄs le gusta actuar solo
15:24Para una misiĂłn
15:25Ni siquiera lleva soldados
15:27¿Qué?
15:29¿El señor Bella fue a la residencia
15:31Del prĂncipe Doan por el libro?
15:33SĂ
15:34ÂżNo fue demasiado rĂĄpido?
15:36Shuyao dijo
15:38Que fuéramos mås tarde
15:40Para no alertarlos
15:42Me da miedo que
15:43Entiendo tu preocupaciĂłn
15:45Xiaobo
15:45Lleva años planeåndolo todo
15:48Es alguien
15:50Muy retorcido
15:51Seguro la residencia del prĂncipe
15:53EstĂĄ fuertemente vigilada
15:54Pero
15:54¿Quién es el señor Bey?
15:56TĂș lo dijiste
15:56El mĂĄs fuerte de la historia
15:59Aunque se le complique
16:00Con su capacidad
16:02Seguro que
16:05Lo resolverĂĄ
16:10Tienes razĂłn
16:13Ahora que tenemos el libro
16:15Que dejĂł Shuyao
16:16Y conocemos todos los planes
16:18Del prĂncipe Doan
16:19ÂżDe verdad vamos a poder ganarle?
16:20Ya veremos cuĂĄnto nos ayuda
16:22Ese libro
16:23Entonces
16:25Por ahora no le des tantas vueltas
16:29SĂ, lo entiendo
16:32Pero desde que llegamos aquĂ
16:34Muchas cosas cambiaron
16:35Y la verdad
16:36No estoy segura de nada
16:39AdemĂĄs
16:40En la historia original
16:43Shuyao viviĂł mucho tiempo
16:46Tranquila
16:47En el peor de los casos
16:48Nos morimos y ya
16:53Ay, gracias, Âżeh?
16:55Qué gran consuelo
17:11¿Por qué es tan guapo?
17:16Nunca lo he visto arreglarse las cejas
17:19CĂłmo
17:20Se ven tan bien
17:23Los ojos
17:24La nariz
17:25Y la boca
17:28Ay
17:37ÂżMe estĂĄs mirando escondidas?
17:39Ah
17:41Para nada
17:42No te estaba mirando escondidas
17:44Pues es que me preocupaba
17:46Que te doliera la cabeza
17:47Me voy a bañar primero
17:49Ah
17:51¿No te bañas conmigo?
17:53AsĂ puedes ver mĂĄs
17:54ÂĄAy, compĂĄrtate!
17:56¿Qué?
18:26¿Qué?
18:45Amor, Âżme estĂĄs mirando a escondidas?
18:49ÂĄAy, basta ya!
18:52Enamorarte y perder la cabeza es un error fatal.
18:55En historias como esta, la gente asĂ siempre muere primero.
18:57¿Qué te pasa, Yuwanin?
18:59En esta cadena alimenticia, tĂș eres la mĂĄs dĂ©bil.
19:02Si quieres sobrevivir hasta el final, no puedes dejarte vencer por los impulsos primitivos.
19:07MantĂ©n la cabeza frĂa.
19:09Despierta.
19:11MantĂ©n la cabeza frĂa.
19:13MantĂ©n la cabeza frĂa.
19:18ÂżCĂłmo se supone que mantengo la cabeza frĂa?
19:30Revise esto, Su Majestad.
19:31¿El señor Bai mandó una carta?
19:34SĂ.
19:57Dile que en el palacio todo sigue normal y que continĂșe con el plan.
20:01SĂ.
20:05I don't know.
20:41ÂżTĂș terminaste tan rĂĄpido?
20:45TĂș eres la que tarda.
21:22ÂżTampoco puedes dormir?
21:24SabĂa que no iba a funcionar.
21:30¿Qué te pasa?
21:32Me duele la cabeza.
21:34Entonces, yo te doy un masaje.
21:38Pues, es solo por humanidad, Âżeh?
21:42Preocuparse por un compañero es normal.
21:44¿Qué te pasa?
21:54¿Qué te pasa?
21:59¿Qué te pasa?
22:03¿Qué te pasa?
22:05as a consuelo.
22:08Lo del dolor de cabeza
22:09es solo parte de tu personaje.
