- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:01Ich halte zu dir.
00:04Egal was wahrend ist.
00:08Ich liebe dich.
00:10So schnell erwacht man nicht aus dem Koma.
00:12Los, fahr nach Hause. Hier kannst du sowieso nichts für ihn tun.
00:15Raphael, bitte.
00:16Was glaubst du?
00:18Dass ich Mitleid bekomme mit der werdenden Mutter?
00:21Verschwinde von hier, Vanessa.
00:23Und komm mir am besten gar nicht mehr unter die Augen.
00:26Wird er hier noch auf dem Schloss?
00:28Thomas, tu mir den Gefallen. Wach jetzt auf.
00:37Gib's doch wenigstens zu.
00:39Du hast auf den Mann geschossen, den ich liebe.
00:41Du hast dein Leben zerstört, um dich an ihm zu rächen.
00:44Nur um mir wehzutun.
00:46Du bist ein Mörder, Toni.
00:48Mann, ich hasse dich!
00:49Die ballistische Untersuchung der Projektile hat ergeben,
00:52dass das Geschoss, das sie aus David gerührt haben,
00:54definitiv nicht aus Tonis Waffe stammt.
00:58Du hast Angst.
01:00Isabella, er ist zu allem fähig.
01:01Ich muss jetzt für ihn entscheiden.
01:05Erlösen Sie ihn, bitte.
01:08Schalten Sie das Beatmungsgerät ab.
01:10Das werde ich nicht tun, Herr von Ahrensberg.
01:15Zeit, Abschied zu nehmen, mein Sohn.
01:32Schalten Sie das Beatmungsgerät ab.
01:36Schalten Sie das Beatmungsgerät ab.
02:11Das war's, mein Sohn.
02:21Lena, Mama, was machst du denn hier?
02:25Schatz, du musst doch mal was essen, bevor du noch selbst vorerschöpfungst.
02:29Gämpf, das geht schon.
02:40Lena, Luca hat erfahren, dass Toni im Gefängnis sitzt.
02:45Was?
02:52David!
02:54Ein Arzt, schnell!
02:56Wir brauchen diese!
02:58Ich bin gerade reingekommen.
03:00Dr. Schmelting!
03:01Dr.
03:05Sauerstoff erhöhen, sofort!
03:09David!
03:10Gehen Sie, bitte!
03:12Komm, Schatz.
03:34Wo bleiben die Ergebnisse?
03:35Du hattest sie mir versprochen, sie sind immer noch nicht da.
03:38Ja, Christoph, wenn es so weitergeht, dann bekommst du von mir den Orden für bärmentypische Langsamkeit.
03:44Also gib Gas, ja?
03:48Man könnte fast meinen, die trödeln absichtlich mit dem offiziellen Bericht.
03:52Die Untersuchung ist doch längst abgeschlossen.
03:55Zum allerletzten Mal, Frank.
03:57Wann Toni Weiß entlassen wird, bestimmt ganz alleine Buchner und nicht du.
04:00Du hast damit nichts zu tun.
04:01Das Projektil stammt nicht aus seiner Waffe.
04:03Also hat er nicht auf David geschossen.
04:05Sag mal, hörst du mir überhaupt zu?
04:07Ich meine, ich sag doch dort schon die ganze Zeit, dass...
04:08Wir sorgen schon für Unterhaltung hier.
04:10Nein, du! Mit deinem eigenmächtigen Verhalten!
04:15Anscheinend gibt es ja doch noch Gerechtigkeit.
04:17Der Untersuchungsbericht stellt eindeutig klar, dass kein Tafverdampf mehr gegen Herrn Weiß besteht.
04:23Die entsprechende schriftliche Bestätigung ist bereits auf dem Weg hierher.
04:27Machen Sie dann bitte die Entlassungspapiere fertig, Herr Sander.
04:29Mach ich sofort.
04:51Der Schlauch hatte sich von der Beatmungsmaschine gelöst.
04:54Wir können uns auch nicht erklären, wie das passieren konnte.
04:57Ist der...
04:58Nein, es ist zum Glück nichts weiter passiert.
04:59Der Zustand von Herrn Ahrensberg ist unverändert.
05:02Die kurze Atemunterbrechung hat offenbar weder in die eine noch in die andere Richtung Auswirkungen gehabt.
05:08Das ist ein gutes Zeichen?
05:09In diesem Fall ja.
05:11Gott sei Dank.
05:12Darf ich zu ihm?
05:14Sie dürfen.
05:16Sie sollten aber auch mal nach Hause gehen, Frau Sander.
05:18Sie brauchen dringend ein paar Stunden Schlaf.
05:21Ich kann nicht.
05:22Ich kann ihn jetzt nicht alleine lassen.
