- 1 year ago
Audio latino / Subtitulado Ver Online Gratis : doramaslatinox.com https://ouo.io/T5o00O
Category
📺
TVTranscript
00:00不得了 不得了 有一点烦恼
00:05你的坏 你的好 总来打扰
00:10踩 inland 坐后坐 去哪里都好
00:16我只要 能闻到 你的味道
00:21心里面要爱要 有人当秋千
00:27I just want you to be in my side
00:32This summer, we're going to run away
00:36Let's take a look at your smile
00:38I don't know why I'm going to be able to抱
00:44This summer, we're going to go to the beach
00:47We're going to go to the beach
00:49We're going to go to the beach
00:51We're going to go to the beach
00:53How do you do it?
00:57That summer, we run away
01:03Let's take a look at your smile
01:05I don't know why I can't ask you to be able to抱
01:10This summer, we're going to the beach
01:14We're going to the beach
01:15We're going to go out to the beach
01:24We're going to go to the beach
01:25¡Suscríbete al canal!
01:55Episodio 9
01:59¡Líder! ¡Líder!
02:05¡Líder!
02:07¿No lo encontraste?
02:08No, hemos ido por toda la fábrica.
02:11¡Revisemos de nuevo!
02:12¡Líder! ¡Líder! ¡Líder!
02:15¡Líder!
02:16Oigan, esperen.
02:18¿Chicos, escucharon eso?
02:20Creo que sí.
02:21¿Sí?
02:22Lo vi en el video.
02:26Los encerraron en el congelador.
02:33¡Líder!
02:33¡Líder!
02:34Chifei, llame a una ambulancia.
02:38Hospital.
02:39Solo tiene un choque hipotérmico.
02:46Revisé sus signos vitales. Se ven bien.
02:48Revisaremos cuando despierte.
02:50Si todo está bien, la daremos de alta.
02:52Gracias, doctor.
02:53Te daremos de alta en un momento.
02:55Gracias.
02:55¿Cómo te sientes?
03:22¿Sientes alguna incomodidad?
03:25¿Qué le hiciste?
03:38¿Qué le hiciste?
03:39Minjue.
03:40Cielos.
03:41Es de día.
03:42¿Cómo pude tener ese sueño tonto?
03:45Pero el sueño fue muy real.
03:47¡Imposible! ¡Imposible! ¡Imposible!
03:49Dime.
03:50¿Qué te hizo?
03:51Minjue.
03:51Minjue.
03:51Minjue.
03:52Minjue.
03:53¿Qué le hiciste?
03:54Minjue.
03:55Le confesé lo del hotel.
03:58¿Cómo pudiste?
04:01Háblame, Minjue.
04:03Minjue.
04:04¿Pero cómo pudo Shindong Hai besarme así?
04:07Minjue.
04:08Tengo que averiguarlo.
04:09No sé si cómo me acabo de despertar.
04:26Minjue.
04:27¿Qué le haces?
04:27¿Qué le haces?
04:27¿Qué le hiciste?
04:29¿Qué te haces?
04:30¿Qué le haces como cuidarte?
04:30¿Qué le haces?
04:31Minjue.
04:31¿Qué le haces?
04:31Maestro, estuviste conmigo todo el tiempo
04:38¿Qué fue lo que me dijiste?
04:54Hacía mucho frío, temía que te durmieras, por eso seguí hablándote
04:58¿Y entonces?
05:02Entonces estuve hablándote, golpeando la puerta por ayuda
05:06¿Cómo es que recuerdo que alguien me hizo algo, cosas muy muy malas?
05:16Y ahora te haces el tonto y no lo admites
05:18Mingyue, yo...
05:19¿Qué le hiciste?
05:21¡Habla!
05:21Yo, Mingyue, llevo soltera más de 20 años y soy pura, tú lo arruinaste
05:31No puedo, no puedo regresar a casa
05:35Tú, me arruinaste, le llamaré a la policía
05:40¡Llamaré a la policía!