22:12Al final no te mueres por eso.
22:14Por lo menos,
22:15no te mata el dolor
22:16antes de que te asesinen.
22:19Gracias.
22:21Qué gran consuelo.
22:28Después,
22:29que el señor Bey te revise.
22:32A ver si es un tumor cerebral
22:34o si te envenenaron.
22:36El señor Bey ha visto
22:37de todo en el Django.
22:38A lo mejor reconoce algĂșn veneno
22:40que ni los médicos imperiales conocen.
22:50En el fondo también
22:51le tienes miedo a morir, Âżno?
22:55¿Quién sabe?
22:59No pasa nada.
23:01Yo también.
23:04Pero tĂș, presidente,
23:05cambia el chip
23:06y Ă©chale ganas.
23:08Aunque el señor Bey
23:10no logre traer el libro,
23:12podemos intentarlo de nuevo.
23:14No te preocupes.
23:19Mientras no te rindas,
23:22tampoco me rindo.
23:37AĂșn necesito que me lleves
23:39a la buena vida.
23:45Eso sĂ.
23:57Me voy a dormir.
23:59Buenas noches.
24:02Buenas noches.
24:26Aunque seas una consorte seductora,
24:28eres una consorte seductora linda.
24:30No te preocupes.
24:41No te preocupes.
24:43èżéŸæ䌌çç±äșșć»äžć€ ć°±çźæççŒæłȘäčç”æŻ æłć°±äžéąççäžäžȘäșș ćșç°
25:17ÂĄDejen de dormir! ÂĄEl libro ya llegĂł!
25:23Su Excelencia, anoche El Gran Tutor Wei se suicidĂł en la celda
25:31Oh, esto evita problemas
25:36El Gran Tutor Wei es un hombre inteligente
25:42ÂżPor quĂ© tuvo dos hijos inĂștiles?
25:48Pobre gran tutor Wei
25:50Al final, para protegernos a ambos
25:54Incluso llegĂł al punto de arruinar su propia reputaciĂłn
25:58Y suicidarse por culpa
26:01Su excelencia
26:02Sobre la consorte noble Wei
26:04Nosotras todavĂa...
26:07Los padres estĂĄn llenos de amor y preocupaciĂłn por sus hijos
26:11DĂ©jala morir de vejez en el palacio frĂo
26:16SĂ
26:18Ayer, ¿quién le sirvió al emperador en la cama?
26:21Su excelencia
26:22Anoche el emperador aĂșn se quedĂł en el aposento de la consorte noble Yu
26:30ÂżDurmieron juntos?
26:31La defensa fuera del palacio de la consorte noble es muy estricta
26:35No es conveniente investigar
26:37AdemĂĄs el emperador estĂĄ acostumbrado a alejar a los sirpientes
26:40Para estar solo con la consorte noble Yu
26:42No se sabe si durmieron juntos
26:45En el palacio interior, el mayor temor es que una mujer se vuelva poderosa
26:50Antes la consorte noble Wei
26:54PodĂa controlarla
26:58Yu Wanin
26:59Recibe demasiado favor del emperador
27:03Es hora de enfrentar su impulso
27:05¿Qué rango tiene su padre?
27:08Su excelencia, cuarto rango
27:10Un simple viceministro
27:13SĂ
27:14Bien
27:16Hazle saber que realmente no permito que una chica como ella cause problemas en este palacio interior
27:31Este palacio Shao Yang fue otorgado especialmente a la consorte noble Yu por el emperador
27:36El emperador estaba preocupado de que los jĂłvenes sirvientes no pudieran servir bien
27:41Por lo que encontrĂł a alguien con experiencia como sirvienta principal
27:45Pasa
28:06¿Qué rango tiene su padre?
28:17LlĂĄmenme
28:17Señora
28:20Bey
28:22SĂ
28:24La señora sirvió a la ex emperatriz madre
28:28Todos deben abrir bien los ojos y aprender habilidades con cuidado
28:32ÂżEntendido?