05:25Nicht jetzt.
05:25Ihre Entscheidung.
05:28Ich würde es vermutlich genauso machen.
05:30Ich bin heute den ganzen Tag auf Station.
05:33Danke.
05:35Herr Dr. Schmelting?
05:38Wird das schaffen?
05:41Das ist nicht vorhersehbar.
05:43Wir müssen leider noch abwarten.
05:51Komm, Schatz.
05:52Geh schon zu ihm.
05:56Frank ist nur schwer aufzuhalten.
06:00Er respektiert mich nicht.
06:03Ja, aber von oben bekommst du auch nur wenig Unterstützung.
06:06Wie meinst du das?
06:09Ich habe da so ein Gespräch mit gehört.
06:11Über mich?
06:13Nein, nicht direkt.
06:15Frank ist bei der Oberchefin zu Kreuze gekommen.
06:19Aha.
06:20Er hat gestanden, dass er die ballistische Untersuchung beschleunigt hat
06:23und damit seine Anweisung übergangen hat.
06:27Na gut, Thema hin.
06:29Ja, aber anstatt einer deftigen Rüge
06:31hat er dafür wohl eher Anerkennung eingestrichen.
06:34Es könnte ja schnell zu einem Politikum werden,
06:36wenn ein Unschuldiger in Haft sitzt und so weiter.
06:39Na super, vielen Dank.
06:40Ich wollte es dir nur sagen,
06:41damit du weißt, dass du dir vielleicht ein bisschen...
06:43Das ist ja verloren am Postenkämpf.
06:45Das wollte ich jetzt nicht sagen.
06:48Sag mal, hast du eine Ahnung,
06:49wann die Leitung für die Dienststelle wieder festbesetzt wird?
06:53Ich meine, ich bin ja nur kommissarisch eingesetzt.
06:56Das dauert einfach so lange.
06:58Tja, ich weiß nur,
06:59dass das letzte Wort darüber noch nicht gesprochen ist von oben.
07:02Tja, wie sich das alles anhört,
07:04und bin ja an meinem Katzentisch genau richtig.
07:06Danke schön.
07:39Du? Du wolltest doch im Krankenhaus bleiben.
07:47Keine Sorge, ich pack nur schnell meine Sachen zusammen und dann bin ich weg.
07:51Das machst du nicht unbedingt.
07:54Aber du hast doch vorhin im Krankenhaus gesagt, du willst mich nie mehr sehen.
07:59Ich war wohl etwas neben mir.
08:02Mein einziges Kind liegt im Sterben.
08:07Du weißt doch gar nicht, wohin du gehen sollst.
08:11Ich biete dir hier ein ordentliches Zuhause.
08:16Einfach so?
08:19Ganz so einfach mache ich es dir natürlich nicht.
08:23Wenn wir nochmal neu anfangen, dann bestimme ich die Bedingungen.
08:28Das verstehst du doch.
08:32Aber David...
08:34Vergiss David.
08:37Er wird die Nacht nicht überleben.
08:40Was?
08:43Wer hat das gesagt?
08:45Sein Arzt.
08:48Das kann nicht sein.
08:50David darf nicht sterben.
08:53Es ist ein Wunder, dass er es überhaupt bis jetzt geschafft hat.
08:58Du darfst nicht so reden, Raphael.
09:02Du hast ihn ja schon aufgegeben.
09:04Nein, aber ich bin froh, dass Dr. Schmelting offen zu mir war.
09:09So konnte ich mich wenigstens von meinem Sohn verabschieden.
09:20Vanessa.
09:24Dein Kind wird sein Vater nie kennen.
09:32Bitte, Raphael.
09:34Bitte, Raphael.
10:00Der Sohn liegt im Sterben.
10:02Der Sohn liegt im Sterben.
10:02Er soll Abschied nehmen.
10:12Beheil dich, sonst kommst du zu spät, meine Süße.
10:20Bitte erschreck mich nicht noch mal so.
10:24Ja?
10:27Dürfen wir?
10:30Danke, dass ihr gekommen seid.
10:33Hey.
10:38Hey, du Heldin.
10:47So.
10:50Ich verordne der Patientin auf der Stelle,
10:53auch im Namen von Dr. Pierre Sander,
10:55eine große Tasse Körpau mit Sahne,
10:57Wärmflasche, Kuscheldecke
10:59und fünf Stunden Schlaf, mindestens.
11:02Völlig ausgeschlossen.
11:04Tom und ich bleiben hier.
11:05Ich würde mir das nicht verzeihen,
11:07wenn das noch mal passiert.
11:10Setz dich.
11:23Mach einfach.
11:30Hey, Kumpel.
11:34Schau mal, was ich dir mitgebracht hab.