05:41Nos equivocamos, es cierto que nosotros tres te llevamos de vuelta al hotel
05:44Pero nada pasó ese día, juro que no hicimos nada
05:48Sí, ¿no crees que tu hermano se aprovecharía?
05:51Sería un escándalo estar con nosotros en una noche
05:53Discúlpanos, nosotros y el líder siempre nos hemos sentido culpables
05:57Pero créenos, eres tan pura como el agua
05:59Una noche
06:01Fueron
06:03Tres hombres
06:06Dios tiene ojos
06:14Tuve que estar cerca de la muerte para saberlo
06:18Si no fuera por ustedes dos, yo seguiría en la oscuridad
06:23Yo creía en ti, Shindong Hai
06:27Te consideré mi maestro
06:28Y para nada lo esperaba
06:30Porque ustedes fueron los que me dejaron sin hogar
06:33¿Lo dije correctamente?
06:37Perfecto
06:38¡Pero qué desvergonzados!
06:43¿Por qué no me dijeron esto tan enorme?
06:45¿Eh?
06:47Ustedes tres adultos
06:48¿Cómo se atreven a destruir su inocencia?
06:52Tan solo miren a nuestra Mingyue
06:53No te enojes
06:55¿Qué esperan?
07:00¡Háganle una nota!
07:02¡Alto!
07:03La nota
07:05Debe hacerse
07:06Pero hay otra cosa pendiente
07:09¿Kauren?
07:11Sí
07:12Dime si está lista la aplicación
07:14Está casi lista
07:16Trabaja solo
07:18Con pequeños programas
07:21Bien
07:22Bañaré sin San Juan
07:25No escribas ninguna nota
07:29¿Mingre?
07:35Shifei
07:35Tú no estuviste ese día para nada
07:38No tienes que ver en esto
07:39Entonces yo...
07:41¡Fue su idea!
07:42Maestro
07:54Estoy decepcionada
07:57Los perdonaste
07:58Perdóname también a mí
07:59Dime
08:02¿Esto fue lo único malo que hiciste, maestro?
08:08Confiesa y dime
08:10¿Por qué hasta tus compañeros te delataron?
08:13¿Solo?
08:14Dime por qué lo hiciste
08:16Acerca del hotel
08:17No hablo del hotel
08:18Me besaste cuando estaba en peligro
08:21¡Tú robaste mi primer beso!
08:23El líder besó a Juan Min Chue
08:27Ya no diré nada
08:31Solo piensa en lo que te motivó a hacerlo
08:35Escribe hasta que puedas justificarlo
08:37Y esté satisfecha
08:38¿Cómo pude hacer algo tan impulsivo?
09:00¿Fue algo tan inmoral?
09:04¿Acaso...
09:04Me gusta Juan Min Chue
09:07Querida Juan Min Chue
09:34No puedes ver eso
09:48No te lo permito
09:51En el congelador yo te besé
09:52Sal
09:55Espera afuera
09:57Sí
09:57¿Besaste a Juan Min Chue?
10:03Explícame por qué besaste a Juan Min Chue
10:07No te incumbe
10:08¿Por qué no me incumbe?
10:13Shin Dong Hai
10:13Realmente haces que cambie mi opinión sobre ti
10:16Pasó por algo
10:19No por lo que crees
10:21Es justo por lo que yo pensaba
10:22Tú fuiste el que causó el escándalo
10:23Y la corrieron de su casa
10:25Y ahora la besaste
10:26Sospecho que te acercaste a ella
10:28Porque tienes malas intenciones
10:30Si me acerqué a ella
10:31Es porque le hice una promesa a su abuelo
10:33¡Mentira!
10:34No creo para nada que su abuelo la entregara a alguien como tú
10:37Lo creas o no
10:38No tengo que darte explicaciones
10:40¿No necesitas explicarme?
10:46¿O no puedes explicarte?
10:48Shin Dong Hai
10:49Jamás esperé que fueras una escoria
10:52¿Escoria?
