- vor 18 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:05Das ist super!
00:07Also wenn ich mir das so vorstelle, wie das aussieht, wenn die beiden heiraten, die pure Romantik.
00:12Nein, nein, nein. Wenn ich neben David zum Traualtar laufe. Das musst du dir vorstellen.
00:19Seit dem Tag, als wir uns das erste Mal begegnet sind, bist du die Frau, die ich am meisten begehre.
00:25Ich liebe dich.
00:30Ich werde überhaupt nicht nach Mallorca ziehen. Ich bleibe hier. Bei euch.
00:36Wirklich?
00:37Ja.
00:40Komm, Mann, immer du willst.
00:42Ja, versprochen. Bis bald.
00:54Es sind 50.000, alles was in der Box war.
00:57Ja, ja, ja. Sie können mich doch hier nicht so stehen lassen.
01:00Oh, doch, das kann ich.
01:02Das können Sie mit mir nicht machen. Hey, halt! Stehen bleiben! Hey!
01:07In einem Malstück in der Nähe des Kölner Flughafens fand die Polizei eine Leiche.
01:12Bei dem Toten handelt es sich um einen Mann zwischen 45 und 55 Jahren mit schweren Kopfverletzungen.
01:19Die Untersuchungen, ob er Opfer eines Verbrechens wurde, dauern noch an.
01:27Das kann ich nicht sein.
01:35Das kann ich nicht sein.
01:42Die Untersuchungen, weil die Angeleitungen sind im neuen Spiel.
01:45Ich bin jetzt schonen.
01:49I'm
01:50Ich bin jetzt noch ein Schuss,
01:51Ich bin jetzt noch ein Schuss.
01:53Ich bin jetzt noch ein Schuss.
01:55Ich bin jetzt noch ein Schuss.
01:58Das ist jetzt noch ein Schuss.
02:12So ein Mist.
02:27Das kann doch nicht.
02:30Das darf doch nicht wahr sein.
02:44Das geht nicht.
02:46Was denn?
02:47Was ist, wenn jemand reinkommt?
02:50Du willst nicht.
02:54Natürlich.
02:55Ich habe seit Wochen von nichts anderem geträumt, aber doch nicht hier.
02:58Naja, du hast vielleicht recht.
03:00Ich muss sowieso zu Isabelle.
03:02Na wunderbar.
03:03Nein, jetzt verstehe ich mich falsch.
03:06Ich habe die ganze Zeit gespürt, dass wir beide noch zusammenkommen.
03:09Für oder später.
03:11Hast du es dir nie ernst gemeint mit Isabelle?
03:13Doch, du solltest mich besser kennen.
03:16Isabelle und ich, wir beide fühlten uns einsam.
03:18So sind wir uns näher gekommen.
03:20Dabei habe ich sie schätzen gelernt.
03:22Aber das kann man nicht mit uns beiden vergleichen.
03:25Bitte, ich möchte einfach nie wieder so etwas erleben wie damals mit Frank.
03:28Sollst du auch nicht.
03:30Gut, dann musst du Isabelle erzählen, was zwischen uns ist.
03:34Ich möchte klare Verhältnisse.
03:35Das will ich auch.
03:57Du wirst es mir nicht glauben, Pia.
03:59Raphael hat sich gemeldet.
04:01Er sitzt im Flieger.
04:02In vier Stunden hole ich ihn am Flughafen ab.
04:04Das freut mich. Da wünsche ich euch ein paar wundervolle Tage.
04:07Keine Tage. Jahre.
04:09Wir werden zusammenwohnen. Hier in Rio.
04:12Warte mal, du willst jetzt für immer in Rio bleiben?
04:16Mit ihm kann ich mir das vorstellen.
04:18Heißt das, du kommst vorerst gar nicht mehr zurück?
04:20Ja, so stelle ich mir das vor.
04:23Du wirst uns fehlen.
04:24Ihr mir auch.
04:26Aber ich werde euch natürlich besuchen kommen.
04:28Das ist doch klar.
04:30Wow.
04:32Na ja, dann hoffe ich, dass er es diesmal ernst meint.
04:37Erst war ich auch skeptisch.
04:39Aber dann hat Raphael gesagt, ihn hält nichts mehr in Deutschland.
04:42Er will ein neues Leben anfangen. Mit mir.
04:45Nur nichts überstürzen, Schwesterherz.
04:47Nein.
04:49Diesmal bin ich mir ganz sicher.
04:51Du, wir müssen unbedingt noch mal in Ruhe darüber sprechen.
04:54Ja, ich muss jetzt los.
04:56Einen ganz bestimmten Stoff für Lenas Hochzeitskleid besorgen.
04:58Also, mein Schatz, mach's gut, ja?
05:00Mach's besser, Schwesterherz.
05:04Bis bald.
05:12Was machst du denn hier?
05:15Ich dachte, ihr seid schon längst in Palma.
05:18Matthias ist alleine geflogen.
05:20Was?
05:21Wieso das denn?
05:24Ich hab's mir anders überlegt.
05:25Im letzten Augenblick.
05:28Habt ihr gestritten?
05:30Nein.
05:31Nein, wir verstehen uns prächtig.
05:33Nur, ich gehöre nach Köln.
05:36Nicht nach Mallorca.
05:37Das ist mir plötzlich klar geworden.
05:39Und noch einiges mehr.
05:43Das tut mir leid.
05:45Ich dachte wirklich, ihr werdet glücklich.
05:47Und das sage ich nicht nur so.
05:48Es war meine Entscheidung, Frank.
05:51Und?
05:53Was machst du hier?
05:56Ich, äh...
05:59Ich dachte, wenn du auf Mallorca bist, dann könnte ich vielleicht eine Zeit lang hier wohnen.
06:04Also nur vorübergehend, bis ich was Eigenes habe.
06:13Das hättest du aber schon mit mir besprechen müssen.