11:36Hier.
11:38Das ist ja eigentlich von dir.
11:41Das hast du mir geschenkt,
11:42als es mir mal richtig dreckig ging.
11:45Also da waren wir eigentlich noch gar keine richtigen Kumpels.
11:48Wir saßen in der Schule nur nebeneinander.
11:51Aber
11:52das hast du mir geschenkt.
11:54Ich hatte ja mal Mumps und ganz schlimmes, hohes Fieber.
11:58Die Hausaufgaben, die solltest du mir trotzdem nach Hause bringen.
12:03Mein Vater, der hatte ja schon im Kindergarten Panik,
12:06dass ich den Anschluss verliere.
12:08Die Hausaufgaben, die hast du absichtlich vergessen
12:10und mir stattdessen hier dieses Feuerwehrauto geschenkt,
12:13damit's das Fieber löscht.
12:14Hat's ja dann auch.
12:16Irgendwann.
12:18Seitdem sind wir richtig gute Freunde.
12:23Und weißt du,
12:26jedes Mal, wenn's
12:28wenn's finster aussieht bei mir im Leben,
12:30dann schau ich auf dieses Auto
12:31und denk mir,
12:33hey, den Brand, den löscht's auch noch.
12:40Na ja, bei dir hat's jetzt einfach einen Großeinsatz.
12:43Aber ich glaub fest daran,
12:45den packt's auch noch.
12:48Löschwasser ist voll.
12:51Oberkant.
13:17Konny, das war doch deine Idee.
13:19Ich sollte David doch ein Erlebnis
13:21aus unserer Kindheit erzählen.
13:22Und das hab ich versucht.
13:24Also die Geschichte mit dem Feuerwehrauto,
13:25das hat mir auch immer total geholfen, weißt du?
13:29Also das wirkt wie ein Wunder.
13:31Also bei mir zumindest.
13:32Und da dachte ich einfach,
13:33Mensch, ich...
13:35Hey.
13:37Oh Gott, jetzt meinst du ja auch noch.
13:40War ich so peinlich?
13:42Du warst großartig, Tom.
13:46Wenn irgendwas David hilft,
13:48dann dein Feuerwehrauto.
13:51Ja.
14:06Die Akte Toni Weiß kann wohl ins Archiv, oder,
14:09Joffin?
14:10Dank deines super Einsatzes.
14:12Großartig, wie du dich im Fall Toni Weiß engagiert hast.
14:15Hätte leicht zu einem Politikum werden können,
14:17wenn Unschuldige so lange inhaftiert sind.
14:20Irgendwie hab ich das gerade gehört,
14:22aber trotzdem, danke.
14:24Wenn du sowieso alles mit der Chefetage besprichst,
14:26warum kommst du überhaupt noch zu mir?
14:29So ist das doch nicht.
14:30Das hat sich einfach so ergeben.
14:32Verstehe.
14:34Anscheinend arbeitest du intensiv daran,
14:36wieder auf deinen Posten zurückzukommen.
14:37Du denkst, dass ich hinter deinem Rücken
14:39um deinen Job baggere.
14:42Danke für dein Vertrauen.
14:43Tja, das kann ich dir nur zurückgeben.
14:45Weißt du eigentlich,
14:45wie schwer es für mich ist,
14:46hier in diesem Job und mit dir?
14:48Ja, aber...
14:48Ich hab so gehofft,
14:49dass du mich unterstützt,
14:50dass du das auch siehst.
14:51Stattdessen ziehst du wie immer
14:52einfach nur dein Ding durch
14:53und schaust weder nach rechts
14:54noch nach links.
14:55Es ist auch für mich nicht einfach,
14:56Dienst vom Privatleben zu trennen.
14:58Moment, dafür schlägst du dich
14:59aber verdammt gut.
15:02Frank, du führst mich vor.
15:05Ich versuche mich nur
15:06an die Regeln zu halten.
15:07Und du machst einfach dein Ding
15:08hinter meinem Rücken
15:09und wenn es sein muss,
15:10auch noch auf meine Kosten.
15:11Das ist doch nicht gegen dich.
15:12Das war völlig ohne Absicht.
15:14Du kennst mich doch.
15:16Ich will immer alles gleich erledigt haben.
15:18Es geht mir um die Sache,
15:18um den Fall.
15:19Das ist es.
15:20Frank, du hörst mir einfach nicht zu.
15:22Du akzeptierst mich nicht.
15:23Du respektierst mich nicht.
15:24Du bist nicht loyal mir gegenüber.
15:26Und das verletzt mich zutiefst.
15:27Weil du mich kennen solltest.
15:29Weil du, weil du, du bist.
15:50Toni.