10:56Yo soy el responsable de Min Chue
10:58Dilo otra vez
10:59Soy el esposo de Min Chue
11:01Y también la besé
11:02Tú eres
11:03El asistente de su prometido
11:06¿Qué te importan los asuntos de los demás?
11:08Abogo por la libertad de matrimonio
11:10Y tú
11:10Solo finge ser su esposo en contra de sus deseos
11:13¿Me guste Min Chue o no?
11:16Yo
11:16Por razones humanitarias
11:18Estoy a favor de la justicia para Min Chue contra ti, escoria
11:21¿Humanitario?
11:24No puedes encontrar una razón
11:25Shin Dong Hai
11:26¡Pedazo de porquería!
11:28Disculpen
11:28¿Qué pasó?
11:31Disculpen
11:32¿Puedo pasar?
11:35Sí
11:35Director Asunto
11:44Lo lamento
11:45No fue a propósito
11:47Lo del congelador
11:48¿Qué más hiciste?
11:51¿Solo fue eso?
11:53Yo
11:53Yo
11:54Sí
11:56Me lo ordenaron desde la oficina central
11:59La máquina
12:00Culpara a Hua Sao Shin
12:02También monitoreo tu trabajo
12:04Eso es lo que hago
12:05Sé que está mal
12:06Y de verdad no tenía la intención de encerrarlos en el congelador
12:08Casi mueren
12:09Es mi culpa
12:10Eso fue sin querer
12:11Se los juro
12:11Yo no haría algo así
12:12Se los prometo
12:13Director
12:14Dime cómo manejaremos esto
12:17Como se lo ordenaron en privado
12:19Manejémoslo en privado
12:21O podemos
12:23Encerrarlo en el contenedor
12:25Tomará mucho esfuerzo hacer eso
12:27No
12:27Director
12:28Director Asunto
12:29¿Acaso no vine a confesarles mi culpa?
12:31Estoy dispuesto a aceptar el castigo
12:33Por favor, perdónenme
12:35Ya sabía lo que dijiste
12:38Tranquilo
12:39Te daré una oportunidad
12:41Siempre y cuando
12:42Estés arrepentido
12:44No te haré responsable de esto
12:46Muchas gracias
12:50Eres
12:51Eres tan maduro
12:52Ambos lo son
12:53Son jóvenes y maduros
12:54Gracias
12:54Pero tengo
12:54Una petición
12:56Esto de rebelarte ante nosotros
12:58No debes decírselo a Juan Min Chen
13:00¿Se puede?
13:01Sí
13:02Totalmente
13:03Está bien
13:04Puedes irte
13:05Gracias
13:08Director Asunto
13:09Gracias
13:10Por poquito
13:14Oye
13:18Solo lo dejaste ir
13:20No fuiste firme con él
13:21Hay que perdonar y olvidar
13:25Solo siguió órdenes
13:27Mantengámoslo
13:29Puede ser útil más adelante
13:30Bueno
13:32¿De qué estábamos hablando?
13:42¡Shin Donghai!
13:43Comencemos
13:54Reflexión
13:5723 de mayo
14:00De 2021
14:01Siendo las 6.32 de la tarde
14:04Yo, Shin Donghai
14:06En la primera fábrica de Grupo Flora
14:08En el segundo congelador
14:10Ven directo al punto
14:11En ese momento
14:13Perdimos contacto con el mundo exterior
14:16Había una posibilidad
14:17De morir en ese congelador
14:19La señorita Juá reveló
14:21El mayor arrepentimiento de su vida
14:23No haber dado su primer beso
14:25Mi primer pensamiento de verdad fue que
14:28Yo podía compensar
14:29Ese arrepentimiento
14:31Como algo humanitario
14:33Y después eso fue lo que hice
14:36Sacaste provecho
14:42De tu buena redacción
14:43¿Qué buscas?
14:45¿Que te dé un premio?