06:15Vorher, meine ich.
06:18Ja, du hast recht.
06:23Kann ich trotzdem ein paar Tage...
06:25Bitte?
06:27Eigentlich nicht.
06:29Und uneigentlich?
06:58Schau mal.
07:00Welche findest du schöner?
07:01Diese oder diese?
07:03Mit so einer Schleife?
07:05Nee, das finde ich kitschig.
07:06Ich finde die ganz gut, die grafischen.
07:08Ja, die finde ich auch nicht schlecht.
07:10Wir können uns das ja noch überlegen.
07:11Aber nicht zu lange.
07:13Ach, Lena, wir heiraten erst in fünf Monaten.
07:16Einladung kann man nie früh genug wegschieben.
07:18Wir müssen uns noch überlegen, was wir reinschreiben.
07:20Also ich bin für...
07:22Wir trauen uns.
07:24Können wir uns ja noch mal überlegen.
07:26Ja, ich glaube, es fällt was Besseres ein.
07:28Hast du noch Schmerzen?
07:30Nein, nein, das geht eigentlich.
07:33Ich habe sogar die Krankenschwester nach Hause geschickt.
07:37Und ich habe eine super Idee für unsere Flitterwochen.
07:39Ich dachte, wir fliegen nach Los Angeles.
07:41Ja, ja, das tun wir auch.
07:42Aber wenn wir zwei Wochen verlängern und die Route ein bisschen ändern,
07:46dann können wir uns noch ein richtig guter Musikfestival zum Strand anschauen.
07:50Das klingt gut.
07:51Das ist es.
07:53Ich freue mich so.
07:57Okay, wir nehmen die.
08:01Ja, finde ich gut.
08:02Ist abgesehen.
08:03Hast du dir schon Gedanken über die Gästeliste gemacht?
08:09Ja, das größte Problem wird mein Vater sein.
08:13Und was ist mit Vanessa?
08:15Na ja, sie ist die Verlobte meines Vaters.
08:17Wir werden nicht drumherum kommen, sie einzuladen.
08:19Aber ich hoffe, sie wird sich wenigstens an unserem Hochzeitstag zusammenreißen.
08:23Ich habe ihr vorhin angeboten, dass wir uns gegenseitig in Ruhe lassen,
08:26bis das Baby auf der Welt ist.
08:27Und?
08:29Sie geht davon aus, dass du sie hier wohnen lässt,
08:31nicht weil sie schwanger ist, sondern weil du an ihr interessiert bist.
08:36Du weißt, wie absurd das ist, Lena.
08:39Selbst wenn ich der Vater des Kindes sein sollte.
08:41Und das muss ich überhaupt erst noch herausstellen.
08:45Und wenn es tatsächlich dein Kind ist?
08:47Ja, dann werde ich die Verantwortung für das Kind übernehmen, aber nicht mehr.
08:51Sie wird dich nie loslassen.
08:53Sie wird immer versuchen, über das Kind Kontakt zu dir zu halten.
08:56Ja, und deswegen sollten wir versuchen, schon vor der Hochzeit Klarheit zu schaffen.
09:01Ich werde Vanessa fragen, ob sie einen DNA-Test macht.
09:06Bist du sicher?
09:08Ja.
09:10Denn wenn ich nicht der Vater bin, Lena, wovon ich ausgehe,
09:14dann müssen wir uns keine Sekunde mehr länger von ihr quälen lassen.
09:17Außerdem habe ich überhaupt keine Lust mehr, mit ihr unter einem Dach zu wohnen.
09:20Sie wird uns nicht in Ruhe lassen.
09:21Sie wird immer versuchen, einen Keil zwischen uns zu treiben.
09:24Auch nicht, wenn wir vom Traualtar stehen.
09:27Aber irgendwann wird sie's begreifen müssen.
09:31Lena.
09:38Ich will nur mit einer einzigen Frau zusammenwohnen.
09:41Weil ich sie über alles liebe.
09:44Und das bist du.
10:01Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll.
10:02Wenn ich so höre, was die anderen in der Berufsschule über die Flamme erzählen, dann...
10:06Was sagt man so über die Chefin?
10:07Sie ist eine totale Perfektionistin.
10:09Und bei ihr muss das Wasser fürs Haare waschen gleich sofort die perfekte Temperatur haben.
10:13Man darf nicht fragen, ist es angenehm für sie, sondern es muss gleich stimmen.
10:17Nicht zu kalt und nicht zu warm.
10:19Aber das finde ich jetzt auch nicht so wesentlich.
10:21Guck mal, das Wichtigste ist, doch einfach cool zu bleiben.
10:24Vergiss nicht, dass Matthias dich empfohlen hat.
10:26Und nicht nur, weil du so nett bist, sondern weil du unglaublich viel Talent hast.
10:31Und du hast noch einen Vorteil gegenüber allen anderen Bewerbern.
10:34Die Kunden kennen dich bereits, die freuen sich auf dich.
10:37Da wäre diese Annika-Flamme doch schön blöd, wenn sie das nicht für sich einsetzen würde.
11:06Da bin ich endlich.
11:08Danke, dass du so lange gewartet hast.
11:09Tut mir leid.
11:10Setz dich erst mal.
11:11Also, ich werde dir alles erklären.
11:13Und hol mal tief Luft, du bist ja ganz außer Atem.
11:15Ja.
11:16Wollen wir erst mal was bestellen?
11:18Okay.
11:19Weißt du, ich habe extra auf dich gewartet, obwohl ich vor Hunger fast vom Hocker gefallen bin.
11:22Isabel, pass auf.
11:23Ich bin deswegen zu spät gekommen, weil...
11:25Weil etwas Ernstes auf der Wache passiert ist?
11:28Sieh mal, du musst dich nicht entschuldigen.