15:51Der Schuss aus den Ahrensberg
15:53stammt nicht aus meiner Waffe.
15:54Ich bin unschuldig.
15:54Das hat die Untersuchung ergeben.
15:56Das freut mich für dich.
15:59Wirklich.
16:00Ja, das muss ich gleich Luca erzählen.
16:02Das würde ich gerne selber machen.
16:06Warum hast du eigentlich
16:07die Polizei auf mich gehetzt?
16:11Du hast David gesagt,
16:12dass du ihn erschießen willst.
16:14Das konnte ich der Polizei
16:14nicht verheimlichen.
16:16Nur weil du Lukas Vater bist.
16:18Du willst mich aus dem Weg haben.
16:20Nur damit du Luca für dich alleine hast.
16:22Nein, ich wollte nur,
16:23dass kein Mörder frei rumläuft.
16:27Bis damit.
16:28Nein.
16:30Das nicht, aber
16:31er liegt im Koma.
16:35Toni, egal was zwischen uns vorgefallen ist,
16:37ich bin froh, dass du unschuldig bist.
16:41Ich würde jetzt gerne zu Luca.
16:43Lass mich zuerst mit ihm reden.
16:46Er war ziemlich aufgelöst,
16:48als er erfahren hat,
16:48dass du im Gefängnis sitzt.
16:50Deswegen will ich ihm sagen,
16:51dass ich unschuldig bin.
16:54Jetzt komm erst mal an.
16:56Und dann sag ich dir Bescheid,
16:58wenn du Luca sehen kannst, okay?
17:03Okay.
17:03Okay.
17:07Okay.
17:15Morgen wäre eigentlich
17:16mein Scheidungstermin gewesen.
17:21Ich wurde verschoben.
17:23Toni sitzt in Urhaut.
17:29Ich hoffe,
17:29dass ich bald frei für dich bin.
17:39Könnte ich dich doch nur wieder aufwecken.
17:47Ich bleib jetzt einfach hier,
17:48bis du die Augen wieder aufmachst.
17:55Unser Leben wird so schön.
17:59Wir haben so ein Glück miteinander.
18:03Unsere Liebe ist so ein großes Geschenk.
18:09Ja, es ist auch eine Herausforderung.
18:11Du hast recht.
18:17Aber weglaufen gilt nicht.
18:20Hörst du?
18:24Weglaufen gilt nicht.
18:27Jetzt erst recht nicht.
18:34Ich liebe dich, David.
19:03Oh, hallo.
19:04Hallo, Herr Wachtmeister.
19:07Sie waren eingekaufen?
19:09Messerscharf kombiniert.
19:11Dumme Frage.
19:14Ja, vielleicht kann ich Ihnen ein bisschen...
19:17Sie sind ja ein echter Gentleman.
19:20Okay.
19:22Mit Ihrer Bekannten,
19:24da läuft alles noch bestens.
19:26Gabi, das ist super.
19:28Ja, schön.
19:30War ja beruflich natürlich.
19:32Beruflich, ah.
19:32Ja, weil letztes Mal war es ja eher, ähm, privat.
19:36Ja, das ist vorbei.
19:38Das ist vorbei.
19:39Das heißt, ich höre nicht den ganzen Abend
19:41Anekdoten über Gabi,
19:42wenn wir mal wieder
19:45zusammen ausgehen sollten?
19:46Nein, bestimmt nicht.
19:48Ich war ja schon ewig nicht mehr im Kino.
19:50Oh, ich auch nicht.
19:51Bestimmt zwei, drei Wochen nicht.
19:52Ich hatte eigentlich vor,
19:53Sie heute anzurufen.
19:54Kino?
19:55Heute Abend?
19:57Äh, heute?
19:58Nicht?
19:59Peter, bitte.
20:00Ja, ich komme sofort.
20:03Und?
20:06Also, heute geht nicht.
20:07Tut mir leid.
20:08Oh.
20:09Ist aber jammer, jammer schade.
20:10Ja, ich habe ja den ganzen Schreibtisch voll
20:12mit vermitteltem Akten
20:13und ich habe keine Zeit.
20:16Tut mir leid.
20:17Tschüss.
20:20Bis dann.
20:46David.
20:48David.
20:51Ich bin hier.
20:54Ich bin bei dir.
21:10David.
21:11Was ist passiert?
21:13Ich glaube, er hat sich bewegt.
21:15Ich glaube, er wacht auf.
21:17Lassen Sie uns bitte allein, schnell.
21:18Ich bleibe.
21:21Herr von Ahrensberg.
21:23Können Sie mich hören?
21:25Ich bin Dr. Schmelting.
21:27Sie sind im Krankenhaus.
21:29Sie mussten operiert werden.