14:46No quise aprovecharme
14:47Si arruiné tu primer beso
14:49Y quieres golpearme
14:50Puedo dejar que lo hagas
14:52Dime qué hacer, Min Yue
14:53Pero yo
14:56El beso que quiero es
14:57Uno romántico
14:59¿Qué creías?
14:59Entre la señorita Juá y yo
15:04Lo primero es nuestra relación
15:05De maestro
15:07Y estudiante
15:08Segundo
15:10El cariño de amigos
15:12Me ayuda con mi insomnio
15:14Es amable conmigo
15:16Y lo valoro
15:18Así que
15:20Hice una reflexión profunda
15:22¿Por qué
15:24Si la señorita Juá me ayuda
15:26Con mi insomnio
15:27No hago yo
15:29Lo mismo también
15:30Se lo merece
15:31Pensé
15:33En muchas posibles razones
15:35Y de pronto
15:38Encontré la razón emocional
15:40Que me llevó a besarla
15:42Cielos
15:45¿Qué es esa analogía?
15:49¿Dormir es igual que besar?
15:50No lo estoy entendiendo
15:52Para nada
15:53Busqué las similitudes
15:56Mi corazón late
15:58Más fuerte
15:58Aumenta mi temperatura
16:01Como si a mi cuerpo
16:03Mi cerebro
16:05No lo pudiera controlar
16:08La emoción
16:09Derrota a la razón
16:11¿Qué?
16:13Eso no se llama
16:14No puede evitarlo
16:15Lo admito
16:23Mis pensamientos mencionados
16:24Son solo conjeturas
16:26Para llegar a una conclusión
16:28En ese momento
16:29Surgieron de nuevo
16:30Reacciones fisiológicas
16:32Que no entenderías
16:33Pero yo
16:35Solo quería
16:37Proteger a la señorita Juá
16:38Cumplir sus deseos
16:40Darle motivación
16:41Y esperanza
16:42Para sobrevivir
16:43Y para eso
16:45Yo sacrificaría
16:46Mi propia vida
16:48Solamente es
16:49Un beso
16:51Torturé repetidamente
16:53A mi corazón
16:54Lo admito
16:56Mi fuerza de voluntad
16:57Es débil
16:58No pensé
16:59En las consecuencias
17:00No medir mi conducta
17:02Molestó a todos
17:02De ahora en adelante
17:04Respetaré
17:07A todas las mujeres
17:09Me guiaré
17:11Por la cortesía
17:12Y no volverá a pasar
17:13Firma
17:15Shin Dong Hai
17:17Oye si lo entendiste
17:29Lo puedo leer de nuevo
17:31De verdad
17:32Puedo leerlo de nuevo
17:34No
17:35Bueno
17:38Si pasé
17:46La prueba
17:48Qué tonto eres
17:51Todo un hombre
17:54De acero
17:54Primera fábrica
17:57Grupo Flora
17:58Después de ver
18:00La reseña de experiencia
18:01De Ming Yue
18:02Me llegó la inspiración
18:03Así que
18:04Desarrollé
18:05Esta esencia
18:06Y más adelante
18:08Habrá otras series
18:09Mira
18:11La textura es ligera
18:13Y el aroma
18:14Placentero
18:14Como el viento de verano
18:17Después de las lluvias
18:19Dime
18:20Qué opinas
18:20Muy fresco
18:23Un estilo único
18:24Llamémosle
18:27Hua Xiaoyang
18:30También desarrollaremos
18:33A la par
18:33Pequeños
18:34Programas
18:35Crearemos un canal
18:37De compras
18:37Ming Yue
18:38Tu idea es bastante buena
18:40Hua Xiaoyang
18:43Tiene su propio sentido global
18:45Y el programa
18:47Definitivamente hará
18:48Que nuestros costos
18:49De publicidad
18:49Bajen mucho
18:50Eres tan talentosa
18:51Pero solo quería
18:53Proteger a la señorita Hua
18:55Cumplir sus deseos
18:57Motivarla
18:59Y darle esperanza
19:00Para sobrevivir
19:02Y para eso
19:03Sacrificaría mi propia vida
19:05Solo eso
19:07Un beso
19:09No esperaba que el maestro
19:11Fuera tan lindo
19:12Como no me di cuenta antes
19:14Esencia humectante
19:29Puede penetrar tus poros
19:31Al tejido subcutáneo
19:32Infiltrar en cada una de tus células
19:35Es justo como
19:36Semillas secas
19:38Después de la lluvia primaveral
19:40Destilan
19:44Vitalidad
19:45No siento la diferencia
19:49¿Esto funciona de verdad?