11:30Und du brauchst auch keine Angst haben, ich würde mir irgendwelche Gedanken machen.
11:33Es war ein wichtiger, dienstlicher Grund.
11:35Das reicht.
11:36Wenn wir schon so wenig Zeit miteinander verbringen, dann sollten wir sie auch genießen und keine Probleme wälzen.
11:42Weißt du, du...
11:44Du bist für mich ein ganz besonderer Mensch.
11:48Und wenn ich mit dir zusammen bin, dann bin ich so glücklich.
11:52So was ist mir noch mit keinem anderen Mann passiert.
12:00Gut.
12:18Vanessa, warte mal.
12:22Ich glaube, wir haben was zu besprechen.
12:24Gern.
12:25Worum geht's?
12:26Das weißt du ganz genau.
12:28Nein, ich habe keine Ahnung.
12:29Aber David, ich habe jetzt einen wichtigen Termin.
12:31Ich bin in einer Stunde zurück und dann kannst du mir ganz genau erzählen, worum es geht.
12:34Nein, du bleibst hier und hörst mir zu.
12:38Ansonsten brauchst du gar nicht mehr zurückzukommen.
12:41Was soll das, David?
12:42Was habe ich jetzt schon wieder verbrochen?
12:43Wie kommst du dazu, Lena so einen Unsinn zu erzählen?
12:46Das tut mir leid.
12:47Ich habe wirklich keine Ahnung, wovon du sprichst.
12:48Dass ich Lena fallen lassen will und dass ich mich für dich interessiere und dass...
12:53Du brauchst überhaupt nicht weiter zu sprechen.
12:54Ich ahne schon, was passiert ist.
12:56Gut, dann schieß los und überleg dir ganz genau, was du jetzt sagst.
13:02Es gibt genau zwei Möglichkeiten.
13:04Entweder hat Lena mich missverstanden und zwar gründlich...
13:07Nein, das glaube ich nicht.
13:08Lena hat ganz genau verstanden, was du gesagt hast.
13:10Und ich glaube jedes Wort.
13:13Oder aber es hat etwas mit Psychologie zu tun.
13:16Schau, David, Lena liebt dich über alles und...
13:18Und ich liebe sie.
13:19Und wir heiraten in fünf Monaten.
13:21Ja, genau darum geht es.
13:23Wenn ihr beide vor dem Traualter steht, dann bin ich hochschwanger.
13:27Und jetzt versetz dich mal in Lenas Lage.
13:29Ja, was glaubst du, was sie denkt, wenn der Standesbeamte sie fragt...
13:32Kommt zum Punkt!
13:34Sie denkt an unser Kind, das ich unter dem Herzen trage.
13:37Ja, und deshalb hat sie solche Fantasien.
13:40Halt mich bitte nicht zum Narren.
13:42Ich habe befürchtet, dass du so reagierst.
13:44Aber du wolltest es ja unbedingt hören.
13:46Ja, genau.
13:47Und jetzt hörst du mir mal zu.
13:49Und zwar ganz genau.
13:50Weil ich habe keine Lust, mich zu wiederholen.
13:53Wenn ich noch einmal erfahre, dass du Lena irgendwelchen Unsinn erzählst...
13:57...oder eine deiner kleinen Intrigen startest...
14:00...dann schmeiße ich dich raus.
14:02Ich bin schwanger.
14:04Und Lena wird meine Frau.
14:06Du, Vanessa.
14:08Du bist hier nur geduldet.
14:10So lange, bis da ein Baby auf der Welt ist und wir diesen Vaterschaftstest hinter uns gebracht haben.
14:15Okay?
14:27Entschuldigung, können Sie mir bitte sagen, ob heute ein Verletzter eingeliefert worden ist?
14:30Ein bisschen mehr müssen Sie mir schon verraten.
14:32Wissen Sie, wie viele Patienten wir haben?
14:35Er ist so rund um die 50, sieht jünger aus.
14:39Braune Haare, sportliche Figur.
14:41Und mehr wissen Sie nicht?
14:43Es kann sein, dass er in einem Wald gefunden worden ist.
14:46Also mein verlobter Raphael von Ahrensberg hat ein Ticket für die Maschine nach Rio.
14:50Dann hatten wir eine kleine Auseinandersetzung.
14:52Und jetzt mache ich mir Sorgen, dass er sich was angetan hat.
14:54Wie können wir Ihnen dann weiterhelfen?
14:57Ja, Sie könnten doch vielleicht kurz an Ihren Computer nachschauen, ob er den Flug wirklich angetreten hat.
15:01Solche Auskünfte dürfen wir grundsätzlich nicht weitergeben.
15:05Haben Sie denn noch nie Angst gehabt um einen Menschen, den Sie wirklich lieben?
15:09Ich flehe Sie an.
15:10Bitte machen Sie eine klitzekleine Ausnahme.
15:14Augenblick.
15:14Bleiben Sie bitte in der Leitung.
15:16Tut mir leid.
15:17Mit den Angaben kann ich Ihnen unmöglich weiterhelfen.
15:20Was wollen Sie denn noch alles wissen?
15:21Sie haben mir noch nicht mal gesagt, wie der Mann heißt, den Sie vermissen.
15:25Und wie war noch mal Ihr Name?
15:27Frau Meier?
15:28Ja, ich bin noch dran.
15:29Ich habe mit dem Teamleiter gesprochen.
15:31Ein Raphael von Ahrensberg hat keine Bordkarte für den Flug nach Rio de Janeiro um 15.45 Uhr.
15:38Das heißt, er sitzt nicht in der Maschine.
15:40So ist es.
15:47Es fehlt mir gerade noch.
15:49Wissen Sie was?
15:50Vergessen Sie es einfach.
16:06Was ist denn jetzt los?
16:08Er hat sich schon so auf dich gefreut.
16:10Deswegen sind wir etwas früher dran.