21:33Herr von Ahrensberg.
21:35Schauen Sie mich an.
21:37Es ist alles okay.
21:40David.
21:41David.
21:44David.
21:45David.
21:47David.
22:12Lassen Sie irgendwo noch ein Stück trinken.
22:14Zur Feier des Tages.
22:15Zur Feier des Tages?
22:17Ja.
22:17Toni ist unschuldig.
22:19Und das kein Grund zum Feiern ist.
22:21Der Babysitter weiß Bescheid.
22:23Ich habe ihr gesagt, dass wir etwas später kommen.
22:26Das hast du ja wieder fein hingebogen.
22:31Gabi.
22:32Du weißt, ich bin nicht besonders gut im Ausloten weiblicher Stimmungsschwankungen.
22:39Tja.
22:40Dafür bist du Spezialist im Verdrängen.
22:43Glaubst du wirklich, mit deinem kohlen Spruch und einem Absacker ist es wieder getan?
22:47Hast du das wirklich gedacht?
22:51Also gut.
22:52Job ist Job.
22:53Aber jetzt sind wir privat.
22:56Und wenn du nichts unternehmen willst, dann gehen wir nach Hause.
22:59Tja.
23:01Davon habe ich immer geträumt, mit dir nach Hause gehen zu können.
23:07Wann tun wir das, Liebling?
23:09Frank, du willst einfach nicht verstehen.
23:13Was?
23:14Ich bin enttäuscht von dir.
23:15Du bist mir in den Rücken gefallen.
23:17Und hältst es auch noch für eine Glanzleistung.
23:21Okay.
23:22Das nächste Mal streng nach Dienstvorschrift.
23:25Versprochen.
23:31Frank, du hast immer gesagt, wir sollen berufliches und privates Tränen.
23:35Hä?
23:36Du bist damit gut gefahren.
23:39Dann sollten wir uns auch dran halten.
23:42Ich will dich heute nicht mehr sehen.
23:47Was?
23:49Ich gehe allein nach Hause.
23:51Gute Nacht, Frank.
24:02Die Ergebnisse der ersten Reaktionstests sind sehr erfreulich.
24:05Folgen Sie bitte dem Finger.
24:07Das heißt, es bleibt nicht zurück?
24:09Das können wir noch nicht mit Sicherheit sagen.
24:11Aber es sieht sehr gut aus.
24:12Dankeschön.
24:14Nein, du.
24:16Das habe ich nur dir zu verdanken.
24:20Ach was.
24:21Du bist eine Kämpfer Natur.
24:24Herr von Ahrensberg hat recht, Frau Sander.
24:26Sie haben bisher alles richtig gemacht.
24:28Haben Sie mitbekommen, dass Frau Sander die ganze Zeit bei Ihnen war?
24:31Ja.
24:33Wie ist sie?
24:34Und vermutlich hat das zu der positiven Entwicklung beigetragen.
24:39Dr. Schmelting?
24:42Entschuldigen Sie, Frau Sander.
24:43Wir müssen jetzt unsere weiteren Untersuchungen machen.
24:45Würden Sie bitte draußen warten?
24:47Ich warte draußen.
24:49Du bist nicht allein.
24:53Du gehst da raus.
24:56Wusste ich aus.
25:05Fülle du mal Daumen und zwei Gefinger bitte zusammen.
25:18Lena.
25:22Ist der...
25:24Oh Gott, das kann nicht sein.
25:27Nein, nein, nein, Vanessa.
25:28Er lebt.
25:29Er lebt?
25:30David lebt.
25:31Er ist gerade aufgewacht.
25:34Er lebt.
25:36Die Ärzte sind bei ihm.
25:37Sie untersuchen ihn.
25:38Das geht ihm ganz gut.
25:44Sein Vater weiß noch nichts.
25:48Lena, das kann ich jetzt nicht.
25:53Okay, ich mach das.
25:56Sobald die Untersuchungen abgeschlossen sind, können Sie zu ihm.
25:58Ich muss mit Ihnen sprechen.
26:25David, er ist...
26:27Ja, er ist aufgewacht.
26:29Ihr Sohn ist bei Bewusstsein.
26:31Er lebt.
26:35David lebt.
26:38Herr von Ahrensberg?
26:53Luca, ich muss dir was sagen.
26:57Dein Papa ist unschuldig.
26:58Die Polizei hat ihn wieder freigelassen.
27:00Ich hab's gewusst.
27:02Ich hab's die ganze Zeit genau gewusst.
27:04Dass Papa kein Mörder ist.
27:05Und du hast auch gewusst, dass er nicht auf ihn das Volk geschossen hat, oder?
27:09Ja, das hab ich auch gewusst.