19:53No uses mis cosas
19:54Si no las valoras
19:54Creo que el aroma
19:56Es muy fuerte
19:57Pero este aroma
19:58Es el resultado final
19:59De mi prueba
20:00Con Ming Yue
20:00¿Tú crees
20:02Que Ming Yue
20:03No lo entiende?
20:04Que yo
20:04No lo entiendo?
20:06¿O tú
20:06Pretendes entender?
20:08Ming Yue
20:12¿En verdad te gusta el aroma?
20:15¿Crees que la esencia
20:16Es muy fuerte?
20:17Estás usando
20:18El método incorrecto
20:19¿Qué tal el suero?
20:21Aplica una capa ligera
20:23Y luego dibuja
20:24Suavemente
20:26Círculos hacia afuera
20:28Yo te diré
20:35Cómo usarla
20:35Contiene polvo de perla
20:37Hace tu piel más terza
20:38Y junto con un poco
20:39De crema de día
20:40Se verá más humectada
20:41Sirve como base previa
20:43Al maquillaje
20:43Y le hace bien a la piel
20:44Oye
20:45De pronto recordé algo
20:47Debe usarse
20:48Dando golpes suaves
20:48Así para mejorar la absorción
20:50¿Cómo la sentiste?
20:55Salieron las primeras muestras
20:56Pero no tenemos
20:57El permiso de venta aún
20:58Ah
20:59Lo más importante
21:00Es que los fondos
21:01No han llegado
21:01Análisis del ambiente comercial
21:04El maestro dice que
21:05La estrategia comercial
21:07Se compone
21:07De la publicidad
21:09Del producto
21:10Y el canal de acceso
21:11Tengo una idea
21:12Para eso
21:12Una pequeña muñeca
21:15Que te hace sentir
21:15Una niña de nuevo
21:17Es muy linda
21:17Y práctica
21:18Para llevarla contigo
21:19A cualquier lugar
21:20Escribe tus comentarios
21:21Estamos llegando al final
21:23Muchas gracias
21:24A todos nuestros fans
21:25Por su gran apoyo
21:26Recuerda hacer clic
21:27En el botón de seguir
21:28Que aparece arriba
21:29Y seguir la transmisión
21:31Antigua de mía
21:31Hasta mañana
21:32Nos veremos
21:33A las 8 de la noche
21:34No olviden comentarlos
21:36Quiero a todos
21:36Hasta mañana
21:37Adiós
21:38Esta es una nueva aplicación
21:40Huaoxiao Yang
21:41Originalmente queríamos
21:42Promover nuevos productos
21:44En ella
21:44Pero el efecto
21:45No fue bueno
21:46Después de la investigación
21:47Encontramos
21:48Que nos falta una grandiosa
21:49En la industria
21:50De los presentadores
21:51Así que después
21:52De una extensa búsqueda
21:54Finalmente encontramos
21:56Que tú
21:57Serías fabulosa
21:58Entonces
22:02¿Tú participaste
22:03Activamente
22:04En su desarrollo?
22:06Wow
22:06Esto es maravilloso
22:07No te preocupes
22:08¿Qué te parece
22:10Si vienes hoy
22:10Y me aplicas el producto?
22:12Déjame probarlo
22:13Unos días
22:14Entonces yo saldré
22:15Y daré un buen reportaje
22:16Que compartiré con mis fans
22:18Espero con ansias
22:18Las muestras
22:19Muchas gracias
22:20Muchas gracias
22:28Gracias
22:29Gracias
22:30Gracias
22:31Gracias
22:32Gracias
23:02Hola a todos
23:18Soy Hua Hua
23:19Este es el en vivo
23:20De la sala Hua Hua
23:21¡Gracias!