28:33SĂ
28:35La consorte noble Yu prefiere vivir una vida tranquila
28:39En su aposento
28:40Aparte de mĂ, Xiaomei y las otras sirvientas no pueden entrar
28:45SĂ
28:47Ya
28:47Vayan a trabajar
28:53Gracias
28:53Juan
28:55De nada
28:55Ambos servimos a nuestros amos
28:58Nosotros como sirvientes hacemos todo lo posible para cumplir las Ăłrdenes del emperador
29:03SĂ
29:06DĂ©jamelo a mĂ
29:07Soy Xiaomei
29:09No acaba de decir que aparte de mĂ
29:12Aparte de mĂ
29:14Xiaomei y las otras sirvientas no pueden entrar
29:18Xiaomei y las otras sirvientas
29:21Incluyéndote a ti
29:22EscĂșchalo, señora Bey
29:23DĂĄmelo
29:26Llega el emperador
29:28No hace falta tanta cortesĂa, señor Bey
29:41¿Señora?
29:43¿Qué pasa?
29:46Este maquillaje
29:48No es suficientemente lucoso
29:51Acabo de entrar al palacio
29:53No sé cuåles son las reglas en el palacio
29:55Es demasiado simple, Âżno?
30:00Deja que Guanin te ayude a ajustar un poco otro dĂa
30:04Me fui con prisa por la mañana
30:05No tuve tiempo de preguntar
30:07En el viaje de anoche
30:09ÂżTuviste dificultades?
30:11ÂżDificultades?
30:12EstĂĄ a tres metros debajo de la ventana de la cocina de la residencia del prĂncipe Duan
30:19Hay tantas ventanas en la cocina
30:21ÂżCuĂĄl es?
30:24Señor
30:25Anoche en la residencia
30:27ÂżTuviste dificultades?
30:29No
30:29Tan simple como sacar algo de una bolsa
30:42Ni siquiera especifica cuĂĄl ventana es
30:46Ah, ya veo
30:49Entonces
30:52Ah, ya veo
30:58ÂżCĂłmo puede ser asĂ?
30:59Da, mira, asĂ
31:02ÂżEh?
31:03Algo no estĂĄ bien
31:04Desde que abriĂł este folleto se sorprendiĂł mucho
31:07Ah, no me hizo caso aunque la llamé
31:10ÂżCĂłmo puede ser?
31:15¿Qué significa?
31:22ÂżEstĂĄs aquĂ?
31:23Tengo algo que preguntarte
31:25Mira esto
31:26Ganar el favor del subcomandante Shaw
31:30En la guardia hay un subcomandante que se apellida Shaw
31:33ÂżEs Ă©l?
31:34AsĂ es
31:35¿Qué es?
31:36¿Qué estå escrito en este libro?
31:39Este libro describe los planes del prĂncipe Duan
31:41Es decir, quiere ganarse el favor del subcomandante Shaw de la guardia imperial para luego convertirlo en comandante
31:49Controlando asĂ el poder de la guardia imperial en sus propias manos
31:52La guardia imperial no protege la ciudad imperial
31:55El prĂncipe Duan quiere controlar la guardia imperial
31:58¿Qué quiere hacer?
31:59SĂ
32:01Recuerdo que no habĂa tal trama en la novela original
32:04¿Qué salió mal exactamente?
32:09¿Por qué estos dos?
32:20ÂżQuiere rebelarse, no?
32:22SĂ
32:24Pero ahora tenemos el libro en nuestras manos
32:26Podemos derrotarlos uno por uno
32:28Para que fracasen en su plan
32:32Sin embargo, el libro tambiĂ©n menciona atraer a espĂas extranjeros para eliminar a Li
32:36¿Quién es este Li?
32:38Es un pariente lejano de la emperatriz, viceministro Li, obras pĂșblicas
32:41Por eso el prĂncipe Duan quiere usar a los espĂas para eliminar a su disidente
32:44Entonces el asesino del reino Qiang que eliminamos sin querer anoche
32:48PodrĂa haber destruido el plan del prĂncipe Duan
32:50No necesariamente es Qiang
32:51Aunque también les gustan las tåcticas deshonestas
32:53Es mĂĄs probable que sea el reino Yan
32:54¿Por qué el reino Yan quiere asesinar a la gente de Qiang?