16:12Hausaufgaben sind gemacht.
16:13Wir können sofort Fußball spielen.
16:16Luca hat morgen schulfrei.
16:17Aber die Klasse hat sich für morgen verabredet.
16:19Denk dran, dass er morgen früh wieder bei mir ist.
16:20Punkt 10, wie besprochen.
16:22Okay.
16:23Komm.
16:24Aber wir wollen noch Fußball spielen.
16:28Ich weiß, was ich dir versprochen habe.
16:30Aber ich habe leider noch ein bisschen was zu tun.
16:34Wann spielen wir dann?
16:36Morgen früh.
16:37Versprochen.
16:38Okay.
16:40Okay.
16:57Früher dachte ich, wenn jemand stirbt, dann dauert es lange.
17:02Aber irgendwann hat man sich daran gewöhnt.
17:04Und du, du fählst mir jeden Tag bis heute.
17:09Manchmal denke ich sogar, der Schmerz über deinen Verlust wird immer größer mit jedem Tag, der verstreicht.
17:18Gott sei Dank habe ich jetzt Lena, die zu mir hält, egal was passiert.
17:24Schade, dass du sie nie kennengelernt hast.
17:28Und dass du nicht dabei sein wirst, wenn wir heiraten.
17:40Ihre Schulzeugnisse sind ja alle in Ordnung.
17:44Herr Merz hat mir auch ein Arbeitszeugnis geschrieben.
17:46Ich schätze Herrn Merz sehr.
17:48Obwohl wir durchaus unterschiedliche Arbeitsmethoden haben.
17:51Natürlich.
17:53Es gibt viele verschiedene Arten, einen Laden erfolgreich zu führen.
17:57Matthias bevorzugt die lockere Art.
17:59Ich mag es lieber ein bisschen professioneller.
18:03Aber er scheint sehr begeistert von Ihnen zu sein.
18:06Ich habe mir immer große Mühe gegeben.
18:09Erzählen Sie doch mal was von sich.
18:11Was machen Sie so am Wochenende?
18:13Wohnen Sie noch zu Hause oder in einer WG?
18:15Ich bin neugierig.
18:16Ja, also viel Freistaat habe ich nicht, weil mein Freund, also er heißt Micha.
18:21Micha, ich meine natürlich Micha Sander, wäre mein Baby.
18:25Ach ja?
18:25Ein Mädchen oder ein Jungen?
18:27Ein Mädchen, sie heißt Emma.
18:29Ja, und momentan, da wohnen wir bei der Tante meines Freundes.
18:33Die ist im Ausland zur Zeit.
18:34Also irgendwann kommt sie wieder zurück.
18:36Also insofern ist das kein Dauerzustand.
18:37Also suchen Sie bald eine eigene Wohnung.
18:40Wenn wir es uns leisten können.
18:42Also mein Freund, Micha Sander, hat auch schon eine Lehrstelle in Aussicht,
18:45obwohl er noch zur Schule geht.
18:46Dann wissen Sie also beide, was es heißt, Verantwortung zu übernehmen.
18:51Heißt das, ich bekomme die Lehrstelle?
18:53Sind Sie damit nicht völlig überfordert?
18:56Nein, nein, das kriege ich hin.
18:59Sicher?
19:00Ich werde alles geben, das verspreche ich.
19:14Du bist eine tolle Frau.
19:15Hübsch, klug, charmant.
19:18Und ich fühle mich jetzt total mies, das kannst du mir glauben.
19:22Aber wir passen einfach nicht zusammen.
19:25Bald wirst du den Mann finden, den du verdienst.
19:29So ein Weicher bist du doch gar nicht, was du jetzt.
19:31Naja, pass auf.
19:35Es ist Schlusspunkt aus.
19:37Ich stehe jetzt auf, gehe raus.
19:38Und wenn ich auf der Tür bin, dann hast du mich vergessen, okay?
19:41Und mach dir um die Rechnung keine Sorgen, die geht auf mich.
19:50Wir hatten wirklich wunderschöne Momente, die werde ich nie vergessen.
19:55Aber ich habe eine andere Frau kennengelernt.
19:57Oder besser, ich kannte sie schon vorher.
20:01Sie ist meine große Liebe.
20:11Und die Talie könnten wir etwas tiefer ansetzen, so wie hier.
20:14Also ich persönlich fände das sehr gut.
20:16Ja, aber das finde ich auch nicht schlecht.
20:18Das ist ein wunderbares Material.
20:21Bei meiner ersten Hochzeit habe ich auch in Weiß geheiratet, aber ohne Schleier.
20:25Sollen wir das denn so machen?
20:27Ja, ich finde das toll.
20:29Also, schau mal, halt mal.
20:31Hier raffen wir den Stoff ein wenig für eine asymmetrische Linienführung.
20:35Ja, das ist großartig.
20:36Das gibt den Kleid erst im richtigen Pfiff.
20:40Sag mal, wisst ihr eigentlich schon, wo die Hochzeitsreise hingehen soll?
20:43Ja, auf alle Fälle nach Amerika.
20:45Ja, da kann dir David ja Los Angeles zeigen.
20:48Ja, und zurück wollen wir über New York.
20:51Und wie lange bleibt ihr?
20:53Eigentlich wollten wir vier Wochen bleiben.
20:55Aber dann verpassen wir zwei Musikfestivals.
20:58Also.
21:01Sechs?
21:03Sechs Wochen?
21:04Ja.
21:05Mensch, ich hatte mit Frank damals gerade mal zwei in Griechenland.
21:08Also, wenn Fritz wieder wohl auf ist, dann werden wir unsere Hochzeitsreise nachholen.
21:12Nach Nizza.
21:13Ich muss mal sehen, wie es ihm geht.
21:15Wünschen Sie ihm gute Besserung, ja?
21:17Und liebe Grüße.
21:18Ja, natürlich.