23:51¡Gracias!
23:52¡Gracias!
23:53¡Gracias!
23:54¡Gracias!
23:55¡Gracias!
23:56¡Gracias!
23:57¡Gracias!
23:58¡Gracias!
23:59¡Gracias!
24:00¡Gracias!
24:01¡Gracias!
24:02¡Gracias!
24:03¡Gracias!
24:04¡Gracias!
24:05¡Lo amo!
24:06¡Gracias!
24:07De verdad
24:13No me lo esperaba
24:14Ming Chui no es incompetente
24:15No solo revivió
24:16A la primera fábrica
24:17También resolvió
24:18El problema de los sueldos
24:19No está permitido ver
24:21El informe financiero
24:22Si solo ha pasado un mes
24:25¿Te gusta?
24:27Siempre y cuando sea contigo
24:29Comeré lo que sea
24:32Entonces ayúdame
24:33A terminar mi plato
24:35¿Ya no lo quieres?
24:37Entonces me lo como
24:44Camarero
24:49¿Está listo el postre?
24:50Sí
24:51Estoy en el restaurante
24:52¿Dónde estás?
24:53¿Dónde estás?
24:54¿Dónde estás?
24:55¿Nos?
24:56¿Dónde estás?
24:57¿No puedo acercarte?
24:58No lo pierdas
24:59No lo hice
25:00¿Y no me?
25:01No lo hice
25:02No lo hice
25:03No lo hice
25:04No me lo hice
25:05No me lo hice
25:06No lo hice
25:07No lo hice
25:08No lo hice
25:09I heard you invited a chef pastelero William Klee.
25:31He came to create a limited set of dishes.
25:34We tried it when we were in Reino Unido.
25:37The chocolate is your favorite.
25:38Of course.
25:46¿Te gustó?
25:52No te gustó.
25:55Lo pedí hace tiempo. Dijeron que era el mismo.
25:57Sí.
26:03Yesher.
26:05Gracias.
26:06Todos estos años solo has querido complacerme.
26:11Sabes bien lo que me gusta, como este pastel.
26:14Hiciste todo para complacerme.
26:18Gracias por eso.
26:20El chocolate te pone de buen humor.
26:21Señorita, el restaurante cerró. Vamos a casa.
26:47Tres horas.
26:51Lo estuve esperando por tres horas.
26:54Ni siquiera envió un mensaje.
27:00Incluso si solo es un socio de negocios.
27:02Aún así fue muy irrespetuoso.
27:05Entonces, no debe hacer negocios con él.
27:07Ese tipo no debería ganar dinero.
27:08Vámonos, señorita.
27:11Pero, ¿sabes?
27:12Solo prometí a mi padre.
27:14No tengo opción.
27:16Solo puedo ser exitosa.
27:17No debo fallar.
27:19No se preocupe.
27:20No fallará.
27:22Vamos.
27:23Vamos.
27:27Bien.
27:28¿Cómo podría yo fallar?
27:33Juan Min Chen es arrogante.
27:35Está bien.
27:41¿Cuánto tiempo puede seguir así?
27:46Pero no me rendiré.
27:47Yo también puedo ser arrogante.
27:50Ya veremos.
28:05¿Qué pasa?
28:06Cuando nos casemos, te compraré ocho vestidos.
28:12De hecho, yo soñaba con vestirme de novia.
28:16Guardaba muchas fotos de boda bonitas.
28:19Yo quería ponerme un vestido de falda larga y cola y tener un gran pastel.
28:25Ahora creo que casarse es una cuestión de alardeo.
28:31¿Y qué tal ahora?
28:33¿Qué clase de boda quieres?
28:35Ahora creo que nada de eso importa ya.
28:39Solo quiero estar con las personas que amo.