27:11Und wenn Timi morgen da wieder anfängt, kriegt das mit mir zu tun.
27:14Komm, wir feiern, dass Papa wieder frei ist.
27:16Kannst du dich zu ihm?
27:18Morgen.
27:19Muss ich erst mal wieder ausruhen.
27:22Aber zur Feier des Tages leihen wir eine DVD aus.
27:25Darf ich bestimmen?
27:26Klar.
27:27Du entscheidest.
27:34Ich kann mich überhaupt nicht genau erinnern, was passiert.
27:37Lassen Sie sich bitte Zeit, Herr von Ahrensberg.
27:40Sie sind zweimal wiederbelebt worden.
27:42Dann die schwere OP.
27:43Wenn Sie jetzt die ein oder andere Erinnerungslücke haben,
27:46so ist das nichts Ungewöhnliches.
27:48Das wird sich nach und nach geben.
27:52David.
27:55Bitte nur kurz.
27:57Und keine Aufregung.
28:03Hey.
28:08Ich hätte solche Angst um dich.
28:11Ich konnte kaum einen klaren Gedanken fassen,
28:13weil ich immer nur an dich denken musste.
28:18David ohne unser Kind,
28:20da hätte ich das wahrscheinlich alles gar nicht durchgestanden.
28:24Ich?
28:28Mein Vater.
28:30Pssst.
28:32Du darfst dich jetzt nicht anstrengen.
28:35Raphael ist sicher schon unterwegs zu dir.
28:37Lena hat ihn gerade angerufen.
28:41Alles ist gut, David.
28:43Mach dir keine Gedanken wegen ihm.
28:46Raphael hat dich aus dem Pool gezogen,
28:47nachdem der Schuss auf dich gefallen ist.
28:49sonst wärst du auf der Stelle ertrunken.
28:56Ich wage es ja kaum zu hoffen,
28:58aber vielleicht haben wir ja nochmal eine Chance.
29:01auf einen Neuanfang.
29:02Auf einen Neuanfang.
29:07Der...
29:07der Schuss...
29:09Das war Toni.
29:11Toni hat auf dich geschossen.
29:14Aus Haas Eifersucht.
29:15Wahrscheinlich von allem etwas.
29:18Die Polizei hat ihn kurz danach festgenommen.
29:21Er hat kein Alibi.
29:36Was ich ausgerechnet heute arbeiten muss.
29:40Du, Conny, ich fahr gleich nochmal zu ihm.
29:42Bestell ihm einen lieben Gruß von dir.
29:44Das spürt er.
29:45Ja.
29:48Und dein Feuerwehrauto hilft ihm auch.
29:58Lena.
30:09Lena, ich bin's.
30:11Was ist?
30:16David ist aus dem Koma aufgewacht.
30:20Von ganz alleine.
30:22Alles ist gut.
30:24Was hat der Kerl uns für einen Schreck eingejagt.
30:27Hey.
30:30Lena, ich...
30:31Danke für den Bissen, Schatz.
30:32Gib ihm einen Kuss von uns.
30:33Ja, tschüss.
30:38Dann mach dir einfach die Augen auf.
30:40So frei nach dem Motto,
30:41hey, hier bin ich doch.
30:42Ist alles klar.
30:43Wozu die ganze Aufregung.
30:45Dein Feuerwehrauto hat zwar keinen Brand gelöscht,
30:48aber wahrscheinlich ist die Angst
30:49in deinem Unterbewusstsein geschlichen.
30:52Die Angst vor mir.
30:53Nein, dafür, dass du sämtliche Feindlichkeiten
30:56aus eurer Jugend vor uns ausbreitest,
30:58um zu ihm durchzudrängen.
31:01Oh Mann.
31:05Conny.
31:08Ich hab bisher immer gedacht,
31:10dass ich mein Leben genau so lebe, wie ich es will.
31:13Ohne allzu viele Kompromisse.
31:15Und jetzt denkst du das nicht mehr?
31:18Ich lass mich viel zu sehr ablenken
31:20von unwichtigem Kram.
31:22Das ist mir heute klar geworden,
31:23als ich neben David saß.
31:25Und was ist dir wirklich wichtig?
31:27David, Lena.
31:30Aber die wichtigste Person,
31:33die steht hier gerade vor mir.
31:59Du traust dich noch anzurufen?
32:01Vanessa.
32:02Du hast auf ihn geschossen.
32:04Du glaubst also auch.
32:06Du kannst überhaupt aus dem Gefängnis anrufen.
32:08Ist das ein Sonderbonus von Schwiegervater Sander?
32:10Ich bin frei.
32:12Was?
32:12Bist du etwa abgehauen?
32:14Nein.
32:15Ich bin unschuldig, Vanessa.