32:56El reino Yan tiene una disputa de poder
32:58Enviaron a unos asesinos para eliminar a los cortesanos importantes de Xia
33:02Estos son sus monedas de cambio para tomar el poder
33:05Ademås, la tierra del reino Yan es estéril
33:08Y ha sufrido sequĂa durante muchos años
33:10Tienen una vida miserable
33:12Cuanto peor viven, mĂĄs nos odian
33:19¿Qué?
33:21Señor Bey, pues
33:22¿Qué cultivos se cultivan en la tierra årida y estéril del reino Yan?
33:27Parece que se llama...
33:28Mijo
33:29No es nada bueno, es ĂĄspero y tiene mal sabor
33:32De todos modos se cultiva en Xia
33:33Lo plantamos para alimentar cerdos
33:38Ya veo
33:40No importa qué plan tenga
33:42Voy a decapitar al prĂncipe Doan directamente para que no se preocupe
33:45Ah, señor Bey
33:47La facciĂłn del prĂncipe es muy poderosa
33:50No puedes vencer a millones de personas
33:51Ademås, él tiene el apoyo de los tres ejércitos
33:54No es difĂcil matarlo
33:56Sino conseguir el poder militar primero
33:59ÂżCĂłmo lo sabemos si no lo intentamos?
34:01Ah, señor Bey
34:01Aunque esto se resuelva
34:02La emperatriz tendrĂĄ el poder
34:04Y su prĂłximo paso serĂĄ matarme
34:06El asesinato constante solo aborda los sĂntomas, no la causa raĂz
34:10ÂżCĂłmo abordamos la causa raĂz?
34:14Depende de ella
34:16ÂżElla?
34:17ÂżUna consorte seductora puede salvar el paĂs?
34:37Su Alteza
34:38El señor Murong me pidió que enviara un mensaje
34:40Dime
34:42El comandante de la Guardia Imperial tiene una concubina
34:45Y es muy hermosa
34:46Suele ir al templo Nanshan a quemar incienso
34:48Lo que coincide con la ruta de patrulla del subcomandante Shao
34:52Si drogamos al subcomandante para que la humille
34:55SerĂĄ enemigo del comandante
34:57Si usted recluta al subcomandante Shao en este momento
35:00Seguramente tendrĂĄ Ă©xito
35:05¿Qué mås dijo?
35:06El señor Murong que elogiĂł el plan por tener Ă©xito con inversiĂłn mĂnima
35:10El que ideĂł el plan
35:11Es digno de responsabilidades
35:15Entrega esta carta al prĂncipe
35:17Le ayudarĂĄ a recuperar su posiciĂłn
35:21ÂżCĂłmo puede Xi Yonger saber tanto?
35:26Su Alteza
35:27DĂgame quĂ© quiere que haga
35:29ÂżSigo el plan?
35:31Ve a investigar mĂĄs
35:33A ver si la concubina Shao tenĂa
35:35Contacto con estas personas
35:37SĂ
35:55ÂżSigues leyendo?
35:57ÂżCuĂĄnto tiempo llevas?
35:59Este es el cuaderno habitual de Shu Yao
36:01Probablemente no esperaba que terminara convirtiéndose en evidencia para nosotros
36:06Pero hay muchas informaciones ocultas en las palabras
36:09Tengo que pensarlo cuidadosamente
36:12ÂżPensarlo cuidadosamente?
36:13ÂżEs en serio?
36:19Déjame pensar también
36:20No he terminado de leerlo
36:22Deja de hacer tonterĂas
36:24ÂĄXiaudan!
36:25¿Por qué no puedo leerlo?
36:25Eres muy infantil
36:27ÂĄDescansa un rato!
36:28ÂĄNo hagas tonterĂas!
36:29ÂĄDĂĄmelo primero!
36:30ÂĄTodavĂa quiero leerlo!
36:33ÂĄDĂ©jame pensar!
36:35¿Quién te dejó entrar?
36:37Su majestad
36:39PerdĂłneme
36:39Este es el pastel favorito de la señorita Yu
36:41QuerĂa dĂĄrselo
36:43Deja ese tipo de cosas
36:44En manos de la señora Bey
36:45ÂĄRetĂrate!