28:42Hay muy pocos que sinceramente bendicen nuestra relación y nuestro amor.
28:47Sí.
28:50Está bien.
28:51Cuando nos casemos, se hará como tú digas.
28:58Primera fábrica, Grupo Flora.
29:00Recibimos un reporte.
29:05Se requiere recolectar evidencia.
29:07Sin problema.
29:08Por aquí, por favor.
29:08Ahora, ¿qué pasó?
29:18¿Por qué hay tantas personas?
29:22Ya hubo revisión.
29:24¿Por qué otra vez?
29:26¿Pasaría algo?
29:27El trabajo primero.
29:32Vamos.
29:33No tenemos alcantarillado ilegal.
29:48Estos datos detallados lo muestran.
29:50Reporta a tu gente que tenemos evidencia precisa ahora.
29:57Así que la fábrica deberá cerrar para investigarla.
30:00Le voy a pedir que coopere.
30:07Director Chen, venga con nosotros.
30:12Bien.
30:14Iré con ellos.
30:16Cierra la fábrica.
30:17Estás a cargo.
30:18Bien.
30:20Bien, oficial.
30:21Vamos.
30:22Vamos.
30:22No te preocupes.
30:30No te preocupes.
30:52¿Encontraron al informante?
31:06El contratista responsable de la eliminación de residuos
31:09puso su número de procesamiento a la agencia de protección ambiental.
31:12Los datos de nuestra fábrica también son correctos.
31:18Parece que alguien modificó los datos.
31:22Entonces, obtén primero la bitácora de la compañía de eliminación de residuos
31:26y los videos de la cámara de seguridad.
31:29Además, deben estar monitoreando el punto de descarga.
31:32Sí.
31:33Haré ambos al mismo tiempo.
31:35No se preocupen.
31:36No te molestaremos.
31:42¿Qué?
31:45Está bien.
31:46Ya vamos.
31:48Algo pasó en el taller.
31:49Vamos rápido.
31:50¿Qué?
31:51¿Qué?
31:51No podemos seguir.
31:52¿Qué?
31:53¿Qué?
31:53¿Qué?
31:53¿Qué?
31:53¿Qué?
31:53¿Qué?
31:53¿Qué?
31:54¿Qué?
31:54¿Qué?
31:54¿Qué?
31:55¿Qué?
31:56¿Qué?
31:58Director adjunto, ¿cuánto tiempo estará cerrado?
32:00¿Cuándo podemos volver al trabajo?
32:02¿Cuándo podemos volver al trabajo?
32:02¿Cuándo?
32:03Atención, atención.
32:05Les aseguro que no hay nada ilegal en nuestra fábrica.
32:08Solo está bajo investigación y debemos cooperar.
32:12El cierre solo es temporal.
32:13¿Cuánto hay que esperar?
32:15¿Tres días no basta?
32:17¿No será que la oficina central quiere despedirnos?
32:21No lo harán.
32:25No se asusten, por favor.
32:27Los directores ya están investigando.
32:29Encontrarán una solución.
32:31Eres la esposa del director adjunto.
32:32Por supuesto que estarás de su lado.
32:34Mi favor.
32:35Tranquilas, cálmense ya.
32:36Ya, cálmense ya.
32:38Tranquilas.
32:38El señor Chen y yo hablamos con protección ambiental.
32:42No podemos explicarles individualmente.
32:44Hemos entregado la evidencia.
32:46Y hasta ahora todo está a nuestro favor.
32:47Solo esperamos que salgan los resultados de las pruebas.
32:50Definitivamente defenderemos la fábrica.
32:52Director Chen, Director Shin, sabemos que nos defenderán.
32:55Pero ustedes tienen que decirnos cuándo podremos volver al trabajo.
32:58Podremos estar aquí.
32:59¡Aquí, a nosotros nos vamos a trabajar!
33:02¡Tenemos familia como todos!
33:04Tranquilícense.
33:05Lo sé.
33:06Sé que todas están muy enojadas ahora.
33:10Pero lo que la fábrica necesita en este momento es su confianza.