32:16Ich war das nicht.
32:17Ich hab damit nichts zu tun.
32:20Also doch, Raffaelle.
32:24Was?
32:27Vanessa, bist du noch dran?
32:30Ja, Toni.
32:32Es tut mir leid,
32:33dass ich dich für schuldig gehalten habe.
32:35Du weißt was?
32:38Nein.
32:39Du weißt, wer auf David geschossen hat.
32:41Mir kannst du nichts vormachen, Vanessa.
32:44Toni, bitte.
32:44Ich hab keine Ahnung,
32:45wer auf David geschossen hat.
32:46Und warum.
32:48Zufrieden?
32:52Wenn es doch noch irgendwann loswerden ist,
32:55dann...
32:55Schluss jetzt, bitte, Toni.
32:58Aber ich hätte es wissen müssen,
32:59dass du es nicht warst.
33:02Ich muss aufhören.
33:04Wir reden später.
33:08Ich hab mir gedacht,
33:09dass du noch hier bist.
33:21Wer duscht denn da?
33:22Mein neuer Freund.
33:27Das ist Lena.
33:28Sie wollte gleich wieder zu David.
33:31Dann geht es ihr wieder gut.
33:32Ja, danke.
33:34Obwohl sie ein ganz schlechtes Gewissen hat
33:35wegen Toni,
33:36weil sie ihm das zugetraut hat.
33:38Toni hat nur in die Luft geschossen.
33:40Aus Wut auf David.
33:41Weil er dafür gesorgt hat,
33:42dass er den Säugerechtsstreit verliert.
33:44Nur?
33:45Warum hat er überhaupt eine Waffe
33:47und schießt damit rum?
33:48Wichtig ist doch nur,
33:49dass es David geschafft hat.
33:50Ja.
33:52Das ist wie ein Wunder.
33:55Hoffen wir,
33:56dass in Lenas Leben
33:56wieder Ruhe einkehrt.
33:58Ja.
34:00Sie ist so glücklich wegen David
34:02und Toni ist auch wieder zu Hause.
34:04Das klingt aber nicht so begeistert.
34:07Doch, doch.
34:08Auf jeden Fall.
34:09Ich hoffe nur,
34:10dass Toni und Janka sich einigen können.
34:12Auch wenn sie jetzt
34:13das alleinige Sorgerecht hat.
34:14Allein schon wegen Luca.
34:15Ja, das hoffe ich auch.
34:16Nicht, dass er nochmal überreagiert.
34:19Aber du bist dir ganz sicher,
34:20dass er...
34:20Die ballistische Untersuchung
34:22hat er gegeben,
34:23dass das Geschoss,
34:23das David getroffen hat,
34:24definitiv nicht aus tun.
34:25Das war verstanden.
34:29Nicht auszudenken,
34:29wenn er wirklich...
34:31Ja.
34:36Irgendwie bist du ein bisschen komisch.
34:37Ist alles in Ordnung?
34:38Naja,
34:39es ist einfach nur
34:40einer dieser Tage.
34:43Lass dich mal ein bisschen
34:44von Gabi verwöhnen, hm?
34:47Ja,
34:48gute Idee.
34:49Tu, ich
34:49muss los.
34:57Bis bald.
35:01Ja.
35:07Ich hab schon immer gewusst,
35:09dass mein Sohn ein Kämpfer ist.
35:12Pech gehabt.
35:14Das musst du mir erklären.
35:17David hat den Anschlag überlebt.
35:19Das hattest du dir sicher anders vorgestellt.
35:22Wie kommst du darauf?
35:23Ich bin froh,
35:24dass er lebt.
35:27Du hast doch auf ihn geschossen
35:30und ihn dann aus dem Pool gerettet,
35:33um von dir abzulenken.
35:39Es reicht mir als Antwort.
35:43Willst du mir jetzt eine Szene machen
35:45und dramatisch im Krankenhaus
35:47Flur rumschreien?
35:49Nein, Raphael.
35:51Ich werde dich anzeigen.
35:55Nach allem, was du von mir weißt,
35:58solltest du dir das nochmal gut überlegen.
36:18Ach, was für ein wunderschöner Morgen.
36:22Nicht wahr, Mini?
36:23Das findest du auch.
36:26Mini im Speisezimmer?
36:28Ja.
36:29Das sind ja ganz neue Sitten.
36:31Heute ist alles erlaubt.
36:34David kommt bald nach Hause.
36:37Wie soll man sich nur
36:38für so ein Wunder bedanken?
36:40Indem Sie mir zum Beispiel freigeben?
36:42Ja, warum nicht?
36:44Ja, worauf warten Sie?
36:46Machen Sie sich einen schönen Tag.
36:48Danke.