36:47ÂĄSĂ!
36:54No seas tan feroz con ella
36:57ÂżSoy feroz?
37:03Mira, ÂżcĂłmo se pronuncia este carĂĄcter?
37:05ÂżWei?
37:06ÂżSe refiere al examen imperial?
37:09ÂĄMuy bien!
37:11Incluso conoces un carĂĄcter tan poco comĂșn
37:14PractiquĂ© caligrafĂa, asĂ que sĂ©
37:17Entonces
37:17El significado de los que no aprueban el examen imperial en febrero es
37:21En el examen imperial de febrero del próximo año
37:23El prĂncipe Duan intentarĂĄ reclutar algunos de los talentos que fueron eliminados
37:26¿Qué sentido tiene ganarle a alguien que ya fue eliminado?
37:30Por la emperatriz madre
37:33En el sistema de exĂĄmenes imperiales hay favoritismo y corrupciĂłn
37:36Los estudiantes de familias pobres
37:40Nunca podrĂan tener Ă©xito
37:43Mientras el prĂncipe encuentra personas ambiciosas
37:46Y les dé un puesto oficial
37:48Entonces ellos se unirĂĄn a Ă©l
37:50AdemĂĄs el libro menciona que muchos de los eruditos
37:52Eran talentos
37:53Que se convirtieron en ministros
37:55¿Qué hacemos?
37:58Robemos a los talentos
38:00Antes de que lo haga Ă©l
38:03ÂżRobar a los talentos?
38:07Su majestad
38:08Tengo un asunto que informar
38:10Quiero denunciar
38:11Al viceministro Yu
38:13Por malversaciĂłn de fondos
38:15Y corrupciĂłn
38:18Yo también
38:19El viceministro Yu
38:21Como pariente de la consorte noble
38:23CausĂł estragos en la corte
38:25Espero que su majestad lo investigue
38:27Aunque el viceministro Yu es el padre de la consorte Yu
38:31Y un funcionario de cuarto rango
38:32Los familiares imperiales
38:34No pueden ser superiores a la ley
38:39¿Qué dijiste?
38:42¿Qué dijiste?
38:53¿Qué dijiste?
38:58El viceministro Yu a menudo convocaba a funcionarios a su residencia
39:01Bajo el pretexto de jugar a las cartas
39:03Pero en realidad aceptaba sobornos
39:05Ya he registrado todo el dinero
39:07Que ha malversado
39:08Durante el año pasado
39:10Espero que su majestad priorice la ley nacional
39:13Investigue con imparcialidad
39:15Y no perdone el viceministro Yu fĂĄcilmente
39:23¿Qué ha atrevido?
39:25Su majestad
39:26Su majestad
39:26Su majestad
39:27Su majestad estoy pensando en el bien de Shia
39:29Aunque eso le desagrade
39:31Yo tengo que denunciarlo
39:33AsĂ es
39:34Estoy dispuesto a denunciarlo con mi muerte
39:36Yo también
39:37Yeah
40:09Su majestad
40:40Su majestad
40:50Me
40:53ç±æŻçèçé
æčæ
ąæ
ąćiter
41:01ä»çœć€©ć°ć€é ä»çéčć°ćæłŁ
41:04ä»ć
çć°èżć»éœæŻäœ
41:07ä»æ æ çèè
41:09ä»çè”·ć°
41:16ćæŻæ„æ€ćć
äčćéœæŸć°äœ ææçæ èçćšäžè”· ç±æŻäœ ççŒ äœ çæ±€ äœ ççČ äœ ççŠ äœ çæ èŸć€§é ç±æŻé
žççèŠ èŸŁçæ ćłææé
æč æäœ çæž©æéŠ
41:41ćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠ ç±æŻçèçé
æč æ
ąæ
ąćé
” éŁèœ»èœ» ćčæ„äșæ¶æŻ ć
łäșäœ ä»ä» æćŒæèżć» æèȘ俥 ć«äžçæ¶é èŠèć„œ éè§äœ çäœ ćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠ
42:08ç±æŻçèçé
æč æ
ąæ
ąćé
”
42:17ćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠćŠ
Comments