21:19Werde ich ausrechnen.
21:22Wen wollt ihr denn alles einladen?
21:25Ja, auf alle Fälle euch.
21:26Und, ähm, Davids Familie ist ziemlich groß.
21:30Was ist denn mit Davids Vater?
21:32Er war ja schon bei Amelies Hochzeit nicht dabei.
21:35Und sein Verhältnis zu David scheint ja nicht das Beste zu sein.
21:38Du kannst dir nicht vorstellen, wie recht du hast.
21:40Ja, aber klar werden wir ihn einladen.
21:42Er ist im Moment gerade unterwegs.
21:45Ja, und wenn du mich fragst, ist es auch besser so.
21:48Ah.
21:51Und, was hältst du davon?
21:54Zauberhaft, mein Schatz.
21:59So, die Rechnung, bitteschön.
22:01Die geht auf mich.
22:05Ja, stimmt so.
22:06Dankeschön.
22:07Es wäre doch nicht nötig gewesen.
22:09Ja.
22:09Aber danke.
22:11Bevor wir jetzt aufstehen, will ich dir noch was sagen.
22:13Nein, ich muss dir was sagen.
22:15Ich liebe es, wenn du so nervös bist und nach Worten suchst.
22:17Wie so ein kleiner Junge, der was ausgefressen hat.
22:20Also, ausgefressen habe ich nun gerade nichts.
22:22Jetzt mach dir mal keinen Kopf.
22:23Ich weiß, was du mich fragen willst.
22:26Die Antwort ist, ja, ich bin verrückt nach dir.
22:29Mann, ich denke die ganze Zeit nur an dich.
22:31Und ja, ja, ja, ich will mit dir zusammen sein.
22:33Isabel, bitte.
22:34Pass auf, ich habe einen Vorschlag.
22:35Wir gehen jetzt zu dir und machen es uns gemütlich.
22:38Mit Kerzenlicht, Rotwein, Schmuserock.
22:41Magst du Schmuserock?
22:42Nein.
22:43Nein, egal.
22:44Dann ohne Musik und wir werden einfach da sitzen, uns anschauen und...
22:47Isabel, bitte.
22:48Mann, dass Männer immer so viel reden müssen.
22:53Gehen wir zu dir?
22:54Nein, das geht nicht.
22:57Bei mir ist nicht aufgeräumt.
22:58Ich bin jetzt überhaupt nicht vorbereitet.
23:01Und morgen muss ich früh raus.
23:02Also, es wäre mir lieber, wenn jeder in seinem eigenen Bett schläft.
23:05Okay?
23:08Okay.
23:12Lena!
23:13Komm, schnell!
23:14Lena, warte auf mich!
23:18Hier, hier, hier.
23:20Hör dir das an.
23:21Okay.
23:26Und?
23:31Das ist unser Hochzeitslied.
23:32Ganz genau.
23:33Ich kann es gar nicht mehr abraten.
23:35Ich auch nicht.
23:46Schade, dass ich es meiner Mutter nicht miterleben kann.
23:50Ich hätte sie gerne kennengelernt.
23:52Ja.
23:53Ihr beide hättet euch richtig gut verstanden.
23:57Genauso wie Amelie und du.
24:06Weißt du was?
24:07Wenn wir erst mal verheiratet sind, dann will ich ein Kind von dir haben.
24:12Obwohl, wenn ich mir recht überlege, dann...
24:14Was?
24:15Dann will ich nicht nur ein Kind von dir.
24:16Ich will zwei.
24:16Oder drei.
24:17Oder am besten drei Mädchen, zwei Jungs.
24:19Hey, darf ich da auch noch mitreden?
24:21Nee, nee, nee.
24:21Aber das erste Mädchen, das heißt...
24:22Halt, halt, halt.
24:23Der hat noch nicht mehr angefangen.
24:25Das sollten wir aber schleunigst tun.
24:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
24:57Wie geht es dir heute?
24:58Och, wenn ich im Bett liege, könnte ich Bäume ausreißen.
25:02Aber sobald ich aufstehe, fühle ich mich ein bisschen wackelig auf den Beinen.
25:06Hey, du kannst ja wieder lachen. Das ist ein gutes Zeichen.
25:10Lust auf Frühstück, Schokokroissants, Kaffee?
25:13Na also Kaffee, kommt ja überhaupt nicht in Frage.
25:17Ich sage Isabel Bescheid, dass sie dir einen Kräutertee macht.
25:20Der hat dir ja gestern auch schon so gut getan.
25:29Ihr müsst euch keine Sorgen um mich machen.
25:32Ich hatte nur einen kleinen Schwächeranfall.
25:34Hm, alles klar.
25:36Was ist mit dir? Was sagen die Ärzte?
25:38Die staunen.
25:40Ich glaube, die haben noch nie einen Patienten erlebt, der nach einer Notoperation und zwei Reanimationen sich so schnell wieder
25:46erholt hat.
25:49Wie kann ein Vater auf seinen Sohn schießen?
25:53Nicht im Affekt, sondern kaltblütig und mit Vorsatz.
25:59Und er hat noch nicht mal ein schlechtes Gewissen dabei.
26:02Im Gegenteil.
26:04Woher diese Wut, dieser furchtbare Hass?
26:12Weißt du, Fritz, es gibt eine Erklärung dafür.
26:18Aha.
26:21Da bin ich jetzt aber neugierig.
26:27Ich hatte mal eine Affäre mit Vanessa.
26:32Was denn?
26:33Mit der Verlobten deines Vaters?
26:36Ja, aber da war ich gerade erst wieder zurück aus Amerika.
26:38Ich kannte noch nicht mal Lena.
26:40Und ich wusste auch nicht, dass Vanessa die Freundin meines Vaters ist.
26:44Das habe ich erst viel später erfahren.
26:45Also nach der Affäre.