36:53Ich glaube auch nicht,
36:54dass es nur ein Wunder war.
36:56Ich glaube,
36:56ja, David hat dem Wunder selbst
36:58ein wenig auf die Sprünge geholfen.
37:00Ach ja, wie denn?
37:02Er hat deine Lebenskraft
37:04und mein Durchhaltevermögen.
37:05Ein Kämpfer.
37:06Er wollte leben.
37:09Malena bleiben.
37:11Die Liebe ist deine Himmelsmacht.
37:13Wie hat das nochmal gesagt?
37:14Na, ich natürlich.
37:16Taxi ist da.
37:17Ja.
37:19Willkommen.
37:19Darf ich dich ins Krankenhaus begleiten?
37:22Du musst.
37:25Das Taxi wartet?
37:27Ja.
37:28Ach, es ist ein so wunderschöner Tag heute.
37:33Ja, dann grüßen Sie Herrn von Arnsberg von mir.
37:36Dankeschön.
37:39Ich bin so froh,
37:40dass ich wieder mit dir sprechen kann
37:41und du mir antwortest
37:44und dass du lächelst.
37:48Und David,
37:49ich bin so glücklich.
37:51Ich auch, Lena.
37:55Wie spät ist es eigentlich?
37:56Es ist morgens.
38:02Und wie lange?
38:04Zu lange.
38:06Aber das ist egal.
38:08Hörst du, wie die Vögel singen?
38:15David?
38:17Hey.
38:18Hey, ich bin da.
38:19Ich bin noch da.
38:21nur so müde.
38:26Erzähl mir doch was.
38:32Mir ist was Merkwürdiges passiert.
38:36Der auch.
38:42Der Moment, wo du angeschossen wurdest.
38:47Ich hab das gespürt, David.
38:49Was?
38:52Es war so real.
38:55Es war kein Traum oder so.
39:00Kein Traum.
39:02Es war alles ganz normal.
39:06Dann hab ich mir einen Saft geholt.
39:11Dein Grab gesehen.
39:15Dann kam der Anruf
39:17und ich wusste,
39:17dass was Schreckliches passiert ist.
39:24Als ich hier war,
39:25da ist die Zeit
39:27stehen geblieben.
39:28Auch für mich.
39:34Es gab nur uns beide.
39:37Ich war dir so nah
39:38und du warst so weit weg.
39:43Nein, ich.
39:45Deine Stimme.
39:47Deine Stimme war immer da.
39:51Ich würde dich am liebsten umarmen,
39:53aber ich hab Angst,
39:53dass ich dir wehtue.
39:57was wollen wir nach.
39:59Ich liebe dich, Lena.
40:12Ich war noch nicht bei meinem Sohn.
40:15Oh, das wusste ich nicht.
40:18nicht.
40:35Warum?
40:36Warum?
40:37Warum hast du das gemacht?
40:39Ich habe das so nicht gewollt,
40:40das musst du mir glauben.
40:43Aber du hättest das nicht tun dürfen.
40:46Du hast gewusst, wie sehr ich Vanessa liebe.
40:50Und trotzdem steigst du mit der Frau, mit der ich mein Leben verbringen will, ins Bett und schwängerst sie.
41:01Mir ist völlig egal, was jetzt kommt.
41:04Von mir aus liefere mich der Polizei aus oder stoße mich von der nächsten Brücke.
41:09Du kannst mich nicht mehr verletzen.
41:12Hier drin bin ich längst ein toter Mann.
41:18Entschuldigen Sie, Störung.
41:20Kriminalpolizei Köln.
41:21Buchner, mein Name.
41:22Wir hätten ein paar dringende Fragen an Sie, Herr von Arnsberg.
41:25Ich bin der Vater.
41:27Ah ja.
41:27Der Arzt hat uns die Erlaubnis für eine kurze Befragung gegeben.
41:32Erinnern Sie sich schon wieder an die Zeit vor dem Unglück?
41:40Herr von Arnsberg, wissen Sie, wer auf Sie geschossen hat?
41:58Hey, was machst du denn plötzlich für ein Gesicht?
42:00Toni kommt gleich vorbei.
42:02Ach ja, richtig.
42:03Euer Scheidungstermin.
42:07Raphael hat auf David geschossen.
42:11Toni, ich hab Angst vor Raphael.
42:13Du bist ja sowas wie meine Lebensversicherung.
42:16Was ist denn los?
42:17Mir ist klar geworden.
42:20Ich lieb dich nicht mehr.
42:21Du bist ja sowas wie meine Lebensversicherung.
42:22Du bist ja sowas wie meine Lebensversicherung.
42:22Du bist ja sowas wie meine Lebensversicherung.
42:23Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Kommentare