33:18Juan Ming Chen.
33:20¿Qué es lo que quieres?
33:21¿Por qué diablos me haces esto?
33:23¿Crees que no tengo nada mejor que hacer?
33:25¿Acaso no deseas vender la fábrica?
33:27Tus medios son despreciables.
33:28¿Por qué lo haces?
33:29Ahora le prestas atención a la primera fábrica.
33:32Aunque quisiera venderla, nadie quiere comprarla.
33:34Ya arruinaste antes tu reputación y te quieres llevar a Grupo Flora contigo.
33:39Debo detenerte.
33:41No lo voy a permitir.
33:43Lo que quieras hacer conmigo, hazlo conmigo.
33:47¡Pero no te burles de gente inocente!
33:49¡No te hagas la inocente!
33:51¡Eres culpable de todo!
33:53Dime, ¿cuál es tu problema, eh?
33:55¿Acaso no dijo el abuelo que me dieras la compañía?
33:59¿Por qué tienes que ponerme al límite si soy inocente?
34:02Quiero que sepas cómo se siente perder algo.
34:06Ahora lo sabes, así es como yo crecí.
34:09Eso era lo que yo sentía siempre.
34:11No te dejaré cerrar la primera fábrica.
34:25Todo lo que Mingyue perdió, yo lo recuperaré.
34:28Que eso te quede muy claro.
34:30El día de hoy, toda la familia celebra tu cumpleaños, Mingyue.
34:50Gracias, abuelo.
34:52Bien, vamos, vamos.
34:54Se enciende las velas.
34:55¡Es tu pastel favorito!
35:03Bien, cantemos la canción de cumpleaños.
35:06¡Cumpleaños feliz!
35:10¡Cumpleaños feliz!
35:13¡Te deseamos celebrar!
35:17¡Cumpleaños feliz!
35:25Muy bien, feliz cumpleaños.
35:39Pide un deseo.
35:45Hermano, hagámoslo juntos.
35:46Mi deseo es que yo, abuelo, papá, mamá y mi hermano, estemos juntos como familia.
35:58Es un buen deseo, buen deseo.
36:00El afecto, es mejor que cualquier cosa.
36:04Sopla las velas.
36:06Ven, hermano, soplemos las velas.
36:08Muy bien, feliz cumpleaños.
36:19¡Qué bien!
36:20Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
36:52Mamá.
37:02No vienes desde hace mucho.
37:08¿Has crecido otra vez?
37:11Sí.
37:12Soy tres centímetros más alto.
37:15Ven, ven.
37:16Ven.
37:22Dibujé esto justo hoy.
37:24¿Te gusta?
37:26Es para ti.
37:30Trajiste pastel.
37:32Hoy es mi cumpleaños.
37:33Quiero celebrarlo con mamá.
37:35¿Dónde está tu mamá?
37:39Celebremos con ella.
37:46Ven.
37:47Siéntate.
37:48Siéntate.
37:54Es pastel de chocolate.
37:57Me gusta el chocolate.
37:58¿También te gusta el chocolate?
37:59Antes, en mi cumpleaños, me comprabas pastel de chocolate.
38:11Esperemos a tu mamá para el pastel.
38:18Te cantaré feliz cumpleaños.
38:19¿Cumpleaños?
38:21Sí.
38:22Cantamos juntos.
38:31Cantemos.
38:32Cumpleaños.
38:33Cumpleaños.
38:34Cumpleaños.
38:35Cumpleaños feliz.
39:02Deseo que mamá siempre me recuerde.
39:12Deseo que mamá siempre me recuerde.
39:32Los resultados de la prueba dicen que el manejo ilegal de desperdicios y de camiones no eran nuestros.
39:46Pero no he encontrado a uno de los conductores.
39:49Me preocupa que por eso aún no podamos volver a trabajar.
39:53Tanta evidencia y no es suficiente.
39:55Tal vez alguien trata de incriminarnos.
39:57Doblado en Olimpusat, México.