26:49Habt ihr darüber geredet, Raphael und du?
26:51Keine Chance.
26:53Als er es dann irgendwann erfahren hat, da dachte er, wir hätten ihn die ganze Zeit betrogen.
26:58Das denkt er wahrscheinlich jetzt immer noch.
27:00Aber trotzdem.
27:02Nichts auf der Welt würde einen Mordversuch am eigenen Sohn rechtfertigen.
27:07Nein.
27:08Nein, nichts.
27:09Da hast du recht.
27:13Aber ich habe es überlebt.
27:17Ein Glück.
27:20Weißt du, wie spät es ist?
27:22Wir haben uns ein bisschen verspätet.
27:23Das ist doch nicht so schlimm.
27:24Ihr seid über eine Stunde zu spät.
27:25Das Fußballspiel mit der Klasse ist fast vorbei.
27:27Es tut mir leid.
27:29Ich, wir haben verschlafen.
27:31Wie wär's mit einem Wecker?
27:33Jetzt tu doch nicht so, als wäre ich verantwortungslos.
27:35Wie würdest du es nennen?
27:36Wenn wir eine Verabredung haben und du hältst dich nicht daran.
27:39Schau ihn dir mal an.
27:40Ist ein prächtiger Junge.
27:42Fehlt ihm was?
27:43Nein.
27:44Wer hat ihn aufgezogen?
27:46Wer hat ihn gewickelt?
27:47Wer hat ihn Märchen vorgelesen?
27:49Ich, ganz allein.
27:52Mama, du darfst nicht auf Papa sauber sein, sondern auf mich.
27:56Das war ganz allein meine Schuld.
27:57Weil ich wollte heute Morgen unbedingt noch kicken.
27:59Ich hab fast gewonnen.
28:04Ja, wenn das so ist, dann...
28:07Achtet bitte darauf, dass ihr nächstes Mal beide pünktlicher seid.
28:12Ich hab mir nämlich echt Sorgen gemacht.
28:20Bis nächstes Mal, mein Großer.
28:22Pass gut auf dich auf.
28:31Es ist doch erstaunlich, wie unterschiedlich Vater und Sohn sein können.
28:37Raphael ist egoistisch und David ist das genaue Gegenteil.
28:41Danke.
28:42Er würde alles für seine Familie tun.
28:44Ja, du hast recht.
28:47Aber er ist nun mal unser Sohn.
28:50Ich meinte eher, er ist ein schwieriger Charakter.
28:54David ist ausgeglichen.
28:56Er wirkt eher reif.
28:58Reifer, obwohl er der Sohn ist.
29:01Aber auf jeden Fall ist er fürsorglicher.
29:04Da stimmst du mir doch zu, oder?
29:05Ja, ja, natürlich.
29:07Aber weißt du, mir fällt schon auf, dass du in letzter Zeit besonders kritisch Raphael gegenüber bist.
29:13Gibt es irgendetwas, das ich wissen müsste?
29:17Nein.
29:20Wahrscheinlich habe ich nur wieder ein bisschen übertrieben.
29:24Hat es vielleicht damit zu tun, dass ich dich in Raphaels Zimmer gefunden habe?
29:29Es kam mir gleich so komisch vor.
29:32Ich fühlte mich ein bisschen schwach schon den ganzen Tag.
29:35Ich erinnere mich nicht genau, was alles passiert ist.
29:38Wolltest du vielleicht mit ihm reden?
29:40Hast du noch irgendetwas gesucht?
29:43Wahrscheinlich habe ich Raphael gesucht.
29:45Ja, genau so muss es gewesen sein.
29:47Ich bin rein und habe nach ihm gerufen.
29:49Und das ist das Letzte, woran ich mich erinnere.
29:52Dann ist mir plötzlich die Luft weggeblieben.
29:57Mein Vater war Clemens von Ahrensberg.
30:01Gott sei Dank muss er nicht mehr miterleben, was aus dir geworden ist.
30:06Er würde sich deiner genauso schämen.
30:10Wie ich.
30:21Fritz, ich spüre doch ganz genau, dass es da etwas gibt, worüber du mit mir nicht sprechen möchtest.
30:28Gut, das akzeptiere ich.
30:31Aber es wäre doch sehr schön, wenn nichts zwischen uns stünde.
30:37Da ist nichts, Amelie. Wirklich.
30:39Mach dir keine Sorgen.
30:42Na schön, wenn du es sagst.
30:47Da lade ich meine Familie zum Brandschein und vergesse die Brötchen.
30:51Bist du denn jetzt wieder mit Pia zusammen?
30:53Erstmal habe ich Asyl für eine Nacht, mal sehen, ob mehr draus wird.
30:56Und du? Wie läuft das bei dir?
30:58Oh, das ist kompliziert.
31:01Ärger mit Gaby.
31:02Frank, du warst mit Gaby zusammen. Ich glaube nicht, dass du der richtige Gesprächspartner in dieser Sache bist.
31:07Also hast du dich für Gaby entschieden.
31:10Hey, das ist in Ordnung.
31:11Sie hat sich von mir getrennt und ich habe es akzeptiert.
31:14Ja, wirklich? Ich meine, immerhin habt ihr einen gemeinsamen Sohn.
31:17Natürlich war es nicht leicht für mich.
31:20Wir haben das freundschaftlich hingekriegt und wir kümmern uns beide um Benjamin.
31:25Auch wenn ich im Nachhinein denke, dass wir vielleicht später wirklich gar nicht ernsthaft zusammengekommen wären.
31:33Wenn es den Kleinen nicht gegeben hätte.
31:36Du meinst, du hättest dich sonst doch für Pia entschieden?
31:40Ja.
31:41Für sie und für die Familie, ja.
31:45Im Nachhinein ist man immer schlauer.
31:47Ja, mein Segen habt ihr.
31:50Aber tu ihr nicht weh.
31:53Sie hat ein bisschen Glück mit Männern verdient.
31:56Ich muss es halt schaffen, mich von Isabel zu trennen.
31:58Ach, Isabel heißt sie also.
32:01Und liegt das Problem?
32:03Das Problem ist, dass ich sie wirklich gerne habe.
32:06Auch nicht den gleichen Fehler, den ich mit Gaby und Pia gemacht habe.
32:09Nein, ich meine, ich habe sie gern wie eine Freundin.
32:12Wir haben sehr viele Gemeinsamkeiten.
32:14Ich schaffe es einfach nicht, ihr wehzutun.
32:17Darf ich dir einen Rat geben?
32:19Klar.
32:20Bring es zu Ende und so schnell wie möglich.
32:22Sonst gibt es eine Katastrophe.
32:24Ich weiß, wovon ich rede.
32:26Tschüss.
32:27Ciao.
32:53Wo ist Raphael?
32:54In Rio, das weißt du doch.
32:56So?
32:57Und warum weiß die Fluggesellschaft nichts davon?
33:00Tun, ich habe da angerufen.
33:01Raphaels Platz war leer.
33:04Okay, ich gebe es zu.
33:05Er ist nicht in Rio.
33:07Raphael und ich hatten eine Auseinandersetzung.
33:09Er wollte mir das Geld nicht geben.
33:11Ja, und dann?
33:13Er ist gestürzt.
33:16Unglücklich.
33:16Das war nicht meine Absicht, das musst du mir glauben.
33:19Tony, jetzt sag mir bitte, was passiert ist.
33:22Ich habe Mist gebaut.
33:24Es kann sein, dass Raphael tot ist und dass es meine Schuld ist.
33:31Okay, jetzt erklär mir bitte ganz in Ruhe, was passiert ist.
33:36Raphael ist gestürzt.
33:37Mit dem Kopf auf dem Stein.
33:39Und dann kam diese Durchsage im Radio, dass ein Toter im Wald gefunden worden ist.
33:44Du, das wollte ich nicht.
33:45Das musst du mir glauben.
33:47Ja, natürlich.
33:49Hast du wenigstens alle Spuren beseitigt?
33:51Ja, das Taxi sah aus wie neu, als ich es zurückgebracht habe.
33:54Aber das ist Unsinn.
33:55Das kann nicht sein.
33:58Ich meine, der Sturz war nicht so schlimm.
34:03Er sitzt bestimmt irgendwo putzmunter und sinzt sich auf Rache.
34:08Aber wenn er noch lebt,
34:10ich meine, er hat auf David geschossen.
34:12Dann sind wir wirklich in Gefahr, Vanessa.
34:16Tony, wir haben nichts zu befürchten.
34:18Wie?
34:20Ich weiß eine ganze Menge über Raphael und seine Machenschaften.
34:23Und wenn ich nur die Hälfte davon ausplaudere,
34:25dann ist er dran.
34:26Und das weiß Raphael.
34:36Warum ruft diese Frau Flamme nicht einfach an und sagt,
34:38sorry, aber ich habe mich für eine andere Bewerberin entschieden?
34:41Ganz einfach, weil sie sich noch nicht entschieden hat.
34:44Oder weil sie dich doch einstellt.
34:47Das Gespräch lief echt mies.
34:49Diese Frau Flamme, die ist so selbstbewusst und taff und...
34:52Ja, aber du bist offen und ehrlich.
34:54Und es ist ganz normal, dass du beim Vorstellungsgespräch nervös bist.
34:57Ich versuche ja nur, meine Schwächen realistisch einzuschätzen.
35:00Gut, dann zähle ich dir jetzt mal deine Stärken auf.
35:02Also, du bist mit Abstand die hübscheste Friseurin auf der ganzen Welt.
35:06Du bist...
35:09Siehst du, noch eine von deinen Stärken.
35:11Niemand kann so küssen wie du.
35:14Weißt du was?
35:16Langsam kann ich mir doch vorstellen, dass ich die Stelle bekomme.
35:19Sagen wir mal 50-50.
35:24Hallo.
35:24Hallo.
35:26Was ist denn hier los?
35:27Ich weiß nicht, was du meinst.
35:30Na, das hier.
35:32Ich habe uns nur einen kleinen Brunch vorbereitet.
35:34Du frühstückst doch auch gern in Ruhe.
35:36Hast du früher zumindest.
35:37Inzwischen habe ich auch tierischen Hunger.
35:39Ich auch.
35:40Dann lasst uns anfangen.
35:41Sieht total lecker aus, danke.
35:43Total lecker.
35:44Hast du mal einen Moment, bitte?
36:00Es passt gerade nicht.
36:02Vanessa, ich muss mit dir reden.
36:04David, komm rein.
36:07Wie gut, dass du kommst.
36:09Schau, wie gefällt dir das?
36:14Ich will endlich wissen, ob ich der Vater bin oder nicht.
36:20Du willst einen Vaterschaftstest?
36:22Ja.
36:25Und zwar so schnell wie möglich.
36:27Bestätigt von einem Arzt, dem ich vertraue.
36:32Vertraust du mir wirklich so wenig, David?
36:39Sieh mich an.
36:44Es ist dein Kind, David.
36:46Glaub mir.
36:47Nein, Vanessa.
36:48Das glaube ich nicht.
36:51Mach einen Test.
36:52Dann wissen wir Bescheid.
36:54Gut, wie du willst.
36:55Ich habe nichts zu verbergen.
37:00Gut.
37:01Dann werde ich jetzt so schnell wie möglich einen Termin vereinbaren.
37:15Ich glaube es nicht.
37:18Kaum hat sich Gabi von dir getrennt, versuchst du dich hier wieder durch die Hintertür einzuschleichen?
37:23Ja, um bei der Wahrheit zu bleiben.
37:25Reingekommen bin ich durch die Vordertür.
37:27Wir haben ja keine andere.
37:28Oh, Frank.
37:31Ja, Spaß beiseite.
37:33Die Hotels sind alle ausgebucht, weil Messe ist.
37:36Und im Büro kann ich auf Dauer nicht schlafen.
37:39Dann such dir bitte eine eigene Wohnung.
37:41Ich bin doch dabei, Pia.
37:44Aber manchmal, da habe ich einfach Heimweh.
37:48Nicht nach der Wohnung, sondern nach dem Leben, das wir geführt haben als Familie.
37:56Es hat so Spaß gemacht, alles vorzubereiten.
38:00Deine Lieblingsmarmelade zu besorgen, den Käse, den Micha mag.
38:04Ich habe mich die ganze Zeit gefreut, mit allen an einem Tisch zu sitzen, zu lachen, zu reden.
38:11So wie früher.
38:14Jetzt hört mal auf zu diskutieren.
38:16Das Rührei wird kalt.
38:18Ich würde mich freuen, wenn du öfter vorbeikommen würdest.
38:22Und sei nicht sauer.
38:22Mama ist doch nicht für die Ewigkeit.
38:25Und er darf auch nicht umsonst hier wohnen.
38:27Er muss jeden Morgen das Frühstück machen.
38:31Na gut.
38:37Wie kann ich den Test nur verhindern?
38:40Entschuldige, habe ich da was falsch verstanden?
38:43Du hast doch förmlich drauf bestanden.
38:45Ja, aber doch nur, damit mir David endlich glaubt, dass er der Vater meines Kindes ist.
38:49Und ich um diesen blöden Test herumkomme.
38:51Naja, noch weißt du nicht, ob er einen Termin macht.
38:53Doch, den macht er ganz bestimmt.
38:54Und dann fliege ich hier vom Schloss.
38:56Und dann verliere ich alles, was ich mir aufgebaut habe.
38:58Einfach alles.
38:59Das hättest du dir vorher überlegen sollen, Schwesterchen.
39:02Bevor du das Ganze angezettelt hast.
39:05Ich habe das doch nur aus Liebe getan.
39:07David bedeutet mir alles.
39:09Ja, ich weiß.
39:11Und Raphael hätte ihn fast umgebracht für diese Lüge.
39:13Und dich auch.
39:15Mann, wieso kannst du eigentlich nie mit dem zufrieden sein, was du hast, n?
39:17Ich hätte mich nie auf Raphael einlassen dürfen.
39:23Warte mal.
39:24Wenn das Kind doch von Raphael ist, vielleicht hast du auch noch eine Chance bei ihm.
39:29Ich will ganz bestimmt keine Kinder von Raphael nach allem, was er mir angetan hat.
39:32Ja, das kann man sich leider nicht aussuchen.
39:35Ach was.
39:36Das Kind ist von Toni.
39:37Mr. Motoröl?
39:38Ja.
39:39Ich bin mir zu 100% sicher.
39:40Ja, und jetzt?
39:41Ich meine, das kommt doch spätestens dann raus, wenn das Kind da ist.
39:46Was soll ich nur tun?
39:55David?
39:57Ich habe einen Termin für den Test gemacht.
40:04Ich habe sie.
40:05Ich habe sie.
40:07Du wolltest rennen.
40:08Womit?
40:09Erfahre ich auch mal, worum es geht?
40:11Ich habe die Lehrstelle bekommen.
40:14Bei der besten Lehrmeisterin von Köln und Düsseldorf.
40:17Frau Flamm ist wirklich die Beste.
40:18Es ist unglaublich.
40:20Sie hat gesagt, sie passen super in mein Team und ich freue mich auf die Zusammenarbeit.
40:25Ich habe es von Anfang an gewusst.
40:27Tolle Neuigkeiten.
40:28Ich freue mich für dich.
40:29Ich auch.
40:30Herzlichen Glückwunsch.
40:31Siehst du, so etwas erlebt man nur in einer Familie.
40:34Ja.
40:35Auf Jasmins neuen Job.
40:37Und auf unseren neuen Mitbewohner.
40:42Das ist nur eine Notlösung.
40:43Für eine Nacht.
40:45Ich weiß.
40:47Trotzdem.
40:48Danke.
41:12Und war das jetzt einigermaßen zufriedenstellend?
41:16Das war super.
41:17Sehr gut.
41:21Ich kann es gar nicht glauben, dass Vanessa mit dem Test einverstanden ist.
41:24Dieser Schlange traue ich nicht über den Weg.
41:27Lena, nur noch ein paar Tage.
41:29Und dann haben wir schwarz auf weiß, dass ich nicht der Vater bin.
41:32Und dann kann Vanessa hier den Koffer packen und verschwinden.
41:36Ich glaube, dann bin ich ziemlich froh.
41:37Ich auch.
41:44Entschuldigung, wenn ich störe, aber es ist was Schreckliches passiert.
41:51Ihr Vater.
41:54Ich glaube, Toni hat ihn umgebracht.
42:04Du bist nicht der Vater, ganz sicher.
42:06Und was, wenn doch?
42:07Dann liebe ich dich trotzdem.
42:09Mehr als alles andere auf der Welt.
42:11Ich soll jemanden umgebracht haben?
42:13Das ist doch nicht dein Ernst, oder?
42:15Das würde ich an deiner Stelle jetzt auch behaupten.
42:17Sie können es doch kaum erwarten.
42:18Geben Sie es endlich zu, ha?
42:20Vanessa!
42:21Dann lassen Sie mich los!
42:22Nein!
42:23Vergangenheit ist Vergangenheit.
42:24Du kannst hier nicht einfach rein spazieren und wieder da anknüpfen, wo wir aufgehört haben.
42:27Das geht nicht.
42:29Das geht nicht.
Kommentare